**ХАРКІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД **
**ПОСТАНОВА**
**ІМЕНЕМ УКРАЇНИ**
**_"24" квітня 2012 року Справа № 18/2226/11_**__
**_Колегія суддів у складі:_**__
**_головуючий суддя Істоміна О.А., суддя Бабакова Л.М., суддя Білецька А.М._**__
**_при секретарі Гурдісовій Н.В._**__
**_за участю представників сторін:_**__
**_позивача_**__ -ОСОБА\_1, довіреність № 828 від 28.11.2011 року.
**_відповідача_**__ -ОСОБА\_2, довіреність № 115 від 07.03.20112 року.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Харківського апеляційного господарського суду апеляційну скаргу відповідача -Відкритого акціонерного товариства «Полтавський тепловозоремонтний завод», м. Полтава**_ (вх. № 1071 П/3-10)_**__ на рішення господарського суду Полтавської області від 22 лютого 2012 року по справі **_№ 18/2226/11_**__
**_за позовом_**__ Статутного територіально-галузевого об'єднання «Південна залізниця», м. Харків
**_до_**__ Відкритого акціонерного товариства "Тепловозоремонтний завод", м. Полтава
**_про_**__ стягнення 150198,36 грн.
**_та за зустрічним позовом_**__ Відкритого акціонерного товариства "Тепловозоремонтний завод", м. Полтава
**_до_**__ Статутного територіально-галузевого об'єднання «Південна залізниця», м. Харків
**_про_**__ стягнення 173064,27 грн.,-
**ВСТАНОВИЛА:**
У серпні 2011 року позивач -СТГО "Південна залізниця" звернувся до господарського суду Полтавської області з позовною заявою, в якій просив зобов'язати відповідача - ВАТ "Тепловозоремонтний завод" підписати акт перевірки комплектації тепловозу 2ТЕ116 №968 від 27.09.2011р., повернути тепловоз серії 2ТЕ116 №968 серії секція А та Б з урахуванням положень акту перевірки комплектації тепловозу 2ТЕ116 №968 від 27.09.2011р. та стягнути з відповідача деталей та вузлів, яких не вистачало у сумі 158550,36грн.
Відповідач - ВАТ "Тепловозоремонтний завод" звернувся з зустрічною позовною заявою до СТГО "Південна залізниця" про стягнення 173064,26грн. понесених витрат на частковий ремонт тепловозу 2ТЕ116 №968
Згідно заяви від 18.10.2011 р. про зменшення позовних вимог (т. 1, а.с. 161-163) СТГО "Південна залізниця" просило суд стягнути з відповідача вартість деталей та вузлів, яких не вистачає на тепловозі 2ТЕ116 №968 секція А та Б на час складання акту перевірки комплектації тепловозу 2ТЕ116 №968 від 27.09.2011р. у сумі 150198,36грн., а також 2633,73 грн. державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Рішенням господарського суду Полтавської області від 22 лютого 2012 року (суддя Кльопов І.Г.) первісний позов задоволено. Стягнуто з ВАТ "Тепловозоремонтний завод" на користь Статутного територіально-галузевого об'єднання "Південна залізниця" 158550,36грн. вартості деталей та вузлів, яких не вистачає на тепловозі 2ТЕ 116 №968 (секція А і Б) на час складання акту перевірки комплектації тепловозу 2ТЕ116 №968 від 27.09.2011р., 1585,50 грн. державного мита та 236,00 гри. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду. У задоволенні зустрічного позову ВАТ "Тепловозоремонтний завод" до Статутного територіально-галузевого об'єднання "Південна залізниця" про стягнення 173064,26 грн. відмовлено
Відповідач, ВАТ "Тепловозоремонтний завод", з рішенням господарського суду не погодився, звернувся з апеляційною скаргою, в якій зазначає про порушення судом першої інстанції норм матеріального права, просить скасувати рішення господарського суду Полтавської області від 22 лютого 2012 року по справі № 18/2226/11 та прийняти нове рішення, яким відмовити в задоволенні первісних позовних вимог, зустрічний позов задовольнити. При цьому не погоджується з розміром відшкодування вартості відсутніх деталей та вузлів, вважає, що висновок оцінювача «Центру незалежної експертизи»ОСОБА\_3 не ґрунтується на нормативно-правовій базі з оцінки майна. Крім того, вказує на те, що СТГО "Південна залізниця" в заяві про зменшення позовних вимог просило стягнути вартість деталей та вузлів, яких не вистачає в сумі 150198,36 грн., в той час, як в резолютивній частині рішення зазначена сума в розмірі 158550,36 грн. Також не погоджується з висновками суду першої інстанції про невиконання відповідачем ремонтних робіт з ремонту тепловозу 2ТЕ-116 № 968 через відсутність про це відомостей в додатковій угоді № 2 від 09.12.2008 р.
