ПІВДЕННО-ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_____________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А
про відкладення
18 червня 2020 року
м. Одеса
Справа № 916/964/19
Південно-західний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді Будішевської Л.О.
суддів Бєляновського В.В., Богатиря К.В.
при секретарі судового засідання Бендерук Є.О.
за участю представників учасників справи:
від ОСББ «Успенська 17» - ОСОБА_1 , ОСОБА_2
від ОСОБА_3 – ОСОБА_3 , ОСОБА_4
від ОСОБА_5 – Кравцов С.В., Андрусишин І.Д.
Представники інших учасників справи в судове засідання не з`явились.
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційні скарги Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку “Успенська 17”, ОСОБА_3 , ОСОБА_5 та заяву ОСОБА_6 про приєднання до апеляційної скарги Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку “Успенська 17”
на рішення господарського суду Одеської області від 14.11.2019, ухвалене колегією суддів у складі головуючого судді Погребної К.Ф., суддів Шаратова Ю.А., Смелянець Г.Є.
у справі № 916/964/19
за позовом ОСОБА_3
до Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку “Успенська 17”
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача: Юридичний департамент Одеської міської ради
треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача:
1. ОСОБА_6 ;
2. ОСОБА_7 ;
3. ОСОБА_8 ;
4. ОСОБА_9 ;
5. ОСОБА_10 ;
6. ОСОБА_11 ;
7. ОСОБА_12 ;
8. ОСОБА_13 ;
9. ОСОБА_14 ;
10. ОСОБА_15 ;
11. ОСОБА_16 ;
12. ОСОБА_17 ;
13. ОСОБА_18 ;
14. ОСОБА_19 ;
15. ОСОБА_20 ;
16. ОСОБА_21 ;
17. ОСОБА_22 ;
18. ОСОБА_23 ;
19. ОСОБА_24 ;
20. ОСОБА_25 ;
21. ОСОБА_26 ;
22. ОСОБА_27 ;
23. ОСОБА_28 ;
24. ОСОБА_29 ;
25. ОСОБА_30 ;
26. ОСОБА_31 ;
28. ОСОБА_32
про визнання недійсним та скасування рішення зборів співвласників багатоквартирного будинку, скасування державної реєстрації
ВСТАНОВИВ:
У квітні 2019 року ОСОБА_3 (далі ОСОБА_3 ) звернувся до господарського суду Одеської області з позовом до Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку “Успенська 17” (далі ОСББ “Успенська 17”), в якому просив суд визнати недійсними та скасувати рішення зборів співвласників будинку за місцезнаходженням: вул. АДРЕСА_1 17, м. Одеса, № 1, оформлені протоколом проведення зборів 09.04.2016 (дата складання протоколу 10.04.2016) по всіх питаннях та скасувати державну реєстрацію (реєстраційних запис: 15561020000057918) ОСББ “Успенська 17”.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 09.08.2019 до участі у справі, в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача було залучено Юридичний департамент Одеської міської ради та в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача: ОСОБА_6 ; ОСОБА_7 ; ОСОБА_8 ; ОСОБА_9 ; ОСОБА_10 ; ОСОБА_11 ; ОСОБА_12 ; ОСОБА_13 ; ОСОБА_14 ; ОСОБА_15 ; ОСОБА_16 ; ОСОБА_17 ; ОСОБА_18 ; ОСОБА_19 ; ОСОБА_33 ; ОСОБА_21 ; ОСОБА_22 ; ОСОБА_23 ; ОСОБА_24 ; ОСОБА_25 ; ОСОБА_26 ; ОСОБА_27 ; ОСОБА_28 ; ОСОБА_29 ; ОСОБА_30 ; ОСОБА_31 ; ОСОБА_32 .
