ЄДРСР

Єдиний державний реєстр
судових рішень

Постанова № 141481751

Озвучення тимчасово недоступне

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 листопада 2026 р.

м. Одеса

Справа № 522/14654/23

П`ятий апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:

судді-доповідача Димерлія О.О.,

суддів Крусяна А.В., Терлецького Д.С.,

розглянувши в порядку письмового провадження апеляційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Приморського районного суду м. Одеси від 30.06.2026 року у справі №522/14654/23 про відмову в задоволенні заяви щодо перегляду судового рішення за нововиявленими обставинами

У С Т А Н О В И В:

25 липня 2023 року ОСОБА_1 звернувся до Приморського районного суду м. Одеси з позовною заявою, у якій просив:

- визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області №219 від 05.07.2023 року про примусове повернення до країни походження або третьої країни громадянина Єгипту ОСОБА_1 .

За наслідками розгляду зазначеної справи Приморським районним судом м. Одеси 21 серпня 2023 року прийнято рішення, яким у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 відмовлено повністю.

Постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду 13 вересня 2023 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 – залишено без задоволення, а рішення Приморського районного суду м. Одеси від 21.08.2023 року у справі №522/14654/23 – без змін.

Рішення Приморського районного суду м. Одеси від 21.08.2023 року у справі №522/14654/23 набрало законної сили – 13.09.2023 року.

31.10.2025 року ОСОБА_1 (далі – заявник) звернувся до Приморського районного суду м. Одеси із заявою про перегляд за нововиявленими обставинами рішення Приморського районного суду м. Одеси від 21.08.2023 року у справі №522/14654/23.

В обґрунтування вимог заяви ОСОБА_1 зазначив, що 22.10.2025 йому стало відомо про існування нововиявлених обставин, а саме виконання капітаном судна та судновим агентом ТОВ «СКЛ ЕДЖЕНСІ» всіх необхідних формальностей, зокрема щодо членів екіпажу, у розумінні пункту 3.19 підрозділу F розділу 3 Додатку до Конвенції про полегшення міжнародного морського судноплавства 1965 року після прибуття (приходу) судна в морський порт Херсону у лютому 2022 року.

На переконання заявника, зазначена обставина має істотне значення для справи, зокрема в частині правильного застосування положень норм матеріального права, а саме міжнародних договорів, приписи яких превалюють над нормами національного права згідно із Законом України «Про міжнародні договори України», яке у свою чергу є підставою для перегляду судового рішення відповідно до пункту 1 частини 2 статті 361 КАС України.

Ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 30.06.2026 року у справі №522/14654/23 у задоволенні заяви ОСОБА_1 про перегляд рішення суду за нововиявленими обставинами - відмовлено.

Приймаючи означене судове рішення, суд першої інстанції виходив із того, що в позовній заяві та в поданій заяві наявні різні підстави позову, у свою чергу представник заявника та заявник зазначає нові обставини, які йому могли бути відомі в силу займаної судової ролі. Разом з цим, при перегляді судового рішення за нововиявленими або виключними обставинами суд не може виходити за межі тих вимог, які були предметом розгляду при ухваленні судового рішення, яке переглядається, розглядати інші вимоги або інші підстави позову.

Як слідує з матеріалів справи, порядок виконання всіх необхідних формальностей, зокрема щодо членів екіпажу у розумінні пункту 3.19 Підрозділу F Розділу 3 Додатку до Конвенції про полегшення міжнародного морського судноплавства 1965 року, не був підставою позову. Відтак, обставини на які посилається заявник не були підставою для прийняття спірного рішення, а тому не можуть бути прийняті як доказ правомірності такого. Водночас, процедура перегляду остаточного судового рішення у зв`язку з нововиявленими обставинами передбачає, що існує доказ, який раніше не міг бути доступний, однак міг би призвести до іншого результату судового розгляду.

При цьому, особа, яка звертається із заявою про перегляд рішення, повинна довести, що у неї не було можливості представити цей доказ під час судового розгляду справи до винесення судового рішення, а також те, що цей доказ має суттєве значення.

