ЄДРСР

Єдиний державний реєстр
судових рішень

Ухвала № 68039371

Озвучення тимчасово недоступне

[image: ]

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

УХВАЛА

"31" липня 2017 р. Справа № 916/2591/16

За позовом: Велгевос Ентерпрайзес Лімітед;

до відповідача 1: Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "КМТ";

до відповідача 2: Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднана торгівельна мережа";

про стягнення 2 963 120,85 доларів США

СУТЬ СПОРУ: Господарським судом Одеської області розглядається справа №916/2591/16 за позовом Велгевос Ентерпрайзес Лімітед до Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "КМТ" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднана торгівельна мережа" про стягнення 2 963 120,85 доларів США.

Ухвалою суду від 07.11.2016р. провадження у справі №916/2591/16 було зупинено з огляду на звернення суду до Міністерства юстиції і громадського порядку Республіки Кіпр через Міністерство юстиції України з дорученням про надання правової допомоги. Враховуючи, що до канцелярії суду за вх.№10015/17 від Міністерства юстиції України супровідним листом на виконання вищевказаного запиту надійша копія Міжнародного Комерційного Третейського Закону від 1987 року в останній редакції, яка була отримана Міністерством від кіпрської сторони, тобто підстави, які зумовили зупинення провадження у справі, усунуто, провадження по справі №916/2591/16 слід поновити.

Керуючись ст.ст.79,86, Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Провадження у справі № 916/2591/16 поновити з 04.09.2017 року.

2. Призначити розгляд справи на "04" вересня 2017р. о 12:00.

Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Одеської області за адресою: м. Одеса, пр-т. Шевченка, 29 в залі судових засідань № 13 тел. (0482)307-950.

3. Зобов'язати:

сторін: ознайомитись з матеріалами справи та здійснити переклад Міжнародного Комерційного Третейського Закону від 1987 року в останній редакції; надати пояснення по справі з урахуванням змісту вказаного закону.

4. Явка представників сторін обов'язкова.

Суддя Ю.М. Щавинська