ВОСЬМИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 листопада 2026 року
м. Львів
Справа № 380/6544/26 пров. № А/857/38227/26
Восьмий апеляційний адміністративний суд в складі:
головуючого-судді Курильця А.Р.,
суддів Кузьмича С.М., Мікули О.І.,
з участю секретаря Майстрів Ю.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Старосамбірського дочірнього лісогосподарського підприємства обласного комунального спеціалізованого підприємства «Галсільліс» на рішення Львівського окружного адміністративного суду від 08 червня 2026 року у справі № 380/6544/26 за адміністративним позовом Державної екологічної інспекції у Львівській області до Старосамбірського дочірнього лісогосподарського підприємства обласного комунального спеціалізованого підприємства «Галсільліс» про надання дозволу та допуску до проведення перевірки,
суддя в 1-й інстанції Мартинюк В.Я.,
час ухвалення рішення 08 червня 2026 року,
місце ухвалення рішення м.Львів,
дата складання повного тексту рішення 08 червня 2026 року,
в с т а н о в и в:
Державна екологічна інспекція у Львівській області (далі - позивач) звернувся в суд з позовом до Старосамбірського дочірнього лісогосподарського підприємства обласного комунального спеціалізованого підприємства «Галсільліс» (СТАРОСАМБІРСЬКЕ ДЛГП «ГАЛСІЛЬЛІС») (далі - відповідач), в якому просить: надати дозвіл на проведення позапланового заходу державного нагляду (контролю) дотримання вимог природоохоронного законодавства щодо законності проведення рубок дерев у кварталах лісових насаджень, що перебувають у постійному користуванні Старосамбірського ДЛГП «Галсільліс», 8691 гектар з яких вилучається і надається НПП «Королівські Бескиди» в постійне користування та 306 гектарів у межах Дністрянського лісництва, що включаються до території НПП «Королівські Бескиди» без вилучення у землекористувача; зобов`язати допустити посадових осіб до проведення позапланової перевірки за рішенням суду.
Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 08 червня 2026 року позов задоволено.
Надано дозвіл на проведення позапланового заходу державного нагляду (контролю) дотримання вимог природоохоронного законодавства Старосамбірським дочірнім лісогосподарським підприємством обласного комунального спеціалізованого підприємства «Галсільліс» (СТАРОСАМБІРСЬКЕ ДЛГП «ГАЛСІЛЬЛІС») (адреса: Львівська область, м.Старий Самбір, вул.Коцюбинського, 6, код ЄДРПОУ 30742131) щодо законності проведення рубок дерев у кварталах лісових насаджень, що перебувають у постійному користуванні Старосамбірського ДЛГП «Галсільліс», 8691 гектар з яких вилучається і надається НПП «Королівські Бескиди» в постійне користування та 306 гектарів у межах Дністрянського лісництва, що включаються до території НПП «Королівські Бескиди» без вилучення у землекористувача.
Зобов`язано Старосамбірське дочірнє лісогосподарське підприємство обласного комунального спеціалізованого підприємства «Галсільліс» (СТАРОСАМБІРСЬКЕ ДЛГП «ГАЛСІЛЬЛІС») (адреса: Львівська область, м.Старий Самбір, вул.Коцюбинського, 6, код ЄДРПОУ 30742131) допустити посадових осіб Державної екологічної інспекції у Львівській області (адреса: м.Львів, вул.Стрийська, 98, код ЄДРПОУ 38057086) до проведення позапланової перевірки за рішенням суду.
Не погоджуючись з таким рішенням, відповідач подав апеляційну скаргу, в якій, посилаючись на порушення судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, неповне з`ясування обставин справи та невідповідність висновків суду фактичним обставинам справи, просить скасувати оскаржуване рішення та прийняти постанову про відмову в задоволенні позову.
