ЄДРСР

Єдиний державний реєстр
судових рішень

Постанова № 24137590

Озвучення тимчасово недоступне

СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №710/525/12

провадження № 1/710/914/12

Рядок статзвіту № 60

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 травня 2012 року м. Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області в особі:

головуючого -судді Жиганської Н.М.

при секретарі: Попович Є.В.

з участю прокурора Чонка О.Ю.

підсудної ОСОБА_1

захисника: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Свалява кримінальну справу про обвинувачення

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженки та мешканки АДРЕСА_1, українки, громадянки України, секретаря Свалявської міської ради, депутата Свалявської міської ради, з освітою вищою, не одруженої, має на утриманні одну неповнолітню дитину, раніше не судимої,

у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 367 КК України,

В С Т А Н О В И В :

Підсудна ОСОБА_1, згідно наказу № 12 від 14.11.2003 року працюючи з 14.11.2003 року по 30.11.2005 року реєстратором приватного підприємства "М.І.С." Свалявського бюро технічної інвентаризації, оцінки і продажу, будучи службовою особою, в обов"язки якої, згідно п. 1.12, 3.1 Тимчасового положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції України № 7/5 від 07.02.2002 року, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 18.02.2002 року за № 157/6445, у редакції згідно наказу Міністерства юстиції України від 28.01.2003 року № 6/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України від 28.01.2003 року за № 66/7387 входило установлення відповідності заявлених прав і поданих документів вимогам законодавства, а також встановлення відсутності суперечностей між заявленими та вже зареєстрованими правами на об"єкт нерухомості, інших підстав для відмови в реєстрації прав, прийняття рішення про реєтрацію прав власності чи про відмову в реєстрації прав власності, видача витягів з Реєстру прав або відмова у наданні таких витягів на нерухоме майно вчинила злочин, передбачений ч. 2 ст. 367 КК України.

Злочин вчинено при слідуючих обставинах: 15 травня 2003 року Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Закарпатській області та Товариством з обмеженою відповідальністю "Імперіал" укладено договір оренди № 35 цілісного майнового комплексу державного підприємства "Свалявський завод продтоварів", відповідно до якого орендодавець передав, а орендар прийняв у довгострокову оренду строком на п"ять років цілісний майновий комлекс державного підприємства "Свалявський завод продтоварів", склад і оціночну вартість якого визначено Актом оцінки на підставі протоколу про результати інвентаризації та передавального балансу підприємства, складеного станом на 31.03.2003 року, вартість якого становить 3142,3 тис. грн., у тому числі: основні фонди залишковою вартістю 2832,6 тис.грн.

На виконання вказаного договору РВ ФДМУ по Закарпатській області передало ТзОВ "Імперіал" вищевказаний об"єкт оренди відповідно до акту приймання-передачі від 15.05.2003 року.

02.07.2003 року Міністерство аграрної політики України, керуючись Декретом Кабінету Міністрів України від 15.12.1992 року № 8-92 "Про управління майном, що є у загальнодержавній власності", Законом України "Про оренду державного та комунального майна" та на підставі договору оренди від 15.05.2003 року № 35 між РВ ФДМУ по Закарпатській області та ТзОВ "Імперіал", акта приймання-передачі орендованого майна від 15.05.2003 року, видало наказ № 213, відповідно до якого припинено діяльність державного підприємства "Свалявський завод продтоварів" шляхом його реорганізації через приєднання до Товариства з обмеженою відповідальністю "Імперіал", визнано Товариство з обмеженою відповідальністю "Імперіал" правонаступником прав та обов"язків державного підприємства "Свалявський завод продтоварів".

Згідно ст. 2 ч. 1, ст. 14 ч. 1, т. 15, ст. 23 Закону України "Про оренду державного та комунального майна" орендою є засноване на договорі строкове платне користування майном, необхідним орендареві для здійснення підприємницької та іншої діяльності, припинення діяльності підприємства або його структурного підрозділу здійснюється шляхом його реорганізації через приєднання до орендаря, а структурного підрозділу шляхом виділення з підприємства з наступним приєднанням до орендаря з дати видання про це відповідного наказу органу уповноваженого управляти майном, орендар стає правонаступником прав та обов"язків підприємства відповідно до договору оренди, а у разі оренди цілісного майнового комплексу структурного підрозділу -також правонаступником прав та обов"язків підприємства, пов"язаних з діяльністю цього структурного підрозділу.

Передача майна в оренду не припиняє права власності на це майно.

