УХВАЛА
24 травня 2018 року
м. Київ
Справа № 910/5710/17
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Селіваненка В.П. (головуючий), Булгакової І.В. і Пількова К.М.,
розглянувши матеріали касаційної скарги публічного акціонерного товариства"Укртрансгаз" (далі - ПАТ "Укртрансгаз")
на рішення господарського суду міста Києва від 05.09.2017 та
постанову Київського апеляційного господарського суду від 20.03.2018
за позовом спільного українсько-американського підприємства "УкрКарпатойл ЛТД" (як товариства з обмеженою відповідальністю) та
публічного акціонерного товариства "Укрнафта"
до ПАТ "Укртрансгаз"
про зобов'язання вчинити дії та стягнення коштів,
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача - публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України",
ВСТАНОВИВ:
06.04.2018 (згідно з поштовими відмітками на конверті) ПАТ "Укртрансгаз" звернулося до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду з касаційною скаргою, в якій просить скасувати рішення господарського суду міста Києва від 05.09.2017 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 20.03.2018 зі справи № 910/5710/17 у частині задоволення позовних вимог спільного українсько-американського підприємства "УкрКарпатойл ЛТД" та публічного акціонерного товариства "Укрнафта", а в іншій частині оскаржувані акти залишити без змін.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 25.04.2018 колегії суддів Касаційного господарського суду у складі: Селіваненко В.П. (головуючий), Булгакова І.В. і Пільков К.М. передано справу № 910/5710/17.
Ухвалою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 05.05.2018: відкрито касаційне провадження у справі № 910/5710/17 за касаційною скаргою спільного українсько-американського підприємства "УкрКарпатойл ЛТД" (як товариство з обмеженою відповідальністю); призначено розгляд касаційної скарги у засіданні Касаційного господарського суду на 27.06.2018 року об 11 год. 15 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Київ, вул. О. Копиленка, 6, кімн. № 302.
Ухвалою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 05.05.2018 касаційну скаргу ПАТ "Укртрансгаз" на рішення господарського суду міста Києва від 05.09.2017 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 20.03.2018 зі справи № 910/5710/17 залишено без руху.
21.05.2018 до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від ПАТ "Укртрансгаз" подано документи на виконання названої ухвали про усунення недоліків касаційної скарги від 05.05.2018, а саме: оригінал платіжного доручення від 15.05.2018 № 6095, що підтверджує сплату судового збору у встановленому порядку і розмірі, а саме - у сумі 2 876 грн.
Відповідно до частини третьої статті 294 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) питання про відкриття касаційного провадження у справі вирішується колегією суддів у складі трьох суддів не пізніше десяти днів з дня надходження касаційної скарги або з дня надходження заяви про усунення недоліків, поданої у порядку, визначеному статтею 292 цього Кодексу.
Згідно з частиною третьою статті 174 ГПК України якщо позивач усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до господарського суду та приймається до розгляду, про що суд постановляє ухвалу в порядку, встановленому статтею 176 цього Кодексу.
Звертаючись до Касаційного господарського суду, ПАТ "Укртрансгаз" подало заяву, в якій просить зупинити виконання оскаржуваного рішення господарського суду міста Києва від 05.09.2017 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 20.03.2018 зі справи № 910/5710/17 до закінчення перегляду в порядку касації. В обґрунтування клопотання посилається на те, що: оскаржувані рішення судів першої та апеляційної інстанцій прийняті з порушенням та неправильним застосуванням норм матеріального і процесуального права в частині задоволення вимог позивачів; виконання оскаржуваних судових рішень у справі призведе до безпідставного та неправомірного заволодіння майном за нікчемним договором, який порушує публічний порядок, чим завдано прямих збитків ПАТ "Укртрансгаз" та публічному акціонерному товариству "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", а, отже, і прямих збитків державі.
Зі змісту абзацу другого частини четвертої статті 294 та статті 332 ГПК України вбачається, що заява про зупинення виконання судового рішення має містити обґрунтування необхідності зупинення виконання рішення (зокрема, неможливість повороту виконання рішення у разі його скасування).
