Єдиний державний реєстр судових рішень
ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_____________________________________________________________________________________________
П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"02" лютого 2010 р. Справа № 3/222/09
Одеський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого Таценко Н.Б.
суддів Сидоренко М.В., Мишкіної М.А.
секретар судового засідання Скуділо О.В.
Склад судової колегії змінений розпорядженням голови суду № 23 від 25.01.2010р.
за участю представників сторін:
від позивача: Сергєєв Р.С.
від відповідача: не з’явився
розглянула у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу
Товариства з обмеженою відповідальністю „Карс ЛТД”
на рішення господарського суду Миколаївської області
від 08.12.2009р.
по справі № 3/222/09
за позовом: Публічного акціонерного товариства „Перший Український Міжнародний банк”
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю „Карс ЛТД”
про стягнення заборгованості в сумі 1 786 373,33 грн.
(суть спору зазначається згідно рішення суду)
Рішенням господарського суду Миколаївської області від 08.12.2009р. по справі № 3/222/09 (суддя Смородінова О.Г.) уточнені позовні вимоги Публічного акціонерного товариства „Перший Український Міжнародний банк” (далі ПАТ „ПУМБ”) про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю „Карс ЛТД” (далі ТОВ „Карс ЛТД”) заборгованості за кредитним договором № 05-374/08 від 24.07.2008р. на загальну суму 1 786 248,63 грн., в т. ч. 1 261 000 грн. основного боргу, 273 049,69 грн. заборгованості за відсотками за користування кредитом станом на 24.09.2009р., 252 198,94 грн. заборгованості по пені за порушення строків повернення основної суми кредиту та сплати відсотків за користування ним станом на 24.09.2009р., шляхом звернення стягнення на майно ТОВ „Карс ЛТД”, що знаходиться в іпотеці у ПАТ “ПУМБ” за договором іпотеки від 07.08.2008р., посвідченим приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу Бороздіною О.Г., зареєстрованим в реєстрі нотаріальних дій за № 2448, а саме: нежитлові приміщення піцерії під літ. А-5, загальною площею 175,9 кв. м., за адресою: м. Миколаїв, пр. Миру, буд. 22/2, та продажу предмета іпотеки на прилюдних торгах задоволено у повному обсязі по ст. 1048, п. 1 ст. 1054, ст. ст. 610, 611 ЦК України внаслідок підтвердження існування заборгованості в повному обсязі по ст. 33 ГПК України в сумі 1 786 248,63 грн. станом на 24.09.2009р. матеріалами справи, розрахунком позивача, меморіальним ордером № 1 від 07.08.2008р., розпорядженням відділу платежів від 07.08.2008р., випискою операцій та оборотів за позичковим рахунком ТОВ „Карс ЛТД”, систематичне порушення відповідачем обов’язку сплати відсотків по п. п. 7.1, 7.2.4 згаданого кредитного договору по п. п. 5.1, 5.4 останнього спричинило звернення позивача з дотриманням передбаченого п. 14.1 цього договору порядку рекомендованим листом № 109/550/119 від 13.11.2008р. про дострокове повернення всієї суми кредиту, нарахованих відсотків за користування кредитом та нарахованої пені за порушення строків сплати відсотків в строк не пізніше 30 днів з дня отримання листа, зазначеною вимогою відповідача попереджено про намір позивача звернути стягнення на предмет іпотеки в разі невиконання вимоги у тридцятиденний строк з моменту її одержання, з посиланням на сплив строку виконання вимоги позивача щодо повернення всієї суми кредиту 17.12.2008р., виникнення з 18.12.2008р. простроченої заборгованості за основною сумою кредиту в повному об'ємі і передбаченого нормами абз.3 ст. 1, ч. 3 ст. 33, ст. ст. 35, 36, 39, 41 Закону України „Про іпотеку” та пп. 5.1.5. іпотечного договору права розпочати звернення стягнення на предмет іпотеки.
