ЄДРСР

Єдиний державний реєстр
судових рішень

Ухвала № 141429052

Озвучення тимчасово недоступне

КИЇВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

про повернення позовної заяви

12 листопада 2026 року Київ № 320/40997/26

Суддя Київського окружного адміністративного суду Патратій О.В., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області про визнання протиправними та скасування рішень, зобов`язання вчинити певні дії,

в с т а н о в и в:

До Київського окружного адміністративного суду через підсистему «Електронний суд» звернулася ОСОБА_1 (далі – позивач) в особі представника – адвоката Дяченко Лесі Володимирівни з позовом до Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області (далі – відповідач), у якому позивач просить суд:

1. Визнати протиправним та скасувати рішення Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області від 15.09.2025 номер: 80114500000078/145 про відкликання дозволу на імміграцію в Україну ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянці Республіки Таджикистан.

2. Визнати протиправним та скасувати рішення Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області від 15.09.2025 номер: 801122600003836 про відкликання посвідки на постійне проживання № НОМЕР_1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки Республіки Таджикистан.

3. Визнати протиправним та скасувати рішення Центрального міжрегіонального управління державної міграційної служби у м. Києві та Київській області від 15.09.2025 номер: 8010130100019311 про примусове повернення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки Республіки Таджикистан до країни походження або третьої країни.

4. Зобов`язати Центральне міжрегіональне управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області направити до територіальних органів ДМС України та в Адміністрацію державної прикордонної служби інформацію про протиправність і скасування рішень Центрального міжрегіонального управління державної міграційної служби у м. Києві та Київській області: від 15.09.2025 номер: 80114500000078/145 про відкликання дозволу на імміграцію в Україну ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянці Республіки Таджикистан; від 15.09.2025 номер: НОМЕР_2 про відкликання посвідки на постійне проживання № НОМЕР_1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки Республіки Таджикистан та від 15.09.2025 номер: 8010130100019311 про примусове повернення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки Республіки Таджикистан до країни походження або третьої країни.

Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 28.10.2026 справу передано на розгляд судді Патратій О.В.

Відповідно до частини першої статті 171 Кодексу адміністративного судочинства України (далі – КАС України) суддя після одержання позовної заяви з`ясовує, серед іншого, чи належить позовну заяву розглядати за правилами адміністративного судочинства, чи подано позовну заяву з дотриманням правил підсудності, чи немає інших підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви або відмови у відкритті провадження в адміністративній справі, встановлених цим Кодексом.

Розглянувши позовну заяву, суд дійшов висновку про необхідність її повернення позивачу з огляду на таке.

Згідно з частинами першою, третьою, шостою статті 21 КАС України позивач може заявити кілька вимог в одній позовній заяві, якщо вони пов`язані між собою. Якщо справа щодо однієї з вимог підсудна окружному адміністративному суду, а щодо іншої вимоги (вимог) – місцевому загальному суду як адміністративному суду, таку справу розглядає окружний адміністративний суд. Не допускається об`єднання в одне провадження кількох вимог, які належить розглядати в порядку різного судочинства, якщо інше не встановлено законом.

Положенням цієї процесуальної норми кореспондують правила частини першої статті 172 КАС України, згідно з якими в одній позовній заяві може бути об`єднано декілька вимог, пов`язаних між собою підставою виникнення або поданими доказами, основні та похідні позовні вимоги.

Водночас частинами четвертою – шостою цієї статті встановлено заборони об`єднання в одне провадження кількох вимог, щодо яких закон встановлює особливості порядку їх розгляду. Зокрема, не допускається об`єднання в одне провадження кількох вимог, які належить розглядати в порядку різного судочинства, якщо інше не встановлено законом, а також вимог, щодо яких законом визначена виключна підсудність різним судам.

Поряд з тим суд за клопотанням учасника справи або з власної ініціативи може до початку розгляду справи по суті роз`єднати позовні вимоги, виділивши одну або декілька об`єднаних вимог у самостійне провадження, якщо це сприятиме виконанню завдання адміністративного судочинства і якщо розгляд позовних вимог, виділених у самостійне провадження, продовжуватиме здійснювати суддя, який прийняв рішення про роз`єднання позовних вимог.

Аналогічна позиція викладена в постановах Великої Палати Верховного Суду від 30 вересня 2020 року у справі № 420/3956/20, від 02 березня 2023 року у справі № 215/3640/22, постанові Верховного Суду від 25 березня 2024 року у справі № 383/27/22.