Проте до відповідного клопотання скаржником не додано жодних доказів відкриття виконавчого провадження та вчинення виконавчих дій з виконання оскаржуваних судових актів, а відтак не доведено реальність настання обставин, на які він посилається у заяві про зупинення виконання оскаржуваних рішень. Питання про правильність або неправильність застосування судами першої та апеляційної інстанцій норм матеріального і процесуального права може бути вирішено лише за результатами касаційної скарги по суті, а не на стадії відкриття касаційного провадження. Таким чином, наведені ПАТ "Укртрансгаз" у заяві доводи не дають підстав для висновку про необхідність зупинення виконання оскаржуваних судових рішень до закінчення касаційного провадження, тому у Касаційного господарського суду відсутні підстави для задоволення зазначеної заяви.
На підставі викладеного та враховуючи положення статті 129 Конституції України, якою визначено одну із засад судочинства - рівність усіх учасників судового процесу перед законом і судом, суд відхиляє клопотання ПАТ "Укртрансгаз" про зупинення виконання оскаржуваних рішення та постанови.
Керуючись статтями 234, 294, 332 ГПК України, Касаційний господарський суд
У Х В А Л И В:
1. Відкрити касаційне провадження у справі № 910/5710/17 за касаційною скаргою публічного акціонерного товариства"Укртрансгаз".
2. Призначити розгляд касаційної скарги у засіданні Касаційного господарського суду на 27 червня 2018 року об 11 год. 15 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Київ, вул. О. Копиленка, 6, кімн. № 302.
3. Клопотання про зупинення виконання рішення господарського суду міста Києва від 05.09.2017 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 20.03.2018 зі справи № 910/5710/17 відхилити.
4. Учасники справи мають право подати відзиви на касаційну скаргу до 18 червня 2018 року до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду за адресою: м. Київ, вул. О. Копиленка, 6.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.
Суддя В. Селіваненко
Суддя І. Булгакова
Суддя К. Пільков
Ухвала № 73840258
УХВАЛА
05 травня 2018 року
м. Київ
Справа № 910/5710/17
Верховний Суд у складі судді Касаційного господарського суду Селіваненка В.П.,
розглянувши матеріали касаційної публічного акціонерного товариства"Укртрансгаз" (далі - ПАТ "Укртрансгаз")
на рішення господарського суду міста Києва від 05.09.2017 та
постанову Київського апеляційного господарського суду від 20.03.2018
за позовом спільного українсько-американського підприємства "УкрКарпатойл ЛТД" (як товариства з обмеженою відповідальністю) та
публічного акціонерного товариства "Укрнафта"
до ПАТ "Укртрансгаз"
про зобов'язання вчинити дії та стягнення коштів,
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача - публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України",
ВСТАНОВИВ:
06.04.2018 (згідно з поштовими відмітками на конверті) ПАТ "Укртрансгаз" звернулося до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду з касаційною скаргою, в якій просить скасувати рішення господарського суду міста Києва від 05.09.2017 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 20.03.2018 зі справи № 910/5710/17 у частині задоволення позовних вимог спільного українсько-американського підприємства "УкрКарпатойл ЛТД" та публічного акціонерного товариства "Укрнафта", а в іншій частині оскаржувані акти залишити без змін.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 25.04.2018 колегії суддів Касаційного господарського суду у складі: Селіваненко В.П. (головуючий), Булгакова І.В. і Пільков К.М. передано справу № 910/5710/17.
Касаційна скарга ПАТ "Укртрансгаз" не відповідає вимогам статті 290 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України).
Відповідно до пункту 2 частини четвертої статті 290 ГПК України до касаційної скарги додаються документи, що підтверджують сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі, або документи, що підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону.
За приписами підпункту 5 пункту 2 частини другої статті 4 Закону України "Про судовий збір" (в редакції, чинній на момент подання касаційної скарги) ставку судового збору за подання касаційної скарги на рішення господарського суду встановлено в розмірі 200 відсотків ставки, що підлягала сплаті при поданні позовної заяви.
З матеріалів страви та касаційної скарги вбачається, що рішенням господарського суду міста Києва від 05.09.2017, залишеним без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 20.03.2018: позов задоволено частково, зобов'язано ПАТ "Укртрансгаз" зменшити на особовому рахунку спільного українсько-американського підприємства "УкрКарпатойл ЛТД" обсяг природного газу на 3 642, 584 тис. м. куб.; зобов'язано ПАТ "Укртрансгаз" збільшити на особовому рахунку публічного акціонерного товариства "Укрнафта" обсяг природного газу на 3 642,584 тис. м. куб.; у задоволенні іншої частини позову відмовлено.