ТОВ „Карс ЛТД” звернулось до Одеського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою № 28/12/09-01 від 28.12.2009р. (вх. № 13 від 12.01.2010р.), в якій просить вказане рішення господарського суду скасувати внаслідок ненадходження на адресу відповідача будь-яких повідомлень від суду і позивача, крім врученого представником пошти 18.12.2009р. рішення суду згідно відмітки штемпелю на поштовому конверті, на 17 год. 30 хв. 24.12.2009р. в матеріалах справи відсутні будь-які поштові повідомлення, телеграми, телефонограми та інші докази сповіщення товариства, юридична адреса та фактичне розташування офісу котрого знаходиться за адресою: м. Миколаїв, пр. Миру, 22/2, де знаходиться майно, на яке позивач просить звернути стягнення, позов залишити без розгляду за вимогами ч. 2 ст. 81 ГПК України, т. я. відповідач мав би представити в судове засідання докази наявності карної справи в СУ УМВС Миколаївської області по факту підробки документів для одержання спірного кредиту та ухвалу районного суду від 15.10.2009р. про відкриття цивільного провадження в Ленінському районному суді м. Миколаєва, де позивачем є ПАТ „ПУМБ”, а відповідачем –фізична особа-поручитель по спірному договору, предметом спору є та ж сама грошова сума кредиту.
Розглянувши матеріали справи, доводи апеляційної скарги та заслухавши представника позивача, колегія суддів, –
В с т а н о в и л а:
07.08.2008р. Закрите акціонерне товариство „Перший Український Міжнародний банк” (далі банк) і ТОВ „Карс ЛТД” (далі позичальник) уклали кредитний договір № 05-407/08, відповідно до умов якого банк зобов’язався надати позичальнику кредит у розмірі 1 261 000 грн., а позичальник зобов’язався прийняти кредит, використати його за цільовим призначенням, сплатити сплату за кредит та повернути банку кредит в повному обсязі в порядку та у строки, обумовлені цим договором ( п. 1.1 ст. 1).
3 метою забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором № 05-407/08 від 07.08.2008р. ЗАТ „ПУМБ” (далі іпотекодержатель) і ТОВ „Карс ЛТД” (далі іпотекодавець) уклали посвідчений приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу Бороздіною О.Г. і зареєстрований в реєстрі за № 2448 іпотечний договір (без видачі заставної) від 07.08.2008р., згідно умов якого іпотекодавцем передано в іпотеку іпотекодержателю нерухоме майно: нежитлові приміщення піцерії під літ. А-5, загальною площею 175,9 кв. м., розташованих за адресою: Миколаївська область, м. Миколаїв, пр. Миру, буд. 22/2, реєстраційний номер в Реєстрі права власності на нерухоме майно 21397104.
