ЧЕРНІГІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
У Х В А Л А
13 листопада 2026 року
м. Чернігів
Унікальний номер справи № 751/382/26
Головуючий у першій інстанції – Маслюк Н. В.
Апеляційне провадження № 22-ц/4823/1354/26
Чернігівський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
головуючої судді Мамонової О. Є.,
суддів Луговця О. А., Супруна О. П.,
розглянув клопотання ОСОБА_1 про виклик свідка по апеляційній скарзі ОСОБА_1 на рішення Новозаводського районного суду м. Чернігова від 24 квітня 2026 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Національної поліції в Чернігівській області про відшкодування моральної шкоди, завданої незаконними діями посадової особи органу державної влади, -
у с т а н о в и в :
Не погоджуючись із вказаним рішенням суду першої інстанції, ОСОБА_1 звернувся з апеляційною скаргою.
Ухвалою Чернігівського апеляційного суду від 25.05.2026 відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_1 .
Ухвалою Чернігівського апеляційного суду від 01.06.2026 справу призначено до розгляду в приміщенні Чернігівського апеляційного суду за адресою: вул. Гетьмана Полуботка, 2, м. Чернігів, у порядку спрощеного позовного провадження за наявними у справі матеріалами без повідомлення учасників справи.
18.05.2026 позивач подав клопотання, в якому просив викликати у якості свідка його лікуючого лікаря ОСОБА_2 .
Розглянувши зазначене клопотання, колегія суддів дійшла висновку про відсутність підстав для його задоволення з огляду на наступне.
Відповідно до пункту 6 частини першої статті 365 ЦПК України суддя-доповідач у порядку підготовки справи до апеляційного розгляду за клопотанням сторін та інших учасників справи вирішує питання про виклик свідків, призначення експертизи, витребування доказів, судових доручень щодо збирання доказів, залучення до участі у справі спеціаліста, перекладача.
Відповідно до частин 1-3 статті 367 ЦПК України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними в ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги. Суд апеляційної інстанції досліджує докази, що стосуються фактів, на які учасники справи посилаються в апеляційній скарзі та (або) відзиві на неї. Докази, які не були подані до суду першої інстанції, приймаються судом лише у виняткових випадках, якщо учасник справи надав докази неможливості їх подання до суду першої інстанції з причин, що об`єктивно не залежали від нього.
Відповідно до частин першої, другої статті 91 ЦПК України виклик свідка здійснюється за заявою учасника справи, в якій зазначаються його ім`я, місце проживання (перебування) або місце роботи, а також обставини, які він може підтвердити.
Отже, вирішуючи питання про виклик свідка на стадії апеляційного провадження, суд має враховувати межі перегляду справи судом апеляційної інстанції, необхідність дослідження відповідних доказів для правильного вирішення спору, а також те, чи були забезпечені учаснику справи належні процесуальні можливості для подання відповідного клопотання та дослідження доказів у суді першої інстанції.
При цьому сам по собі факт заявлення учасником справи клопотання про виклик свідка до суду апеляційної інстанції не є безумовною підставою для його задоволення, особливо якщо відповідне питання вже було предметом розгляду суду першої інстанції та за результатами його вирішення постановлено мотивовану ухвалу про відмову.
Як убачається з матеріалів справи, позивач уже заявляв перед судом першої інстанції клопотання про виклик та допит лікаря ОСОБА_2 як свідка, у задоволенні якого судом було відмовлено.
Колегія суддів погоджується з висновком суду першої інстанції про відсутність необхідності у виклику зазначеної особи, оскільки обставини перебування ОСОБА_1 на стаціонарному лікуванні, наявність у нього відповідних захворювань та факт виникнення гіпертонічного кризу вже підтверджуються наявними у матеріалах справи медичними документами.
Зокрема, виписний епікриз № 5223 із медичної карти стаціонарного хворого (а. с. 12, 24) оформлював та підписував лікар ОСОБА_2 , якого позивач просить викликати як свідка, такий документ містить у короткому анамнезі відомості про епізод гіпертонічного кризу 05.12.2025.
Водночас визначальним для правильного вирішення спору є не сам факт виникнення у позивача гіпертонічного кризу, який сторонами фактично не заперечується, а встановлення того, чи був він наслідком саме протиправних дій слідчого.
При цьому показання лікаря щодо обставин перебігу лікування, симптомів та стану пацієнта можуть мати доказове значення, однак самі по собі не можуть підміняти належне встановлення медичного причинно-наслідкового зв`язку, якщо для цього необхідні спеціальні знання.
Так, для встановлення обставин, які потребують спеціальних медичних знань, процесуальним законом передбачено можливість призначення судової експертизи, тоді як показання свідка оцінюються судом у межах відомих йому фактичних обставин.
За таких обставин колегія суддів вважає, що суд першої інстанції правильно визначив відсутність необхідності у допиті лікаря, оскільки відповідні фактичні обставини вже підтверджені письмовими доказами, а показання зазначеної особи не здатні самі по собі підтвердити наявність причинно-наслідкового зв`язку між діями слідчого та погіршенням стану здоров`я позивача.
Крім того, позивачем у поданому до суду апеляційної інстанції клопотанні не наведено обставин, які б свідчили про помилковість або необґрунтованість відмови суду першої інстанції у виклику свідка, не зазначено, які саме обставини, що мають значення для правильного вирішення спору, залишилися нез`ясованими та потребують додаткового дослідження шляхом допиту лікаря.
Також колегія суддів враховує, що відповідно до ухвали Чернігівського апеляційного суду від 01.06.2026 справу призначено до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження за наявними у справі матеріалами без повідомлення учасників справи.
Отже, враховуючи, що суд першої інстанції обґрунтовано відмовив у виклику та допиті лікаря ОСОБА_2 як свідка, а позивачем не наведено переконливих доводів на спростування висновків суду першої інстанції чи необхідності додаткового дослідження відповідних обставин шляхом допиту зазначеної особи, колегія суддів, з огляду на визначений порядок апеляційного розгляду справи та відсутність об`єктивної необхідності у безпосередньому допиті свідка, не вбачає підстав для задоволення заявленого клопотання.
Керуючись ст. 91, 260, 365, 367 ЦПК України, -
у х в а л и в :
У задоволенні клопотання ОСОБА_1 про виклик свідка – відмовити.
Копію ухвали направити ОСОБА_1 .
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню в касаційному порядку не підлягає.
Головуюча О. Є. Мамонова
Судді: О. А. Луговець
О. П. Супрун