Відповідно до вимог п. 1.13 Тимчасового положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції України № 7/5 від 07.02.2002 року, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 18.02.2002 року за № 157/6445, у редакції наказу Міністерства юстиції України від 28.10.2003 року № 66/7387 реєстрація прав проводиться у наступному порядку: приймання і перевірка документів, поданих для реєстрації прав власності на нерухоме майно, установлення відсутності підстав для відмови у реєстрації прав, прийняття рішення про реєстрацію прав власності або про відмову в реєстрації прав, внесення записів до Реєстру прав, видача витягів із Реєстру прав про реєстрацію прав.

Відповідно до п. п. 2.1, 2.7, 3.3, 3.5 Тимчасового положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції України № 7/5 від 07.02.2002 року, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 18.02.2002 року за № 157/6445, у редакції згідно наказу Міністерства юстиції України від 28.01.2003 року № 6/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України від 28.01.2003 року за № 66/7387 для реєстрації виникнення, існування, припинення прав власності на нерухоме майно та оформлення прав власності на нерухоме майно до БТІ разом із заявою про реєстрацію прав власності подаються правовстановлювальні документи (додаток № 1), їх копії, а також інші документи, що визначені цим Положенням.

Документи, що підтверджують виникнення, існування, припинення прав власності на нерухоме майно і подаються для реєстрації прав, повинні відповідати вимогам, установленим цим положенням та іншими актами законодавства.

У реєстрації прав на нерухоме майно може бути відмовлено, якщо подані документи не відповідають вимогам установленим цим Положенням та іншими актами чинного законодавства, або не дають змоги установити відповідність заявлених прав і поданих документів вимогам законодавства. Реєстрації підлягають виключно заявлені права за умови їх відповідності чинному законодавству України і пред"явленим правовстановлювальним документам.

ОСОБА_1 згідно наказу № 12 від 14.11.2003 року з 14.11.2003 року по 30.11.2005 року працюючи реєстратором приватного підприємства "М.І.С." Свалявське бюро технічної інвентаризації, оцінки і продажу, будучи службовою особою, в обов"язки якої згідно п.п. 1.12, 3.1 Тимчасового положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції України № 7/5 від 07.02.2002 року, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 18.02.2002 року за № 157/6445, у редакції згідно наказу Міністерства юстиції від 28.01.2003 року № 6/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України від 28.01.2003 року за № 66/7387 входило установлення відповідності заявлених прав і поданих документів вимогам законодавства, а також встановлення відсутності суперечностей між заявленими та вже зареєстрованими правами на об"єкт нерухомості, інших підстав для відмови в реєстрації прав, прийняття рішення про реєстрацію прав власності чи про відмову в реєстрації прав власності, видача витягів з Реєстру прав або відмова у наданні таких витягів на нерухоме майно, неналежно виконуючи свої службові обов"язки через несумлінне ставлення до них, не визначивши законність і повноту документів, на підставі яких здійснюється реєстрація, не вірно застосувавши діючи норми і правила державної реєстрації на вказаний об"єкт нерухомості в порушення вимог ст. 2 ч. 1, ст. 14 ч. 1, ст. 15, ст. 23 Закону України "Про оренду державного та комунального майна", п. 1.12, 1.13, 2.1, 2.7, 3.1, 3.3, 3.5 Тимчасового положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції України № 7/5 від 07.02.2002 року, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 18.02.2002 року за № 157/6445, у редакції згідно наказу Міністерства юстиції України від 28.01.2003 року № 6/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України від 28.01.2003 року за № 66/7387, 23 листопада 2003 року прийняла рішення про реєстрацію у Реєстрі прав власності на нерухоме майно за ТзОВ "Імперіал" права власності на цілісний майновий комплекс ДП "Свалявський завод продтоварів" і внесла відповідні відомості в Реєстр прав власності на нерухоме майно, після чого склала та видала витяг із Реєстру прав на нерухоме майно службовим особам ТзОВ "Імперіал".

Таким чином, внаслідок неналежного виконання своїх службових обов"язків через несумлінне ставлення до них ОСОБА_1, ТзОВ "Імперіал" безпідставно усупереч вимог ст. 23 Закону України "Про оренду державного та комунального майна" набуло право власності на цілісний майновий комплекс державного підприємства "Свалявський завод продтоварів" вартістю 2 млн. 832 тис. 600 грн., який перебував в оренді в даного товариства, а державі в особі Регіонального відділення Фонду державного майна в Закарпатській області завдано майнової шкоди на вказану суму, що є тяжкими наслідками.

В судовому засіданні підсудна ОСОБА_1 винною себе визнала частково, пояснила, що вчинила злочин не умисно, оскільки не мала досвіду роботи в даній галузі. Запис в Реєстр вносила відповідно до наказу, який неправильно трактувала. Вважала, що наказ Міністерства аграрної політики України № 213 від 15.05.2004 року являється правоустановлюючим документом та відповідно правовою підставою для реєстрації права власності за ТзОВ "Імперіал" майна, оскільки первинної реєстрації права власності на даний об"єкт здійснено не було.

