[image: ]
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
61022, м. Харків, проспект Леніна, б.5, [email protected]
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А
03 червня 2015 року Справа № 4/671
За заявою Луганського міського центру зайнятості, м. Луганськ
про видачу дубліката наказу
у справі за позовом Луганського міського центру зайнятості, м. Луганськ
до Товариства з обмеженою відповідальністю науково - виробниче підприємство «ЕСЛО», м. Луганськ
про стягнення 1922 грн. 46 коп.
суддя господарського суду Луганської області Старкова Г.М.
секретар судового засідання Антонова І.В.
у засіданні брали участь:
від позивача (стягувача) – представник не прибув;
від відповідача (боржника) – представник не прибув;
в с т а н о в и в:
Рішенням господарського суду Луганської області від 07.02.2006 позовні вимоги Луганського міського центру зайнятості до Товариства з обмеженою відповідальністю науково - виробниче підприємство «ЕСЛО» про стягнення 1922 грн. 46 коп. задоволено повністю, з відповідача на користь позивача стягнуто борг у сумі 1922 грн. 46 коп.
На виконання рішення господарського суду Луганської області видано наказ № 4/671 від 23.02.2006, який було пред’явлено позивачем до виконання.
07.05.2015 позивач у справі (стягувач) – Луганський міський центр зайнятості звернувся до господарського суду Луганської області із заявою № 1/01-297 від 24.04.2015 про видачу дубліката наказу № 4/671 від 23.02.2006.
Заява прийнята господарським судом Луганської області та призначена до розгляду на 03.06.2015 на 10-40 год.
Розглянувши матеріали заяви, суд встановив такі обставини.
На виконання рішення господарського суду Луганської області № 4/671 від 07.02.2006 позивачу у справі - Луганському міському центру зайнятості видано наказ № 4/671 від 23.02.2006, який було пред’явлено ним для виконання до Ленінського відділу державної виконавчої служби Луганського міського управління юстиції.
Обґрунтовуючи заяву про видачу дубліката наказу № 4/671 від 23.02.2006 позивач зазначив, що на його запит № 1/01-102 від 04.02.2015, щодо наявності або відсутності на примусовому виконанні виконавчого документа, Управлінням державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Луганській області листом № 2/6/1224 від 17.04.2015 повідомлено, що матеріали всіх виконавчих проваджень, що перебували на виконанні в територіальних відділах державної виконавчої служби Луганської області знаходяться за місцем їх попередньої реєстрації, тобто в зоні проведення антитерористичної операції (АТО) на території непідконтрольній Україні.
Дослідивши надані матеріали, суд дійшов висновку про необґрунтованість вимог заяви та необхідність відмови у її задоволенні з таких підстав.
Відповідно до ст. 34 Господарського процесуального кодексу України, обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
Статтею 120 Господарського процесуального кодексу України визначено, що у разі втрати наказу господарський суд може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред’явлення наказу до виконання.
Про видачу дубліката наказу виноситься ухвала.
До заяви про видачу дубліката наказу мають бути додані довідка установи банку, державного виконавця чи органу зв’язку про втрату наказу; при втраті наказу стягувачем – довідка стягувача, підписана керівником чи заступником керівника та головним (старшим) бухгалтером підприємства, організації, що наказ втрачено і до виконання не пред’явлено.
Враховуючи імперативні приписи наведеної правової норми, господарський суд вважає, що підставою для видачі наказу є подана заява з документами, які підтверджують факт втрати наказу. Господарський процесуальний кодекс не надає суду права відмовити у задоволенні заяви про видачу дублікату наказу з мотивів її необґрунтованості. Водночас, у видачі дубліката наказу може бути відмовлено, якщо до заяви про видачу дубліката не додано документів, передбачених частиною третьою ст. 120 Господарського процесуального кодексу України, а саме: до заяви стягувача не додано власної довідки про втрату наказу, або довідки органу зв’язку чи установи банку, в разі якщо наказ було втрачено даними установами.
У порушення вимог ст. 120 Господарського процесуального кодексу України Луганським міським центром зайнятості до заяви про видачу дубліката наказу господарського суду Луганської області № 4/671 від 23.02.2006 довідки про втрату наказу не надано.
Як зазначає позивач, Управлінням державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Луганській області листом № 2/6/1224 від 17.04.2015 повідомлено, що матеріали всіх виконавчих проваджень, що перебували на виконанні в територіальних відділах державної виконавчої служби Луганської області знаходяться за місцем їх попередньої реєстрації, в зоні проведення антитерористичної операції (АТО) і здійснити їх вивезення не виявляється можливим у зв’язку з небезпекою для життя працівників служби (а.с. 10).
Під час розгляду заяви судом встановлено, що заява позивача про видачу дубліката наказу та додані до неї матеріали взагалі не містить відомостей, що наказ господарського суду Луганської області № 4/671 від 23.02.2006 втрачено.
З урахуванням поданих доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку про відсутність підстав для задоволення заяви про видачу дубліката наказу.
