ЄДРСР

Єдиний державний реєстр
судових рішень

Постанова № 514601

Озвучення тимчасово недоступне

[image: ]

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

01025, м.Київ, пров. Рильський, 8 т. (044) 278-46-14

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.03.2007 № 18/49

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Капацин Н.В.

суддів: Зеленіна В.О.

Андрієнка В.В.

при секретарі: Кулачок О.А.

За участю представників:

Від ВАТ „Укрнафта” – Литвиненко Л.І. (довір. №юр-670/д від 27.12.06); Вугіль О.Ю. (довір. №юр-46/д від 15.01.07);

Від НАК „Нафтогаз України” – Громніцький Ю.П. (довір. №14-76 від 06.03.06);

Від ДК „Укртрансгаз” НАК „Нафтогаз України” – Гурський М.Р. (довір. №2-09 від 28.12.06);

Від Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України - не з’явився;

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України"

на ухвалу Господарського суду м.Києва від 22.01.2007

у справі № 18/49 (Якименко М.М.)

за позовом Відкритого акціонерного товариства "Укрнафта"

до Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України"

третя особа відповідача Дочірня компанія "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України"

третя особа позивача

про спонукання до виконання дії

за скаргою Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України”

до Департаменту державної виконавчої служби Міністерства

юстиції України

про визнання дій Департаменту державної виконавчої служби

Міністерства юстиції України неправомірними

за скаргою Відкритого акціонерного товариства „Укрнафта”

до Департаменту державної виконавчої служби Міністерства

юстиції України

про визнання дій Департаменту державної виконавчої служби

Міністерства юстиції України неправомірними

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 22.01.07 припинено провадження у справі за скаргами Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” і Відкритого акціонерного товариства „Укрнафта” на дії Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України.

Ухвала суду першої інстанції ґрунтується на тому, що на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 31.03.05 у справі №18/49 Відділом примусового виконання рішень Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України винесено постанову №260/14 від 13.06.05 про відкриття виконавчого провадження, виконавче провадження за якою закінчено постановою виконавчої служби №37/4 від 14.11.06 у зв”язку із повним фактичним виконанням рішення згідно з виконавчим документом, а тому суд припинив провадження за скаргами НАК „Нафтогаз України” та ВАТ „Укрнафта” на дії державної виконавчої служби.

Не погоджуючись із вказаною ухвалою суду Національна акціонерна компанія „Нафтогаз України” звернулася з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати ухвалу Господарського суду міста Києва від 22.01.07 по даній справі, справу №18/49 направити на новий розгляд до місцевого господарського суду.

В апеляційній скарзі відповідач вказує на те, що Відділом примусового виконання рішень Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України (далі – Виконавча служба) на виконання рішення суду 06.10.06 вилучено у НАК „Нафтогаз України” 1 390 115 597 куб.м. природного газу, що належить НАК „Нафтогаз України” та знаходиться в підземних сховищах газу Дочірньої компанії „Укртрансгаз” НАК „Нафтогаз України” та здійснена передача вказаного обсягу газу Відкритому акціонерному товариству „Укрнафта”. Відповідно до ст..20 Закону „Про виконавче провадження” виконавчі дії проводяться державним виконавцем за місцем проживання, роботи боржника або за місцем знаходження його майна, якщо боржник є юридичною особою, то виконання проводиться за місцезнаходженням його постійно діючого органу або майна. Місцезнаходження обсягів природного газу, який знаходиться на зберіганні у ДК „Укртрансгаз” є підземні сховища, які відсутні у місті Києві, тому примусове виконання рішення необхідно здійснювати за місцезнаходженням майна, на яке звернуто стягнення. Оскільки за юридичною адресою ДК „Укртрансгаз” (м. Київ, вул. Кловський узвіз 9/1) відсутні будь-які обсяги природного газу, які належать НАК „Нафтогаз України”, то в даному випадку не було підстав для проведення виконавчих дій в приміщенні ДК „Укртрансгаз” НАК „Нафтогаз України”.