Підпунктом 2 пункту 2 частини другої статті 4 Закону України "Про судовий збір" [у редакції, що діяла на час подання (2017 рік) даної позовної заяви] ставку судового збору за подання позовної заяви немайнового характеру було встановлено у розмірі 1 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
Згідно зі статтею 7 Закону України "Про Державний бюджет України на 2017 рік" у 2017 році з 1 січня встановлено прожитковий мінімум для працездатних осіб 1 600 грн.
Отже, з урахуванням викладеного та беручи до уваги немайновий характер спору в оскаржуваній частині названих рішення та постанови, при поданні касаційної скарги мав бути сплачений судовий збір у сумі 6 400 грн. [(1 600 грн. х 2 {дві немайнові вимоги}) х 200%], тоді як фактично за платіжним дорученням від 05.04.2018 № 4269 сплачено лише 3 524 грн. судового збору.
Згідно з частиною другою статті 292 ГПК України у разі, якщо касаційна скарга оформлена з порушенням вимог, встановлених статтею 290 цього Кодексу, застосовуються положення статті 174 цього Кодексу, про що суддею постановляється відповідна ухвала.
Відповідно до частини другої статті 174 ГПК України в ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху. Якщо ухвала про залишення позовної заяви без руху постановляється з підстави несплати судового збору у встановленому законом розмірі, суд в такій ухвалі повинен зазначити точну суму судового збору, яку необхідно сплатити (доплатити).
Таким чином, суд касаційної інстанції зазначає, що ПАТ "Укртрансгаз" необхідно усунути недоліки касаційної скарги та надати суду оригінал документа, що підтверджує сплату судового збору у встановленому порядку і розмірі, а саме - у сумі 2 876 грн., за реквізитами рахунку для зарахування до державного бюджету судового збору за розгляд справ Верховним Судом:
- Рахунок отримувача: 31213207700007;
- Отримувач коштів: УК у Печерському р-ні,
- Банк отримувача: ГУ ДКСУ у м. Києві;
- Код отримувача (код за ЄДРПОУ): 38004897;
- Код банку отримувача: 820019;
- Код класифікації доходів бюджету: 22030102.
Суд також вважає за необхідне звернути увагу ПАТ "Укртрансгаз" на те, що неусунення названих недоліків протягом установленого строку матиме наслідком повернення касаційної скарги відповідно до частини четвертої статті 174 ГПК України.
З урахуванням наведеного касаційна скарга подана без додержання відповідних вимог процесуального законодавства, а тому підлягає залишенню без руху на підставі частини другої статті 292 ГПК України.
Крім того, до касаційної скарги ПАТ "Укртрансгаз" додано заяву про зупинення виконання рішення господарського суду міста Києва від 05.09.2017 та постанови Київського апеляційного господарського суду від 20.03.2018 зі справи № 910/5710/17.
Відповідно до статті 169 ГПК України при розгляді справи судом учасники справи викладають свої вимоги, заперечення, аргументи, пояснення, міркування щодо процесуальних питань у заявах та клопотаннях, а також запереченнях проти заяв і клопотань. Заяви, клопотання і заперечення подаються в письмовій або усній формі. У випадках, визначених цим Кодексом, або на вимогу суду заяви і клопотання подаються тільки в письмовій формі. Заяви, клопотання і заперечення подаються та розглядаються в порядку, встановленому цим Кодексом. У випадках, коли цим Кодексом такий порядок не встановлений, він встановлюється судом.
З огляду на те, що касаційна скарга ПАТ "Укртрансгаз" на рішення господарського суду міста Києва від 05.09.2017 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 20.03.2018 зі справи № 910/5710/17 підлягає залишенню без руху до усунення недоліків, суд касаційної інстанції зазначає, що вказані заяви про зупинення виконання рішення будуть розглянуті Касаційним господарським судом після усунення недоліків касаційної скарги.
Керуючись статтями 169, 174, 234, 290, 292 ГПК України, Касаційний господарський суд
У Х В А Л И В:
1. Касаційну скаргу публічного акціонерного товариства"Укртрансгаз" на рішення господарського суду міста Києва від 05.09.2017 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 20.03.2018 зі справи № 910/5710/17 залишити без руху.
2. Надати публічному акціонерному товариству "Укртрансгаз" строк для усунення недоліків касаційної скарги до 25 травня 2018 року, але не більше десяти днів з дня вручення цієї ухвали.
3. Роз'яснити публічному акціонерному товариству "Укртрансгаз", що у разі невиконання у встановлений строк вимог цієї ухвали касаційну скаргу буде повернуто.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.
Суддя В. Селіваненко