За таких обставин у задоволенні заяви Луганського міського центру зайнятості № 1/01-297 від 24.04.2015 про видачу дубліката наказу господарського суду Луганської області № 4/671 від 23.02.2006 слід відмовити.
Водночас господарський суд вважає за необхідне відзначити, що відмова у видачі дубліката наказу з наведених вище підстав не перешкоджає повторному зверненню до господарського суду з вказаного питання.
Керуючись ст.ст. 86, 120 Господарського процесуального кодексу України, суд
у х в а л и в :
У задоволенні заяви Луганського міського центру зайнятості № 1/01-297 від 24.04.2015 про видачу дубліката наказу господарського суду Луганської області № 4/671 від 23.02.2006 відмовити.
Суддя Г.М. Старкова
Ухвала № 48528359
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 61022, м. Харків, проспект Леніна, б.5, [email protected] _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА
13 серпня 2015 року Справа № 4/671
Суддя господарського суду Луганської області Василенко Т.А., розглянувши заяву
ОСОБА_1 міського центру зайнятості смт. Біловодськ, Луганської області
про видачу дубліката наказу
у справі за позовом ОСОБА_1 міського центру зайнятості, м. Луганськ
до Товариства з обмеженою відповідальністю науково - виробниче підприємство “ЕСЛО”, м. Луганськ
про стягнення 1922 грн. 46 коп.
Орган виконання рішення – Ленінський відділ державної виконавчої служби ОСОБА_1 міського управління юстиції м. Сєвєродонецьк
Без виклику представників сторін.
В С Т А Н О В И В :
Обставини справи: ОСОБА_1 міський центр зайнятості 13.08.2015 року звернувся до господарського суду Луганської області із заявою № 1/01-734 від 06.08.2015 про видачу дубліката наказу № 4/671 від 23.02.2006, по справі № 4/671 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю науково - виробниче підприємство “ЕСЛО” боргу у сумі 1922 грн. 46 коп., зазначений позов задоволено повністю, з відповідача на користь позивача стягнуто борг у сумі 1922 грн. 46 коп.
В обґрунтування заяви позивач зазначає, що всі виконавчі провадження, в тому числі й № 15207711 від 14.10.2009 року з примусового виконання наказу господарського суду № 4/671 від 23.02.2006 року перебували на виконання в Ленінському відділі державної виконавчої служби ОСОБА_1 міського управління юстиції, розташованого за адресою: Луганська область, м. Луганськ, вул. Совєтьска, 6.
На теперішній час вказане виконавче провадження знаходиться на тимчасово окуповані території ї є втраченим разом з оригіналом наказу № 4/671 від 23.02.2006 року.
Оцінивши надану заяву, суд прийшов до наступного.
Рішенням господарського суду Луганської області від 07.02.2006 року позов ОСОБА_1 міського центру зайнятості задоволено повністю, стягнуто з ТОВ науково - виробниче підприємство “ЕСЛО” на користь ОСОБА_1 міського центру зайнятості борг у сумі 1922 грн. 46 коп, держмито на користь державного бюджету України в розмірі 102 грн. 00 коп., а також витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 118 грн. 00 коп.
На виконання рішення господарського суду Луганської області позивачу видано судовий наказ від 23.02.2006 року № 4/671.
Як вбачається з заяви та доданих до неї документів, наказ від 23.02.2006 року № 4/671 стягувачем направлений до Ленінського ВДВС ОСОБА_1 МУЮ та 14.10.2009 року відкрито виконавче провадження № 1527711.
Також під час розгляду заяви про видачу дублікату наказу № 4/671 від 23.02.2006 року встановлено, що виконавче провадження № 1527711 від 14.10.2009 року є втраченим, що підтверджується листом Ленінського ВДВС ОСОБА_1 МУЮ № 882 від 27.07.2015 року за підписом виконуючого обов’язки начальника ОСОБА_2
Разом з цим, під час розгляду даної заяви судом встановлено, що у зв'язку з проведенням антитерористичної операції відповідно до Указу Президента України від 14.04.2014 № 405/2014 "Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження цілісності України, справа № 4/671 за позовом за ОСОБА_1 міського центру зайнятості до Товариства з обмеженою відповідальністю науково - виробниче підприємство “ЕСЛО” про стягнення 1922 грн. 46 коп., є втраченою, що підтверджується довідкою господарського суду Луганської області № 371 від 13.08.2015 року.
Відповідно до п.7.2 постанови пленуму Вищого господарського суду України від 26.12.2011 № 18 “Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції” (з змінами і доповненнями, внесеними постановою пленуму Вищого господарського суду України від 24.11.2014 № 2) роз’яснено, що втрачена (у тому числі частково, - наприклад, окремі томи) справа може бути відновлена за заявою особи (осіб), що була учасником відповідного судового процесу і звернулася до того місцевого господарського суду, який розглянув справу по суті або припинив провадження в ній чи залишив позов без розгляду, а також зазначеним господарським судом з своєї ініціативи.
