ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 [email protected]
УХВАЛА
про відкриття апеляційного провадження
"06" грудня 2019 р. Справа№ 910/15637/19
Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Алданової С.О.
суддів: Зубець Л.П.
Мартюк А.І.
перевіривши матеріали апеляційної скарги Акціонерного товариства "Укргазвидобування"
на ухвалу Господарського міста Києва від 08.11.2019
за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Київський республіканський автоцентр"
про забезпечення позову
у справі № 910/15637/19 (суддя Бондарчук В.В.)
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Київський республіканський автоцентр"
до Акціонерного товариства "Укргазвидобування"
про внесення змін до договору
ВСТАНОВИВ :
Товариство з обмеженою відповідальністю "Київський республіканський автоцентр" звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Акціонерного товариства "Укргазвидобування" про внесення змін та доповнень до договору поставки №УБГ 857/015-18 від 15.11.2018:
- пункт 4 Специфікації №1 від 15.11.2018, що є Додатком № 1 до Договору, викласти в новій редакції: "Умови та строки оплати: протягом 30 календарних днів з дати підписання акту приймання передачі транспортного засобу та за умови надання Постачальником до підписання зазначеного акту приймання передачі транспортного засобу всіх необхідних документів для реєстрації його згідно законодавства.";
-в п. 1 Додатку № 4 "Технічні характеристики Товару" до Договору:
слова "Двигун: - дизельний Євро-5" - викласти в новій редакції: "Двигун: - дизельний";
слова "Габаритні розміри та навантаження на осі не повинні перевищувати вказані у ПДР України п. 22.5 "Перевезення вантажу" - виключити;
- пункт 3 Специфікації №1 від 15.11.2018, що є Додатком №1 до Договору "Строк поставки Товару: Згідно рознарядки Покупця. Граничний термін поставки не пізніше 360 календарних днів з дати підписання Договору" вважати таким, що припинив свою дію з 08 листопада 2019 року;
- Специфікацію №1 від 15.11.2018, що є Додатком 31 до Договору доповнити наступною умовою "В зв`язку з внесенням змін до цього Договору на підставі рішення господарського суду - продовжити постачальнику строк поставки Товару. Новий строк поставки Товару починається з дня набрання цим рішенням господарського суду законної сили та становить 90 (дев`яносто) календарних днів".
Разом із позовною заявою до Господарського суду міста Києва також надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Київський республіканський автоцентр" про забезпечення позову, в якій останній просить суд вжити заходів до забезпечення позову шляхом:
- заборони Публічному акціонерному товариству "Комерційний банк "Глобус"" здійснювати будь-які виплати згідно банківської гарантії №11881 від 12.11.2018;
- заборони Акціонерному товариству "Укргазвидобування" звертатись до Публічного акціонерного товариства "Комерційний банк "Глобус"" з письмовою вимогою на будь-яку суму згідно банківської гарантії №11881 від 12.11.2018.
Крім того, в якості зустрічного забезпечення, заявник пропонує заборонити останньому відчужувати або накласти заборону на відчуження (арешт) на кран марки XCMG XCA60E код VIN: НОМЕР_1 , який знаходиться в Україні на базі Товариства з обмеженою відповідальністю "Київський республіканський автоцентр".
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 08.11.2019 у справі № 910/15637/19 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Київський республіканський автоцентр" про вжиття заходів до забезпечення позову задоволено.
До вирішення спору у справі № 910/15637/19 по суті та набрання рішенням законної сили вжито заходи до забезпечення позову шляхом:
- заборони Публічному акціонерному товариству "Комерційний банк "Глобус"" здійснювати будь-які виплати згідно банківської гарантії №11881 від 12.11.2018
- заборони Акціонерному товариству "Укргазвидобування" звертатись до Публічного акціонерного товариства "Комерційний банк "Глобус"" з письмовою вимогою на будь-яку суму згідно банківської гарантії №11881 від 12.11.2018.