Дослідивши доводи апеляційної скарги, наявні матеріали справи та заслухавши пояснення представників сторін і третьої особи колегія суддів встановила наступне:

За рішенням Господарського суду міста Києва від 31.03.05 по даній справі зобов”язано НАК „Нафтогаз України” повернути Відкритому акціонерному товариству „Укрнафта” 1 390 115 597 куб. метрів природного газу. На виконання цього рішення судом видано наказ №18/49 від 25.05.05, постановою Виконавчої служби №260/14 від 13.06.05 відкрито виконавче провадження. Постановою Виконавчої служби №260/14 від 12.12.05 виконавче провадження зупинено, у зв”язку з чим ВАТ „Укрнафта” оскаржило до суду дії виконавчої служби. Ухвалою від 11.04.06 Господарський суд міста Києва скасував постанову Виконавчої служби №260/14 від 12.12.05, постановами Київського апеляційного господарського суду від 25.05.06, Вищого господарського суду України від 13.07.06 залишено без змін ухвалу Господарського суду міста Києва від 11.04.06 у справі №18/49. Постановою Верховного суду України від 21.11.06 скасовано всі процесуальні документи щодо розгляду скарги ВАТ „Укрнафта” на дії державної виконавчої служби щодо зупинення виконавчого провадження по виконанню наказу Господарського суду міста Києва №18/49 від 25.05.05, справу передано на новий розгляд до господарського суду першої інстанції.

Разом з тим, за час розгляду касаційної скарги НАК „Нафтогаз України” у Верховному суді України державною виконавчою службою 06.10.06 складено акт про вилучення у боржника 1 390 115 597 куб.м. природного газу за рішенням Господарського суду міста Києва від 31.03.05 у справі №18/49, а тому суд першої інстанції обґрунтовано припинив провадження у справі за скаргою ВАТ „Укрнафта” на підставі п.1.1 ч.1 ст.80 ГПК України (відсутність предмету спору).

Частиною 4 статті 124 Конституції України передбачено, що судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обов”язковими до виконання на всій території України, виконання судових рішень згідно зі ст..115 ГПК України покладається на органи державної виконавчої служби та здійснюється в порядку, визначеному Законом України „Про виконавче провадження”.

Відповідно до ч.3 ст.5 Закону „Про виконавче провадження” державний виконавець при здійсненні виконавчого провадження має право одержувати необхідні для проведення виконавчих дій пояснення, довідки, іншу інформацію. Дочірня компанія „Укртрансгаз” листом № 9660/64 від 16.08.06 повідомила Департамент державної виконавчої служби про наявність в підземному сховищі природного газу, що належить боржникові – НАК „Нафтогаз України” в кількості 1 589 801 250 куб. метрів, а тому 06.10.06 державним виконавцем на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 31.03.05 у справі №18/49 вилучено на користь ВАТ „Укрнафта” 1 390 115 597 куб.м.

Відповідно до ч.2 ст.20 Закону „Про виконавче провадження” виконання рішення, яке зобов”язує боржника вчинити певні дії, провадиться державним виконавцем, за місцем здійснення таких дій.

З огляду на викладене суд першої інстанції обґрунтовано визнав неправомірними доводи НАК „Нафтогаз України” на дії виконавчої служби і відхилив їх.

Безпідставним є посилання відповідача на Закон „Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу”, в якому міститься вимога про недопустимість зменшення активів відповідача, оскільки вилучений виконавчою службою у НАК „Нафтогаз України” природний газ не повинен обліковуватись в активах останньої.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 13.11.06 у справі №30/557 встановлено право власності ВАТ „Укрнафта” на природний газ в кількості 1 390 115 597 куб.м., який відповідачем було безпідставно отримано і який знаходиться на зберіганні у підземному газовому сховищі ДК „Укртрансгаз” НАК „Нафтогаз України”.

Оскільки, судом першої інстанції було встановлено факт виконання рішення Господарського суду міста Києва від 31.03.05 по даній справі, відсутність порушень з боку виконавчої служби при виконанні цього рішення, суд першої інстанції обґрунтовано залишив без задоволення скаргу НАК „Нафтогаз України” на дії Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України при виконанні рішення Господарського суду міста Києва від 31.03.05 у справі №18/49.

Керуючись ст.ст. 101-105 ГПК України, Київський апеляційний господарський суд,-

ПОСТАНОВИВ:

1.Ухвалу Господарського суду міста Києва від 22.01.07 у справі № 18/49 залишити без змін, а апеляційну скаргу Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” - без задоволення.

2.Матеріали справи № 18/49 повернути до Господарського суду м. Києва.

Головуючий суддя Капацин Н.В.