Позивач, СТГО "Південна залізниця" у відзиві на апеляційну скаргу та його представник в судовому засідання з наведеними відповідачем доводами не погоджується, просить залишити апеляційну скаргу без задоволення.
Перевіривши повноту встановлення судом обставин справи та докази по справі на їх підтвердження, їх юридичну оцінку та доводи апеляційної скарги в межах вимог, передбачених ст. 101 ГПК України, заслухавши пояснення уповноважених представників сторін, які підтвердили свої позиції, викладені в апеляційній скарзі та у відзиві на неї, колегія суддів приходить до висновку про часткове задоволення апеляційної скарги, виходячи з наступного.
Як свідчать матеріали справи, 25.06.2008 року між позивачем - СТГО «Південна залізниця»та відповідачем - ВАТ «Тепловозоремонтний завод»було укладено договір № П/Т-081167/НЮ на капітальний ремонт КР-2, КРП тепловозів ТЕП-70 та модернізацію тепловозів ТЕП-70, 2ТЕ116. За даним договором відповідач (виконавець) зобов'язувався провести капітальні ремонти КР-2, КРП, провести модернізацію вищевказаних тепловозів в обсягах, передбачених додатками до договору, а позивач (замовник) - подати тепловози в ремонт і прийняти їх з ремонту, а також оплатити всі роботи згідно умов даного договору.
Відповідно до п.2.1 договору подача виконавцю тепловозів ТЕП-70, 2ТЕ-116 проводиться по "Графіку подачі в ремонт і здачі з ремонту вузлів та агрегатів" додатку № 2, узгодженим замовником та виконавцем, згідно вимог "Положення про порядок подачі в ремонт і видачі з ремонту рухомого складу", затвердженого Наказом Міністерства транспорту України №261 від 22.04.202р.
З матеріалів справи вбачається, що відповідно до додатків 1-2 до договору, модернізації в обсязі КРП та модернізації ВВК та УКВТ-5 підлягав серед іншого тепловоз типу 2ТЕМ і6 № 968 секції А і Б.
24\.07.2008 року тепловоз 2ТЕ-116 № 968 секції А і Б був прийнятий на модернізацію, про що свідчить акт № 70-42/34 від 24.07.2008 року, в якому детально описаний стан тепловозу на час його передачі на модернізацію (передача технічної документації, номери двигунів, перелік деталей, які були на тепловозі відсутні, перелік ненормально зношених вузлів та деталей тепловоза 2ТЕ116 № 968 сек. А та Б тощо).
Звертаючись до господарського суду СТГО "Південна залізниця" послалося на те, що 09.12.2008 року шляхом підписання додаткової угоди № 2 сторони договору прийшли до згоди змінити додатки до договору №П/Т-081167/НЮ, виключивши з обсягів ремонту/модернізації за договором тепловоз 2ТЕ-116 № 968 (секція А і Б), з 09.12.2008 року зобов'язання сторін у цій частині були припинені.
Таким чином, як зазначає позивач за первісним позовом, починаючи з 10.12.2008 року відповідач повинен був повернути СТГО "Південна залізниця" тепловоз у тому стані, в якому отримав його за актом № 70/42/34 від 24.07.2008 року. Відповідач за первісним позовом тепловоз не повернув.