16.10.2009р. ПАТ „ПУМБ” (правонаступник всіх прав та зобов’язань Закритого акціонерного товариства “Перший Український Міжнародний банк”) звернувся до господарського суду Миколаївської області з позовною заявою за вих. № 109/2010/116 від 15.10.2009р. про стягнення з ТОВ „Карс ЛТД” 1 786 373,33 грн. заборгованості за кредитним договором № 05-374/08 від 24.07.2008р., в т. ч. 1 261 000 грн. основного боргу, 273 049,69 грн. заборгованості за відсотками за користування кредитом станом на 24.09.2009р., 252 323,64 грн. заборгованості по пені за порушення строків повернення основної суми кредиту та сплати відсотків за користування ним станом на 24.09.2009р., шляхом звернення стягнення на майно ТОВ „Карс ЛТД”, в т. ч. шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки: нежитлові приміщення піцерії під літ. А-5, загальною площею 75,9 кв. м., що знаходиться за адресою: м. Миколаїв, пр. Миру, буд. 22/2, передані ТОВ „Карс ЛТД” в іпотеку ЗАТ „ПУМБ” за договором іпотеки від 07.08.2008р., посвідченим приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу Бороздіною О.Г., зареєстрованим в реєстрі нотаріальних дій за № 8502, шляхом продажу предмета іпотеки на прилюдних торгах внаслідок невиконання товариством зобов’язань щодо своєчасного повернення кредиту та сплати процентів за користування ним, керуючись ст. ст. 1, 12 ГПК України, ст. 6 Закону України „Про судоустрій”, ст. ст. 15, 16, п. 2ст. 258, ст. ст. 525, 526, п. 1 ст. 530, ст. ст. 610, 611, 629, п. 1 ст. 614, п. 1 ст. 1048, п. 1 ст. 1054 ЦК України, п. п. 1, 2 ст. 193, п. 2 ст. 218, п. 6 ст. 231, п. 6 ст. 232, п. 2 ст. 345, ст. 348 ГК України, ст. ст. 35, 33, 39, 41 Закону України “Про іпотеку”, п. п. 1.1, 5.1, 5.4, 6.1, 7.2.1, ст. 7, п. п. 9.6, 10.1.1, 10.3.6.1, 12.1 кредитного договору № 05-374/08 від 24.07.2008р., п. п. 5.1, 6.1, 6.2, 6.4, 6.5, 6.6 іпотечного договору від 07.08.2008р. реєстровий № 2448. В подальшому в заяві про уточнення позовних вимог за вих. № 109/2275/116 від 08.12.2009р. позивач просить п. 2 позовних вимог викласти в наступній редакції у вигляді стягнення з відповідача заборгованості за кредитним договором № 05-374/08 від 24.07.2008р. на загальну суму 1 786 248,63 грн., в т. ч. 1 261 000 грн. основного боргу, 273 049,69 грн. заборгованості за відсотками за користування кредитом станом на 24.09.2009р., 252 198,94 грн. заборгованості по пені за порушення строків повернення основної суми кредиту та сплати відсотків за користування ним станом на 24.09.2009р., шляхом звернення стягнення на майно ТОВ „Карс ЛТД”, що знаходиться в іпотеці у ПАТ “ПУМБ” за договором іпотеки від 07.08.2008р., посвідченим приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу Бороздіною О.Г., зареєстрованим в реєстрі нотаріальних дій за № 2448, а саме: нежитлові приміщення піцерії під літ. А-5, загальною площею 175,9 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Миколаїв, пр. Миру, буд. 22/2, та продажу предмета іпотеки на прилюдних торгах.
Рішенням господарського суду Миколаївської області від 08.12.2009р. вищенаведені уточнені позовні вимоги банківської установи задоволені у повному обсязі з мотивів, викладених в описовій частині постанови. При цьому рішення господарського суду, законність і обґрунтованість котрого перевірена в повному обсязі відповідно до ч. 2 ст. 101 ГПК України, відповідає чинному законодавству, матеріалам та обставинам справи, в т. ч. висновки господарського суду щодо існування заборгованості на загальну суму 1 786 248,63 грн. станом на 24.09.2009р. підтверджені первинними документами згідно Закону України „Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні” № 996-ХІV від 16.07.1999р., належними і допустимими доказами по ст. 34 ГПК України відповідно до чинного банківського законодавства, розрахунком позивача, систематичне порушення відповідачем обов’язку сплати відсотків по п. п. 7.1, 7.2.4 згаданого кредитного договору спричинило звернення позивача з дотриманням передбаченого п. 14.1 цього договору порядку рекомендованим