Рішенням господарського суду Одеської області від 14.11.2019 у справі № 916/964/19 позов ОСОБА_3 задоволено частково, визнано недійсним та скасовано рішення зборів співвласників будинку за місцезнаходженням: вул АДРЕСА_1 м. АДРЕСА_2 , оформлене протоколом проведення зборів 09.04.2016, дата складання протоколу 10.04.2016, по питанню порядку денного №4 Обрання голови правління, правління, та ревізійної комісії ОСББ “Успенська 17” щодо обрання Головою правління ОСОБА_6 , Правління об`єднання у складі ОСОБА_34 , ОСОБА_35 , та обрання членів ревізійної комісії в складі ОСОБА_36 , ОСОБА_37 та ОСОБА_5 . В решті позову відмолено.
Не погодившись з рішенням суду, ОСОБА_3 та ОСББ “Успенська 17” звернулись з апеляційними скаргами.
Ухвалами Південно-західного апеляційного господарського суду від 28.12.2019 (головуючий суддя Мишкіна М.А., судді Бєляновський В.В., Богатир К.В.) за вказаними апеляційними скаргами відкрито апеляційне провадження, об`єднано їх в одне провадження для сумісного розгляду.
Також, не погодившись з рішенням господарського суду Одеської області від 14.11.2019 у справі № 916/964/19, з апеляційною скаргою звернувся ОСОБА_5 (далі ОСОБА_5 ).
04.02.2020 ОСОБА_6 (далі ОСОБА_6 ) звернувся до Південно-західного апеляційного господарського суду із заявою про приєднання до апеляційної скарги ОСББ “Успенська 17” на рішення господарського суду Одеської області від 14.11.2019 у даній справі.
Ухвалою Південно-західного апеляційного господарського суду від 10.02.2020 за апеляційною скаргою ОСОБА_5 відкрито апеляційне провадження, об`єднано її в одне провадження разом з апеляційними скаргами ОСОБА_3 та ОСББ “Успенська 17”.
16.03.2020 головуючий суддя Мишкіна М.А. подала заяву про самовідвід, яку ухвалою Південно-західного апеляційного господарського суду від 16.03.2020 задоволено, справу №916/964/19 передано для повторного автоматизованого розподілу в порядку, встановленому ст. 32 ГПК України.
Відповідно до витягу з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 16.03.2020 для розгляду даної справи визначено колегію суддів у складі головуючого судді Будішевської Л.О., суддів Бєляновського В.В., Богатиря К.В.
Ухвалою Південно-західного апеляційного господарського суду від 17.03.2020 справу №916/964/19 прийнято до провадження вищевизначеним складом колегії суддів, призначено її розгляду на 09.04.2020 на 14:00.
Ухвалою Південно-західного апеляційного господарського суду від 30.03.2020, у зв`язку введенням в Україні карантину через спалах у світі короновірусу “COVID-19”, повідомлено учасників даної справи, що розгляд апеляційних скарг та заяви 09.04.2020 не відбудеться, роз`яснено, що про дату, час та місце судового засідання вони будуть повідомлені додатково.
У зв`язку з прийняттям Урядом України рішення про пом`якшення режиму карантину, введеного у зв`язку з поширенням короновірусу «COVID-19», ухвалою Південно-західного апеляційного господарського суду від 13.05.2020 розгляд апеляційних скарг та заяви призначено на 18.06.2020 о 10:00 год.
В судове засідання 18.06.2020 з`явились представники ОСББ «Успенська 17», ОСОБА_3 , Кравцов С.В. та їх представники.
Представники Юридичного департаменту Одеської міської ради, ОСОБА_6 , ОСОБА_29 , ОСОБА_33 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 в судове засідання не з`явились, про день, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.
Представники ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_38 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_31 та ОСОБА_32 також не з`явився в судове засідання, при цьому докази отримання ними ухвали Південно-західного апеляційного господарського суду від 13.05.2019 про призначення справи до розгляду на 18.06.2020 в матеріалах справи відсутні.
Відповідно до ч. 11 ст. 270 ГПК України суд апеляційної інстанції відкладає розгляд справи в разі неявки у судове засідання учасника справи, стосовно якого немає відомостей щодо його повідомлення про дату, час і місце судового засідання, або за його клопотанням, коли повідомлені ним причини неявки будуть визнані судом поважними.