Судом першої інстанції встановлено, що 10.05.2011 р. представниками залізниці разом з начальником відділу визначення обсягів ремонту та в.о. директора з виробництва заводу було оглянуто тепловоз 2ТЕ116 № 968 (секції А і Б), про що був складений акт комплектації тепловоза 2ТЕ116-968 секції А та Б станом на 10.05.2011р. Згідно вказаного акту з тепловозу зникло 84 найменування деталей та вузлів, які передавалися разом з тепловозом 2ТЕ-116 № 968 секції А та Б.
Згідно наданому позивачем за первісним позовом висновку оцінювача «Центру незалежної оцінки та експертизи»ОСОБА\_3 для відновлення (придбання заново) відсутніх деталей для тепловозу 2ТЕ116-968 СТГО «Південна залізниця»повинна витратити 203000,00 грн.
Наявні матеріали свідчать про те, що 17.10.2011 р. СТГО «Південна залізниця»повідомило господарський суд про підписання 14.10.2011 року сторонами акту приймання-передачі тепловозу 2ТЕ116-968 секції А та Б та акту перевірки комплектації тепловозу 2ТЕ116-968, відповідно до якого на тепловозі відсутні комплектуючі всього 34 найменування окремо по секціях А і Б. В зв'язку з чим в наданій до суду заяві про зменшення позовних вимог просило суд стягнути з відповідача, ВАТ «Тепловозоремонтний завод», вартість деталей та вузлів, яких не вистачає на тепловозі 2ТЕ116 №968 секція А та Б на час складання акту перевірки комплектації тепловозу 2ТЕ116 №968 від 27.09.2011р. у сумі 150198,36грн.
В процесі розгляду справи судом першої інстанції за клопотанням СТГО «Південна залізниця»неодноразово призначалось проведення експертизи для визначення вартості відсутнього майна.
Так, ухвалою господарського суду Полтавської області від 20.10.2011р. провадження у справі №18/2226/11 зупинялося до закінчення експертизи, проведення якої було доручено Полтавському відділенню Харківського науково-дослідному інституту судових експертиз ім. заслуженого професора М.С.Бокаріуса.
Листом за вих.№1077 від 24.10.2011р. Полтавське відділення Харківського науково-дослідного інституту судових експертиз ім. засл. проф. М.С. Бокаріуса повернуло до суду матеріали справи у зв'язку з відсутністю спеціаліста у цій галузі знань.
Ухвалою господарського суду Полтавської області від 21.11.2011р. проведення експертизи суд доручив Харківському науково-дослідному інституту судових експертиз ім. засл. проф. М.С. Бокаріуса
Листом за вих..№11948/12071 від 17.01.2012р. Харківський науково-дослідний інститут судових експертиз ім. засл. проф. М.С. Бокаріуса повернув до суду матеріали справи. Згідно даного листа судова товарознавча експертиза №11948/12071 знята з виконанням, оскільки СТГО "Південна залізниця" не оплатило проведення експертизи.
Таким чином, справа була розглянута на підставі аналізу наявних матеріалів та обставин справи.
Вирішуючи даний господарський спір суд першої інстанції виходив з того, що договір №П/Т-081167/НЮ від 25.06.2008р. був змінений шляхом підписання додаткової угоди №2 від 09.12.208 року за взаємною згодою сторін.
Аналізуючи умови додаткової угоди №2 суд першої інстанції встановив, що вона не містить відомостей про будь-яке виконання відповідачем передбачених робіт (або частини робіт) з модернізації в обсязі КРП та модернізації ВВК та УКВТ-5 тепловозу 2ТЕ-116 № 968 (секції А і Б), також не містить обов'язку позивача оплачувати будь-які роботи, що свідчить про те, що з моменту поставки тепловозу у ремонт і до 09.12.2008 року передбачені договором роботи з модернізації в обсязі КРП, модернізації ВВК та УКВТ-5 тепловозу 2ТЕ-116 № 968 (секції А і Б) відповідачем не проводились. Крім виключення тепловозу з планів ремонту, загальна ціна договору також була пропорційно зменшена (з 29210240,02 грн. за основним договором до 6273600 грн. за додатковою угодою №2). Зміна загальної ціни договору в сторону зменшення складається з виключення з оплати за договором вартості ремонту виключених тепловозів (30% передоплати і 70% остаточної оплати вартості ремонту).
