ухвала
25 вересня 2017 року
м. Київ
Суддя Вищого спеціалізованого суду України
з розгляду цивільних і кримінальних справ
ЖуравельВ.І.,
розглянувши касаційну скаргу представника ОСОБА_2 - ОСОБА_3 - на ухвалу Приморського районного суду м. Одеси від 13 квітня 2017 року та ухвалу апеляційного суду Одеської області від 22 серпня 2017 року в справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4, третя особа - державний нотаріус Шостої Одеської міської державної нотаріальної контори Вахненко ЮліяОлександрівна, про визнання недійсним заповіту та визнання права власності,
в с т а н о в и в:
Відповідно до п. 6 розд. XII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 2 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.
У зв'язку з цим скарга підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня 2004 року.
До Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ надійшла касаційна скарга представника ОСОБА_2 - ОСОБА_3 - на ухвалу Приморського районного суду м. Одеси від 13 квітня 2017 року та ухвалу апеляційного суду Одеської області від 22 серпня 2017 року.
Подана касаційна скарга не може бути прийнята до розгляду касаційним судом, оскільки не відповідає вимогам ч. 4 ст. 326 ЦПК України, за правилами якої до касаційної скарги, поданої представником, повинна бути додана довіреність або інший документ, що посвідчує повноваження представника.
За змістом п. 1 ч. 1, чч. 2, 4 ст. 42 ЦПК України повноваження представників сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, мають бути посвідчені, зокрема, довіреністю фізичної особи. Довіреність фізичної особи повинна бути посвідчена нотаріально або посадовою особою організації, в якій довіритель працює, навчається, перебуває на службі, стаціонарному лікуванні чи за рішенням суду, або за місцем його проживання. Повноваження адвоката як представника можуть також посвідчуватись ордером, дорученням органу (установи), уповноваженого законом на надання безоплатної правової допомоги, або договором. До ордера обов'язково додається витяг із договору, у якому зазначаються повноваження адвоката як представника або обмеження його прав на вчинення окремих процесуальних дій. Витяг засвідчується підписом сторін договору.
Крім того, у квитанції про оплату судового збору, клопотанні про поновлення строку на касаційне оскарження, у касаційні скарзі та за текстами рішень судів першої та апеляційної інстанцій позивачем зазначений ОСОБА_2, а в світлокопії довіреності, яка була перекладена з російської мови на українську мову, позивачем вказаний ОСОБА_6.
У зв'язку з вищевикладеним, ОСОБА_3 має надати документи, що посвідчують його повноваження представника, яківідповідають вищевказаним вимогам закону.
Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦПК України у разі надходження касаційної скарги, не оформленої відповідно до вимог, встановлених ст. 326 цього Кодексу, або у разі несплати суми судового збору, вона залишається без руху з наданням строку для усунення недоліків.
Враховуючи наведене, касаційну скаргу слід залишити без руху та надати заявнику строк для усунення її недоліків.
Керуючись ст. 328 ЦПК України,
у х в а л и в:
Касаційну скаргу представникаОСОБА_2 - ОСОБА_3 - на ухвалу Приморського районного суду м. Одеси від 13 квітня 2017 року та ухвалу апеляційного суду Одеської області від 22 серпня 2017 рокузалишити без руху та надати строк до 25 листопада 2017 року для усунення вказаних недоліків, який не може перевищувати п'яти днів з дня отримання ухвали.
У разі невиконання вимог суду, касаційна скарга буде визнана неподаною та повернута заявнику.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних
і кримінальних справ В.І.Журавель