Судді Зеленін В.О.

Андрієнко В.В.

30.03.07 (відправлено)

Постанова № 690385

Відкрити повний перегляд

[image: ]

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 травня 2007 р.

№ 18/49

Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:

Плюшка І.А. –головуючий,

Козир Т.П., Самусенко С.С.,

розглянувши

касаційну скаргу

Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України"

на ухвалу

господарського суду м. Києва від 22.01.2007р.

та постанову

Київського апеляційного господарського суду від 19.03.2007р.

у справі

№18/49 господарського суду м. Києва

за позовом

Відкритого акціонерного товариства "Укрнафта"

до

Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України"

третя особа

Дочірня компанія "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України"

про

спонукання до виконання дії

за скаргою

Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України"

до

Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України

про

визнання дій Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України неправомірними

за участю представників сторін:

від позивача –Дугіль О.Ю., Литвиненко Л.І.;

від відповідача –Громніцький Ю.П.;

від третьої особи –Гурський М.Р.

встановив:

Ухвалою господарського суду м. Києва від 22.01.2007р. у справі за скаргами Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України" і Відкритого акціонерного товариства „Укрнафта" на дії Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України було закрито провадження на підставі п.п.1-1 ч.1 ст. 80 ГПК України.

НАК „Нафтогаз України" оскаржує дії органів державної виконавчої служби під час примусового виконання наказу господарського суду м. Києва від 25.05.2005р. №18/49, виданого на виконання рішення від 31.03.2005р. Судом встановлено, що вказане рішення та наказ виконані у повному обсязі, що свідчить про припинення правовідносин, пов'язаних із примусовим виконанням наказу та рішення від 31.03.2005р. і зумовляє відсутність спору з цього питання.

Не погоджуючись із вказаною ухвалою суду НАК „Нафтогаз України" подала апеляційну скаргу. Постановою Київського апеляційного господарського суду від 19.03.2007р. апеляційну скаргу було залишено без задоволення, а ухвалу суду першої інстанції - без змін.

На постанову Київського апеляційного господарського суду від 19.03.2007 року НАК „Нафтогаз України" було подано касаційну скаргу, у якості підстав для касаційного оскарження заявник вказує на порушення та неправильне застосування судами першої та апеляційної інстанції норм матеріального та процесуального права.

Зокрема, НАК "Нафтогаз України" вважає, що судами було неправильно застосовано норми матеріального права, а саме, абз.6 п. 3.7. ст.3 Закону України "Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу", п.15 ч.1 ст.34 Закону України „Про виконавче провадження". Крім того, НАК "Нафтогаз України" посилається на порушення норм процесуального права - п.п.1-1 ч.1 ст.80 ГПК України.

НАК „Нафтогаз України" оскаржує дії органів державної виконавчої служби під час примусового виконання наказу господарського суду м. Києва від 25.05.2005р. №18/49, виданого на виконання рішення від 31.03.2005р. Виконання рішення суду свідчить про припинення правовідносин, пов'язаних із примусовим виконанням наказу господарського суду м. Києва від 25.05.2005р. №18/49 та рішення від 31.03.2005р., що зумовляє відсутність спору з цього питання.

Представник третьої особи у справі - ДК „Укртрансгаз" НАК „Нафтогаз України" письмового відзиву не надав, підтримав вимоги касаційної скарги НАК „Нафтогаз України" у повному обсязі.

Вищий господарський суд дослідивши доводи касаційної скарги, перевіривши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, проаналізувавши на підставі встановлених фактичних обставин справи правильність застосування господарськими судами першої та апеляційної інстанцій норм чинного законодавства, встановив.

Господарським судом м. Києва було прийнято рішення від 31.03.2005 р. у справі за позовом ВАТ "Укрнафта" до НАК "Нафтогаз України" про повернення на користь ВАТ "Укрнафта" 1 390 115 597 кубічних метрів природного газу, яким суд зобов'язав НАК "Нафтогаз України" повернути вказаний обсяг природного газу його власнику - ВАТ "Укрнафта".

Господарським судом м. Києва було видано наказ за №18/49 від 25.05.2005 р. про примусове виконання рішення.

Постановою державного виконавця про відкриття виконавчого провадження від 13.06.2005р. було відкрито виконавче провадження №260/14 по примусовому виконанню наказу господарського суду м. Києва від 25.05.2005 р.