Відповідно до пункту 3 частини першої статті 20 КАС України місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні, зокрема, адміністративні справи, пов`язані з перебуванням іноземців та осіб без громадянства на території України, щодо примусового повернення в країну походження або третю країну іноземців та осіб без громадянства.

Статтею 288 КАС України визначено особливості провадження у справах за адміністративними позовами з приводу примусового повернення чи примусового видворення іноземців або осіб без громадянства за межі території України.

Так, відповідно до частин першої, другої статті 288 КАС України позовні заяви іноземців та осіб без громадянства щодо оскарження рішень про їх примусове повернення в країну походження або третю країну чи їх примусове видворення за межі України подаються до місцевого загального суду як адміністративного суду за місцезнаходженням центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері міграції (імміграції та еміграції), у тому числі протидії нелегальній (незаконній) міграції, громадянства, реєстрації фізичних осіб, біженців та інших визначених законодавством категорій мігрантів, його територіальних органів чи підрозділів, органу охорони державного кордону, органу Служби безпеки України або за місцезнаходженням пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні. Адміністративні справи, визначені цією статтею, розглядаються судом за обов`язкової участі сторін у десятиденний строк з дня подання позовної заяви.

Суд зазначає, що вимога позивача про визнання протиправним та скасування рішення відповідача від 15.09.2025 номер: 8010130100019311 про примусове повернення позивача до країни походження або третьої країни підсудна місцевому загальному суду як адміністративному суду та розглядається у десятиденний строк з особливостями, встановленими статтею 288 КАС України.

Разом з тим інші позовні вимоги підсудні окружному адміністративному суду та розглядаються в порядку і строки, передбачені, зокрема, статтями 12, 173– 183, 192– 228, 257–262 КАС України.

Отже, заявлені позивачем позовні вимоги підлягають розгляду в різні строки та за різними порядком і формою розгляду.

Об`єднання таких вимог в одне провадження неможливе з огляду на особливості їх розгляду, зокрема встановлений статтею 288 КАС України десятиденний строк розгляду справ з приводу примусового повернення іноземців. Крім того, після роз`єднання таких вимог роз`єднані справи підлягали б розгляду різними судами (окружним адміністративним судом та місцевим загальним судом як адміністративним судом).

Таким чином, позивачем в одній позовній заяві об`єднано позовні вимоги, щодо яких закон встановлює особливості порядку їх розгляду, що не відповідає правилам об`єднання позовних вимог, визначеним статтею 172 КАС України.

При цьому в межах цієї справи відсутня умова, за якої розгляд позовних вимог, виділених у самостійне провадження у разі роз`єднання позовних вимог, продовжував би здійснювати суддя, який прийняв рішення про роз`єднання позовних вимог.

Велика Палата Верховного Суду у постанові від 30 вересня 2020 року у справі № 420/3956/20 зазначила, що визначальною умовою для роз`єднання позовних вимог є та обставина, що таке роз`єднання сприятиме виконанню завдання адміністративного судочинства. Проте таке роз`єднання можливе лише у тому випадку, якщо кожна з виділених вимог може бути предметом розгляду в тому суді, який роз`єднав позовні вимоги.

Даний висновок суду щодо неможливості застосування статті 172 КАС України, що є підставою для повернення адміністративного позову, узгоджується з практикою Верховного Суду, викладеною в ухвалі від 27.11.2018 № 9901/907/18.

Відповідно до пункту 6 частини четвертої статті 169 КАС України позовна заява повертається позивачеві, якщо порушено правила об`єднання позовних вимог (крім випадків, в яких є підстави для застосування положень статті 172 цього Кодексу).

Ураховуючи, що позивачем порушено правила об`єднання позовних вимог, а підстави для застосування положень статті 172 КАС України відсутні, позовна заява підлягає поверненню позивачу.

Відповідно до частини восьмої статті 169 КАС України повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

Керуючись статтями 169, 171, 172, 241, 243, 248 КАС України, суд

у х в а л и в:

1. Позовну заяву ОСОБА_1 до Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області про визнання протиправними та скасування рішень, зобов`язання вчинити певні дії повернути позивачеві з усіма доданими до неї документами.

2. Роз`яснити позивачеві, що повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена до Шостого апеляційного адміністративного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її підписання.

Суддя Патратій О.В.