Враховуючи неявку в судове засідання 18.06.2020 представників ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_38 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_31 та ОСОБА_32 , стосовно яких немає відомостей щодо їх повідомлення про дату, час і місце судового засідання, колегія суддів, керуючись ч. 11 ст. 270 ГПК України, відкладає розгляд справи на 10.08.2020 о 14:00 год.
Керуючись ст.ст. 232-235, 270, 281 ГПК України, суд
УХВАЛИВ:
Відкласти розгляд справи № 916/964/19 на 10.08.2020 о 14:00 год.
Судове засідання провести у м. Одеса, пр. Шевченка, 29 - у приміщенні Південно-західного апеляційного господарського суду в залі судових засідань № 8, 3-й поверх, тел. (0482) 301-447.
Представникам учасників справи при з`явленні в судове засідання необхідно мати документи, що підтверджують їх повноваження.
Попередити учасників справи, що незабезпечення в судове засідання апеляційної інстанції своїх представників не буде перешкоджати розгляду заяви.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та не підлягає оскарженню.
Головуючий суддя Л.О. Будішевська
Суддя В.В. Бєляновський
Суддя К.В. Богатир
Ухвала № 88206820
ПІВДЕННО-ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_____________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А
16 березня 2020 року
Справа № 916/964/19
Південно-західний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді М.А. Мишкіної
суддів В.В. Бєляновського, К.В. Богатиря
Розглянувши заяву головуючого судді Мишкіної М.А. про самовідвід у справі №916/964/19, за апеляційними скаргами Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "УСПЕНСЬКА 17", ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та заявою ОСОБА_3 про приєднання до апеляційної скарги Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "УСПЕНСЬКА 17"
на рішення господарського суду Одеської області від 14 листопада 2019 року
у справі №916/964/19
за позовом ОСОБА_1
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача Юридичний департамент Одеської міської ради
до Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "УСПЕНСЬКА 17"
треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача:
- ОСОБА_3 ;
- ОСОБА_4 ;
- ОСОБА_5 ;
- ОСОБА_6 ;
- ОСОБА_7 ;
- ОСОБА_8 ;
- ОСОБА_9 ;
- ОСОБА_10 ;
- ОСОБА_11 ;
- ОСОБА_12 ;
- ОСОБА_13 ;
- ОСОБА_14 ;
- ОСОБА_15 ;
- ОСОБА_16 ;
- ОСОБА_17 ;
- ОСОБА_18 ;
- ОСОБА_19 ;
- ОСОБА_20 ;
- ОСОБА_21 ;
- ОСОБА_22 ;
- ОСОБА_23 ;
- ОСОБА_24 ;
- ОСОБА_25 ;
- ОСОБА_26 ;
- ОСОБА_27 ;
- ОСОБА_28 ;
- ОСОБА_29
про визнання недійсним та скасування рішення зборів співвласників багатоквартирного будинку, скасування державної реєстрації
встановив:
В провадженні Південно-західного апеляційного господарського суду (головуючий суддя М.А.Мишкіна, судді В.В.Бєляновський, К.В. Богатир) знаходиться справа №916/964/19 Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "УСПЕНСЬКА 17", ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та заявою ОСОБА_3 про приєднання до апеляційної скарги Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "УСПЕНСЬКА 17" на рішення господарського суду Одеської області від 14 листопада 2019 року , ухваленого за позовом ОСОБА_1 третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача Юридичний департамент Одеської міської ради до Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "УСПЕНСЬКА 17", треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 про визнання недійсним та скасування рішення зборів співвласників багатоквартирного будинку, скасування державної реєстрації
04.02.2020р. представник ОСОБА_1 подав суду апеляційної інстанції заяву про відвід головуючого судді М.А. Мишкіної, в обґрунтування якої з посиланням на норми п.5 ч.1 ст.35 ГПК України зазначив, що у нього існує об`єктивний сумнів у неупередженості та об`єктивності судді Мишкіної М.А.