За наведених обставин, суд попередньої інстанції дійшов висновку про те, що представник позивача фактично змінює підставу позову в заяві про перегляд рішення за нововиявленими обставинами, і як наслідок, посилається на інші норми матеріального права - Конвенцію про полегшення міжнародного морського судноплавства 1965 року, Порядок оформлення приходу суден у морський порт, надання дозволу на вихід суден у море та оформлення виходу суден із морського порту, затвердженого наказом Міністерства інфраструктури України від 27.06.2013 року №430, Порядок оформлення, видачі, обміну, вилучення, повернення державі та знищення посвідчення особи моряка, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 26.06.2015 року № 441.

Не погоджуючись із судовим рішенням, ОСОБА_1 (далі – скаржник) подав апеляційну скаргу, у якій посилаючись на неповне з`ясування судом обставин, що мають значення для справи, просить апеляційний суд скасувати оскаржуване судове рішення та прийняти нове рішення про задоволення заяви щодо перегляду судового рішення за нововиявленими обставинами.

Як слідує зі змісту апеляційної скарги, обґрунтовуючи свої вимоги скаржник уважає, що суд першої інстанції дійшов помилкового висновку відсутність підстав для перегляду судового рішення за нововиявленими обставинами.

Так, під час прийняття оскаржуваної ухвали судом попередньої інстанції не взято до уваги, що факт виконання необхідних формальностей після приходу судна в порт є нововиявленою обставиною в розумінні пункту 1 частини 2 статті 361 КАС України, оскільки така є істотною для справи, не була встановлена судом та не була і не могла бути відома ОСОБА_1 на час розгляду справи, а докази її підтвердження (офіційна відповідь ТОВ «СКЛ ЕДЖЕНСІ» №22/10-25 від 22.10.2025 року) не перебували у розпорядженні заявника на момент ухвалення судових рішень у справі.

За таких обставин, за умови, що після прибуття судна в морський порт Херсон усі необхідні формальності були виконанні, ОСОБА_1 , як член команди (екіпажу) судна, мав право сходити на берег під час стоянки судна в порту в силу положень чинного законодавства України, вказаної вище Конвенції про полегшення міжнародного морського судноплавства 1965 року та міжнародних договорів України.

У зв`язку з цим, на переконання скаржника, та обставина, чи було виконано такі формальності, є істотною для справи нововиявленою обставиною.

В силу приписів пункту 1 частини 1 статті 311 Кодексу адміністративного судочинства України апеляційний розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами.

Переглянувши судове рішення в межах доводів та вимог апеляційної скарги, перевіривши повноту установлення судом першої інстанції фактичних обставин справи та правильність застосування судом норм процесуального права, колегія суддів вказує про таке.

Згідно із пунктом 1 частини другої статті 361 КАС України підставою для перегляду судового рішення за нововиявленими обставинами є істотні для справи обставини, що не були встановлені судом та не були і не могли бути відомі особі, яка звертається із заявою, на час розгляду справи.

Частиною 4 статті 361 КАС України передбачено, що не є підставою для перегляду рішення суду за нововиявленими обставинами переоцінка доказів, оцінених судом у процесі розгляду справи, а також докази, які не оцінювалися судом, стосовно обставин, що були встановлені судом.

Аналіз наведених норм дає підстави для висновку, що нововиявленими обставинами є фактичні дані, які існували на час розгляду справи, проте об`єктивно не могли бути відомі заявникові та суду, і мають істотне значення для її вирішення, оскільки можуть спростувати факти, покладені в основу судового рішення, та вплинути на його висновки.

Отже, необхідними ознаками нововиявлених обставин є їх існування на час розгляду справи, неможливість бути відомими заявникові та суду, а також істотність для правильного вирішення спору.

Водночас, апеляційний суд наголошує, що перегляд судового рішення за нововиявленими обставинами є особливим видом провадження, який, на відміну від апеляційного та касаційного перегляду, не спрямований на усунення недоліків судового розгляду, неправильного застосування норм матеріального чи процесуального права, а передбачає перегляд остаточного судового рішення з урахуванням істотних обставин, про існування яких стало відомо після його ухвалення.

Аналогічний правовий підхід викладено Верховним Судом у постанові від 19.06.2025 року у справі № 709/662/24.

Повертаючись до обставин справи, що розглядається, колегія суддів зазначає, що підставою для перегляду рішення Приморського районного суду м. Одеси від 21.08.2023 року у справі №522/14654/23 за нововиявленими обставинами заявник визначив відомості, які стали йому відомі 22.10.2025 року з відповіді ТОВ «СКЛ ЕДЖЕНСІ» №22/10-25 від 22.10.2025 року.