Не погоджуючись з прийнятою ухвалою, Акціонерне товариство "Укргазвидобування" звернулось до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати ухвалу Господарського суду міста Києва від 08.11.2019 у справі № 910/15637/19 та прийняти нове рішення яким відмовити в задоволенні заяви Товариству з обмеженою відповідальністю "Київський республіканський автоцентр" про забезпечення позову.
Згідно з витягом з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 03.12.2019, справа № 910/15637/19 передана на розгляд колегії суддів у складі: Алданова С.О. (головуючий), судді Мартюк А.І., Зубець Л.П.
Також, представник Акціонерного товариства "Укргазвидобування" подав клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження в якому зазначає, що оскаржувана ухвала не містить дати складання повного тексту та отримана апклянтом поза межами встановленого законом строку на апеляційне оскарження, а самке 14.11.2019.
Відповідно до ч. 1 ст. 256 ГПК України апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів, а на ухвалу суду - протягом десяти днів з дня його (її) проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Колегія суддів звертає увагу також на те, що згідно положення п. 1 ч. 2 ст. 256 ГПК України учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Дослідивши подане клопотання, колегія суддів, дійшла висновку про те, що вказані підстави для поновлення строку на апеляційне оскарження є поважними, клопотання скаржника про відновлення пропущеного процесуального строку для подання апеляційної скарги на ухвалу Господарського суду міста Києва від 08.11.2019 у справі № 910/15637/19 є таким, що підлягає задоволенню.
Вказана апеляційна скарга відповідає вимогам статті 258 Господарського процесуального кодексу України.
Заперечень проти відкриття апеляційного провадження на час постановлення ухвали до суду не надійшло.
Відповідно до ч. 1, ст. 255 ГПК України, ухвала Господарського суду міста Києва від 08.11.2019 у справі № 910/15637/19, може бути оскаржена в апеляційному порядку окремо від рішення суду першої інстанції.
Північний апеляційний господарський суд визнав матеріали апеляційної скарги достатніми для відкриття апеляційного провадження та необхідним надання учасникам справи строк для подання відзиву на апеляційну скаргу, заяв, клопотань, заперечень, пов`язаних з розглядом даної справи, відповідно до ст.ст. 263, 267 ГПК України. Розгляд справи підлягає призначенню у відкритому судовому засіданні з повідомленням учасників апеляційного провадження.
Керуючись статтями 234, 262, 267, 268 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд,-
УХВАЛИВ:
1. Задовольнити клопотання про поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали Господарського суду міста Києва від 08.11.2019 у справі № 910/15637/19 та поновити Акціонерному товариству "Укргазвидобування" зазначений строк.
2. Відкрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою Акціонерного товариства "Укргазвидобування" на ухвалу Господарського суду міста Києва від 08.11.2019 у справі № 910/15637/19.
3. Призначити справу до розгляду за апеляційною скаргою Акціонерного товариства "Укргазвидобування" на ухвалу Господарського суду міста Києва від 08.11.2019 у справі № 910/15637/19 в судовому засіданні, яке відбудеться 24.12.2019 о 14 год. 20 хв. в приміщенні Півнінчного апеляційного господарського суду за адресою: м. Київ, вул. Шолуденко, 1, літера А, зал судового засідання № 5.
4. Встановити строк для подання відзиву на апеляційну скаргу, пояснень, клопотань, заперечень - до 20.12.2019.
5. Заяви, клопотання та інші документи, подані після закінчення процесуальних строків, встановлених цією ухвалою, залишаються без розгляду.
6. Довести до відома учасників апеляційного провадження, що нез`явлення їх представників у судове засідання не є перешкодою розгляду апеляційної скарги по суті.
7. Всі документи та письмові докази подаються через Відділ документального забезпечення Північного апеляційного господарського суду (канцелярію суду) за адресою: м. Київ, вул. Шолуденка, 1 А (І поверх).
