ЄДРСР

Єдиний державний реєстр
судових рішень

Ухвала № 141475529

Озвучення тимчасово недоступне

Справа № 724/2322/26

Провадження № 2/724/1119/26

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 листопада 2026 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Ахмедова Р.А.

за участю секретаря судового засідання: Корневської Є.Р.

представника позивача: Кікарош О.А., Чекана М.М.

представника відповідача: Смутняка О.В.

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в м. Хотині у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом Топорівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області до Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Дністровська районна державна адміністрація про зобов`язання внести зміни в дані Державного земельного кадастру та Державного реєстру речових прав, виконання розпорядження РДА та визнання права власності,-

У С Т А Н О В И В:

04 серпня 2026 року до Хотинського районного суду Чернівецької області надійшла позовна заява Топорівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області до Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Дністровська районна державна адміністрація про зобов`язання внести зміни в дані Державного земельного кадастру та Державного реєстру речових прав, виконання розпорядження РДА та визнання права власності.

Ухвалою Хотинського районного суду Чернівецької області від 07 серпня 2026 року позовну заяву залишено без руху.

Ухвалою Хотинського районного суду Чернівецької області від 18 серпня 2026 року відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання.

У підготовчому засіданні представник відповідача Смутняк О.В. заявив, що даний спір не може бути розглянутий районним судом, а підлягає розгляду за правилами господарського судочинства, оскільки є спір про право між двома юридичним особами, а саме Топорівською сільською радою та Головним управлінням Держгеокадастру у Чернівецькій області.

Представник позивача Кікарош О.А. в підготовчому засіданні заперечила проти того, що даний спір має розглядатися господарським судом, оскільки, на її думку, справа має бути розглянута в порядку цивільного судочинства, звернувши увагу суду, що у п. 3 розпорядження Хотинської районної державної адміністрації від 29.05.2012 №485-р, чітко зазначено, що відділу Держкомзему у Хотинському районі Чернівецької області внести відповідні зміни в земельно-облікові документи.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Дністровської районної державної адміністрації у підготовче засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши думку представників сторін, суд вважає за необхідне закрити провадження у справі з наступних підстав.

Як вбачається з позовної заяви, позивач Топорівська сільська рада Чернівецького району Чернівецької області звернулась до суду з вимогами до Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Дністровська районна державна адміністрація про зобов`язання внести зміни в дані Державного земельного кадастру та Державного реєстру речових прав, виконання розпорядження РДА та визнання права власності на земельні ділянки.

Відповідно до ст. 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Згідно ст. 2 ЦПК України завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Як передбачено ч. 1 та ч. 2 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. У випадках, встановлених законом, до суду можуть звертатися органи та особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб або державних чи суспільних інтересах.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 19 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають із цивільних, земельних, трудових, сімейних, відносин; інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства.

Отже, у порядку цивільного судочинства можуть розглядатися будь-які справи, в яких хоча б одна зі сторін є фізичною особою, якщо їх вирішення не віднесено до інших видів судочинства.

Верховний Суд зазначає, що при визначенні юрисдикційності спору слід ураховувати, що критеріями розмежування між цивільною та іншими юрисдикціями є, по-перше, суб`єктивний склад сторін, однією з яких у спорі є здебільшого фізична особа; по-друге, характер спору про право (справи за позовами, що виникають з будь-яких правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами інших видів судочинства).

Тобто, критеріями розмежування між справами цивільного та господарського судочинства є одночасно суб`єктний склад учасників справи та характер спірних правовідносин. Така правова позиція викладена у постановах Великої Палати Верховного Суду від 13.03.2019 у справі № 688/2940/16-ц, від 12.01.2021 у справі №127/21764/17, від 23.03.2021 у справі №367/4695/20.

Водночас, згідно ч. 2 ст. 4 ГПК України, юридичні особи та фізичні особи - підприємці, фізичні особи, які не є підприємцями, державні органи, органи місцевого самоврядування мають право на звернення до господарського суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав та законних інтересів у справах, віднесених законом до юрисдикції господарського суду, а також для вжиття передбачених законом заходів, спрямованих на запобігання правопорушенням.

До господарського суду у справах, віднесених законом до його юрисдикції, мають право звертатися також особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб (ч. 3 ст. 4 ГПК України).

