УХВАЛА
15 березня 2021 року
м. Київ
справа № 320/3980/19
адміністративне провадження № К/9901/3052/21
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду:
судді-доповідача Бучик А.Ю.,
суддів: Мороз Л.Л., Стрелець Т.Г.,
перевіривши касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "РОЯЛ СІТІ" на рішення Київського окружного адміністративного суду від 22 липня 2020 року та постанову Шостого апеляційного адміністративного суду від 10 грудня 2020 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Бучанської міської ради Київської області, третя особа - Державна архітектурно-будівельна інспекція України, особа, яка подавала апеляційну скаргу - Товариство з обмеженою відповідальністю "РОЯЛ СІТІ", про визнання протиправним та скасування рішення,
УСТАНОВИВ:
Рішенням Київського окружного адміністративного суду від 22.07.2020, залишеним без змін постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 10.12.2020, позов задоволено. Визнано протиправним та нечинним рішення Бучанської міської ради Київської області за № 3185-55-VІІ від 28 березня 2019 року «Про затвердження детального плану території, розташованої в межах вулиць Революції та Шевченка м. Бучі для розміщення житлової та громадської забудови».
26.01.2021 до Верховного Суду надійшла касаційна скарга Товариства з обмеженою відповідальністю "РОЯЛ СІТІ" на рішення Київського окружного адміністративного суду від 22.07.2020 та постанову Шостого апеляційного адміністративного суду від 10.12.2020 у справі №320/3980/19, направлена поштою 25.01.2021.
Ухвалою Верховного Суду від 08 лютого 2021 року визнано неповажними підстави пропуску скаржником строку на касаційне оскарження, а касаційна скарга залишена без руху. Надано Товариству з обмеженою відповідальністю "РОЯЛ СІТІ" строк для усунення вказаних в ухвалі недоліків касаційної скарги протягом десяти днів з дня вручення копії цієї ухвали шляхом надання належних доказів, які підтверджують обставини поважності причин пропуску строку або повідомлення суду про інші поважні причини пропуску строку на касаційне оскарження.
Ухвала Верховного Суду від 08.02.2021 була направлена скаржнику поштою та вручена адресату 15.02.2021, що підтверджується відповідним записом в рекомендованому повідомленні про вручення поштового відправлення із трек-номером ПАТ «Укрпошта» 0102932058364.
З матеріалів касаційної скарги видно, що у встановлений судом процесуальний строк, а також станом на день постановлення цієї ухвали недоліки касаційної скарги не усунуто, клопотання про продовження строку на усунення недоліків не заявлено.
Відповідно до пункту 4 частини першої статті 333 Кодексу адмінстративного судочинства України (далі - КАС України) суд касаційної інстанції відмовляє у відкритті касаційного провадження, якщо скаржником у строк, визначений судом, не подано заяву про поновлення строку на касаційне оскарження або наведені підстави для поновлення строку касаційного оскарження, визнані судом неповажними.
Оскільки, у строк, встановлений судом, належних доказів, які підтверджують обставини поважності причин пропуску строку або заяви про поновлення строку на касаційне оскарження з зазначенням поважності причин його пропуску до Верховного Суду від скаржника не надходило, то відповідно до пункту 4 частини першої статті 333 КАС України, суд касаційної інстанції відмовляє у відкритті касаційного провадження.
На підставі вищенаведеного та керуючись статтями 330, 332, 333 Кодексу адміністративного судочинства України,
УХВАЛИВ:
Відмовити у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "РОЯЛ СІТІ" на рішення Київського окружного адміністративного суду від 22.07.2020 та постанову Шостого апеляційного адміністративного суду від 10.12.2020 у справі №320/3980/19 за позовом ОСОБА_1 до Бучанської міської ради Київської області, третя особа - Державна архітектурно-будівельна інспекція України, особа, яка подавала апеляційну скаргу - Товариство з обмеженою відповідальністю "РОЯЛ СІТІ", про визнання протиправним та скасування рішення.