8. Повідомити представників сторін, що їх повноваження мають бути підтверджені документами згідно статті 60 ГПК України.
9. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та не підлягає оскарженню.
10. Копію ухвали направити учасникам судового процесу.
Головуючий суддя С.О. Алданова
Судді Л.П. Зубець
А.І. Мартюк
Постанова № 94795900
ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 [email protected]
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"04" лютого 2021 р. Справа№ 910/15637/19
Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Андрієнка В.В.
суддів: Буравльова С.І.
Пашкіної С.А.
секретар судового засідання - Добрицька В.С.
учасники справи згідно протоколу судового засідання
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Акціонерного товариства "Укргазвидобування"
на ухвалу Господарського суду міста Києва від 07.12.2020
у справі №910/15637/19 (суддя Сташків Р.Б.)
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Київський республіканський автоцентр"
до Акціонерного товариства "Укргазвидобування"
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача - Державне підприємство "Державний автотранспортний науково-дослідний і проектний інститут"
про внесення змін до договору
УСТАНОВИВ:
На розгляд Господарського суду міста Києва передано указану позовну заяву про внесення змін та доповнень до договору поставки №УБГ 857/015-18 від 15.11.2018 (у редакції заяви про зміну предмету позову від 12.12.2019), зокрема, позивач просить суд внести наступні зміни та доповнення до договору:
1) пункт 4 Специфікації №1 від 15.11.2018, що є Додатком № 1 до Договору, викласти в новій редакції: "Умови та строки оплати: протягом 30 календарних днів з дати підписання акту приймання передачі транспортного засобу та за умови надання Постачальником до підписання зазначеного акту приймання передачі транспортного засобу всіх необхідних документів для реєстрації його згідно законодавства.";
2) в п. 1 Додатку № 4 "Технічні характеристики Товару" до Договору:
- слова "Двигун: - дизельний Євро-5" - викласти в новій редакції: "Двигун: - дизельний";
- слова "Габаритні розміри та навантаження на осі не повинні перевищувати вказані у ПДР України п. 22.5 "Перевезення вантажу" - виключити;
3) пункт 3 Специфікації №1 від 15.11.2018, що є Додатком №1 до Договору "Строк поставки Товару: Згідно рознарядки Покупця. Граничний термін поставки не пізніше 360 календарних днів з дати підписання Договору" вважати таким, що припинив свою дію з 08 листопада 2019 року;
4) специфікацію №1 від 15.11.2018, що є Додатком №1 до Договору доповнити наступною умовою "В зв`язку з внесенням змін до цього Договору на підставі рішення господарського суду - продовжити постачальнику строк поставки товару. Новий строк поставки товару починається з дня набрання цим рішенням господарського суду законної сили та становить 120 (сто двадцять) календарних днів".
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що під час виконання умов договору Позивачем було виявлено невідповідність Кранів XCMG XCA60_Е технічним параметрам, вказаним у договорі, і оскільки Відповідач відмовився підписувати додаткову угоду про внесення змін до цього договору, Позивач звернувся до суду з позовом про внесення змін до пунктів договору щодо технічних параметрів Крану XCMG XCA60_Е, а також строків виконання Позивачем зобов`язань щодо поставки.
Рішенням Господарського суду міста Києва від 23.01.2020, залишеним без змін постановою Північного апеляційного господарського суду від 19.05.2020, позов задоволено частково, внесено зміни та доповнення до договору поставки щодо умов та строків оплати, технічних характеристик товару, та строків поставки товару.
Постановою Верховного суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 03.09.2020 указані рішення та постанову скасовано, справу направлено на новий розгляд до Господарського суду міста Києва.