При цьому, відповідно до п. 1 та п. 6 ч.1 ст. 20 ГПК України господарські суди розглядають справи у спорах, що виникають у зв`язку із здійсненням господарської діяльності (крім справ, передбачених частиною другою цієї статті), та інші справи у визначених законом випадках, зокрема: справи у спорах, що виникають при укладанні, зміні, розірванні і виконанні правочинів у господарській діяльності, крім правочинів, стороною яких є фізична особа, яка не є підприємцем, а також у спорах щодо правочинів, укладених для забезпечення виконання зобов`язання, сторонами якого є юридичні особи та (або) фізичні особи підприємці; справи у спорах щодо права власності чи іншого речового права на майно (рухоме та нерухоме, в тому числі землю), реєстрації або обліку прав на майно, яке (права на яке) є предметом спору, визнання недійсними актів, що порушують такі права, крім спорів, стороною яких є фізична особа, яка не є підприємцем, та спорів щодо вилучення майна для суспільних потреб чи з мотивів суспільної необхідності, а також справи у спорах щодо майна, що є предметом забезпечення виконання зобов`язання, сторонами якого є юридичні особи та (або) фізичні особи - підприємці.

Як вбачається із матеріалів справи, спір, що виник між двома юридичними особами, стосується права власності земельних ділянок, внесення відповідних змін в дані Державного земельного кадастру та Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, виконання розпорядження Хотинської РДА на анулювання державних актів.

Верховний суд у постанові від 15 жовтня 2020 року (Справа № 916/3066/19) виклав правову позицію, що у спорах за участю державних органів та органів місцевого самоврядування, що виникають з правовідносин, у яких державні органи та органи місцевого самоврядування реалізують повноваження власника майна, а також в інших спорах, які виникають з майнових відносин приватноправового характеру, за відповідності складу сторін спору підвідомчі господарським судам.

Крім того, Верховний Суд у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду у постанові від 09 грудня 2024 року, розглядаючи справу № 185/9702/21 зазначив, що оскільки у цій справі керівником Павлоградської окружної прокуратури Дніпропетровської області в інтересах держави в особі Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області заявлені позовні вимоги до ТОВ «Сегеста» про захист права власності на земельну ділянку, витребування земельної ділянки і такий спір підлягає розгляду в порядку господарського судочинства, справа підлягає передачі для вирішення спору по суті на розгляд до суду господарської юрисдикції.

Отже, Об`єднана палата Касаційного цивільного суду у зазначеній вище постанові, враховуючи суб`єктний склад сторін спору (юридичні особи), характер спірних правовідносин (захист органом місцевого самоврядування право власності на земельну ділянку) дійшов до висновку про розгляд справи в порядку господарського судочинства.

Таким чином, за змістом спірних правовідносин, суб`єктним складом сторін спору, законодавством, що застосовується до цих правовідносин, заявлені вимоги позивача повинні вирішуватись за правилами господарського судочинства, а не цивільного.

Як передбачено ч. 2 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

За таких обставин провадження по справі за позовом Топорівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області до Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Дністровська районна державна адміністрація про зобов`язання внести зміни в дані Державного земельного кадастру та Державного реєстру речових прав, виконання розпорядження РДА та визнання права власності, підлягає закриттю.

Якщо провадження у справі закривається з підстав, визначених пунктом 1 частини першої статті 255 цього Кодексу, суд повинен повідомити заявникові, до юрисдикції якого суду віднесено розгляд таких справ (ч.1 ст. 256 ЦПК України).

Враховуючи вищевикладене, суд повідомляє позивачу, що розгляд справ за вищевказаними позовними вимогами віднесено до судів господарської юрисдикції.

Про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з державного бюджету (ч. 2 ст. 255 ЦПК України).

Вирішуючи питання про розподіл судових витрат варто вказати наступне.

Сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі закриття (припинення) провадження у справі (крім випадків, якщо провадження у справі закрито у зв`язку з відмовою позивача від позову і така відмова визнана судом), у тому числі в апеляційній та касаційній інстанціях (п. 5 ч. 1 ст. 7 Закону України «Про судовий збір»).

Таким чином, суд повідомляє позивачу про можливість звернення до суду з клопотанням про повернення сплаченого судового збору.

На підставі наведеного, керуючись ст. 19, 42 Конституції України, ст. 50 ЦК України, ст.ст. 4, 19, 20 ГПК України, ст.ст. 2, 4, 19, 133, 200, 255, 256, 353, 354 ЦПК України, Законом України «Про судовий збір», суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Провадження у цивільній справі за позовом Топорівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області до Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Дністровська районна державна адміністрація про зобов`язання внести зміни в дані Державного земельного кадастру та Державного реєстру речових прав, виконання розпорядження РДА та визнання права власності - закрити.

Роз`яснити позивачу Топорівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області що пред`явлений позов до Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Дністровська районна державна адміністрація про зобов`язання внести зміни в дані Державного земельного кадастру та Державного реєстру речових прав, виконання розпорядження РДА та визнання права власності, підлягає розгляду судом господарської юрисдикції.

Ухвала може бути оскаржена до Чернівецького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строків на апеляційне оскарження, або після перегляду в апеляційному порядку, якщо її не скасовано.

Повний текст ухвали суду виготовлено 13 листопада 2026 року.

Суддя:

Різван Ахмед огли АХМЕДОВ