ЄДРСР

Єдиний державний реєстр
судових рішень

Ухвала № 141426848

Озвучення тимчасово недоступне

ЖИТОМИРСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

11 листопада 2026 року м. Житомир справа № 806/2231/14

категорія 6750

Житомирський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Леміщака Д.М., розглянувши заяву про видачу дубліката виконавчого листа та поновлення строку пред`явлення виконавчого листа в адміністративній справі за позовом Управління Пенсійного фонду України в Ємільчинському районі Житомирської області до Приватно-орендного сільськогосподарського підприємства ім. Шевченка

установив:

Головне управління Пенсійного фонду України в Житомирській області звернулося до суду із заявою про видачу дубліката виконавчого листа та про поновлення пропущеного строку для пред`явлення до виконання виконавчого листа, виданого Житомирським окружним адміністративним судом у справі № 806/2231/14.

В обґрунтування заяви зазначено, що постановою Житомирського окружного адміністративного суду у справі № 806/2231/14 від 29.05.2014 позовні вимоги Управління Пенсійного фонду України в Ємільчинському районі Житомирської області до приватно-орендного сільськогосподарського підприємства ім. Шевченка про стягнення заборгованості в сумі 5213,90 грн задоволено та видано виконавчий лист № 1811/2014 від 19.06.2014. Згідно з даними автоматизованої системи виконавчих проваджень виконавче провадження про стягнення заборгованості з приватно-орендного сільськогосподарського підприємства ім. Шевченка на користь Управління Пенсійного фонду України в Ємільчинському районі Житомирської області відсутнє.

Головне управління Пенсійного фонду України в Житомирській області звернулось з листом до Звягельського відділу державної виконавчої служби у Звягельському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про надання інформації про перебування на виконанні виконавчого листа № 1811/2014 від 19.06.2014 про стягнення з приватно-орендного сільськогосподарського підприємства ім. Шевченка на користь Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області заборгованості.

Листом від 03.08.2026 № 101784/20.10-26 вx9553/20-26 Звягельський відділ державної виконавчої служби у Звягельському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України повідомив, що у Ємільчинському районному відділі ДВС ГТУЮ у Житомирській області перебувало виконавче провадження № 58303081 з виконання виконавчого листа № 1811/2014 від 19.06.2014, виданого Житомирським окружним адміністративним судом, про стягнення з приватно-орендного сільськогосподарського підприємства ім. Шевченка на користь Головного управління ПФУ в Житомирській області 5213,90 грн боргу, яке завершено 20.06.2019 на підставі п. 2 ст. 37 Закону України “Про виконавче провадження”.

У зв`язку з реорганізацією відповідно до наказу Міністерства юстиції України 20.02.2023 № 688/5 Ємільчинський відділ державної виконавчої служби у Звягельському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) приєднано до Звягельського відділу державної виконавчої служби у Звягельському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ). Згідно з даними автоматизованої системи виконавчого провадження станом на 01.08.2026 вищезазначений документ повторно на виконання до Звягельського відділу державної виконавчої служби у Звягельському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України не надходив.

Борг приватно-орендного сільськогосподарського підприємства ім. Шевченка станом дату звернення не сплачено, тому Головне управління ПФУ змушене звернутись до суду із заявою видачу дубліката виконавчого документа, адже внаслідок втрати виконавчого листа стало неможливим здійснення належного виконання рішення суду, а також пред`явлення його до виконання у строки, визначені законодавством.

Керуючись приписами частини третьої статті 194, частини дев`ятої статті 205, частини четвертої статті 229 Кодексу адміністративного судочинства України, суд вважає за можливе провести розгляд заяви у порядку письмового провадження.

Розглянувши вказану заяву, суд зазначає таке.

Постановою суду від 29.05.2014 позовні вимоги Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирської області до приватно-орендного сільськогосподарського підприємства ім. Шевченка про стягнення заборгованості в сумі 5213,90 грн задоволено.

На виконання вказаної постанови 19.06.2014 Житомирським окружним адміністративним судом у частині стягнення виготовлено та видано виконавчий лист № 1811/2014.

Порядок вирішення питання щодо видачі дубліката виконавчого листа до дня початку функціонування Єдиного державного реєстру виконавчих документів визначений пп. 18.4 п. 18 розділу VII "Перехідні положення" Кодексу адміністративного судочинства України, яким передбачено, що у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.

Таким чином, суд вважає, що основними критеріями для задоволення заяви про видачу дубліката виконавчого листа є: втрата виконавчого документа та звернення до суду із заявою до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Дублікат - це документ, що видається замість втраченого оригіналу та має силу первісного документу. Оригінал виконавчого листа вважається втраченим, коли його загублено, украдено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання.

Аналогічні правові висновки викладені у постановах Верховного Суду від 15.11.2018 у справі № 474/783/17, від 10.10.2018 у справі № 2-504/11 та в силу вимог частини 5 статті 242 Кодексу адміністративного судочинства України підлягають врахуванню судом.