У подальшому, позивачем було заявлено клопотання про призначення автотехнічної експертизи з метою вирішеня питання чи відповідає двигун марки Мерседес-Бенз, сімейство: D4F01 , тип сімейства: DM470LA.E4-1, встановлений на кран ХСА60_Е, виробництва ХСМG, екологічним стандартам за класифікацією EURO-5.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 07.12.2020 поновлено строк для подання клопотання про призначення експертизи. Призначено у справі №910/15637/19 автотехнічну судову експертизу, проведення якої доручено Товариству з обмеженою відповідальністю "Незалежний інститут судових експертиз".
Призначаючи експертизу у даній справі, суд першої інстанції керувався тим, що фактична відповідність крану стандартам EURO-5, яка має суто технічний характер, а ураховуючи, що в матеріалах справи відсутній документ який би це підтвердив чи спростував, то вирішити дане питання є можливим лише провівши експертизу у даній справі, як і зазначив Верховний Суд.
Не погодившись із винесеною ухвалою суду, Акціонерне товариство "Укргазвидобування" подало апеляційну скаргу, в якій просило суд скасувати ухвалу Господарського суду міста Києва від 07.12.2020 у справі №910/15637/19 про призначення автотехнічної експертизи.
В обґрунтування своєї скарги Акціонерне товариство "Укргазвидобування" зазначало, що господарський суд мав надати оцінку доводам відповідача у письмових запереченнях щодо недоцільності з`ясування обставин відповідності/невідповідності двигуна стандартам Євро-5, зважаючи на вимогу позивача узагалі виключити указану умову із договору. На думку скаржника, посилання позивача на те, що він не заявляв разом із позовом клопотання про призначення експертизи у даній справі, оскільки на той час не убачав необхідності та підстав для проведення експертизи, не може вважатися поважною причиною пропуску строку.
Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від14.01.2021 апеляційну скаргу Акціонерного товариства "Укргазвидобування" у справі №910/15637/19 передано на розгляд колегії суддів у складі: Андрієнко В.В. (головуючий суддя), судді Буравльов С.І., Пашкіна С.А.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 18.01.2021 відкрито апеляційне провадження у справі №910/15637/19 за апеляційною скаргою Акціонерного товариства "Укргазвидобування". Розгляд справи призначено на 04.02.2021.
27.01.2021 на адресу суду від позивача надійшов відзив на апеляційну скаргу, у якому останній просив суд залишити апеляційну скаргу відповідача без задоволення, а ухвалу Господарського суду м. Києва від 07.12.2020 у справі №910/15637/19 без змін.
Також, від третьої особи на адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи без участі третьої особи.
Частиною 1 статті 232 ГПК України визначено, що судовими рішеннями є ухвали, рішення, постанови та судові накази.
Згідно з ч. 1 ст. 281 ГПК України, суд апеляційної інстанції за наслідками розгляду апеляційної скарги ухвалює судові рішення у формі постанов згідно з вимогами, встановленими статтею 34 та главою 9 розділу III цього Кодексу, з урахуванням особливостей, зазначених у цій главі.
Як убачається із матеріалів справи, Верховний Суд скасовуючи рішення у даній справі мотивував свою постанову від 03.09.2020 тим, що висновок судів про наявність підстав для зміни договору, обґрунтований обов`язковістю застосування комплексного висновку Торгово-промислової палати щодо практичних проблем сертифікації за стандартом (екологічною нормою) EURO-5 кранів ХСМG модель ХСА60_Е виробництва ХСМG в КНР, як окремої категорії колісного транспортного засобу, а також суттєвого ускладнення виконання зобов`язань за договором поставки №УБГ 857/015-18 від 15.11.2018, є таким, що зроблений без урахування інших обставин справи.
Проаналізувавши висновки, викладені у постанові Верховного Суду та вивчивши матеріали справи, можна дійти висновку, що обставини які мав на увазі Верховний Суд це не тільки відсутність чи наявність відповідного сертифікату, а й фактична відповідність крану стандартам EURO-5, яка має суто технічний характер, а ураховуючи, що у матеріалах справи відсутній документ який би це підтвердив чи спростував, то вирішити дане питання є можливим лише провівши експертизу у даній справі.