Надіслати скаржнику копію ухвали про відмову у відкритті касаційного провадження разом з касаційною скаргою та доданими до скарги матеріалами.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями, є остаточною та оскарженню не підлягає.
Суддя-доповідач А. Ю. Бучик
Судді: Л. Л. Мороз
Т. Г. Стрелець
Ухвала № 93748196
ШОСТИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Справа № 320/3980/19
УХВАЛА
22 грудня 2020 року м. Київ
Шостий апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів головуючого судді: Кобаля М.І., суддів: Бужак Н.П., Костюк Л.О., перевіривши матеріали апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю «Роял Сіті» на рішення Київського окружного адміністративного суду від 22 липня 2020 року в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Бучанської міської ради Київської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Державна архітектурно-будівельна інспекція України про визнання протиправним та скасування рішення, -
ВСТАНОВИВ:
Рішенням Київського окружного адміністративного суду від 22 липня 2020 року адміністративний позов задоволено повністю.
Не погоджуючись з прийнятим рішенням, ТОВ «Роял Сіті» подало апеляційну скаргу, в якій просить суд апеляційної інстанції скасувати рішення суду першої інстанції повністю та відмовити в задоволенні позовних вимог.
Як вбачається з матеріалів справи, 10.12.2020 року Шостим апеляційним адміністративним судом ухвалено постанову, якою апеляційну скаргу Бучанської міської ради, Товариства з обмеженою відповідальністю «Роял Сіті» залишено без задоволення, а рішення Київського окружного адміністративного суду від 22.07.2020 року без змін (Т.5 а.с.85-89).
Судом апеляційної інстанції, під час розгляду справи, допущено заяву ТОВ «Роял Сіті» від 26.11.2020 року про приєднання до апеляційної скарги Бучанської міської ради до розгляду справи по суті, та розглянуто дану справу з урахуванням вимог та мотивів зазначених ТОВ «Роял Сіті» у вказаній заяві.
17.12.2020 року на адресу суду апеляційної інстанції надійшла апеляційна скарга ТОВ «Роял Сіті» на рішення Київського окружного адміністративного суду від 22 липня 2020 року.
Відповідно до п. 3 ч.1 ст.299 КАС України суд відмовляє у відкритті апеляційного провадження, якщо є постанова про залишення апеляційної скарги цієї самої особи без задоволення або ухвала про відмову у відкритті апеляційного провадження за апеляційною скаргою цієї особи на це саме судове рішення.
Правовими положеннями ч. 3 ст. 299 КАС України регламентовано питання про відмову у відкритті апеляційного провадження суд апеляційної інстанції вирішує протягом п`яти днів з дня надходження апеляційної скарги або з дня закінчення строку на усунення недоліків.
Враховуючи, що в матеріалах справи міститься постанова Шостого апеляційного адміністративного суду від 10.12.2020 року про залишення апеляційної скарги ТОВ «Роял Сіті» без задоволення, колегія суддів апеляційної інстанції доходить висновку, що у відкритті апеляційного провадження має бути відмовлено, відповідно до приписів адміністративного судочинства, зокрема, п. 3 ч. 1 ст. 299 КАС України.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 299, 321, 325, 328, 329 КАС України, колегія суддів -
У Х В А Л И Л А :
У відкритті апеляційного провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Роял Сіті» на рішення Київського окружного адміністративного суду від 22 липня 2020 року в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Бучанської міської ради Київської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Державна архітектурно-будівельна інспекція України про визнання протиправним та скасування рішення - відмовити.
Надіслати учасникам справи копію ухвали про відмову у відкритті апеляційного провадження у порядку, визначеному статтею 251 КАС України.
Надіслати скаржнику копію ухвали про відмову у відкритті апеляційного провадження разом з апеляційною скаргою та доданими до скарги матеріалами.
Копію апеляційної скарги залишити в суді апеляційної інстанції.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду у порядку та строки, визначені ст. 329 КАС України.
Головуючий суддя: М.І. Кобаль
Судді: Н.П. Бужак
Л.О. Костюк