В скоєному щиросердечно розкаялась.

Крім повного визнання своєї вини самою підсудною, її вина у вчиненому встановлена зібраними по справі і перевіреними в суді доказами, а саме:

- показами представника цивільного позивача ОСОБА_4, яка будучи допитаною на досудовому слідстві показала, що дії ТОВ "Імперіал" по реєстрації майна ДП "Свалявський завод продтоварів" були незаконними, юридичним відділом РВ ФДМУ в Закарпатській області вирішувалось в межах службових повноважень. Цивільний позов не заявлено;

- показами свідка ОСОБА_5, який будучи допитаним на досудовому слідстві показав, що з 1996 року працював в Свалявському РБТІ, спочатку техніком, з 2001 року начальником відділу оцінки. З 2003 року працював заступником директора із 25.02.2010 року призначений на посаду директора Свалявського РБТІ. Одночасно пояснив, що для проведення реєстрації прав власності на нерухоме майно фізична особа або представник юридичної особи подає необхідні документи, а саме: технічні документи по інвентаризації об"єкта, правоустановлюючі документи (свідоцтво про право власності, договору про відчуження, свідоцтво про право власності, свідоцтво про право на спадщину, рішення суду, тощо), документи, що посвідчують особу. Наказ Міністерства аграрної політики України не являється правовстановлюючим документом для реєстрації прав власності, оскільки є вичерпний перелік документів щодо реєстрації прав власності, який вказаний в додатку № 1 Тимчасового положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно. Тобто документи, представлені в інформаційній довідці не є підставою для проведення реєстрації прав власності за ТОВ "Імперіал" цілісного майнового комплексу. Реєстрація права власності орендарем майна, яке належить Фонду державного майна України і знаходиться в оренді комерційної структури, не можлива. Підприємство "М.І.С." було створено 08.08.2003 року, керівником його був тодішній директор Свалявського РБТІ ОСОБА_6 На час реєстрації майна цілісного майнового комплексу "Свалявський завод продтоварів" за ТОВ "Імперіал", одночасно працювало Свалявське РБТІ та ПП "М.І.С.", яке і провело реєстрацію даного майна. Підприємство було зареєстровано та знаходилось за адресою м. Свалява вул. Митрака, 2, мало свій архів, де зберігалася вся їхня технічна та юридична документація. Приблизно з 2005 року ПП "М.І.С." не здійснює свою діяльність по проведенню інветаризації та реєстрації рухомого майна. Архів підприємства, на його думку зберігається у керівника ОСОБА_6, так як Свалявському РБТІ та у державний архів на зберігання не передавався;

- показами свідка ОСОБА_6, який будучи допитаним на досудовому слідстві показав, що у 2003 році ним було створено приватне підприємство "М.І.С.". Він являвся одноособовим засновником підприємства і був його виконавчим директором. Підприємство здійснювало діяльність по реєстрації права власності на нерухоме майно, займалось інвентаризацією нерухомого майна, надавались послуги по оцінці нерухомого майна. На підприємстві працювали зав.архіву ОСОБА_7, бухгалтер ОСОБА_8, реєстратори ОСОБА_1, ОСОБА_9, інвентаризатори ОСОБА_10, ОСОБА_11. Підприємство займало три приміщення на першому поверсі по вул. Митрака, 2, які перебували в оренді ПП "М.І.С.". Реєстрацію цілісного майнового комплексу ДП "Свалявський завод продтоварів" за ТОВ "Імперіал" проводила реєстратор ОСОБА_1 Для реєстрації до ОСОБА_1 прийшов представник ТОВ "Імперіал" з пакетом документів, хто саме це був він не бачив, оскільки пакет документів йому занесла ОСОБА_1, переглянувши пакет документів він сказав ОСОБА_1, щоб пона повернула документи, оскільки наказ Міністерства аграрної політики не був зареєстрований в Міністерстві юстиції України, що остання і зробила. За кілька днів представник ТОВ "Імперіал" знову приніс пакет документів із зареєстрованим наказом Мінагрополітики. Оскільки в наказі було зазначено, що ДП "Свалявський завод продтоварів" ліквідувати, а майно передати ТОВ "Імперіал", як правонаступнику, то вони вважали, що даний документ є підставою для проведення реєстрації майна ДП "Свалявський завод продтоварів" за ТОВ "Імперіал". В тимчасовому положенні було вказано, що підставою для реєстрації прав власності можуть бути нормативні документи міністерств і відомств та накази Фонду державного майна України. Пояснив, що реєстраційну справу ТОВ "Імеперіал", яка зберігалась в ПП "М.І.С.", його у 2005 році попросили показати працівники СБУ, одному з них він дав справу, а інший доти вів з ним розмову. Однак працівник СБУ з реєстраційною справою кудись зник, а другий сказав, що протокол складати не буде, оскільки він особисто реєстраційну справу не брав. Заяв з даного приводу він не подавав, оскільки вважав, що реєстраційна справа буде прилучена до матеріалів перевірки з цих питань. ПП "М.І.С." фактично з квітня 2004 року припинило свою діяльність, оскільки було викрадено всю техніку і не було на чому працювати. Крім того йому не було чим платити за оренду, а тому приміщення, які займало підприємство було звільнено. Інвентарні та реєстраційні справи за цей період зберігаються в нього, оскільки з питання передачі даних справ до нього ніхто не звертався та не цікавився ними;