З урахуванням вищенаведеного, колегія суддів погоджується із висновком суду першої інстанції, що суд не володіє спеціальними знаннями та не може установити чи відповідає двигун марки Мерседес-Бенз, сімейство: D4F01 , тип сімейства: DM470LA.E4-1, установлений на кран ХСА60_Е, виробництва ХСМG, екологічним стандартам за класифікацією EURO-5. Крім того судом апеляційної інстанції беруться до уваги висновки/рекомендації Верховного Суду при перегляді даної справи та при направленні справи на новий розгляд.
В силу ч. 1 ст. 316 ГПК України указівки, що містяться у постанові суду касаційної інстанції, є обов`язковими для суду першої та апеляційної інстанцій під час нового розгляду справи.
Відповідно до ч. 1 ст. 99 Господарського процесуального кодексу України, суд за клопотанням учасника справи або з власної ініціативи призначає експертизу у справі за сукупності таких умов:
1) для з`ясування обставин, що мають значення для справи, необхідні спеціальні знання у сфері іншій, ніж право, без яких встановити відповідні обставини неможливо;
2) жодною стороною не наданий висновок експерта з цих самих питань або висновки експертів, надані сторонами, викликають обґрунтовані сумніви щодо їх правильності, або за клопотанням учасника справи, мотивованим неможливістю надати експертний висновок у строки, встановлені для подання доказів, з причин, визнаних судом поважними, зокрема через неможливість отримання необхідних для проведення експертизи матеріалів..
Згідно з положеннями ст. 1 Закону України "Про судову експертизу" - судова експертиза - це дослідження на основі спеціальних знань у галузі науки, техніки, мистецтва, ремесла тощо об`єктів, явищ і процесів з метою надання висновку з питань, що є або будуть предметом судового розгляду.
Спеціальні знання - це професійні знання, отримані в результаті навчання, а також навички, отримані обізнаною особою в процесі практичної діяльності в різноманітних галузях науки, техніки та інших суспільно корисних галузях людської діяльності, які використовуються разом з науково-технічними засобами під час проведення експертизи. Змістом спеціальних знань є теоретично обґрунтовані і перевірені практикою положення і правила, які можуть відноситися до будь-якої галузі науки, техніки, мистецтва тощо.
Необхідність судової експертизи в господарському судочинстві зумовлена тим, що в процесі здійснення правосуддя суд стикається з необхідністю встановлення таких фактів (обставин), дані про які потребують спеціальних досліджень. Експертиза - це науковий, дослідницький шлях до висновків, які формулюються у висновку експерта, про фактичні обставини справи.
Отже, колегія суддів дійшла висновку про відсутність достатніх правових підстав для скасування ухвали Господарського суду м. Києва від 07.12.2020 у справі № 910/15637/19 про призначення у справі автотехнічної судової експертизи.
Підсумовуючи вищевказане, колегія суддів вважає безпідставними доводи Акціонерного товариства "Укргазвидобування", наведені в апеляційній скарзі стосовного порушення Господарським судом м. Києва норм матеріального та процесуального права.
Керуючись ст. 129, 267-285 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд
ПОСТАНОВИВ:
1. Апеляційну скаргу Акціонерного товариства "Укргазвидобування" на ухвалу Господарського суду міста Києва від 07.12.2020 у справі №910/15637/19 залишити без задоволення.
2. Ухвалу Господарського суду міста Києва від 07.12.2020 у справі №910/15637/19 залишити без змін.
3. Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена до Верховного Суду у порядку та строк, передбачений ст.ст.287-289 Господарського процесуального кодексу України.
Повний текст постанови підписано 11.02.2021.
Головуючий суддя В.В.Андрієнко
Судді С.І. Буравльов
С.А. Пашкіна