RUEDJ

Registre unifié
des décisions de justice

Рішення № 14535519

Lecture à voix haute momentanément indisponible

№2-285/11 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 січня 2011 року Залізничний районний суд м. Сімферополя Автономної Республіки Крим у складі:

головуючого судді Шильнова М.О.

при секретарях Тихоновій К.В., Потєтєнькіної Є.В.

за участю адвоката ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Сімферополі цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5, третя особа – КРП «СМБРТІ» про усунення перешкод у користуванні власністю, стягненні матеріальної і моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, звернулись до суду з позовом до ОСОБА_5, третя особа – КРП «СМБРТІ» про усунення перешкод у користуванні власністю, стягненні матеріальної і моральної шкоди, мотивуючи свої вимоги тим, що вони є власниками квартири АДРЕСА_1. Відповідачка є власницею квартири АДРЕСА_2, після смерті ОСОБА_6 При реконструкції їх квартири була встановлена капітальна стіна, яка встановлена рядом з суміжною перегородкою зі стіни та за рахунок житлової площі їх квартири у відповідності з проектом. 30.07.2007 року відповідачка самовільно, без отримання відповідного дозволу на реконструкцію, стала здійснювати в належній їй квартирі ремонтні роботи та реконструкцію, у тому рахунку знесла перегородку та приєднала квартиру до побудованої позивачами стіни. Відповідної згоди на демонтаж перегородки вони не надавали. Крім того, відповідачка перенесла з перегородки на стіну їх квартири, усі комунікаційні труби та сантехнічні прилади та додатково встановила душову кабінку та пральну машинку. При експлуатації вказаних приладів відбувається намокання стіни їх квартири. На підставі наведеного, прохають усунути перешкоди у користуванні власністю, квартирою АДРЕСА_1, зобов’язав ОСОБА_7 відновити самовільно знесену міжквартирну перегородку у квартирі АДРЕСА_2, згідно технічної документації та перенести усі комунікації та сантехнічні прилади капітальної стіни зі сторони суміжної квартири № 11 на міжквартирну перегородку квартири № 9; стягнути з ОСОБА_7 на їх користь спричинену моральну шкоду у розмірі 2731 грн. у рівних частках; стягнути з відповідачки на їх користь моральну шкоду у розмірі 10000 грн. на кожного та судові витрати.

У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 та інші позивачі позовні вимоги підтримали, просили їх задовольнити.

Представник відповідача у судовому засіданні позовні вимоги не визнав, просив відмовити у їх задоволенні у повному обсязі.

Представник третьої особи у судовому засіданні пояснила, що до купівлі квартири відповідачкою у квартирі АДРЕСА_2 була міжквартирна перегородка.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, адвоката позивача ОСОБА_2, яка наполягала на задоволенні позовних вимог, оглянувши матеріали інвентарної справи, проаналізувавши докази та матеріали цивільної справи у їх сукупності, суд вважає за необхідне позовні вимоги задовольнити частково.

Судовим розглядом встановлено, що квартира АДРЕСА_1 належить ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності від 28.12.1994 року (а.с. 25).

Відповідно до договору купівлі-продажу від 06.10.2006 року власником квартири АДРЕСА_2 є ОСОБА_5 (а.с. 35).

Актом ЖЕД № 2 від 30.07.2007 року, встановлено, що власник квартири АДРЕСА_2 убрала у своїй квартирі перегородку з ДСП, що призвело до збільшення площі квартирі. Крім того, встановлено, що власник квартири АДРЕСА_2 користується стіною квартири № 11, без їх дозволу.

Згідно з актом ЖЕД № 2 від 25.01.2010 року при огляді квартири АДРЕСА_2, встановлено, що на суміжній стіні з квартирою № 11 встановлені сантехнічні прилади, пральна машинка, у результаті використання яких відбувається намокання стіни квартири АДРЕСА_1.

22.02.2010 року ЖЕД № 2 у приписанні зобов’язало ОСОБА_5 в строк до 11.03.2010 року надати правовстановлюючі документи на встановлення душу та санвузла, відновити перегородку між квартирами №9 та № 11.

10.03.2010 року ЖЕД № 2 складено акт, у якому встановлено, що власниця квартири АДРЕСА_2 не виконала приписання ЖЕД № 2 від 22.02.2010 року.

Відповідно до відповіді Сімферопольської міської СЕС на момент перевірки квартири АДРЕСА_1 встановлено, що відносна вологість складає 75 % при нормі не більш 65 % відповідно до вимог СНіП 2.04-05-91 «Опалення, вентиляція та кондиціювання повітря» (а.с. 27).

Відповідно до ч.2 ст. 386 ЦК України, власник, який має підстави передбачати можливість порушення свого права власності іншою особою, може звернутися до суду з вимогою про заборону вчинення нею дій, які можуть порушити його право, або з вимогою про вчинення певних дій для запобігання такому порушенню.

Відповідно до статті 391 ЦК України, власник майна має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпорядження своїм майном.

Згідно з ч.1 ст.1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

По справі була призначена судово-будівельно-технічна експертиза.