листом № 109/550/119 від 13.11.2008р. про дострокове повернення заборгованості в повному обсязі з виникнення з 18.12.2008р. передбаченого нормами абз.3 ст. 1, ч. 3 ст. 33, ст. ст. 35, 36, 39, 41 Закону України „Про іпотеку” та пп. 5.1.5. іпотечного договору права розпочати звернення стягнення на предмет іпотеки, правових підстав для скасування останнього і задоволення апеляційної скарги не вбачається, виходячи з наступного. Так, ухвалою господарського суду від 21.10.2009р. порушено провадження по даній справі за первісною заявою банківської установи № 109/2010/116 від 15.10.2009р. з зазначенням в ній наступної адреси відповідача: 54034, м. Миколаїв, пр. Миру, буд. 22/2. Знаходження ТОВ „Карс ЛТД” за вказаною адресою підтверджується відомостями Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців державного реєстратора серія АІ № 768112, № 768113 станом на 03.12.2009р. Доданий до позовної заяви банку фіскальний чек № 9755 від 16.10.2009р. в якості підтвердження направлення копії останньої відповідачу відповідає змісту п. 2 Правил надання послуг поштового зв’язку, затверджених постановою КМУ від 05.03.2009р. № 270, згідно якого розрахунковий документ - документ встановленої відповідно до Закону України „Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг” форми та змісту ( касовий чек , розрахункова квитанція тощо), що підтверджує надання послуг поштового зв'язку. В процесі розгляду вказаного спору на вищезазначену адресу товариства „Карс ЛТД” канцелярією господарського суду Миколаївської області згідно відміток на зворотній стороні ухвал суду 21.10.2009р., від 17.11.2009р. направлялись процесуальні документи поштовими відправленнями, одне з яких повернено до господарського суду з відміткою пошти „адресат не розшуканий”, тоді як чинним процесуальним законодавством не передбачено обов’язку судових органів встановлювати місцезнаходження учасників процесу на дату судового засідання. Крім того, відповідно до п. 3.6 Роз’яснень Вищого господарського суду України „Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України” № 02-5/289 від 18.09.1997р. (із змінами) особи, які беруть участь у справі, вважаються повідомленими про час і місце її розгляду судом, якщо ухвали надіслано за поштовою адресою, зазначеною у позовній заяві.
Посилання скаржника на необхідність залишення позову без розгляду по ч. 2 ст. 81 ГПК України із-за відкриття ухвалою районного суду від 15.10.2009р. цивільного провадження в Ленінському районному суді м. Миколаєва, де позивачем є ПАТ „ПУМБ”, а відповідачем –фізична особа-поручитель по спірному договору, предметом спору є та ж сама грошова сума кредиту, не заслуговує на увагу з врахуванням приписів ст. ст. 553-555 ЦК України та різного суб’єктного складу сторін в порядку господарського по ст. ст. 1, 21 ГПК України і цивільного судочинства.
За таких обставин, правових підстав для задоволення апеляційної скарги не вбачається, рішення господарського суду від 08.12.2009р. слід залишити без змін.
Керуючись ст. ст. 99, 101-103, 105 ГПК України, колегія суддів, –
ПОСТАНОВИЛА:
Рішення господарського суду Миколаївської області від 08.12.2009р. по справі № 3/222/09 залишити без змін, а апеляційну скаргу без задоволення.
Головуючий суддя Н.Б.Таценко
Суддя М.В.Сидоренко
Суддя М.А. Мишкіна
Постанова підписана 04.02.2010р.
Ухвала № 123745064
ПІВДЕННО-ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_____________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А
12 грудня 2024 року
м. Одеса
Справа № 3/222/09
Південно-західний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді: Ярош А.І.,
суддів: Діброва Г.І., Принцевська Н.М.
розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю “КАРС ЛТД” про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду
при розгляді апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю “КАРС ЛТД”
на ухвалу Господарського суду Миколаївської області від 16.10.2024 про задоволення скарги на постанову державного виконавця (суддя в І інстанції Смородінова О.Г.)