Апеляційну скаргу обгрунтовує тим, що порушено припис частини 4 та 5 статті 46 Кодексу адміністративного судочинства Украі?ни щодо суб`єктного складу справи з заявленими позовними вимогами та не досліджено та не надано належну правову оцінку виходу Позивача – Державноі? екологічноі? інспекціі? за межі встановлених законом повноважень, звертаючись з даною позовною вимогою до Відповідача. Державною екологічною інспекцією у Львівськіи? області не мають здіи?снюватися планові або позапланові заходи державного нагляду (контролю), порядок проведення яких у період воєнного стану містить обмеження введені постановою Кабінету Міністрів Украі?ни "Про припинення заходів державного нагляду (контролю) в умовах воєнного стану", однак вказані обставини справи були проігноровані Судом першоі? інстанціі?.
Представник відповідача в судовому засіданні свою апеляційну скаргу підтримав, просить рішення Львівського окружного адміністративного суду від 08 червня 2026 року скасувати та прийняти постанову, якою в задоволенні позову відмовити.
Представник позивача в судовому засіданні, апеляційну скаргу заперечив, просить рішення Львівського окружного адміністративного суду від 08 червня 2026 року залишити без змін.
Заслухавши суддю-доповідача, пояснення учасників справи, перевіривши матеріали справи, доводи апеляційної скарги в їх сукупності, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційну скаргу слід задовольнити з таких підстав.
Постановляючи оскаржуване рішення, суд першої інстанції виходив з того, що аргументи позивача з приводу необхідності проведення заходів державного нагляду (контролю) дотримання вимог природоохоронного законодавства Старосамбірським ДЛГП «Галсільліс» щодо збереження території НПП «Королівські Бескиди», недопущення пошкодження природних комплексів і об`єктів природно-заповідного фонду України, забезпечення належної фіксації фактів правопорушень, викладених у листі НПП «Королівські Бескиди» від 19.01.2026 № 106/09-21, є підставними та обгрунтованими. При цьому, у відповідності до абзацу десятого ч.1 ст.6 Закону №877-V, підставою для здійснення такого державного нагляду (контролю) є відповідне рішення суду.
Проте. колегія суддів не погоджується з такими висновками суду першої інстанції та вважає їх помилковими з огляду на наступне.
Правові, економічні та соціальні основи організації охорони навколишнього природного середовища в інтересах нинішнього і майбутніх поколінь визначає Закон України «Про охорону навколишнього природного середовища» від 25.06.1991 №1264-XII (з наступними змінами та доповненнями; далі - Закон №1264-XII).
Завданням законодавства про охорону навколишнього природного середовища є регулювання відносин у галузі охорони, використання і відтворення природних ресурсів, забезпечення екологічної безпеки, запобігання і ліквідації негативного впливу господарської та іншої діяльності на навколишнє природне середовище у сфері зміни клімату, збереження природних ресурсів, генетичного фонду живої природи, ландшафтів та інших природних комплексів, унікальних територій та природних об`єктів, пов`язаних з історико-культурною спадщиною (ст.1 Закону №1264-XII).
Відповідно до ч.1 ст.5 Закону №1264-XII державній охороні і регулюванню використання на території України підлягають: навколишнє природне середовище як сукупність природних і природно-соціальних умов та процесів, природні ресурси, як залучені в господарський обіг, так і невикористовувані в економіці в даний період (земля, надра, води, атмосферне повітря, ліс та інша рослинність, тваринний світ), ландшафти та інші природні комплекси.
Згідно із ч.2 цієї норми, особливій державній охороні підлягають території та об`єкти природно-заповідного фонду України й інші території та об`єкти, визначені відповідно до законодавства України.
Відповідно до ст.34 Закону №1264-XII, завдання контролю у галузі охорони навколишнього природного середовища полягають у забезпеченні додержання вимог законодавства про охорону навколишнього природного середовища всіма державними органами, підприємствами, установами та організаціями, незалежно від форм власності і підпорядкування, а також громадянами.
Згідно з ч.1 ст.35 Закону №1264-XII, державний контроль у сфері охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення і охорони природних ресурсів здійснюється центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику із здійснення державного нагляду (контролю) у сфері охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення і охорони природних ресурсів.
