Справа № 569/27624/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13 листопада 2026 року м.Рівне
Рівненський міський суд Рівненської області
в особі головуючої судді Панас О.В.,
при секретарі судового засідання Алексейчук Ю.В.,
з участю:
представника позивача Пятак Д.О.,
відповідача ОСОБА_1
представника відповідача адвоката Бодрягова В.С.
перекладача Гулан Умурзаков
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рівному в режимі відеоконференцзв`язку справу за адміністративним позовом Управління Державної міграційної служби України в Рівненській області до громадянина Іспанії ОСОБА_1 про затримання іноземця з метою ідентифікації та забезпечення примусового видворення за межі України,-
в с т а н о в и в:
13.11.2026року до Рівненського міського суду Рівненської області звернулося Управління Державної міграційної служби України в Рівненській області з позовом до громадянина Іспанії ОСОБА_1 про затримання іноземця з метою ідентифікації та забезпечення примусового видворення за межі України.
Просили затримати громадянина Іспанії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з метою ідентифікації та забезпечення примусового видворення за межі території України. Помістити громадянина Іспанії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 до Волинського пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на територіі України строком на 6 місяців. Рішення допустити до негайного виконання.
В обгрунтування заявлених позовних вимог покликаються на те, що 12.11.2026 співробітниками Управління міграційної поліції ГУНП в Рівненській області у ході проведення заходів щодо виявлення іноземців га осіб без громадянства, які нелегально перебувають на території Рівненської області до Рівненського міського відділу Управління Державної міграційної служби України в Рівненській області (далі - Рівненський МВ УДМС у Рівненській області) був доставлений громадянин Іспанії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (далі-іноземець), який порушив закон про правовий статус іноземців та осіб без громадянства та перебуває в Україні понад строки встановлені законодавством України.
Особа іноземця встановлена відповідно до довідки про особу б/н від 12.11.2026, оформленої Рівненським МВ УДМС у Рівненській області, згідно наказу МВС України № 825 від 28.08.2013 «Про затвердження Інструкції з оформлення матеріалів про адміністративні правопорушення ДМС України».
Відповідно до інформації з наявних в УДМС у Рівненській області баз даних та обліків будь які документи, що посвідчують особу іноземця відсутні. Системою перетину кордону «Аркан», встановлено, що дані стосовно перетин) кордону іноземцем відсутні.
Із пояснень іноземця встановлено, що прибув в Україну орієнтовно 15-20 жовтня 2021 року через ПП «Краковець» з метою працевлаштування, проживав у м. Київ. Однак до підрозділів міграційної служби України - не звертався. Документів на право проживання на території України немає, а також відсутні законні джерела існування. Паспорт громадянина Іспанії знищений іноземцем шляхом спалення (наявна копія паспортного документа, яка була надана з телефонного пристрою іноземця).
За наявними в УДМС у Рівненській області обліками будь-яка інформація щодо легалізації в Україні іноземця відсутня.
На території України іноземець перебуває нелегально, без документів на право проживання в Україні, чим порушує Закон України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства».
12.11.2026 за порушення правил перебування в Україні (проживання на території України без документів на право проживання (перебування) в Україні)) Рівненським МВ УДМС у Рівненській області іноземця було притягнуто до адміністративної відповідальності за частиною 2 статті 203 КУпАП (протокол про адміністративне правопорушення ПРМРВ 001151 від 12.11.2026). За результатами розгляду протоколу на іноземця накладено штраф у розмірі 3400 грн. (постанова про накладення адміністративного стягнення ПНМРВ 001142 від 12.11.2026), штраф сплачено. 12.11.2026 Рівненським МВ УДМС у Рівненській області прийнято рішення №5 (56101001000011210), затверджене начальником Рівненського МВ УДМС у Рівненській області Людмилою Петняк, про примусове видворення з України іноземця з підстав ст. 30 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства». 12.11.2026 іноземця затримано та за рішенням Рівненського МВ УДМС у Рівненській області поміщено на три доби до Волинського пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України.
В судовому засіданні представник позивача Пятак Д.О. підтримала доводи, викладені в позовній заяві. Крім того, зазначила, що іноземець перебуває на території України понад допустимий термін, а дані його особи встановлені виключно з його слів через відсутність будь-яких офіційних документів. За її словами, згідно з обліками, наявними в УДМС у Рівненській області будь які документи, що посвідчують особу іноземця, а також дані стосовно перетину ним кордону відсутні. На території України іноземець перебуває нелегально, без документів на право проживання в Україні, чим порушує Закон України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства», у зв`язку з чим просила суд задовольнити позов у повному обсязі.
Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні вважає позовні вимоги необґрунтованими та такими, що не підлягають задоволенню, українську мову розуміє, тому не потребує перекладача. Зазначає, що приїхав в Україну через ПП «Краковець» в жовтні 2021 року, метою приїзду було працевлаштування. До міграційної служби з метою оформлення документів, які б надавали право на проживання на території України на законних підставах – не звертався. Проживав у м. Київ. Паспорт громадянина Іспанії знищив шляхом спалення.
Представник відповідача адвокат Бодрягов В.В., який діє згідно Доручення про надання безоплатної вторинної правничої допомоги від 12.11.2026 р. № 1-17-2026-002463 в судовому засіданні не заперечив проти задоволення позовної заяви УДМС.
Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази у справі, та оцінивши докази у їх сукупності, прийшов до наступних висновків.
Як було встановлено в судовому засіданні, 12.11.2026 співробітниками Управління міграційної поліції ГУНП в Рівненській області у ході проведення заходів щодо виявлення іноземців га осіб без громадянства, які нелегально перебувають на території Рівненської області до Рівненського міського відділу Управління Державної міграційної служби України в Рівненській області (далі - Рівненський МВ УДМС у Рівненській області) був доставлений громадянин Іспанії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (далі-іноземець, відполвідач), який порушив закон про правовий статус іноземців та осіб без громадянства та перебуває в Україні понад строки встановлені законодавством України.
Особа іноземця встановлена відповідно до довідки про особу б/н від 12.11.2026, оформленої Рівненським МВ УДМС у Рівненській області, згідно наказу МВС України № 825 від 28.08.2013 «Про затвердження Інструкції з оформлення матеріалів про адміністративні правопорушення ДМС України».
Відповідно до інформації з наявних в УДМС у Рівненській області баз даних та обліків будь які документи, що посвідчують особу відповідача відсутні. Системою перетину кордону «Аркан», встановлено, що дані стосовно перетину кордону іноземцем відсутні.
Із пояснень відповідача встановлено, що прибув в Україну орієнтовно 15-20 жовтня 2021 року через ПП «Краковець» з метою працевлаштування, проживав у м. Київ. Однак до підрозділів міграційної служби України - не звертався. Документів на право проживання на території України немає, а також відсутні законні джерела існування. Паспорт громадянина Іспанії знищений іноземцем шляхом спалення (наявна копія паспортного документа, яка була надана з телефонного пристрою іноземця).
За наявними в УДМС у Рівненській області обліками будь-яка інформація щодо легалізації в Україні громадянина Іспанії ОСОБА_1 відсутня.
На території України він перебуває нелегально, без документів на право проживання в Україні, чим порушує Закон України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства». 12.11.2026 за порушення правил перебування в Україні (проживання на території України без документів на право проживання (перебування) в Україні)) Рівненським МВ УДМС у Рівненській області громадянина Іспанії ОСОБА_1 було притягнуто до адміністративної відповідальності за частиною 2 статті 203 КУпАП (протокол про адміністративне правопорушення ПРМРВ 001151 від 12.11.2026). За результатами розгляду протоколу на іноземця накладено штраф у розмірі 3400 грн. (постанова про накладення адміністративного стягнення ПНМРВ 001142 від 12.11.2026), штраф сплачено.
Також встановлено, що 12.11.2026 Рівненським МВ УДМС у Рівненській області прийнято рішення №5 (56101001000011210), затверджене начальником Рівненського МВ УДМС у Рівненській області Людмилою Петняк, про примусове видворення з України іноземця ОСОБА_1 з підстав ст. 30 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства». 12.11.2026 відповідача ОСОБА_1 затримано та за рішенням Рівненського МВ УДМС у Рівненській області поміщено на три доби до Волинського пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України.
Крім того встановлено, що 13.11.2026 ОСОБА_1 отримав по цій справі адміністративний позов про затримання іноземця з метою ідентифікації та забезпечення примусового видворення за межі України.
З метою забезпечення надання безоплатної вторинної правничої допомоги у зв`язку з адміністративним затриманням ОСОБА_1 призначено адвоката.
З огляду на те, що у відповідача повністю відсутній дійсний паспортний документ або інший документ, що посвідчує особу та дає право на виїзд з України, виконання рішення про примусове видворення у позасудовому порядку чи негайне переправлення за межі державного кордону є об`єктивно неможливим. Позивач обґрунтовує необхідність застосування заходів затримання наявністю високого ризику ухилення іноземця від виконання рішення про видворення, відсутністю постійного легального місця проживання та документів, а також необхідністю проведення комплексу заходів з ідентифікації особи та документування для забезпечення реального примусового видворення за межі території України.