- показами свідка ОСОБА_12, який будучи допитаним в судовому засіданні показав, що з вересня 2003 року по даний час він займає посаду начальника РВ Фонду державного майна України в Закарпатській області. Договір оренди між ТОВ "Імперіал" та РВ ФДМУ в області про оренду цілісного майнового комплексу "Свалявський завод продтоварів" було укладено 15.05.2003 року з начальником РВ Фонду державного майна України в Закарпатській області ОСОБА_13 Договір було укладено строком на 5 років. Наказом від 02.07.2003 року Міністра Мінагрополітики було припинено діяльність державного підприємства, шляхом його реорганізації через приєднання до ТОВ "Імперіал". Після підписання договору оренди та підписання акту прийому-передачі, все майно було поставлено на баланс ТОВ "Імперіал" без зміни форми власності, з вказанням в графі баланса "орендоване майно". Постановка майна на баланс не призводить до зміни форми власності, ознака балансоутримувача не є ознакою власності. Тобто, державне підприємство ліквідується як юридична особа, права і обов"язки переходять орендарю не змінюючи форми власності на орендоване майно. Дана процедура не зачіпає установчі та статутні документи орендаря. На виконання договору оренди здійснювались перевірки діяльності орендаря, недоліки були, зокрема не всі цехи працювали, однак недоліки були не суттєвими. У 2008 році стало відомо, що право власності на об"єкт зареєстроване за ТОВ "Імперіал", у зв"язку з чим неодноразово питання щодо визначення власника вирішувалось в судовому порядку. На даний час майно перебуває під охороною у невідомого власника. Жодних підстав ні в орендаря, ні у реєстратора змінювати форму власності цілісного майнового комплексу "Свалявський завод продтоварів" не було. Реорганізація державного підприємства не дає підстав для зміни форми власності орендованого майна. А тому майно було перереєстровано незаконно;

- показами свідка ОСОБА_14, який будучи допитаним на досудовому слідстві показав, що з 1996 року по 2003 рік він працював на посаді директора ЦМК ДП "Свалявський завод продтоварів" на підставі контракту. Власником комплексу був Фонд державного майна України в особі регіонального відділення. Право першого підпису на всіх фінансово-бухгалтерських документів мав він особисто. В 2003 році трудовий договір з Міністерством агропромислового комплексу. В цей час йому повідомили, що підприємство передано в оренду і з ним трудовий договір не буде продовжено. Також прийшла вказівка з РВ ФДМУ в Закарпатській області та Свалявської районної ради про передачу в оренду майна заводу ТОВ "Імперіал". Ним було винесено наказ про створення комісії з членів Міністерства аграрної політики, Укрспирт, ФДМУ, щодо проведення аудиту та інвентаризації наявного на той час майна ДП "Свалявський завод продтоварів". Після передачі майна в оренду, його було звільнено з займаної посади у зв"язку із закінченням строку дії контракту. Також було створено ліквідаційну комісю, яка приймала від нього печатку підприємства, ключі та всю документацію підприємства. Одночасно пояснив, що не пригадує, щоб брав участь в загальних зборах трудового колективі 03.01.2003 року про надання згоди щодо передачі підприємства як цілісного майнового комплексу в оренду ТОВ "Імперіал" на основі попередніх домовленостей щодо подальшого розвитку підприємства, не пригадує також щоб були якісь попередні домовленості із заводом "Імперіал", підпис на протоколі зборів належить не йому. Лист на ім"я голови концерну "Укрспирт" ОСОБА_15 від 03.01.2003 року про клопотання підтримати пропозицію по передачі ЦМК заводу в оренду ТОВ "Імперіал" він не підписував, даний лист він бачить вперше і наміру клопотати перед концерном "Укрспирт" він не мав;

