ЄДРСР

Єдиний державний реєстр
судових рішень

Ухвала № 74064210

Озвучення тимчасово недоступне

УХВАЛА

17 травня 2018 року

м. Київ

Справа № 920/367/17

Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:

Кушнір І.В. - головуючий, Краснов Є.В., Мачульський Г.М.,

за участю секретаря судового засідання - Суворкіної Ю.І.,

представників:

позивача - Погружальська К.В. (адвокат),

відповідача - Танчик О.М. (адвокат),

третіх осіб - не з'явилися,

розглянувши касаційні скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Сумське машинобудівне науково-виробниче об'єднання" та Товариства з обмеженою відповідальністю "ТехноІмпорт" на ухвалу Харківського апеляційного господарського суду від 07.08.2017

за первісним позовом Публічного акціонерного товариства "ІНГ БАНК Україна"

до Публічного акціонерного товариства "Сумське машинобудівне науково-виробниче об'єднання"

про стягнення 9 968 986,51 дол. США (268 903 392,28 грн)

та за зустрічним позовом Публічного акціонерного товариства "Сумське машинобудівне науково-виробниче об'єднання"

до Публічного акціонерного товариства "ІНГ БАНК Україна",

за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача за зустрічним позовом - 1. Товариство з обмеженою відповідальністю "ТехноІмпорт"; 2. Товариство з обмеженою відповідальністю "Іскра-Турбогаз"; 3. Товариства з обмеженою відповідальністю "Сумське машинобудівне науково-виробниче об'єднання",

про визнання права (відсутності права) та визнання припиненим зобов'язання,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Верховного Суду від 29.01.2018 (у складі колегії суддів Касаційного господарського суду: Кушнір І.В. (головуючий), Краснов Є.В., Мачульський Г.М.) касаційні скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Сумське машинобудівне науково-виробниче об'єднання" та Товариства з обмеженою відповідальністю "ТехноІмпорт" на ухвалу Харківського апеляційного господарського суду від 07.08.2017 прийняті до провадження та призначені до розгляду на 17 травня 2018 року о 12 год. 00 хв.; зобов'язано Публічне акціонерне товариство "Сумське машинобудівне науково-виробниче об'єднання" здійснити переклад даної ухвали суду та доручень про вручення документів на російську мову, нотаріально посвідчити вірність перекладу та надати їх до Касаційного господарського суду у строк до 01.03.2018; направлено дану ухвалу та доручення про вручення документів для вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "ТехноІмпорт" у порядку, встановленому Угодою, через Арбітражний суд Тверської області (170100, Російська Федерація, м. Твер, вул. Советська, 23); направлено дану ухвалу та доручення про вручення документів для вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "Іскра-Турбогаз" у порядку, встановленому Угодою, через Арбітражний суд Пермського краю (614068, Російська Федерація, м. Перм, вул. Єкатерининська, 177); визначено строк для подання відзиву на касаційну скаргу з доказами надсилання копій відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи, до Касаційного господарського суду (01016, м. Київ, вул. О. Копиленка, 6) до 13.04.2018; зупинено провадження у справі №920/367/17.

На виконання ухвали Верховного Суду від 29.01.2018 надійшла ухвала Арбітражного суду Пермського краю від 16.04.2018 (справа № А50-11209/18) про виконання судового доручення іноземного суду, з якої вбачається, що судове доручення про вручення документів Товариству з обмеженою відповідальністю "Іскра-Турбогаз" виконано.

Проте, з Арбітражного суду Тверської області не надійшло судових рішень щодо вручення документів Товариству з обмеженою відповідальністю "ТехноІмпорт".

Керуючись пунктом 1 частини 2 статті 202 Господарського процесуального кодексу України суд вважає за необхідне відкласти розгляд скарг.

Частиною 3 статті 216 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що про відкладення розгляду справи або перерву в судовому засіданні, місце, дату і час нового судового засідання або продовження судового засідання суд повідомляє під розписку учасників справи, свідків, експертів, спеціалістів, перекладачів, які були присутніми в судовому засіданні. Учасники справи, свідки, експерти, спеціалісти, перекладачі, які не прибули або яких суд вперше залучає до участі в судовому процесі, повідомляються про судове засідання ухвалами.

Враховуючий викладене, суд вважає за необхідне направити дану ухвалу та доручення про вручення документів для вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "ТехноІмпорт" у порядку, встановленому Угодою, через Арбітражний суд Тверської області (170100, Російська Федерація, м. Твер, вул. Советська, 23); направити дану ухвалу та доручення про вручення документів для вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "Іскра-Турбогаз" у порядку, встановленому Угодою, через Арбітражний суд Пермського краю (614068, Російська Федерація, м. Перм, вул. Єкатерининська, 177) та зупинити провадження у справі.

Керуючись статтями 202, 216, 228, 234 Господарського процесуального кодексу України, Верховний Суд, -

У Х В А Л И В:

1.Відкласти розгляд касаційних скарг Товариства з обмеженою відповідальністю "Сумське машинобудівне науково-виробниче об'єднання" та Товариства з обмеженою відповідальністю "ТехноІмпорт" на ухвалу Харківського апеляційного господарського суду від 07.08.2017 у справі № 920/367/17 на 20 вересня 2018 року об 12 год. 00 хв. у приміщенні Касаційного господарського суду за адресою: м. Київ, вул. О. Копиленка, 6, в залі судових засідань № 332.

2. Направити дану ухвалу та доручення про вручення документів для вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "ТехноІмпорт" у порядку, встановленому Угодою, через Арбітражний суд Тверської області (170100, Російська Федерація, м. Твер, вул. Советська, 23).

3. Направити дану ухвалу та доручення про вручення документів для вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "Іскра-Турбогаз" у порядку, встановленому Угодою, через Арбітражний суд Пермського краю (614068, Російська Федерація, м. Перм, вул. Єкатерининська, 177).

4. Зупинити провадження у справі №920/367/17.

5. Явка представників учасників справи не є обов'язковою.

6. Попередити учасників судового процесу, що представництво в суді повинно бути належним чином підтверджено (при собі мати паспорт, оригінал та належним чином посвідчену копію документів, які підтверджують повноваження на представництво з урахування приписів частини 4 статті 1312 та підпункту 11 пункту 161 розділу XV Перехідних положень Конституції України).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та оскарженню не підлягає.

Головуючий І. Кушнір

Судді Є. Краснов

Г. Мачульський