Також судом першої інстанції прийнято до уваги, що підписаним сторонами актом перевірки комплектації тепловозу 2ТЕ116-968, від 14.10.2011р. підтверджено, що на тепловозі відсутні комплектуючі всього 34 найменування окремо по секціях А і Б.
В той же час, середній рівень цін на комплектуючі визначений у висновку оцінювача "Центр незалежної оцінки та експертизи" ОСОБА\_3, відповідно до якого середньозважена вартість відсутніх комплектуючих складає 150198,36грн.
З урахуванням таких встановлених обставин справи, та керуючись ст.ст. 841, 951 ЦК України, суд першої інстанції задовольнив вимоги первісного позову СТГО "Південна залізниця" про стягнення з ВАТ «Полтавський тепловозоремонтний завод»158550,36 грн.
Проте, колегія суддів не в повному обсязі погоджується з даними висновками місцевого господарського суду та зазначає наступне.
Предметом первісних позовних вимог є матеріально-правова вимога про стягнення з відповідача вартості деталей та вузлів, яких не вистачає на тепловозі 2ТЕ 116 №968 (секція А і Б), які позивач вважає прямими збитками у розумінні п. 1 ч. 2 ст. 22 Цивільного кодексу України. Первісні позовні вимоги СТГО "Південна залізниця" обґрунтовує необхідністю вчинення дій для відновлення становища, яке існувало до порушення його права, тобто до відновлення технічного стану тепловозу, що відповідає акту № 70-42/34 від 24.07.2008 р., та зазначає про те, що йому потрібно придбати відсутні деталі та вузли для тепловозу виходячи саме з середньозваженої вартості відсутніх комплектуючих на рівні середнього стану цін станом на 22.07.2011 року.
Згідно п. 4 ч. 2 ст. 16 Цивільного кодексу України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути відновлення становища, яке існувало до порушення.
Частинами першою та другою ст. 22 ЦК України передбачено, що особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування. Збитками є витрати, яких особа зазнала у зв'язку зі знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки) та доходи, які особа могла б реально одержати за звичайних обставин, якби її право не було порушено (упущена вигода).
Згідно ст. ст. 611, 623 ЦК України боржник, який порушив зобов'язання, має відшкодувати кредиторові завдані цим збитки.
Стаття 225 Господарського кодексу України визначає склад та розмір відшкодування збитків, серед яких: вартість втраченого, пошкодженого або знищеного майна; додаткові витрати (штрафні санкції, сплачені іншим суб'єктам, вартість додаткових робіт, додатково витрачених матеріалів, тощо) понесені стороною внаслідок порушення зобов'язання іншою стороною.
В даному випадку, позивачем у відповідності до ч. 1 ст. 225 Господарського кодексу України, заявлено до стягнення з відповідача збитки саме у вигляді вартості втраченого та пошкодженого майна.
Для застосування такої міри відповідальності, як відшкодування збитків, потрібна наявність повного складу цивільного правопорушення, як то: протиправна поведінка, дія чи бездіяльність особи; шкідливий результат такої поведінки (збитки); причинний зв'язок між протиправною поведінкою та збитками; вина правопорушника.
Факт невідповідності тепловозу стану, за яким ВАТ «Тепловозоремонтний завод»отримало його за актом № 70/42/34 від 24.07.2008 р., підтверджується матеріалами та відповідачем будь-якими доказами не спростовується.
10\.05.2011 року, був складений акт комплектації тепловоза 2ТЕ116-968 секції А та Б станом на 10.05.2011р. Порівняно з актом приймання тепловозу в заводський ремонт № 70-42/34 від 24.07.2008 року в акті комплектації тепловоза від 10.05.2011 року з'ясувалося і було письмово закріплено додаткову відсутність на тепловозі деяких деталей та вузлів, які були в наявності на момент передачі на модернізацію 2008 року. Відповідно до акту від 10.05.2011 року з тепловозу зникло 84 найменування деталей та вузлів, які передавалися разом з тепловозом 2ТЕ-116 № 968 секції А та Б
Як свідчать матеріали справи, 27.09.2011 р. уповноваженими представниками залізниці, а також представником заводу -начальником відділу визначення обсягів ремонту ОСОБА\_5 було складено і підписано акт перевірки комплектації тепловозу 2ТЄ116 № 968, відповідно до якого на тепловозі були відсутні комплектуючи (всього 48 найменувань).