Відновлення втраченої справи здійснюється місцевим господарським судом, незалежно від того, на якій стадії розгляду (в суді першої, апеляційної чи касаційної інстанцій) вона перебувала (абзац 2 пункту 7.2 вказаної постанови ВГСУ).
У разі якщо за змістом поданої до суду заяви або скарги для її розгляду достатньо лише деяких матеріалів справи, то втрачена справа може відновлюватися тільки в частині, необхідній для такого розгляду, а не повністю (абзац 3 пункт 7.7 вказаної постанови ВГСУ).
Господарський суд вважає, що для розгляду заяви ОСОБА_1 міськогоцентру зайнятості видачу дубліката наказу необхідним і достатнім є відновлення справи № 4/671 такій частині:
- ухвала про порушення провадження у справі від 12.12.2005 року;
- рішення господарського суду Луганської області від 07.02.2006 року;
З огляду на те, що справа № 4/671 у наведеній частині підлягає відновленню з ініціативи господарського суду, зміст зазначених втрачених документів встановлюється з їх електронних примірників, що містяться в автоматизованій системі документообігу суду.
В той же час, розглянувши заяву та додані до неї документи, суд дійшов висновку, що заява про видачу дублікату наказу підлягає задоволенню виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 120 Господарського процесуального кодексу України у разі втрати наказу господарський суд може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення наказу до виконання.
При цьому, згідно ч. 3 вказаної статті до заяви про видачу дубліката наказу мають бути додані:
- довідка установи банку, державного виконавця чи органу зв’язку про втрату наказу;
- при втраті наказу стягувачем - довідка стягувача, підписана керівником чи заступником керівника та головним (старшим) бухгалтером підприємства, організації, що наказ втрачено і до виконання не пред’явлено.
Ленінський ВДВС ЛМЮ надав лист № 882 від 27.07.2015 року про втрату виконавчого провадження № 15207711 за підписом виконуючого обов’язки начальника ОСОБА_2 За вказаною довідкою зазначено, що виконавче провадження № 15207711 та оригінал наказу № 4/671 від 23.02.2006 року виданого господарським судом Луганської області залишилися на території, зокрема, м. Луганськ, Луганської області, де здійснюється проведення антитерористичної операції.
Тобто з матеріалів справи та викладених вище фактичних обставин вбачається, що оригінал наказу № 4/671 від 23.02.2006 року, виданого господарським судом Луганської області був наданий до виконання згідно Закону України “Про виконавче провадження”. Але зазначене виконавче провадження залишилось на території, зокрема м. Луганськ, Луганської області, де здійснюється проведення антитерористичної операції.
В той же час, Ленінський ВДВС ОСОБА_1 МУЮ не має можливості виконання рішення суду, так як документи залишились на території, яка не підконтрольна українській владі та на якій відбуваються бойові дії.
Виходячи з викладеного, суд дійшов висновку, що наказ № 4/671 від 23.02.2006 року виданого господарським судом Луганської області є втраченим, отже, заява про видачу дублікату наказу є обґрунтованою і підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86, 120 Господарського процесуального кодексу України, суд,-
У Х В А Л И В :
1.Відновити справу № 4/671 в такій частині:
- ухвала про порушення провадження у справі від 12.12.2005 року;
- рішення господарського суду Луганської області від 07.02.2006 року;
2. Заяву ОСОБА_1 міського центру зайнятості № 1/01-734 від 06.08.2015 року про видачу дублікату наказу по справі № 4/671 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю “ Науково-виробниче підприємство” ЕСЛО”, м. Луганськ, вул. Первая лінія,10, р/р 26007017 000021 у Сєвєродонецькій ФАКІБ “ Укрсіббанк”, МФО 304568, код ЄДРПОУ 30008920 на користь ОСОБА_1 міського центру зайнятості, м. Луганськ, вул. 50- лет утворення СРСР, 22-б, р/р 37177971900006, код платежу 50040100, одержувач: державний бюджет Ленінського району Банк УДК в Луганській області, МФО 804013 ,код ЄДРПОУ 24046582 борг у сумі 1922 грн. 46 коп.- задовольнити.
3. ОСОБА_1 міському центру зайнятості дублікат наказу від 23.02.2006 року у справі № 4/671 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю “ Науково- виробниче підприємство” ЕСЛО”, м. Луганськ, вул. Первая лінія,10, р/р 26007017 000021 у Сєвєродонецькій ФАКІБ “ Укрсіббанк”, МФО 304568, код ЄДРПОУ 30008920 на користь ОСОБА_1 міського центру зайнятості, м. Луганськ, вул. 50- лет утворення СРСР, 22-б, р/р 37177971900006, код платежу 50040100, одержувач: державний бюджет Ленінського району Банк УДК в Луганській області, МФО 804013 ,код ЄДРПОУ 24046582 боргу у сумі 1922 грн. 46 коп.
Суддя Т.А. Василенко