Висновком експерта Укравтотехекспертизи № 31-0529 від 16.08.2010 року встановлено, що квартира АДРЕСА_2, яка належить ОСОБА_5, на час огляду не відповідає даним технічного паспорту БТІ станом на 06.10.2006 року у частині планіровачних рішень – коридор № 9-1 та вбиральня № 9-4 збільшені у розмірах та переобладнані додатковими санітарно-технічним та побутовим стаціонарним обладнанням. Ширина коридору № 9-1 у середній частині збільшена на 0,2 м, вбиральня переобладнана у сполучений санітарний вузол, який складається з душової кабіни та унітазу. Переобладнаний санітарний вузол займає усю ширину коридору, що примикає до зовнішнього вікна. Причиною намокання стіни у квартирі АДРЕСА_1, яка належить позивачам, являється прокладення трубопроводу у квартирі № 9 з порушенням вимог діючого на момент проведення експертизи СНіП 2.04-01-5 – внутрішній трубопровід та каналізація споруд, у частині прокладення трубопроводу холодної й гарячої води скрита у стіні та відсутність доступу до різьбових з’єднань, які необхідно контролювати на герметичність у процесі експлуатування. Сума спричиненої шкоди внаслідок намокання стіни у квартирі АДРЕСА_1 складає 1456 грн. 80 коп. (а.с. 49-71).

Відповідно до ст. 1192 ЦК України, з урахування обставин справи суд за вибором потерпілого може зобов’язати особу, яка завдала шкоди майну, відшкодувати її в натурі або відшкодувати завдані збитки у повному обсязі.

Таким чином, судом встановлено, що причиною намокання стіни у квартирі є невідповідність квартири АДРЕСА_2, яка належить ОСОБА_5 даним технічного паспорту БТІ станом на 06.10.2006 року.

Вищенаведене надає суду можливість зробити висновок про те, що є всі підстави для задоволення позовних вимог про усунення перешкод у користуванні власністю, квартирою АДРЕСА_1, зобов’язав ОСОБА_7 відновити самовільно знесену міжквартирну перегородку у квартирі АДРЕСА_2, згідно технічної документації та перенести усі комунікації та сантехнічні прилади капітальної стіни зі сторони суміжної квартири № 11 на міжквартирну перегородку квартири № 9.

Крім того, з відповідачки на користь позивачей у рівних частках підлягає стягненню сума спричиненої матеріальної шкоди, встановлена експертизою у розмірі 1456 грн. 80 коп.

Також, позивачі просять суд стягнути з відповідачки на їх користь моральну шкоду у розмірі 10000 грн. на кожного.

Відповідно до ст. 1167 ЦК України, моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.

Судом встановлено, що за виною відповідачки ОСОБА_5 відбулось намокання стіни квартири ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, тим самим вона завдала їм моральні страждання.

З оглядом на вищенаведене, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 підлягають частковому задоволенню у розмірі 1000грн. на кожного. При встановленні розміру моральної шкоди, суд виходить з того, що вони із-за намокання стіни квартири стали нервувати, був порушений їх життєвий ритм.

Крім того, на підставі ст. 88 ЦПК України, з ОСОБА_5 на користь позивачей підлягають стягненню судовий збір за вимоги майнового характеру, судовий збір за вимоги немайнового характеру і витрати на інформаційно-технічне забезпечення.

На підставі викладенного, керуючись ст. ст. 23, 386, 391, 1166, 1167, 1192 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 88, 209, 212, 214-215, 218, 294, ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5, третя особа – КРП «СМБРТІ» про усунення перешкод у користуванні власністю, стягненні матеріальної і моральної шкоди – задовольнити частково.

Усунути перешкоди у користуванні власністю, квартирою АДРЕСА_1, зобов’язав ОСОБА_7 відновити самовільно знесену міжквартирну перегородку у квартирі АДРЕСА_2, згідно технічної документації та перенести усі комунікації та сантехнічні прилади капітальної стіни зі сторони суміжної квартири № 11 на міжквартирну перегородку квартири № 9.

Стягнути з ОСОБА_7 на користь ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 матеріальну шкоду по 485 грн. 60 коп. на кожного.

Стягнути з ОСОБА_7 на користь ОСОБА_2 моральну шкоду у розмірі 1000 грн.

Стягнути з ОСОБА_7 на користь ОСОБА_3 моральну шкоду у розмірі 1000 грн.

Стягнути з ОСОБА_7 на користь ОСОБА_4 моральну шкоду у розмірі 1000 грн.

Стягнути з ОСОБА_7 на користь ОСОБА_2 судовий збір у розмірі 76 грн. 50 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення справи у розмірі 120 грн.

Стягнути з ОСОБА_7 на користь ОСОБА_3 судовий збір у розмірі 17 грн. 00 коп.

Стягнути з ОСОБА_7 на користь ОСОБА_4 судовий збір у розмірі 17 грн. 00 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасованою набирає законної сили після розгляду справ апеляційним судом.

Суддя