Справа № 2-2032/11
У Х В А Л А
"06" квітня 2011 р. cуддя Печерського районного суду м.Києва Кирилюк І. В. , перевіривши позовну заяву Київського національного лінгвістичного університету до ОСОБА_1 про відшкодування вартості навчання та стипендії, -
В С ТА Н О В И В :
Київський національний лінгвістичний університет (далі – позивач) звернувся до суду з зазначеним позовом до ОСОБА_1 (далі – відповідач), в якому просить стягнути з відповідача на користь позивача вартість навчання та розмір стипендії за період навчання у Санкт-Петербурзькому державному університеті з 2003 року по 2008 рік у сумі 133 346,46 грн. та покласти на відповідача судові витрати.
Розглянувши матеріали позовної заяви Київського національного лінгвістичного університету, суд встановив наступне.
Згідно п. 1 ст. 119 ЦПК України, за загальним правилом, позови до фізичної особи пред'являються в суд за місцем її проживання.
Як вбачається з позовної заяви, відповідач проживає за адресою: АДРЕСА_1, що не відноситься до Печерського району м. Києва.
Позивач посилається на ст. 110 ЦПК України, яка надає можливість звернутись з позовом за місцем виконання договору.
Так, п. 8 ст. 110 ЦПК України визначає, що позови, що виникають з договорів, у яких зазначено місце виконання або виконувати які через їх особливість можна тільки в певному місці, можуть пред'являтися також за місцем виконання цих договорів.
З аналізу наведеної норми вбачається, що звернення до суду за місцем виконання договору це право позивача, яке може застосовуватись за наявності двох підстав: зазначення місця виконання договору в самому договорі або виконання яких можливе лише в певному місці.
Однак, відповідно до п. 4.2 угоди про підготовку фахівців з вищою освітою, усі суперечності, які можуть виникати між сторонами, вирішуються відповідно до чинного законодавства України.
Отже, сторони не погодили в даній угоді, що всі спори, що виникають з даної угоди розглядаються за місцем її виконання.
Щодо можливості виконання угоди про підготовку фахівців з вищою освітою лише в певному місці, то виконання вказаної угоди ніяким чином не прив’язане до певного місця і вона може бути виконана будь-де.
Таким чином, враховуючи вимоги чинного законодавства та умови угоди, позивач повинен був звернутись з даним позовом за місцезнаходженням відповідача.
Отже, позов Київського національного лінгвістичного університету до ОСОБА_1 про відшкодування вартості навчання та стипендії не підсудний Печерському районному суду м. Києва.
Згідно ст. 115 ЦПК України, якщо суддя, вирішуючи питання про відкриття провадження у справі, встановить, що справа не підсудна цьому суду, заява повертається позивачеві для подання до належного суду, про що постановляється ухвала. Ухвала суду разом із заявою та всіма додатками до неї надсилаються позивачеві.
Відповідно до п. 4 ч. 3 ст. 121 ЦПК України, заява повертається у випадках, коли справа не підсудна цьому суду.
Згідно ст. 83 ЦПК України, сплачена сума судового збору та сплачена сума коштів на оплату витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи повертається за ухвалою суду у разі, зокрема, повернення заяви або скарги.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 83, 109, 110, 115, п. 4 ч. 3 ст. 121, ст.ст. 210, 293 Цивільного процесуального кодексу України, -
У Х В А Л И В :
Київський національний лінгвістичний університет (далі – позивач) звернувся до суду з зазначеним позовом до ОСОБА_1 (далі – відповідач), в якому просить стягнути з відповідача на користь позивача вартість навчання та розмір стипендії за період навчання у Санкт-Петербурзькому державному університеті з 2003 року по 2008 рік у сумі 133 346,46 грн. та покласти на відповідача судові витрати.
Розглянувши матеріали позовної заяви Київського національного лінгвістичного університету, суд встановив наступне.
Згідно п. 1 ст. 119 ЦПК України, за загальним правилом, позови до фізичної особи пред'являються в суд за місцем її проживання.
Як вбачається з позовної заяви, відповідач проживає за адресою: АДРЕСА_1, що не відноситься до Печерського району м. Києва.
Позивач посилається на ст. 110 ЦПК України, яка надає можливість звернутись з позовом за місцем виконання договору.
Так, п. 8 ст. 110 ЦПК України визначає, що позови, що виникають з договорів, у яких зазначено місце виконання або виконувати які через їх особливість можна тільки в певному місці, можуть пред'являтися також за місцем виконання цих договорів.
З аналізу наведеної норми вбачається, що звернення до суду за місцем виконання договору це право позивача, яке може застосовуватись за наявності двох підстав: зазначення місця виконання договору в самому договорі або виконання яких можливе лише в певному місці.
Однак, відповідно до п. 4.2 угоди про підготовку фахівців з вищою освітою, усі суперечності, які можуть виникати між сторонами, вирішуються відповідно до чинного законодавства України.
Отже, сторони не погодили в даній угоді, що всі спори, що виникають з даної угоди розглядаються за місцем її виконання.
Щодо можливості виконання угоди про підготовку фахівців з вищою освітою лише в певному місці, то виконання вказаної угоди ніяким чином не прив’язане до певного місця і вона може бути виконана будь-де.
Таким чином, враховуючи вимоги чинного законодавства та умови угоди, позивач повинен був звернутись з даним позовом за місцезнаходженням відповідача.
Отже, позов Київського національного лінгвістичного університету до ОСОБА_1 про відшкодування вартості навчання та стипендії не підсудний Печерському районному суду м. Києва.
Згідно ст. 115 ЦПК України, якщо суддя, вирішуючи питання про відкриття провадження у справі, встановить, що справа не підсудна цьому суду, заява повертається позивачеві для подання до належного суду, про що постановляється ухвала. Ухвала суду разом із заявою та всіма додатками до неї надсилаються позивачеві.
Відповідно до п. 4 ч. 3 ст. 121 ЦПК України, заява повертається у випадках, коли справа не підсудна цьому суду.
Згідно ст. 83 ЦПК України, сплачена сума судового збору та сплачена сума коштів на оплату витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи повертається за ухвалою суду у разі, зокрема, повернення заяви або скарги.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 83, 109, 110, 115, п. 4 ч. 3 ст. 121, ст.ст. 210, 293 Цивільного процесуального кодексу України, -
Суддя:
І. В. Кирилюк