Відповідно до ч.2 ст.35 Закону №1264-XII, державному контролю підлягають використання і охорона земель, надр, поверхневих і підземних вод, атмосферного повітря, лісів та іншої рослинності, тваринного світу, морського середовища та природних ресурсів територіальних вод, континентального шельфу та виключної (морської) економічної зони України, природних територій та об`єктів, що підлягають особливій охороні, стан навколишнього природного середовища, а також дотримання заходів біологічної і генетичної безпеки щодо біологічних об`єктів навколишнього природного середовища при створенні, дослідженні та практичному використанні генетично модифікованих організмів у відкритій системі та додержання операторами вимог законодавства у сфері реєстрації викидів та перенесення забруднювачів і відходів.
Отже, використання і охорона підприємствами, установами та організаціями лісів та іншої рослинності, природних територій та об`єктів, що підлягають особливій охороні підлягають державному контролю.
Згідно із ч.1 ст.40 вказаного Закону, використання природних ресурсів громадянами, підприємствами, установами та організаціями здійснюється з додержанням обов`язкових екологічних вимог: а) раціонального і економного використання природних ресурсів на основі широкого застосування новітніх технологій; б) здійснення заходів щодо запобігання псуванню, забрудненню, виснаженню природних ресурсів, негативному впливу на стан навколишнього природного середовища; в) здійснення заходів щодо відтворення відновлюваних природних ресурсів; г) застосування біологічних, хімічних та інших методів поліпшення якості природних ресурсів, які забезпечують охорону навколишнього природного середовища і безпеку здоров`я населення; д) збереження територій та об`єктів природно-заповідного фонду, а також інших територій, що підлягають особливій охороні; е) здійснення господарської та іншої діяльності без порушення екологічних прав інших осіб; є) здійснення заходів щодо збереження і невиснажливого використання біологічного різноманіття під час провадження діяльності, пов`язаної з поводженням з генетично модифікованими організмами.
При використанні природних ресурсів має забезпечуватися виконання й інших вимог, встановлених цим Законом та іншим законодавством України (ч.2 ст.40 Закону №1264-XII).
Правові та організаційні засади, основні принципи і порядок здійснення державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності, повноваження органів державного нагляду (контролю), їх посадових осіб і права, обов`язки та відповідальність суб`єктів господарювання під час здійснення державного нагляду (контролю) визначені Законом України «Про основні засади державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності» від 05.04.2007 №877-V (з наступними змінами та доповненнями; далі Закон №877-V).
Як встановлено абзацом другим ст.1 Закону №877-V, державний нагляд (контроль) це державний нагляд (контроль) діяльність уповноважених законом центральних органів виконавчої влади, їх територіальних органів, державних колегіальних органів, органів виконавчої влади Автономної Республіки Крим, органів місцевого самоврядування (далі органи державного нагляду (контролю)) в межах повноважень, передбачених законом, щодо виявлення та запобігання порушенням вимог законодавства суб`єктами господарювання та забезпечення інтересів суспільства, зокрема належної якості продукції, робіт та послуг, допустимого рівня небезпеки для населення, навколишнього природного середовища.
Заходи державного нагляду (контролю) - планові та позапланові заходи, які здійснюються у формі перевірок, ревізій, оглядів, обстежень та в інших формах, визначених законом (абзац трій цієї норми).
Державний нагляд (контроль) здійснюється за місцем провадження господарської діяльності суб`єкта господарювання або його відокремлених підрозділів, або у приміщенні органу державного нагляду (контролю) у випадках, передбачених законом (ч.1 ст.4 Закону №877-V).
Частиною другою цієї норми передбачено, що у разі якщо суб`єкт господарювання на відповідний плановий період включений до планів здійснення заходів державного нагляду (контролю) одночасно кількох органів державного нагляду (контролю), відповідні планові заходи здійснюються органами державного нагляду (контролю) комплексно - одночасно всіма органами державного нагляду (контролю), до планів здійснення заходів державного нагляду (контролю) яких включено суб`єкта господарювання.