Ухвалою Південно-західного апеляційного господарського суду від 04.02.2020р. визнано необґрунтованим відвід головуючому судді Мишкіній М.А. за заявою ОСОБА_1 від 04.02.2020р.
Ухвалою від 06.02.2020р. у складі судді Савицького Я.Ф. відмовлено у задоволенні заяви ОСОБА_1 про відвід головуючого судді Мишкіної М.А. від розгляду справи №916/964/19.
26.02.2020р. від ОСОБА_2 надійшла заява про відвід колегії суддів у складі головуючого судді М.А. Мишкіної, суддів В.В. Бєляновського, К.В. Богатиря, яка обґрунтована наявністю у заявника сумнівів у неупередженості та об`єктивності колегії суддів.
Ухвалою від 26.02.2020р. заяву ОСОБА_2 про відвід колегії суддів у складі: головуючого судді Мишкіної М.А., суддів Богатиря К.В., Бєляновського В.В. від розгляду справи №916/964/19 залишено без задоволення.
У судовому засіданні 12.03.2020р. ОСОБА_1 усно заявив відвід головуючому судді М.А. Мишкіній, подавши також після судового засідання заяву про відвід у письмовому вигляді.
Ухвалою від 12.03.2020р. заяву ОСОБА_1 про відвід головуючого судді М.А. Мишкіної залишено без задоволення.
16.03.2020р. головуючий суддя заявила самовідвід, подавши письмову заяву, в порядку статті 35 ГПК України, який вмотивований тим, що безвідносно того, що позивач по справі №916/964/19 - ОСОБА_1 не обґрунтував наявність у нього саме об`єктивних сумнівів у неупередженості головуючого судді Мишкіної М.А. та відсутності в неї безсторонності у зв`язку із розглядом даної справи, наполегливе небажання певних учасників справи, зокрема, ОСОБА_1 , щоб його справа розглядалась суддею Мишкіною М.А. може створити у будь-якого стороннього спостерігача, а також в інших учасників справи, сумніви у такій неупередженості, якщо справа №916/964/19 продовжиться розглядом в суді апеляційної інстанції під головуванням М.А. Мишкіної та її участю як судді.
Розглянувши заяву про самовідвід, колегія суддів дійшла наступного.
Відповідно до ч.ч.1,2 ст.35 ГПК України суддя не може розглядати справу і підлягає відводу (самовідводу), якщо:1) він є членом сім`ї або близьким родичем (чоловік, дружина, батько, мати, вітчим, мачуха, син, дочка, пасинок, падчерка, брат, сестра, дід, баба, внук, внучка, усиновлювач чи усиновлений, опікун чи піклувальник, член сім`ї або близький родич цих осіб) сторони або інших учасників судового процесу, або осіб, які надавали стороні або іншим учасникам справи правничу допомогу у цій справі, або іншого судді, який входить до складу суду, що розглядає чи розглядав справу; 2) він брав участь у справі як свідок, експерт, спеціаліст, перекладач, представник, адвокат, секретар судового засідання, або надавав стороні чи іншим учасникам справи правничу допомогу в цій чи іншій справі; 3) він прямо чи побічно заінтересований у результаті розгляду справи; 4) було порушено порядок визначення судді для розгляду справи;5) є інші обставини, які викликають сумнів у неупередженості або об`єктивності судді.
Згідно із ч.1 ст.38 ГПК України з підстав, зазначених у статтях 35, 36 і 37 цього Кодексу, суддя, секретар судового засідання, експерт, спеціаліст, перекладач зобов`язані заявити самовідвід.
Згідно статті 8 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права. Конституція України має найвищу юридичну силу. Закони та інші нормативно-правові акти приймаються на основі Конституції України і повинні відповідати їй. Норми Конституції України є нормами прямої дії. Звернення до суду для захисту конституційних прав і свобод людини і громадянина безпосередньо на підставі Конституції України гарантується.