- показами свідка ОСОБА_16, яка будучи допитаною в судовому засіданні пояснила що вона працює у відділі оренди РВ Фонду державного майна України в Закарпатській області та дала покази аналогічні показам ОСОБА_12 Одночасно додала, що РВ ФДМУ у Закарпатській області як орендодавець здійснювало контроль за поступленням коштів за оренду державного майна до державного бюджету, за страхуванням орендованого майна і за використанням державного майна, результати перевірок зафіксовані в актах перевірок, які крім членів комісії, підписував і керівник орендаря. Відділ оренди звертався до юридичного відділу з інформацією щодо повернення майна державі, підписання акта приймання-передачі (повернення) майна. Всю подальшу роботу здійснює юридичний відділ.

- показами свідка ОСОБА_13, який будучи допитаним на досудовому слідстві показав, що із 1995 року по 04.08.2003 року він перебував на посаді начальника регіонального відділення Фонду Державного майна України в Закарпатській області. Дав покази аналогічні показанням ОСОБА_17;

- протоколом засідання інвентаризаційної комісії від 09.06.2008 року № 1 (Т. 1, а.с. 15-16);

- договором оренди № 35 цілісного майнового комплексу державного підприємства Свалявський завод продтоварів від 15.05.2003 року (Т. 1, а.с. 17-21);

- розрахунком плати за перший місяць оренди цілісного майнового комплексу ДП "Свалявський завод продтоварів" від 19.02.2004 року (Т. 1, а.с. 22);

- актом приймання-передачі в оренду державного майна -цілісного майнового комплексу Свалявський завод продтоварів від 15.05.2003 року (Т. 1, а.с. 23);

- актом оцінки цілісного майнового комплексу підприємства, що передається в оренду від 12.05.2003 року (Т. 1, а.с. 24-26);

- свідоцтвом про державну реєстрацію заводу продтоварів, довідкою № 268 про включення до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій від 20.03.2001 року (Т. 1, а.с. 51-53);

- свідоцтвом про державну реєстрацію ПП "М.І.С." Свалявське бюро технічної інвентаризації, оцінки і продажу, статутом ПП "М.І.С." (Т. 1, а.с. 60-74);

- висновком про вартість майна Свалявський завод продтоварів від 31.03.2003 року (Т. 1, а.с. 75-82);

- протоколом огляду місця події від 24.01.2009 року та фототаблицями до нього, згідно якого оглянуто підприємство "Свалявський завод продтоварів" (Т. 1, а.с. 106-110);

- рішенням господарського суду Закарпатської області від 23.03.2010 року по справі № 2/66 за позовом регіонального відділення Фонду державного майна України по Закарпатській області, з участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Міністерства аграрної політики України до приватного підприємства "М.І.С.", товариства з обмеженою відповідальністю "Імперіал", з участю третьої особи: комунального унітарного підприємства Свалявське районне бюро технічної інвентаризації про визнання недійсною реєстрації за ТОВ "Імперіал" права власності на цілісний майновий комплекс державного підприємства "Свалявський завод продтоварів", розташованого в м. Свалява вул. Старолюбовнянська, 21, а також визнання права державної власності на дане майно та зустрічним позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Імперіал" до регіонального відділення Фонду державного майна України по Закарпатській області м. Ужгород до Свалявської міської ради, виконавчого комітету Свалявської міської ради про визнання недйсним Свідоцтва серії САС № 688976 від 24.07.2009 року про право власності держави в особі Верховної ради України на цілісний майновий комлекс, розташований за адресою: Закарпатська область, Свалявський район, м. Свалява, вул. Старолюбовнянська, 21 та визнання недійсним рішення виконавчого комітету Свалявської міської ради № 516 від 18.12.2008 року "Про оформлення права власності на цілісний майновий комплекс "Свалявський завод продтоварів", за яким провадження у справі за первісним позовом в частині визнання недійсною реєстрації за ТОВ "Імперіал" права власності на цілісний майновий комплекс Державного підприємства "Свалявський завод продтоварів", розташований в м. Свалява вул. Старолюбовнянська, 21 припинено. В іншій частині первісного позову відмовити в зв"язку з пропущеним строком позовної давності. Зустрічний позов задоволено повністю. Визнано недійсним рішення виконавчого комітету Свалявської міської ради № 516 від 18.12.2008 року "Про оформлення права власності на цілісний майновий комплекс "Свалявський завод продтоварів", визнано недійсним Свідоцтво серії САС № 688976 від 24.07.2009 року про право власності на нерухоме майно на цілісний майновий комплекс, розташований за адресою: Закарпатська область, Свалявський район, м. Свалява, вул. Старолюбовнянська, 21, видане Свалявською міською радою (Т. 1, а.с. 164-169);