Незважаючи на надання ВАТ «Тепловозоремонтний завод»часу для повної комплектації тепловозу відсутніми запчастинами (що підтверджується наявним у справі листуванням), тепловоз так і не був укомплектований.
14\.10.2011 року між сторонами по справі був підписаний акт приймання-передачі тепловозу 2ТЕ116-968 секції А та Б та акт перевірки комплектації тепловозу 2ТЕ116-968, відповідно до якого на тепловозі відсутні комплектуючі всього 34 найменування окремо по секціях А і Б. Вказаний акт містить детальне описання відсутніх комплектуючих порівняно з відсутніми вузлами та деталями, вказаними в акті комплектації від 11.05.2011 р.
Таким чином, пошкодження майна позивача - тепловоза 2ТЕ116 № 968, порівняно зі станом, за яким ВАТ «Тепловозоремонтний завод»отримало його за актом № 70/42/34 від 24.07.2008 р. підтверджується матеріалами справи.
Згідно ч. 3 ст. 623 Цивільного кодексу України збитки визначаються з урахуванням ринкових цін, що існували на день добровільного задоволення боржником вимоги кредитора у місці, де зобов'язання має бути виконано, а якщо вимога не була задоволена добровільно -у день пред'явлення позову, якщо інше не встановлено договором або законом. Суд може задовольнити вимогу про відшкодування збитків, беручи до уваги ринкові ціни, що існували на день ухвалення рішення.
У даному випадку висновком оцінювача "Центр незалежної оцінки та експертизи" ОСОБА\_3 розрахована середньозважена вартість відсутніх комплектуючих на дату подання позову, яка складає 150198,36грн.
При цьому у відповідності до ст. 34 ГПК України колегія суддів приймає вказаний висновок оцінювача, як належний доказ на підтвердження середньозваженої вартості відсутніх комплектуючих в означеній сумі, оскільки згідно даного документу експертна установа, "Центр незалежної оцінки та експертизи", спеціалізується у тому числі на незалежній оцінці майна - нерухомість, обладнання, транспортних засобів; оцінювач, ОСОБА\_3, має Свідоцтво про реєстрацію в Державному реєстрі оцінювачів №2477 від 25.03.2005р., Сертифікат суб"єкта оціночної діяльності №10026/10 від 07.10.2010р., Сертифікат №2480 від 14.07.2001р., посвідчення МФ №5908-ПК. В розрахунках, під час дослідження, приймались ціни на запасні частини, вузли та агрегати тепловоза, які мають відповідний ступінь зносу та придатні до подальшого використання та/або ремонтнопридатні. Таким чином, даним висновком надана інформація щодо середньозважених цін на відсутні запасні частини, вузли та агрегати тепловоза 2ТЕ116 № 968, зазначені в Акті комплектації тепловоза від 10.05.2011 р., станом цін на 22.07..2011 р. (а.с. 167-169, т. 1).
Колегія суддів не приймає до уваги посилання відповідача на довідку суб'єкта оціночної діяльності ТОВ «Бюро Полекс», в якій зазначено про неможливість оцінити майно без його діяльності, оскільки з огляду на свідоцтво оцінювача ТОВ «Бюро Полекс»та сертифікат суб'єкта оціночної діяльності дана експертна установа не уповноважена давати висновки щодо тепловозів та відповідно їх комплектуючих.
Таким чином, наданий позивачем за первісним позовом розрахунок збитків відображає витрати, необхідні на відновлення технічного стану тепловоза згідно акту № 70-42/34 від 24.07.2008 р. в сумі 150198,36грн.