Наведені обставини підтверджуються матеріалами адміністративної справи, зокрема копією позовної заяви, довідкою про особу б/н від 12.11.2026, протоколом про адміністративне правопорушення ПРМРВ 001151 від 12.11.2026, постановою про накладення адміністративного стягнення ПНМРВ 001142 від 12.11.2026, рішенням № 5 (№56101001000011210) про примусове видворення від 12.11.2026, рішенням про поміщення до Волинського ПТПІ. Правовідносини, що виникли між сторонами, регулюються Конституцією України, Законом України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства» (далі-Закон № 3773-VІ), який визначас правовий статус іноземців та осіб без громадянства, які перебувають в Україні, та встановлює порядок їх в`їзду в Україну та виїзду з України та пІдзаконними нормативно правовими актами; Інструкцією про примусове повернення і примусове видворення з України іноземців та осіб без громадянства, затвердженої Наказом Міністерства внутрішніх справ України, Служби безпеки України 23.04.2012 № 353/171/150 ( далі- Інструкція); Типовим положенням про пункт тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні, затвердженого постановою Кабінетe Міністрів України від 17.07.2003 № 1110; Інструкцією про порядок утримання іноземців та осіб без громадянства в пунктах тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні, затвердженого наказом Міністерства внутрішніх справ України від 29.02.2016 № 141.
Зокрема, п.7 ч.1 ст.1 Закону № 3773-VІ визначено, що іноземці та особи без громадянства, які перебувають на території України на законних підставах. - іноземці та особи без громадянства, які в установленому законодавством чи міжнародним договором України порядку в`їхали в Україну та постійно або тимчасово проживають на її території, або тимчасово перебувають в Україні.
Строк перебування іноземців та осіб без громадянства в Україні встановлюється візою, законодавством України чи міжнародним договором України (ч. 3 ст. 9 Закону № 3773-VІ ).
Центральний орган виконавчої влади, що забезпечує реалізацію державної політики у сфері міграції, органи охорони державного кордон) (стосовно іноземців та осіб без громадянства, які затримані ними у межах контрольованих прикордонних районів під час спроби або після незаконного перетинання державного кордону України) або органи Служби безпеки України можуть лише на підставі винесеної за їх позовом постанови адміністративного суду примусово видворити з України іноземця та особу без громадянства, якщо вони не виконали в установлений строк без поважних причин рішення про примусове повернення або якщо є обгрунтовані підстави вважати, що іноземець або особа без громадянства ухилятимуться від виконання такого рішення, крім випадків затримання іноземця або особи без громадянства за незаконне перетинання державного кордону України поза пунктами пропуску через державний кордон України та їх передачі прикордонним органам суміжної держави( ч.1 ст.30 Закону № 3773-VІ).
Примусове повернення не застосовується до іноземців та осіб без громадянства, які не досягли 18-річного віку, до іноземців та осіб без громадянства, на яких поширюється дія Закону України "Про біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту", а так само не може бути застосовано до осіб, які не мають документів, що посвідчують особу та дають право на виїзд з України, такі іноземці та особи без громадянства затримуються у встановленому законом порядку з метою ідентифікації, документування та забезпечення передачі відповідно до міжнародних договорів України про реадмісію або примусового видворення відповідно до цього Закону ( п.8 ст.26 Закону № 3773-VI).
Центральний орган виконавчої влади, що забезпечує реалізацію державної політики у сфері міграції, або орган охорони державного кордону на підставі відповідного рішення з наступним повідомленням протягом 24 годин прокурора розміщує іноземців та осіб без громадянства, зазначених у частині першої цієї статті, у пунктах тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України (п.3.ст.30 Закону № 3773-VI).
Іноземці та особи без громадянства, які не мають законних підстав для перебування на території України, затримані в установленому порядку та підлягають примусовому видворенню за межі України, у тому числі прийняті відповідно до міжнародних договорів України про реадмісію, розміщуються в пунктах тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні, протягом строку, необхідного для їх ідентифікації та забезпечення примусового видворення (реадмісії) за межі України, але не більш як на вісімнадцять місяців ( п. 4 ст.30 Закону № 3773-VІ).
Відповідно до п.2 Інструкції за наявності обґрунтованих підстав вважати, що іноземець, стосовно якого подано адміністративний позов про примусове видворення, ухилятиметься від виконання рішення про його примусове видворення, перешкоджатиме проведенню процедури видворення чи реадмісії відповідно до міжнародних договорів України про реадмісію, або за наявності ризику його втечі, а так само у разі відсутності в іноземця, що вчинив порушення законодавства України з прикордонних питань або про правовий статус іноземців, документа, що дає право на виїзд з України, органи ДМС, орган охорони державного кордону або орган СБУ подають до адміністративного суду за місцезнаходженням цих органів (підрозділів) або за місцезнаходженням ПТПІ позовну заяву відповідно до ч.1 ст. 289 КАСУ.