- постановою Львівського апеляційного господарського суду від 25.05.2010 року по справі № 2/66 за позовом регіонального відділення Фонду державного майна України по Закарпатській області, з участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Міністерства аграрної політики України до приватного підприємства "М.І.С.", товариства з обмеженою відповідальністю "Імперіал", з участю третьої особи: комунального унітарного підприємства Свалявське районне бюро технічної інвентаризації про визнання недійсною реєстрації за ТОВ "Імперіал" права власності на цілісний майновий комплекс державного підприємства "Свалявський завод продтоварів", розташованого в м. Свалява вул. Старолюбовнянська, 21, а також визнання права державної власності на дане майно та зустрічним позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Імперіал" до регіонального відділення Фонду державного майна України по Закарпатській області м. Ужгород до Свалявської міської ради, виконавчого комітету Свалявської міської ради про визнання недійсним Свідоцтва серії САС № 688976 від 24.07.2009 року про право власності держави в особі Верховної Ради України на цілісний майновий комлекс, розташований за адресою: Закарпатська область, Свалявський район, м. Свалява, вул. Старолюбовнянська, 21 та визнання недійсним рішення виконавчого комітету Свалявської міської ради № 516 від 18.12.2008 року "Про оформлення права власності на цілісний майновий комплекс "Свалявський завод продтоварів", за яким відмовлено у задоволенні заяви Регіонального відділення Фонду державного майна України по Закарпатській області, м. Ужгород про забезпечення позову. Рішення Господарського суду Закарпатської області від 23.03.2010 року у справі № 2/66 залишено без змін, апеляційну скаргу Регіонального відділення Фонду державного майна України по Закарпатській області, м. Ужгород - без задоволення (Т. 1, а.с. 170-174);

- постановою Вищого господарського суду України від 05.08.2010 року по справі № 2/66 за позовом регіонального відділення Фонду державного майна України по Закарпатській області, з участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Міністерства аграрної політики України до приватного підприємства "М.І.С.", товариства з обмеженою відповідальністю "Імперіал", з участю третьої особи: комунального унітарного підприємства Свалявське районне бюро технічної інвентаризації про визнання недійсною реєстрації за ТОВ "Імперіал" права власності на цілісний майновий комплекс державного підприємства "Свалявський завод продтоварів", розташованого в м. Свалява вул. Старолюбовнянська, 21, а також визнання права державної власності на дане майно та зустрічним позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Імперіал" до регіонального відділення Фонду державного майна України по Закарпатській області м. Ужгород до Свалявської міської ради, виконавчого комітету Свалявської міської ради про визнання недійсним Свідоцтва серії САС № 688976 від 24.07.2009 року про право власності держави в особі Верховної Ради України на цілісний майновий комлекс, розташований за адресою: Закарпатська область, Свалявський район, м. Свалява, вул. Старолюбовнянська, 21 та визнання недійсним рішення виконавчого комітету Свалявської міської ради № 516 від 18.12.2008 року "Про оформлення права власності на цілісний майновий комплекс "Свалявський завод продтоварів", за яким касаційне подання Першого заступника прокурора Закарпатської області та касаційну скаргу Регіонального відділення Фонду державного майна України по Закарпатській області та касаційну скаргу Регіонального відділення Фонду державного майна України по Закарпатській області залишено без задоволення, постанову від 25.05.2010 року Львівського апеляційного господарського суду у справі № 2/66 господарського суду Закарпатської області залишити в силі (Т. 2, а.с. 131-135);

- рішенням господарського суду Закарпатської області від 05.12.2008 року позов задоволено повністю, зобов"язано товариство з обмеженою відповідальністю "Імперіал" повернути регіональному відділенню Фонду державного майна України по Закарпатській області, майно, що виступало предметом договору оренди цілісного майнового комплексу державного підприємства "Свалявський завод продтоварів". Стягнуто з ТзОВ "Імперіал" в доход Державного бюджету суму 482684,71 грн.неустойки (Т. 1, а.с. 120-123);

- довідкою з Єдиного держвного реєстру фізичних осіб-підприємців серії АБ № 874242 на ТзОВ "Імперіал" (Т. 1, а.с. 137-145);

- реєстраційною карткою про внесення змін до відомостей про юридичну особу від 02.11.2007 року та правовстановлюючими документами на ТОВ "Імперіал" (Т. 1, а.с. 185-187, 218-);

- правовстановлюючими документами на Свалявський завод продтоварів (Т. 1, а.с. 190-217);

- правовстановлюючі документи на ТОВ "Імперіал" (Т. 2, а.с. 30-56, а.с. 175-210);