Так, як стверджував скаржник, пунктом 3.19 підрозділу F розділу 3 Додатку до Конвенції про полегшення міжнародного морського судноплавства 1965 року встановлено наступний стандарт: іноземцям, членам команди державна влада повинна дозволяти сходити на берег під час стоянки в порту судна, на якому вони перебувають, якщо після прибуття судна необхідні формальності виконані і державна влада не має підстав відмовляти їм у дозволі зійти на берег з причин, пов`язаних із заходами охорони здоров`я, безпеки або суспільного порядку.

На переконання заявника, саме для застосування обов`язкового стандарту, встановленого пунктом 3.19 підрозділу F розділу 3 Додатку до Конвенції про полегшення міжнародного морського судноплавства 1965 року, має значення обставина, на яку заявник посилається як нововиявлену.

Відмовляючи у задоволенні заяви, суд першої інстанції зауважив про те, що представник позивача фактично змінює підставу позову в заяві про перегляд рішення за нововиявленими обставинами, і як наслідок, посилається на інші норми матеріального права, зокрема Конвенцію про полегшення міжнародного морського судноплавства 1965 року.

Колегія суддів погоджується з висновком суду попередньої інстанції про те, що відомості відповіді ТОВ «СКЛ ЕДЖЕНСІ» №22/10-25 від 22.10.2025 року не є нововиявленою обставиною та не спростовують обставин, покладених в основу рішення Приморського районного суду м. Одеси від 21.08.2023 року у справі №522/14654/23.

Крім того, проходження судном всіх необхідних формальностей у розумінні п.3.19 підрозділу F розділу 3 додатку до Конвенції про полегшення міжнародного морського судноплавства 1963 року, після прибуття судна в Морський порт Херсон та знаходження, до теперішнього часу, судна в акваторії Морського порту Херсон не мають значення для вирішення питання про примусове повернення громадянина Єгипту ОСОБА_1 . З 24.02.2022 в Україні запроваджений воєнний стан. Морський порт Херсон, де пришвартовано судно, знаходиться в зоні бойових дій. Повернення позивача на судно до завершення воєнного стану – є неможливим.

У даному випадку, доводи скаржника фактично зводяться до незгоди з правовою оцінкою правомірності рішення ГУ ДМС України в Одеській області №219 від 05.07.2023 року про примусове повернення до країни походження або третьої країни громадянина Єгипту ОСОБА_1 , наданої судом першої та апеляційної інстанції під час розгляд справи.

Проте наведені доводи не підтверджують існування нововиявлених обставин у розумінні пункту 1 частини 2 статті 361 КАС України, оскільки не спростовують фактичних обставин, установлених судом під час вирішення спору по суті, а спрямовані на надання їм іншої правової оцінки, що не відповідає правовій природі перегляду судового рішення за нововиявленими обставинами.

Аналогічного висновку дійшов Верховний Суд у постанові від 19.06.2025 року у справі № 709/662/24, зазначивши, що відомості, викладені в документі інформаційного характеру, не можуть вважатися нововиявленими обставинами, якщо вони не спростовують фактичних обставин, покладених в основу судового рішення, а стосуються надання цим обставинам іншої правової оцінки.

З огляду на наведене колегія суддів уважає обґрунтованим висновок суду попередньої інстанції про відсутність підстав для перегляду рішення Приморського районного суду м. Одеси від 21.08.2023 року у справі №522/14654/23 за нововиявленими обставинами.

Отже, ухвала суду першої інстанції є законною та обґрунтованою, а викладені позивачкою в апеляційній скарзі доводи не свідчать про порушення окружним адміністративним судом норм матеріального чи процесуального права, які могли б призвести до неправильного вирішення справи, а тому немає підстав для її скасування.

У відповідності до статті 316 КАС України суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а рішення або ухвалу суду без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції правильно установив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Керуючись ст.308, 312, 316, 321, 322, 325, 328, 329 КАС України, апеляційний суд

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 - залишити без задоволення, а ухвалу Приморського районного суду м. Одеси від 30.06.2026 року у справі №522/14654/23 про відмову в задоволенні заяви щодо перегляду судового рішення за нововиявленими обставинами - залишити без змін.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили з дати її підписання суддями та може бути оскаржена до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня отримання сторонами судового рішення.

Суддя-доповідач

О.О. Димерлій

Судді

А.В. Крусян Д.С. Терлецький