Постановою державного виконавця від 12.12.2005р. виконавче провадження було зупинено на підставі п. 15 ст. 34 Закону України "Про виконавче провадження", оскільки було оскаржено ВАТ "Укрнафта" до господарського суду м. Києва.

Господарським судом м. Києва було винесено ухвалу від 11.04.2006р. у справі №18/49, якою суд скасував постанову державного виконавця від 12.12.2005р.

16.08.2006р. ДК „Укртрансгаз" НАК „Нафтогаз України" повідомило Департамент ДВС про наявність у підземному сховищі газу 1 589 801 250 куб.м. природного газу, що належить НАК „Нафтогаз України".

Згідно ч.1 ст. 53 Закону України "Про виконавче провадження" державний виконавець має право на пропозицію боржника або стягувача звернути стягнення на майно боржника, що знаходиться в інших осіб, а також на майно та кошти, належні боржникові від інших осіб.

25.09.2006 р. державним виконавцем Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України було винесено постанову про арешт майна боржника та оголошення заборони на його відчуження.

06.10.2006 р. державним виконавцем Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України було здійснено вилучення у ДК „Укртрансгаз" НАК „Нафтогаз України" належного НАК „Нафтогаз України" 1390 115 597,00 кубічних метрів природного газу та передача його ВАТ „Укрнафта", про що був складений відповідний Акт вилучення у боржника предметів, зазначених у рішенні суду та передачі їх стягувачу.

НАК „Нафтогаз України" не заперечувався той факт, що переданий на користь ВАТ „Укрнафта" природний газ належав їй.

13.11.2006 р. господарським судом м. Києва було винесено рішення по справі №30/557 за позовом ВАТ „Укрнафта" до Дочірньої компанії „Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України" про визнання права власності. Цим рішенням за ВАТ „Укрнафта" було визнано право власності на 1390 115 597,00 кубічних метрів природного газу, що був отриманий в процесі примусового виконання наказу господарського суду міста Києва №18/49 від 25.05.2005 р.

21.11.2006 р. Верховний Суд України постановою скасував постанову Вищого господарського суду України від 13.07.2006 р., постанову Київського апеляційного господарського суду від 25.05.2006р., ухвалу господарського суду м. Києва від 11.04.2006р., а справу передав на новий розгляд до суду першої інстанції.

Разом з тим, як було встановлено, за час розгляду справи у Верховному Суді України державною виконавчою службою 06.10.2006 р. був виконаний наказ господарського суду м. Києва №18/49 від 25.05.2005 р. (здійснено вилучення у ДК „Укртрансгаз" НАК „Нафтогаз України" належного НАК „Нафтогаз України" 1390 115 597,00 кубічних метрів природного газу та передача його ВАТ „Укрнафта"). У зв'язку з цим 14.11.2006 р. постановою начальника Відділу примусового виконання рішень Департаменту ДВС виконавче провадження по примусовому виконанню наказу господарського суду міста Києва №18/49 від 25.05.2005 р. було закінчено. З цього моменту закінчилися правовідносини, що були пов'язані із примусовим виконанням зазначеного наказу.

Таким чином, оскільки правовідносини, що були пов'язані із примусовим виконанням наказу господарського суду міста Києва №18/49 від 25.05.2005 р. припинилися на момент розгляду в господарському суді міста Києва скарги НАК „Нафтогаз України" на дії органів державної виконавчої служби, то господарський суд цілком правомірно дійшов висновку про необхідність припинення провадження за скаргою НАК „Нафтогаз України" на дії Департаменту ДВС Міністерства юстиції України на підставі п. 1-1 ч. 1 ст. 80 ГПК України.

Твердження НАК „Нафтогаз України" про порушення державною виконавчою службою в процесі виконання наказу господарського суду міста Києва №18/49 від 25.05.2005 р. вимог Законів України "Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу" та „Про виконавче провадження" не знайшли свого підтвердження в процесі перегляду справи касаційною інстанцією.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.111-5, 111-7, 111-9, 111-11 ГПК України, Вищий господарський суд України, -

ПОСТАНОВИВ:

1.Касаційну скаргу Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" залишити без задоволення.

2.Постанову Київського апеляційного господарського суду від 19.03.2007р. у справі №18/49 залишити без змін.

Головуючий суддя І. Плюшко

Судді: Т. Козир

С. Самусенко