Відповідно до п.1.ст.289 КАС України за наявності обґрунтованих підстав вважати, що іноземець або особа без громадянства, стосовно якої подано адміністративний позов про примусове видворення, ухилятиметься від виконання рішення про її примусове видворення, перешкоджатиме проведенню процедури видворення чи реадмісії відповідно до міжнародних договорів України про реадмісію або якщо існує ризик її втечі, а так само у разі відсутності в іноземця або особи без громадянства, яка вчинила порушення законодавства України з прикордонних питань або про правовий статус іноземців, документа, що дає право на виїзд з України, центральним органом виконавчої влади, що забезпечує реалізацію державної політики у сфері міграції, його територіальним органом чи підрозділом, органом охорони державного кордону або Служби безпеки України подається до місцевого загального суду як адміністративного суду за місцезнаходженням цих органів (підрозділів) або за місцезнаходженням пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні, позовна заява про застосування судом до іноземця або особи без громадянства одного з таких заходів: затримання іноземця або особи без громадянства з метою ідентифікації та (або) забезпечення видворення за межі території України.
Відповідно до п. 3 ст. 20 КАС України, місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні адміністративні справи, пов`язані з перебуванням іноземців та осіб без громадянства на території України, щодо: примусового повернення в країну походження або третю країну іноземців та осіб без громадянства; затримання іноземців або осіб без громадянства з метою їх ідентифікації та (або) забезпечення примусового видворення за межі території України.
Особливості провадження у справах за адміністративними позовами з приводу примусового повернення чи примусового видворення іноземців або осіб без громадянства за межі території України та особливості провадження у справах за адміністративними позовами з приводу затримання іноземців або осіб без громадянства визначено ст. 288, 289 КАС України.
Відповідно до п. 14, 15 ст. 289 КАС України адміністративні справи, визначені цією статтею розглядаються судом у день подання відповідної позовної заяви за обов`язкової участі сторін.
Суд вважає, що відповідач порушив законодавство України про правовий статус іноземців та осіб без громадянства, а саме: не має документів, які посвідчують особу, та не надав суду доказів про своє законне перебування на території України, тому є законні підстави для затримання відповідача з метою ідентифікації та забезпечення примусового видворення з території України, з поміщенням до пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України.
Суд враховує, що відповідач визнав в судовому засіданні, що проживає на території України без документів, які надають право на проживання в Україні, однак не звертався з метою їх оформлення. Також суд не встановив обставин, відповідно до яких на відповідача поширюється дія Закону України «Про біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту». Крім того, відповідач не звертався до управління Державної міграційної служби у Рівненській області з заявою про надання йому статусу біженця або особи, яка потребує додаткового захисту.
Враховуючи те, що відповідач відповідно до ст. 4 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства», грубо та свідомо порушив законодавство України, останній не підпадає під захист статті 3 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, статті 31 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства», тому суд має обґрунтовані підстави вважати, що відповідач буде ухилятися від виїзду за межі території України.
З огляду на те, що ОСОБА_1 є громадянином Іспанії, не має паспортного або іншого документа, що б посвідчували його особу та/або давали йому право на виїзд з України, він є таким, що потребує ідентифікації його особи. Водночас, останній порушив законодавство України про правовий статус іноземців та осіб без громадянства, оскільки не довів законності перебування на території України.
Отже, суд дійшов висновку про наявність обґрунтованих підстав для задоволення позовних вимог та прийняття рішення про затримання ОСОБА_1 з метою забезпечення примусового видворення за межі території України та поміщення в пункт тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні строком на 6 (шість) місяців.
Згідно з п. 3 ч. 2 ст. 371 КАС України суд, який ухвалив рішення, за заявою учасників справи або з власної ініціативи може ухвалою в порядку письмового провадження або зазначаючи про це в рішенні звернути до негайного виконання рішення про примусове видворення іноземця чи особи без громадянства.
На підставі викладеного, керуючись, ст.ст. 6, 14, 72-77, 90, 139, 241-243, 245-246, 250, 286, 371 КАС України, суд, - в и р і ш и в:
Позовну заяву Управління Державної міграційної служби України в Рівненській області до громадянина Іспанії ОСОБА_1 про затримання іноземця з метою ідентифікації та забезпечення примусового видворення за межі України- задовольнити.
Затримати громадянина Іспанії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з метою ідентифікації та забезпечення примусового видворення за межі території України.
Помістити громадянина Іспанії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 до Волинського пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на територіі України строком на 6(шість) місяців
Рішення суду підлягає до негайного виконання, а його оскарження не зупиняє його виконання .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Восьмого апеляційного адміністративного суду або через Рівненський міський суд Рівненської області протягом десяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Позивач: Управління Державної міграційної служби України в Рівненській області, місцезнаходження: 33028 , м.Рівне, вул. 16 Липня, 6, код ЄДРПОУ 37829784.
Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце перебування: АДРЕСА_1 .
Повний текст рішення виготовлено 13.11.2026 року.
Суддя: О.В.Панас