ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
13 листопада 2026 року м. Чернівці
Колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ та справ про адміністративні правопорушення Чернівецького апеляційного суду у складі:
головуючого: ОСОБА_1
суддів ОСОБА_2
ОСОБА_3
за участі секретаря судового засідання ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_5 на ухвалу слідчого судді Чернівецького районного суду м. Чернівців від 05 листопада 2026 року про відмову у відкритті провадження,-
У С Т А Н О В И Л А:
Ухвалою слідчого судді Чернівецького районного суду м. Чернівців від 05 листопада 2026 року відмовлено у відкритті провадження за скаргою ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , у кримінальному провадженні №12025263020001082, про зобов`язання вчинити певні дії.
На дану ухвалу слідчого судді ОСОБА_5 подав апеляційну скаргу, в якій просить її скасувати.
Апеляційні вимоги мотивує тим, що 29 жовтня 2026 року, звернувся із клопотання, у порядку ст. 220 КПК України, до наглядових прокурорів: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , із вимогою повідомити прізвище, ім`я, по батькові дізнавача у кримінальному провадженні №12025263020001082. Прокурори були зобов`язані розглянути клопотання в строк не більше трьох днів з моменту подання, і задовольнити за наявності відповідних підстав, однак вони не виконали вимоги ст. 220 КПК України та не повідомили прізвище дізнавача.
Зазначає про те, що просити суд зобов`язати прокурорів розглянути їхнє клопотання, несе ризик отримати відмову від прокурора, а тому, на думку апелянта, вони правомірно просили слідчого суддю забов`язати прокурорів надати їм конкретну інформацію.
Провадження №11-сс/822/506/26 Головуючий у І інстанції: ОСОБА_10
Категорія ст. 422 КПК України Доповідач: ОСОБА_11
У судове засідання апеляційного суду заявники ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , будучи належним чином повідомлені про дату, час і місце апеляційного розгляду, не з`явились. До початку судового засідання заявники подали клопотання про розгляд апеляційної скарги без їхньої участі, що відповідно до статті 405 КПК України, не перешкоджає проведенню апеляційного розгляду.
Заслухавши суддю-доповідача, який доповів зміст оскаржуваного судового рішення та доводи апеляційної скарги, перевіривши матеріали судового провадження, колегія суддів приходить до наступних висновків.
Відповідно до ч. 1 ст. 404 КПК України, суд апеляційної інстанції переглядає судові рішення в межах апеляційної скарги.
Згідно з приписами ч. 2 ст. 309 КПК України, під час досудового розслідування можуть бути оскаржені в апеляційному порядку ухвали слідчого судді, зокрема, про повернення скарги на рішення, дії чи бездіяльність слідчого, прокурора або відмову у відкритті провадження по ній.
З матеріалів судового провадження судом встановлено наступне.
29 жовтня 2026 року ОСОБА_5 звернувся до прокурорів ОСОБА_7 , ОСОБА_9 , ОСОБА_8 з клопотанням в якому просили невідкладно повідомити прізвище, ім`я, по батькові дізнавача СД Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області у кримінальному провадженні №12025263020001082 від 31 грудня 2025 року.
05 листопада 2026 року ОСОБА_5 та ОСОБА_6 звернулися до слідчого судді зі скаргою, в якій просили слідчого суддю зобов`язати прокурорів ОСОБА_7 , ОСОБА_9 , ОСОБА_8 , повідомити їм прізвище, ім`я, по батькові процесуально-чинного дізнавача СД ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області у кримінальному провадженні №12025263020001082 від 31 грудня 2025 року.
Оскаржуваною ухвалою слідчого судді від 05 листопада 2026 року відмовлено у відкритті провадження за вказаною скаргою.
Перевіривши законність висновків слідчого судді щодо наявності підстав для відмови у відкритті провадження по вказаній скарзі, колегія суддів приходить до наступних висновків.
Частиною 1 статті 303 КПК України визначено рішення, дії чи бездіяльність слідчого або прокурора, які можуть бути оскаржені під час досудового розслідування, та право на оскарження, до яких належить, зокрема нездійснення інших процесуальних дій, які він зобов`язаний вчинити у визначений КПК України строк.
У поданій скарзі слідчому судді ОСОБА_5 та ОСОБА_6 не порушували питання про бездіяльність прокурора щодо ненадання відповіді на їх клопотання від 29 жовтня 2026 року, яке за приписами ст. 303 КПК України, у разі відповідності такого клопотання вимогам ст. 220 КПК України, могло бути предметом оскарження слідчому судді.
Водночас в якості предмета скарги до слідчого судді ОСОБА_5 та ОСОБА_6 визначено необхідність зобов`язати прокурорів ОСОБА_7 , ОСОБА_9 , ОСОБА_8 , повідомити їм прізвище, ім`я, по процесуально-чинного дізнавача СД ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області у кримінальному провадженні №12025263020001082 від 31 грудня 2025 року.
Зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_6 вимоги у поданій слідчому судді скарзі не передбачені положенням ст. 303 КПК України, оскільки положення ст. 220 КПК України передбачають повноваження прокурора самостійно, в межах його повноважень, розглядати такі клопотання.
Порушення перед слідчим суддею вимоги щодо зобов`язання прокурора вчинити ті чи інші дії без оскарження та встановлення бездіяльності відповідної службової особи суперечить приписам ст. 303 КПК України.
Як вбачається з поданої слідчому судді ОСОБА_5 та ОСОБА_6 скарги, останні не ставили перед слідчим суддею вимоги щодо бездіяльності прокурорів стосовно не розгляду їх клопотання від 29 жовтня 2026 року.
Таким чином, відмовляючи у відкритті провадження за вищевказаною скаргою, слідчий суддя дотримався вимог закону, оскільки заявлені вимоги не відносяться до компетенції слідчого судді та не можуть бути предметом оскарження слідчому судді під час досудового розслідування в порядку ст. 303 КПК України.
Відповідно до ч. 4 ст. 304 КПК України слідчий суддя відмовляє у відкритті провадження за скаргою у разі, якщо скарга подана на рішення, дію чи бездіяльність слідчого чи прокурора, що не підлягає оскарженню.
За таких обставин, висновки слідчого судді суду першої інстанції відповідають вимогам статей 303, 304 КПК України, є законними та обґрунтованими, а тому підстав для скасування оскаржуваної ухвали колегія суддів не вбачає.
Таким чином, колегія суддів приходить до висновку, що в задоволенні апеляційної скарги ОСОБА_5 слід відмовити, а ухвалу слідчого судді Чернівецького районного суду м. Чернівців від 05 листопада 2026 року слід залишити без змін.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 303, 304, 306, 307, 309, 376, 404, 405, 407, 418, 419, 422 КПК України, колегія суддів,
У Х В А Л И Л А:
Апеляційну скаргу ОСОБА_5 - залишити без задоволення, а ухвалу слідчого судді Чернівецького районного суду м. Чернівців від 05 листопада 2026 року про відмову у відкритті провадження за скаргою ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , у кримінальному провадженні №12025263020001082, про зобов`язання вчинити певні дії, залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, є остаточною і оскарженню в касаційному порядку не підлягає.
Головуючий [підпис] ОСОБА_11
Судді: [підпис] ОСОБА_2
[підпис] ОСОБА_3