Виходячи з системного аналізу положень цивільного законодавства та з урахуванням дійсних обставин справи колегія суддів вважає, що суд першої інстанції дійшов вірного висновку, що позивач за первісним позовом має всі правові підстави для стягнення з відповідача вартості деталей та вузлів, яких не вистачає на тепловозі 2ТЕ116 № 968 на час складання акту комплектації тепловоза станом на 14.10.2011 р.
В той же час, місцевий господарський суд помилково зазначив невірну суму вартості деталей та вузлів, яка необхідна для відновлення технічного стану тепловозу та підлягає стягненню з ВАТ "Тепловозоремонтний завод", а саме замість 150198,36грн., судом стягнуто з відповідача 158550,36 грн., в зв'язку з чим рішення в частині стягнення з ВАТ «Тепловозоремонтний завод»на користь СТГО "Південна залізниця" 8352,00 грн. підлягає зміні, та в цій частині позовних вимог слід відмовити.
Що стосується зустрічних позовних вимог ВАТ "Тепловозоремонтний завод", колегія суддів погоджується з висновками суду першої інстанції про відмову в їх задоволенні за недоведеністю та необґрунтованістю.
Так, обґрунтовуючи свої зустрічні позовні вимоги, ВАТ "Тепловозоремонтний завод" посилається на проведення підготовчих робіт в період з липня 2008 року по грудень 2008р., в підтвердження чого надає плани виробництва товарної продукції. Згідно фактичної калькуляції на частковий ремонт тепловозу 2ТЕ 116 №968 було понесені витрати на суму 173064,26грн.
ВАТ "Тепловозоремонтний завод" посилається на те, що відсутність деталей та вузлів, якими не було доукомплектовано тепловоз при його огляді, є наслідком відсутності попередньої оплати і будуть повернуті після виконання належних оплат замовником, про що було останнього повідомлено 10.05.2011р.
Відповідно до ст. 853 ЦК України замовник зобов'язаний прийняти роботу, виконану підрядником відповідно до договору підряду, оглянути її і в разі виявлення допущених у роботі відступів від умов договору або інших недоліків негайно заявити про них підрядникові.
Однак, ВАТ "Тепловозоремонтний завод" не надано до господарського суду належного документального підтвердження виконання робіт, пов'язаних з підготовкою до ремонту та демонтажем його складових частин тепловозу 2ТЕ116-968, в матеріалах справи відсутні акти здачі-приймання виконаних робіт та докази складання даних актів.
Надані ВАТ "Тепловозоремонтний завод" плани виробництва товарної продукції за липень-грудень 2008 року та фактична калькуляцію часткового ремонту тепловозу 2ТЕ116-968 секція А і Б не є належними доказами в підтвердження суми витрат у розмірі 173064,26грн., оскільки не затверджена замовником.
На підставі викладеного, колегія суддів визнає, що СТГО "Південна залізниця" належним чином доведено правомірність своїх первісних позовних вимог до відповідача, в той час, як зустрічні позовні вимоги ВАТ "Тепловозоремонтний завод" не мають належного документального та правового обґрунтування.
На підставі викладеного та керуючись статтями 32-34, 43, 99, 101, пунктом 4 статті 103, пунктом 1 частини 1 статті 104, статтею 105 Господарського процесуального кодексу України, колегія суддів, -
**ПОСТАНОВИЛА:**
Апеляційну скаргу ВАТ "Тепловозоремонтний завод" задовольнити частково.
Рішення господарського суду Полтавської області від 22 лютого 2012 року по справі № 18/2226/11 змінити в частині стягнення з ВАТ "Тепловозоремонтний завод" 8352,00 грн. та в цій частині в позові відмовити
В іншій частині рішення залишити без змін.
Постанова набирає чинності з дня її проголошення і може бути оскаржена до Вищого господарського суду України протягом 20-ти днів.**_ _**__
**_ _**__
**_Головуючий суддя Істоміна О.А. _**__
**_ _**__
**_ суддя Бабакова Л.М._**__
**_ _**__
**_ суддя Білецька А.М._**__
Повний текст постанови підписано 27 квітня 2012 року.**_ _**__