УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частини)
03 липня 2018 року місто Чернігів
Справа №751/4450/17
Провадження№2-к/751/2/18
Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а
в складі: головуючого - судді Маслюк Н.В.
секретаря судового засідання Клименко К.Є.
учасники справи:
стягувач – ВАТ «Лакокраска» м. Ліда
боржник –ТОВ «Торговий дім «ЛК-Україна»
представник стягувача – ОСОБА_1
представника боржника – ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Чернігова клопотання Відкритого акціонерного товариства «Лакокраска» м. Ліда про надання дозволу на примусове виконання рішення Економічного суду Гродненської області (Республіка Білорусь) від 09.02.2015 року у справі №225-8/2014, -
ВСТАНОВИВ:
Відповідно до ст. 259 ЦПК України проголошується вступна і резолютивна частини ухвали.
Складання повного тексту ухвали відкладається на п’ять днів до 08 липня 2018 року.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 260, 395, 467-469 ЦПК України, суд
УХВАЛИВ:
Клопотання Відкритого акціонерного товариства «Лакокраска» м. Ліда про дозвіл на примусове виконання рішення Економічного суду Гродненської області (Республіка Білорусь) від 09.02.2015 року у справі № 225-8/2014 – задовольнити.
Надати дозвіл на примусове виконання рішення Економічного суду Гродненської області (Республіка Білорусь) від 09.02.2015 року у справі №225-8/2014 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю Торговий дім «ЛК-Україна» на користь Відкритого акціонерного товариства «Лакокраска» м. Ліда основного боргу в сумі 621 057,51 євро (що за курсом НБУ – 30,5322 станом на 03.07.2018 року становить 18 962 252 (вісімнадцять мільйонів дев’ятсот шістдесят дві тисячі двісті п’ятдесят дві) грн 11 коп та пені в сумі 199 929,85 євро (що за курсом НБУ - 30,5322 станом на 03.07.2018 року становить 6 104 298 (шість мільйонів сто чотири тисячі двісті дев’яносто вісім) грн 17 коп.
На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Чернігівської області протягом п’ятнадцяти днів з дня складання повного судового рішення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п’ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя Н. В. Маслюк