Cправа № 127/37443/26
Провадження № 1-р/127/15/26
ВІННИЦЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
Іменем України
12 листопада 2026 року м. Вінниця
Вінницький міський суд Вінницької області в складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
за участю:
прокурора ОСОБА_3 ,
представника власників майна ОСОБА_4 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання прокурора відділу Вінницької обласної прокуратури ОСОБА_3 про роз`яснення ухвали слідчого судді Вінницького міського суду Вінницької області від 29 жовтня 2026 року постановленої за результатами розгляду клопотання прокурора про накладення арешту на майно, яке вилучене під час обшуку 20.10.2026, в рамках кримінального провадження № 12026020000000695 внесеного до ЄРДР 09.10.2026, за фіксації судового розгляду технічними засобами, -
ВСТАНОВИВ:
Через відділ прийому Вінницького міського суду Вінницької області надійшло клопотання прокурора відділу Вінницької обласної прокуратури ОСОБА_3 про роз`яснення ухвали слідчого судді Вінницького міського суду Вінницької області від 29 жовтня 2026 року постановленої за результатами розгляду клопотання прокурора про накладення арешту на майно, яке вилучене під час обшуку 20.10.2026, в рамках кримінального провадження № 12026020000000695 внесеного до ЄРДР 09.10.2026.
Клопотання мотивовано тим, що органу досудового розслідування не зрозуміло чи має право уповноважений представник власника або водій компанії «S.R.L. «FRIGOTRANSPORT»», якому надано на зберігання транспортний засіб марки «DAF» на іноземній реєстрації « НОМЕР_1 » та причіп на іноземній реєстрації « НОМЕР_2 », разом із документами на нього, здійснювати виїзд вказаного транспортного засобу та причепа за межі території України.
Прокурор в судовому засіданні клопотання підтримав за обставин викладених у ньому.
Представник власників майна в судовому засіданні поклався на розсуд суду.
Слідчий суддя вислухавши учасників, дослідивши матеріали клопотання дійшов наступного висновку.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Враховуючи вищенаведене, судовий розгляд здійснювався за фіксації процесу технічними засобами.
Відповідно до частини першої статті 380 КПК України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою учасника судового провадження чи органу виконання судового рішення, приватного виконавця ухвалою роз`яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його зміст.
Роз`яснення рішення – це викладення рішення в більш ясній і зрозумілій формі. Здійснюючи роз`яснення судового рішення, суд викладає більш повно і зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін до рішення по суті і не торкаючись тих питань, які не були предметом судового розгляду. Якщо фактично порушується питання про зміну рішення, або про внесення до нього нових даних, або про роз`яснення мотивів прийняття рішення, суд відмовляє у роз`ясненні рішення.
Зі змісту вказаної норми закону вбачається, що роз`ясненню підлягає лише незрозуміле судове рішення, зумовлене його нечіткістю за змістом, можливістю різного тлумачення висновків суду, коли воно є незрозумілим для осіб, стосовно яких воно ухвалене, та тих осіб, котрі будуть здійснювати його виконання. При цьому, під час роз`яснення судового рішення не може ставитися питання про зміну рішення, про внесення до нього нових даних або про роз`яснення мотивів прийняття рішення.
Окрім того, постановою Великої Палати Верховного Суду від 08.08.2019 у справі №202/4467/14-к визначено, що роз`яснення рішення суду є засобом виправлення недоліків судового акта, який полягає в усуненні незрозумілості судового акта і викладенні рішення суду у більш зрозумілій формі. Рішення суду може бути роз`яснено у разі, якщо без такого роз`яснення його важко виконати, оскільки існує значна ймовірність неправильного його виконання внаслідок неясності резолютивної частини рішення.
Відтак, роз`яснення судового рішення має значення не саме по собі, а в контексті його правильного виконання з урахуванням змісту рішення і волі суду, який його ухвалив. Метою роз`яснення судового рішення є його удосконалення для правильного розуміння учасниками судового провадження, органом виконання судового рішення. Роз`яснення судового рішення спрямоване на усунення незрозумілості, що ускладнює його реалізацію.
При цьому, суд відзначає, що суть роз`яснення судового рішення полягає не в роз`ясненні мотивів, які покладені в основу рішення, а в роз`ясненні рішення саме з метою наступного його виконання.
Ухвалою слідчого судді Вінницького міського суду Вінницької області від 29.10.2026 у справі №127/37443/26, клопотання слідчого про накладення арешту на майно, яке вилучене в ході обшуку 20.10.2026, вантажного транспортного засобу марки «DAF» на іноземній реєстрації « НОМЕР_1 » та причіпу на іноземній реєстрації « НОМЕР_2 » – задоволено частково. Накладено арешт серед іншого на вантажівку марки «DAF» на іноземній реєстрації з реєстраційним номером НОМЕР_1 , та причіп на іноземній реєстрації з реєстраційним номером НОМЕР_2 . Також серед іншого, зобов`язано слідчого, який провадить досудове розслідування кримінального провадження № 12026020000000695 внесеного до ЄРДР 09.10.2026, негайно та безоплатно повернути транспортний засіб марки «DAF» на іноземній реєстрації « НОМЕР_1 » та причіп на іноземній реєстрації « НОМЕР_2 », разом із документами на нього, уповноваженому представнику власника компанії «S.R.L. «FRIGOTRANSPORT»» на зберігання.
Зі змісту вказаної ухвали Вінницького міського суду Вінницької області від 29.10.2026 у справі №127/37443/26 вбачається, що суд навів чіткі, послідовні та зрозумілі мотиви прийнятого рішення, виклавши їх у мотивувальній та резолютивній частині ухвали. Ухвала містить чітке правове обґрунтування прийнятого судом рішення, яке сформульоване загальновживаними та зрозумілими словами, не містить суперечностей, логічних неузгодженостей чи формулювань, які б допускали неоднозначне або подвійне тлумачення її змісту. Мотивувальна та резолютивна частини ухвали перебувають у логічному взаємозв`язку та узгоджуються між собою.
Щодо доводів прокурора, що вищевказаний транспортний засіб та причіп до нього перебувають на іноземній реєстрації, у зв`язку з чим прокурор просить роз`яснити: «Чи має право даний транспортний засіб на виїзд за кордон?», то слідчий суддя вважає за необхідне зазначити наступне.
Відповідно до договору між Україною і Республікою Молдова про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 13.12.1993, ратифікований Законом N 238/94-ВР від 10.11.94, орган досудового розслідування не позбавлений можливості здійснювати досудове розслідування кримінального провадження із урахуванням можливостей міжнародного співробітництва.
З огляду на вищевикладене, слідчий суддя дійшов висновку, що ухвала слідчого судді Вінницького міського суду Вінницької області від 29.10.2026 у справі №127/37443/26 є зрозумілою за своїм змістом, належним чином вмотивованою, такою, що не потребує додаткового роз`яснення, тому підстави для задоволення заяви відсутні.
На підставі викладеного, керуючись ст. 372, 380 КПК України,-
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання прокурора відділу Вінницької обласної прокуратури ОСОБА_3 про роз`яснення ухвали слідчого судді Вінницького міського суду Вінницької області від 29 жовтня 2026 року постановленої за результатами розгляду клопотання прокурора про накладення арешту на майно, яке вилучене під час обшуку 20.10.2026, в рамках кримінального провадження № 12026020000000695 внесеного до ЄРДР 09.10.2026 – залишити без задоволення.
Ухвала слідчого судді може бути оскаржена до Вінницького апеляційного суду протягом 5 днів з дня її оголошення.
Слідчий суддя Вінницького міського суду
Вінницької області ОСОБА_5