за скаргою: Акціонерного товариства “Перший Український Міжнародний Банк” на постанову державного виконавця
у справі №3/222/09
за позовом: Публічного акціонерного товариства “Перший Український Міжнародний Банк”
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю “КАРС ЛТД”
про стягнення 1 786 373,33 грн
особа, дії якої оскаржуються: Відділ примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Миколаївській області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м Одеса)
В С Т А Н О В И В:
У провадженні Південно-західного апеляційного господарського суду перебуває апеляційна скарга ТОВ “КАРС ЛТД” на ухвалу Господарського суду Миколаївської області від 16.10.2024 у справі №3/222/09 за позовом ПАТ «Перший Український Міжнародний Банк» до ТОВ “КАРС ЛТД” про стягнення 1786373,33 грн.
25.11.2024 ухвалою Південно-західного апеляційного господарського суду відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою ТОВ “КАРС ЛТД” на ухвалу Господарського суду Миколаївської області від 16.10.2024 у справі №3/222/09 та призначено справу до розгляду на 17.12.2024 об 11:15.
11.12.2024 до суду апеляційної інстанції від представника Товариства з обмеженою відповідальністю “КАРС ЛТД” – Євтушенка Генадія Івановича надійшло клопотання про участь у судовому засіданні у справі №3/222/09 в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.
За приписами статті 197 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за умови наявності у суді відповідної технічної можливості, про яку суд зазначає в ухвалі про відкриття провадження у справі, крім випадків, коли явка цього учасника справи в судове засідання визнана судом обов`язковою; учасник справи подає заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду не пізніше ніж за п`ять днів до судового засідання. Копія заяви в той самий строк надсилається іншим учасникам справи; учасники справи беруть участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів та електронного підпису згідно з вимогами Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та/або положень, що визначають порядок функціонування її окремих підсистем (модулів).
Пунктом 49 розділу 3 Положення про порядок функціонування окремих підсистем (модулів) Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, затвердженого рішенням Вищої ради правосуддя від 17.08.2021 №1845/0/15-21 передбачено, що для участі в судовому засіданні в режимі відеоконференції учасник справи повинен попередньо зареєструватися в Електронному кабінеті. Учасник справи також повинен перевірити наявні у нього власні технічні засоби на відповідність технічним вимогам, визначеним Інструкцією користувача підсистеми відеоконференцзв`язку, для роботи із системою відеоконференцзв`язку.
Враховуючи наявну технічну можливість у проведенні відеоконференції поза межами приміщення суду, необхідність забезпечення балансу між правом сторони щодо участі у судовому засіданні та реалізацією ним процесуальних прав й розглядом господарської справи в розумні строки, колегія суддів вважає за необхідне задовольнити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю “КАРС ЛТД” – Євтушенка Генадія Івановича та провести судове засідання в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.
Керуючись статтями 197, 234 ГПК України, Південно-західний апеляційний господарський суд
У Х В А Л И В:
1. Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю “КАРС ЛТД” – Євтушенка Генадія Івановича про участь у судовому засіданні по справі №3/222/09 в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів задовольнити.
2. Здійснити розгляд апеляційної скарги ТОВ “КАРС ЛТД” на ухвалу Господарського суду Миколаївської області від 16.10.2024 у справі №3/222/09 17.12.2024 об 11:15 в режимі відеоконференції у приміщенні Південно-західного апеляційного господарського суду в залі судових засідань №5, м. Одеса, пр-т Шевченка, 29, тел. (0482) 301-431.
3. Проведення судового засідання в режимі відеоконференції здійснити за допомогою системи відеоконференцзв`язку "EаsyCon" (https:vkz.court.gov.ua).
4. Попередити учасників справи, що відповідно до частини п`ятої статті 197 Господарського процесуального кодексу України, приписів пункту 46 розділу 3 Положення про порядок функціонування окремих підсистем (модулів) Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв`язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву.
5. Учасникам справи, які братимуть участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції завчасно надавати апеляційному суду копії документів, що підтверджують повноваження представників, засвідчені у визначеному законом порядку, якщо у матеріалах справи вони відсутні.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Головуючий суддя А.І. Ярош
судді Г.І. Діброва
Н.М. Принцевська