Як передбачено у ч.3 ст.4 Закону №877-V планові та позапланові заходи здійснюються в робочий час суб`єкта господарювання, встановлений його правилами внутрішнього трудового розпорядку.
Виключно законами встановлюються: органи, уповноважені здійснювати державний нагляд (контроль) у сфері господарської діяльності; види господарської діяльності, які є предметом державного нагляду (контролю); повноваження органів державного нагляду (контролю) щодо зупинення виробництва (виготовлення) або реалізації продукції, виконання робіт, надання послуг; вичерпний перелік підстав для зупинення господарської діяльності; спосіб та форми здійснення заходів здійснення державного нагляду (контролю); санкції за порушення вимог законодавства і перелік порушень, які є підставою для видачі органом державного нагляду (контролю) припису, розпорядження або іншого розпорядчого документа (ч.4 ст.4 цього Закону).
Відповідно до ч.10 ст.4 Закону №877-V посадові особи органу державного нагляду (контролю) з метою з`ясування обставин, які мають значення для повноти проведення заходу, здійснюють у межах повноважень, передбачених законом, огляд територій або приміщень, які використовуються для провадження господарської діяльності, а також будь-яких документів чи предметів, якщо це передбачено законом.
Підставою для здійснення позапланових заходів є рішення суду (абзац десятий ч.1 ст.6 Закону №877-V).
Постановою КМ Украі?ни від 13.03.2022 р. No 303 «Про припинення заходів заходів державного нагляду (контролю) в умовах воєнного стану» (далі – Постанова No 303) передбачено припинення проведення планових та позапланових заходів державного нагляду (контролю).
Так, п.2 Постанови No303 в редакції станом на час оскаржуваного рішення передбачено, що протягом періоду воєнного стану дозволяється проведення: 1) позапланових заходів державного нагляду (контролю) юридичних та фізичних осіб, фізичних осіб - підприємців відповідним органам державного нагляду (контролю) з підстав, визначених абзацами п`ятим та восьмим частини першоі? статті 6 Закону Украі?ни “Про основні засади державного нагляду (контролю) у сфері господарськоі? діяльності”, за наявності загрози, що має негативнии? вплив на життя та здоров`я людини, навколишнє природне середовище, забезпечення безпеки держави, для виконання міжнародних зобов`язань Украі?ни, а також з підстав, визначених абзацом дев`ятим частини першоі? статті 6 Закону Украі?ни “Про основні засади державного нагляду (контролю) у сфері господарськоі? діяльності” та абзацом одинадцятим частини третьоі? статті 19 Закону Украі?ни “Про ліцензування видів господарськоі? діяльності”, за рішеннями центральних органів виконавчоі? влади, що забезпечують формування державноі? політики у відповідних сферах.
Отже, рішення суду (визначене абзацом десятим) не передбачено як можлива підстава проведення позапланових заходів державного нагляду (контролю) юридичних та фізичних осіб, фізичних осіб - підприємців відповідним органам державного нагляду (контролю). Лише 01.07.2026 року внесено зміни до Постанови №303, відповідно до яких Пункт 1 викласти в такій редакції:
1. Припинити на період воєнного стану, введеного Указом Президента України від 24 лютого 2022 р. № 64 “Про введення воєнного стану в Україні”, здійснення планових та позапланових заходів державного нагляду (контролю) юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та фізичних осіб, крім позапланових заходів державного нагляду (контролю) юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та фізичних осіб:
а) за рішенням суду;
б) за заявою юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та фізичних осіб, поданою до відповідного органу державного нагляду (контролю), про здійснення заходу державного нагляду (контролю) юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та фізичних осіб за їх бажанням (зокрема для перевірки виконання юридичними особами, фізичними особами - підприємцями та фізичними особами приписів, розпоряджень або інших розпорядчих документів щодо усунення порушень вимог законодавства, виданих за результатами здійснення попередніх заходів органом державного нагляду (контролю);
в) для перевірки виконання приписів, розпоряджень або інших розпорядчих документів щодо усунення порушень вимог законодавства, виданих органом державного нагляду (контролю) за результатами здійснення попередніх заходів, що відбулися не раніше 24 лютого 2022 року.
