УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 листопада 2017 р.
Справа № 820/1687/17
Колегія суддів Харківського апеляційного адміністративного суду у складі
Головуючого судді: Шевцової Н.В.
Суддів: Макаренко Я.М. , Мінаєвої О.М.
розглянувши в порядку письмового провадження питання про виправлення описки в ухвали Харківського апеляційного адміністративного суду від 21.08.2017 р. по справі за апеляційною скаргою Державної міграційної служби України на постанову Харківського окружного адміністративного суду від 15.06.2017р. по справі № 820/1687/17
за позовом ОСОБА_1
до Державної міграційної служби України , Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області
про скасування рішення та наказу, зобов'язання вчинити певні дії,
ВСТАНОВИЛА:
ОСОБА_1 (далі - позивач) звернувся до суду з позовом до Державної міграційної служби України (далі - перший відповідач), Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області (далі - другий відповідач), в якому просив суд:
- скасувати рішення Державної міграційної служби України від 07.04.2017р. №25-17;
- скасувати наказ Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області від 16.09.2016р. №152;
- зобов'язати ГУ ДМС України в Харківській області прийняти рішення про оформлення документів для вирішення питання про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту, стосовно ОСОБА_1.
Постановою Харківського окружного адміністративного суду від 16.06.2017 р. зазначений позов задоволено частково.
Скасовано рішення Державної міграційної служби України від 07.04.2017р. №25-17.
Скасовано наказ Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області від 16.09.2016р. №152.
Зобов'язано ГУ ДМС України в Харківській області повторно розглянути питання про оформлення документів для вирішення питання про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту, стосовно ОСОБА_1.
В задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовлено.
Відповідач, не погодившись з постановою суду першої інстанції, подав апеляційну скаргу.
Ухвалою судді Харківського апеляційного адміністративного суду Шевцової Н.В. від 21.08.2017р. відкрито апеляційне провадження по справі за апеляційною скаргою Державної міграційної служби України на постанову Харківського окружного адміністративного суду від 15.06.2017р. по справі №820/1687/17 за позовом ОСОБА_1 до Державної міграційної служби України, Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області про скасування рішення та наказу, зобов'язання вчинити певні дії.
Ухвалою судді Харківського апеляційного адміністративного суду Шевцової Н.В. від 21.08.2017р. вищезазначену адміністративну справу призначено до судового розгляду на 03.10.2017 р. о 12:20.
Колегія суддів, дослідивши матеріали справи, встановила, що в ухвалі Харківського апеляційного адміністративного суду від 21.08.2017 року про відкриття апеляційного провадження та ухвалі Харківського апеляційного адміністративного суду від 21.08.2017 року про призначення справи до апеляційного розгляду допущено описку, а саме, зазначено дату оскаржуваної постанови Харківського окружного адміністративного суду "16.06.2017 року", замість вірної - "15.06.2017 року".
Зазначена описка є технічною помилкою, яка не впливає на зміст встановлених обставин та висновків суду, тому підлягає виправленню.
Відповідно до ст. 169 КАС України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні. Питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.
Керуючись ст. 169 Кодексу адміністративного судочинства, колегія суддів, -
У Х В А Л И Л А:
Виправити описку по тексту ухвали Харківського апеляційного адміністративного суду від 21.08.2017 р. про відкриття апеляційного провадження та ухвали Харківського апеляційного адміністративного суду від 21.08.2017 р. про призначення справи до апеляційного розгляду по справі по справі № 820/1687/17 за позовом ОСОБА_1 до Державної міграційної служби України , Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області про скасування рішення та наказу, зобов'язання вчинити певні дії, зазначивши дату оскаржуваної постанови Харківського окружного адміністративного суду "15.06.2017 року", замість невірної - "16.06.2017 року".
Ухвала набирає законної сили через п'ять днів після направлення їх копій особам, які беруть участь у справі, та може бути оскаржена шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів після набрання законної сили.
Головуючий суддя
(підпис)
Шевцова Н.В.
Судді
(підпис) (підпис)
Макаренко Я.М. Мінаєва О.М.