- актом № 07-110/11 контрольно-ревізійного відділу в м. Ужгород від 25.04.2008 року про результати ревізії окремих питань фінансово-господарської діяльності в Регіональному відділенні Фонду Державного майна України по Закарпатській області за період з 15.05.2003 року по 01.01.2008 року (Т. 1, а.с. 225-236);

- протоколом виїмки від 12.08.2010 року, за яким по вул. Митрака, 2 м. Свалява ПП "М.І.С." не знаходиться та свою діяльність не здійснює, документація ПП за даною адресою відсутня (Т. 2, а.с. 58);

- протоколом виїмки від 10.08.2010 року, згідно якого у Свалявському РБТІ вилучено матеріали інвентаризаційної справи на цілісний майновий комплекс "Свалявський завод продтоварів" виготовлену в 2006 році та матеріали інвентаризаційної справи на цілісний майновий комплекс "Свалявський завод продтоварів" зібраних з 1973 р. по 2009 р. (Т. 2, а.с. 65-66);

- протоколом виїмки від 10.11.2010 року , за яким проведено виїмку у державного реєстратора Свалявської РДА -реєстраційних документів ПП "М.І.С." (Т. 2, а.с. 76);

- правовстановлюючими документами ПП "М.І.С.", а саме розпорядження голови РДА № 429 від 08.08.2003 року, статут ПП "М.І.С.", свідоцтво про реєстрацію ПП "М.І.С.", заява про реєстрацію ПП "М.І.С.", договір оренди приміщення за адресою ПП "М.І.С." м. Свалява вул. Митрака, 2, реєстраційну картку для реєстрації ПП "М.І.С.", ідентифікайний номер засновника ПП "М.І.С.", квитанцію про сплату реєстраційного збору з ПП "М.І.С." (Т. 2, а.с. 77-88);

- довідкою з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців щодо ПП "М.І.С." Свалявського бюро технічної інвентаризації, ТзОВ "Імперіал" (Т. 2, а.с. 94-95);

- протоколом виїмки від 21.11.2011 року у регіональному відділенні ФДМУ в Закарпатській області (Т. 2, а.с. 174);

- наказом № 12 від 14.11.2003 року директора СБТІОП "М.І.С." "Про прийняття на роботу", згідно якого ОСОБА_1 прийнято на посаду реєстратора в Свалявське РБТІ" (Т. 2, а.с. 237);

- рішенням Свалявської міської ради від 18.12.2008 року № 516 "Про оформлення права власності на цілісний майновий комплекс "Свалявський завод продтоварів" (Т. 3, а.с. 48);

- інвентаризаційними справами на завод "Продтоварів" (додатки до матеріалів кримінаьної справи);

- іншими матеріалами кримінальної справи.

На підставі наведеного, суд визнає покази підсудної в судовому засіданні з приводу обставин вчинення злочину достовірними, оскільки вони повністю відповідають іншим, встановленим по справі і перевіреним в суді доказам і в сукупності з ними повністю стверджують вину підсудної у службовій недбалості, тобто невиконанні або неналежному виконанні службовою особою своїх службових обов"язків через несумлінне ставлення до них, за кваліфікуючою ознакою, якщо воно спричинило тяжкі наслідки.

За ч. 4 ст. 12, ч. 2 ст. 367 КК України -службова недбалість віднесена до злочинів середньої тяжкості, оскільки санкція ч. 2 ст. 367 КК України передбачає покарання у виді позбавлення волі на строк від двох до п'яти років з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років та зі штрафом від двохсот п'ятдесяти до семисот п'ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або без такого.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 49 КК України особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею злочину і до набрання вироком законної сили минуло п"ять років у разі вчинення злочину середньої тяжкості.

Враховуючи, що з моменту вчинення ОСОБА_1 злочину, передбаченого ч. 2 ст. 367 КК України (2003 рік) минуло п"ять років, суд приходить до висновку, що слід звільнити ОСОБА_1 від кримінальної відповідальності за ч. 2 ст. 367 КК України, а кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_1 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 367 КК України слід закрити, у зв"язку із закінченням строків, передбачених ч. 1 ст. 49 КК України.

Речові докази:

- інвентарні справи на цілісний майновий комплекс ДП "Свалявський завод продтоварів" , який знаходиться з адресою м. Свалява вул. Старолюбовнянська, 21, вилучені 10.08.2010 року з комунального унітарного підприємства "Свалявське районне бюро технічної інвентаризації" у 2-х томах, приєднані до кримінальної справи -повернути КУП "Свалявське РБТІ".