Обов`язковими елементами верховенства права (п. 41 доповіді "Верховенство права", схваленій Венеціанською Комісією на 86-му пленарному засіданні (25-26 березня 2011 року) є:
Доступ до правосуддя, представленого незалежними та безсторонніми судами. Судівництву належить бути незалежним та безстороннім (неупередженим). Незалежність означає, що судівництво є вільним від зовнішнього тиску і не контролюється іншими гілками влади, особливо виконавчою. Безсторонність означає, що судівництво - навіть за зовнішніми ознаками - не видається упередженим щодо результату справи.
Частиною 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.
Суд у демократичному суспільстві має викликати довіру і, насамперед, у сторін процесу, а один із чинників, який забезпечує безсторонність суду, полягає у тому, щоб сумніви в безсторонності суду були усунені.
У прецедентній практиці Європейського Суду з прав людини наявність безсторонності відповідно до ч. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод повинна визначатись суб`єктивними та об`єктивними критеріями. Відповідно до суб`єктивного критерію беруться до уваги особисті переконання та поведінка окремого судді, тобто чи виявляв суддя упередженість або безсторонність у даній справі. Відповідно до об`єктивного критерію визначається, серед інших аспектів, чи забезпечував суд як такий та його склад відсутність будь-яких сумнівів у його безсторонності. У кожній окремій справі слід враховувати, чи мають стосунки, що розглядаються, таку природу та ступень, що свідчать про небезсторонність суду.
Згідно із ст.15 Кодексу суддівської етики, затвердженого рішенням XI (чергового) з`їзду суддів України від 22.02.2013р., неупереджений розгляд справ є основним обов`язком судді. Суддя має право заявити самовідвід у випадках, передбачених процесуальним законодавством, у разі наявності упередженості щодо одного з учасників процесу, а також у випадку, якщо судді з його власних джерел стали відомі докази чи факти, які можуть вплинути на результат розгляду справи. Суддя не повинен зловживати правом на самовідвід. Суддя заявляє самовідвід від участі в розгляді справи у разі неможливості ухвалення ним об`єктивного рішення у справі.
Відповідно до п.2.5 Бангалорських принципів поведінки суддів, які враховані при прийнятті Кодексу суддівської етики, суддя заявляє самовідвід в розгляді справи в тому випадку, якщо для нього не уявляється за можливе винесення об`єктивного рішення у справі, або в тому випадку, коли у стороннього спостерігача могли б виникнути сумніви в неупередженості судді.
Відповідно до ч.ч. 1,2 ст. 2 ГПК України завданням господарського судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності, та розгляд інших справ, віднесених до юрисдикції господарського суду, з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав і законних інтересів фізичних та юридичних осіб, держави. Суд та учасники судового процесу зобов`язані керуватися завданням господарського судочинства, яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі.
Розглянувши заяву про самовідвід судді Мишкіної М.А., обговоривши доводи, покладені в її підґрунтя, враховуючи, що рух справи в суді апеляційної інстанції та ухвалення судового рішення по предмету апеляційного перегляду ускладнюється процесуальними діями окремих учасників справи, спрямованих на висловлення недовіри головуючому судді Мишкіній М.А. (чим порушується право інших учасників справи на її розгляд впродовж розумного строку ), колегія суддів дійшла до висновку про задоволення заяви про самовідвід головуючого судді М.А. Мишкіної у справі №916/964/19 з метою запобігання та уникнення будь-яких сумнівів у неупередженості судді Мишкіної М.А. у сторонніх спостерігачів.
Керуючись ст.ст.32, 35, 39, 38, 40, 232-236, 281 ГПК України, колегія суддів -
у х в а л и л а:
Заяву головуючого судді М.А. Мишкіної від 16.03.2020р. про самовідвід у справі №916/964/19 задовольнити.
Відвести суддю Мишкіну М.А. від розгляду справи №916/964/19.
Справу №916/964/19 передати для повторного автоматизованого розподілу для заміни відведеного головуючого судді в порядку, встановленому ст.32 ГПК України.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання згідно ст.235 ГПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий суддя М.А. Мишкіна
Суддя В.В. Бєляновський
Суддя К.В. Богатир