Верховний Суд у постанові від 23.09.2020 у справі № 127/2-3538/10 виклав правову позицію, що дублікат виконавчого документа видається замість втраченого оригіналу лише за наявності достатніх доказів того, що виконавчий документ дійсно втрачено. Крім того, обов`язковою умовою видачі дубліката виконавчого документа є подання відповідної заяви протягом строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Відповідний строк повинен обчислюватися з урахуванням підстав для його переривання та/або зупинення. При вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа у зв`язку з його втратою заявник повинен повідомити суду обставини, за яких виконавчий лист було втрачено, подавши відповідні докази.

Положеннями пункту 10 частини третьої статті 18 Закону України "Про виконавче провадження" закріплено, що виконавець під час здійснення виконавчого провадження має право: звертатися до суду або органу, який видав виконавчий документ, із заявою (поданням) про роз`яснення рішення, про видачу дубліката виконавчого документа у випадках, передбачених цим Законом, до суду, який видав виконавчий документ, - із заявою (поданням) про встановлення чи зміну порядку і способу виконання рішення, про відстрочку чи розстрочку виконання рішення.

Ураховуючи викладене, суд зазначає, що виключно у разі втрати, дублікат виконавчого листа видається в межах строків пред`явлення його до виконання.

Окрім того, вирішуючи питання видачі дубліката виконавчого листа важливо перевірити, чи оригінал виконавчого листа дійсно втрачено, щоб він у цей момент не перебував у виконавчому провадженні. Суд повинен запобігти ситуації, коли недобросовісний стягував за одним судовим рішенням ініціює два виконавчі провадження за оригіналом і дублікатом виконавчого листа.

Разом із тим, з листа Звягельського відділу державної виконавчої служби у Звягельському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України від 10.08.2026 підтверджується, що у Ємільчинському районному відділі ДВС ГТУЮ у Житомирській області перебувало виконавче провадження № 58301834 з виконання виконавчого листа № 1811/2014 від 19.06.2014, виданого Житомирським окружним адміністративним судом про стягнення з приватно-орендного сільськогосподарського підприємства ім. Шевченка на користь управління Пенсійного фонду України в Ємільчинському районі Житомирської області 5213,90 грн боргу, яке завершено 20.06.2019 на підставі пункту 2 статі 37 Закону України "Про виконавче провадження". Зазначений документ повторно на виконання не надходив.

Суд звертає увагу на те, що заявником не надано доказів на підтвердження факту втрати виконавчого листа.

При цьому, вирішуючи питання визнання поважними причин пропуску строку, суд повинен з`ясувати питання щодо причин пропуску цього строку та залежно від характеру цих причин зробити висновок про їх поважність чи неповажність, а отже, дійти висновку про наявність чи відсутність підстав для поновлення строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Суд зазначає, що єдиною та необхідною правовою підставою для поновлення строку пред`явлення виконавчого документа до виконання є наявність поважних причин такого пропуску.

Поважними за змістом вказаної норми процесуального права визнаються обставини, які є об`єктивно непереборними та не залежать від волевиявлення сторони і пов`язані з дійсними істотними перешкодами чи труднощами для своєчасного вчинення сторонами у справі процесуальних дій.

При цьому, суд звертає увагу, що при дослідженні матеріалів справи, а також доводів викладених у заяві, жодним чином не доводить факт його втрати.

Інших доказів втрати виконавчого документа заявником не надано, у зв`язку з чим у суду відсутні підстави вважати доведеним факт втрати виконавчого листа.

Слід зазначати, що ЄСПЛ в своїх рішеннях неодноразово порушував питання про те, що суд не може безпідставно поновлювати процесуальні строки.

Так в рішенні ЄСПЛ “Пономарьов проти України” суд визначив, що вирішення питання щодо поновлення строку перебуває в межах дискреційних повноважень суду, однак такі повноваження не є необмеженими.

У рішенні ЄСПЛ “Устименко проти України” судом було наголошено на тому що безпідставне поновлення процесуальних строків судом є протиправним, порушує принцип юридичної визначеності та право на справедливий суд (стаття 6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод).

З огляду на викладене вимоги позивача щодо видачі дубліката виконавчого листа та поновлення пропущеного строку для пред`явлення виконавчого листа до виконання наразі є необґрунтованими та не підлягають задоволенню.

Водночас, суд зазначає, що надання доказів може бути підставою для повторного звернення до суду з такими вимогами.

Керуючись викладеним, суд

ухвалив:

У задоволенні заяви Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області про видачу дубліката виконавчого листа та поновлення строку пред`явлення виконавчого листа відмовити.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена до Сьомого апеляційного адміністративного суду протягом п`ятнадцяти днів з дати її постановлення.

Суддя Д.М. Леміщак