Заходи державного нагляду (контролю) юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та фізичних осіб, передбачені підпунктом “в” цього пункту, не здійснюються в разі, коли припис, розпорядження або інший розпорядчий документ видано юридичній особі, фізичній особі - підприємцю та фізичній особі щодо усунення нею порушень вимог законодавства на об`єктах нерухомого майна, які перебувають в її власності та/або користуванні, за наявності хоча б однієї з таких обставин:
інформація (відомості) і документи про такі об`єкти нерухомого майна внесені до Державного реєстру майна, пошкодженого та знищеного внаслідок бойових дій, терористичних актів, диверсій, спричинених збройною агресією Російської Федерації проти України;
такі об`єкти нерухомого майна розташовані на територіях, включених до переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Мінрозвитку, а саме: на територіях активних бойових дій, для яких не визначена дата завершення бойових дій; територіях можливих бойових дій, для яких не визначена дата припинення можливості бойових дій, або тимчасово окупованих Російською Федерацією територіях України, для яких не визначена дата завершення тимчасової окупації;
такі об`єкти нерухомого майна розташовані на земельних ділянках, віднесених до зон ризикованого землеробства;
такі об`єкти нерухомого майна розташовані на територіях, включених до Реєстру територій, забруднених/імовірно забруднених вибухонебезпечними предметами.”.
Колегія суддів зазначає, що з аналізу наведених норм вбачається, що на період діі? воєнного стану станом на момент прийняття оскаржуваного рішення введено мораторіи? на проведення планових та позапланових заходів державного нагляду (контролю), окрім здіи?снення заходів державного ринкового нагляду та за наявності загрози, що має негативнии? вплив на права, законні інтереси, життя та здоров`я людини, захист навколишнього природного середовища та забезпечення безпеки держави, а також для виконання міжнародних зобов`язань Украі?ни. Позивачем, окрім іншого, також не надано доказів наявності загрози, що має негативнии? вплив на права, законні інтереси, життя та здоров`я людини, захист навколишнього природного середовища та забезпечення безпеки держави, а також для виконання міжнародних зобов`язань Украі?ни, які б могли слугувати підставою для призначення перевірки щодо позивача. А покликання на нову редакцію Постанови №303, що не діяла на час прийняття оскаржуваного рішення не є релевантним до даних првовідносин.
Решта доводів та заперечень учасників справи, висновків суду по суті позовних вимог не спростовують. Згідно з усталеною практикою Європейського суду з прав людини, зокрема у рішенні у справі "Серявін та інші проти України" від 10 лютого 2010 року, заява 4909/04, відображено принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (рішення у справі "Руїс Торіха проти Іспанії" від 9 грудня 1994 року, серія A, N 303-A, п.29).
Переглянувши рішення суду першої інстанції, колегія суддів дійшла висновку, що оскаржуване рішення через неповне з`ясування судом обставин, що мають значення для справи, порушення норм матеріального права підлягає скасуванню з прийняттям нового рішення про відмову в задоволенні позову.
Керуючись ст.ст.308,315,317,321,322,325,328,329 КАС України, суд, -
п о с т а н о в и в:
Апеляційну скаргу Старосамбірського дочірнього лісогосподарського підприємства обласного комунального спеціалізованого підприємства «Галсільліс» задовольнити.
Рішення Львівського окружного адміністративного суду від 08 червня 2026 року у справі № 380/6544/26 скасувати та ухвалити постанову, якою в задоволенні позову Державної екологічної інспекції у Львівській області відмовити.
Постанова набирає законної сили з дати її ухвалення та може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду лише з підстав, визначених ст. 328 КАС України, протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Головуючий суддя
А. Р. Курилець
судді
С. М. Кузьмич
О. І. Мікула
Повне судове рішення складено 12 листопада 2026 року.