- реєстраційну справу ПП "М.І.С.", а саме розпорядження голови РДА № 429 від 08.08.2003 року, статут ПП "М.І.С.", свідоцтво про реєстрацію ПП "М.І.С.", заява про реєстрацію ПП "М.І.С.", договір оренди приміщення за адресою ПП "М.І.С." м. Свалява вул. Митрака, 2, реєстраційну картку для реєстрації ПП "М.І.С.", ідентифікайний номер засновника ПП "М.І.С.", квитанцію про сплату реєстраційного збору з ПП "М.І.С.", вилучену у державного реєстратора Свалявської РДА ОСОБА_18, які приєднані до матеріалів кримінальної справи -зберігати при кримінальній справі.

- документи: відповідь на запит Комунального унітарного підприємства "Свалявське районне бюро технічної інвентаризації" від 18.07.2008 року, інформаційну довідку від 16.07.2008 року, завірені копії матеріалів реєстраційної справи, згідно якої ЦМК ДП "Свалявський завод продтоварів" зареєстровано за ТзОВ "Імперіал", договір оренди цілісного майнового комплексу державного підприємства "Свалявський завод продтоварів" від 15 травня 2003 року № 35, акт приймання-передачі в оренду державного майна від 15.05.2003 року, баланс Свалявського заводу продтоварів станом на 31 березня 2003 року, акт оцінки цілісного майнового комплексу ДП "Свалявський завод продтоварів" від 12.05.2003 року, наказ від 14.11.2003 року № 12 ПП "М.І.С." Свалявське районне бюро технічної інвентаризації, оцінки і продажу від 14.11.2003 року про призначення ОСОБА_1 на посаду реєстратора, копія трудової книжки ОСОБА_1, відповідь на запит ДП "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України від 30.01.2012 року № 01-14/330 -приєднані до матеріалів кримінальної справи -зберігати при справі.

Цивільний позов не заявлено.

Судових витрат не має.

Керуючись ст. ст. 11?, 273КПК України, ст. 49 КК України, суд,-

П О С Т А Н О В И В :

Звільнити ОСОБА_1 від кримінальної відповідальності за ч. 2 ст. 367 КК України на підставі ст. 49 КК України.

Кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_1 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 367 КК України -закрити на підставі ст. 11? КПК України.

Речові докази:

- інвентарні справи на цілісний майновий комплекс ДП "Свалявський завод продтоварів" , який знаходиться з адресою м. Свалява вул. Старолюбовнянська, 21, вилучені 10.08.2010 року з комунального унітарного підприємства "Свалявське районне бюро технічної інвентаризації" у 2-х томах, приєднані до кримінальної справи -повернути КУП "Свалявське РБТІ".

- реєстраційну справу ПП "М.І.С.", а саме розпорядження голови РДА № 429 від 08.08.2003 року, статут ПП "М.І.С.", свідоцтво про реєстрацію ПП "М.І.С.", заява про реєстрацію ПП "М.І.С.", договір оренди приміщення за адресою ПП "М.І.С." м. Свалява вул. Митрака, 2, реєстраційну картку для реєстрації ПП "М.І.С.", ідентифікайний номер засновника ПП "М.І.С.", квитанцію про сплату реєстраційного збору з ПП "М.І.С.", вилучену у державного реєстратора Свалявської РДА ОСОБА_18, які приєднані до матеріалів кримінальної справи -зберігати при кримінальній справі.

- документи: відповідь на запит Комунального унітарного підприємства "Свалявське районне бюро технічної інвентаризації" від 18.07.2008 року, інформаційну довідку від 16.07.2008 року, завірені копії матеріалів реєстраційної справи, згідно якої ЦМК ДП "Свалявський завод продтоварів" зареєстровано за ТзОВ "Імперіал", договір оренди цілісного майнового комплексу державного підприємства "Свалявський завод продтоварів" від 15 травня 2003 року № 35, акт приймання-передачі в оренду державного майна від 15.05.2003 року, баланс Свалявського заводу продтоварів станом на 31 березня 2003 року, акт оцінки цілісного майнового комплексу ДП "Свалявський завод продтоварів" від 12.05.2003 року, наказ від 14.11.2003 року № 12 ПП "М.І.С." Свалявське районне бюро технічної інвентаризації, оцінки і продажу від 14.11.2003 року про призначення ОСОБА_1 на посаду реєстратора, копія трудової книжки ОСОБА_1, відповідь на запит ДП "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України від 30.01.2012 року № 01-14/330 -приєднані до матеріалів кримінальної справи -зберігати при справі.

На постанову може бути подано апеляцію протягом 7 днів до апеляційного суду Закарпатської області через Свалявський районний суд.

ГОЛОВУЮЧИЙ: Н. М. Жиганська