ЄДРСР

Єдиний державний реєстр
судових рішень

Ухвала № 141121809

Озвучення тимчасово недоступне

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про залишення позовної заяви без руху

Справа № 500/6876/26

02 листопада 2026 року

м.Тернопіль

Суддя Тернопільського окружного адміністративного суду Чепенюк О.В., розглянувши позовну заяву та додані до неї матеріали заступника керівника Кременецької окружної прокуратури в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції у Тернопільській області до Тернопільської обласної державної адміністрації про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

Заступник керівника Кременецької окружної прокуратури в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції у Тернопільській області звернувся до суду з позовом до Тернопільської обласної державної адміністрації, у якому просить: визнати протиправною бездіяльність Тернопільської обласної державної адміністрації, яка набула статусу Тернопільської обласної військової адміністрації (код ЄДРПОУ 00022622) стосовно невирішення питання щодо надання частині зарезервованої Указом Президента України від 10.03.1994 № 79/94 “Про резервування для наступного заповідання цінних природних територій” території національного природного парку “Кременецькі гори” (далі - НПП “Кременецькі гори”) площею 7 327,3738 га, та стосовно неналежного вирішення питання щодо надання частині зарезервованої Указом Президента України від 10.03.1994 № 79/94 “Про резервування для наступного заповідання цінних природних територій” території НПП “Кременецькі гори” площею 721,4288 га, розташованої у межах Кременецького (колишніх Кременецького та Шумського районів) району Тернопільської області статусу об`єкту природно-заповідного фонду та зобов`язати Тернопільську обласну державну адміністрацію, яка набула статусу Тернопільської обласної військової адміністрації (код ЄДРПОУ 00022622) вчинити дії щодо надання частині зарезервованій Указом Президента України від 10.03.1994 № 79/94 “Про резервування для наступного заповідання цінних природних територій” території НПП “Кременецькі гори” площею 7 327,3738 га статусу об`єкту природно-заповідного фонду шляхом підготовки та подання клопотання про створення чи оголошення території та об`єкту природно-заповідного фонду або розширення меж існуючого – НПП “Кременецькі гори”, а щодо території площею 721,4288 га шляхом підготовки та подання повторного (-них) клопотання (-нь) про розширення меж існуючого – НПП “Кременецькі гори” до центрального органу виконавчої влади, що забезпечує формування і реалізує державну політику у сфері охорони навколишнього природного середовища – Міністерства економіки та довкілля України.

Відповідно до вимог частини першої статті 171 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) суддя після одержання позовної заяви з`ясовує, серед іншого, чи відповідає позовна заява вимогам, встановленим статтями 160, 161, 172 цього Кодексу; немає інших підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви або відмови у відкритті провадження в адміністративній справі, встановлених цим Кодексом.

Позовна заява не відповідає вимогам, встановленим статтями 160, 161 КАС України, та містить такі недоліки.

Пунктом 2 частини п`ятої статті 160 КАС України передбачено, що в позовній заяві зазначаються: повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові) (для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серія паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості відомі позивачу), відомі номери засобів зв`язку, адреса електронної пошти, відомості про наявність або відсутність електронного кабінету.

За змістом статті пункту 9 частини першої статті 4 КАС України відповідач - суб`єкт владних повноважень, а у випадках, визначених законом, й інші особи, до яких звернена вимога позивача.

Заступник керівника Кременецької окружної прокуратури відповідачем за позовними вимогами визначив Тернопільську обласну державну адміністрацію, а позовні вимоги сформулював через визнання протиправною бездіяльності Тернопільської обласної державної адміністрації, яка набула статусу Тернопільської обласної військової адміністрації.

Така невідповідність є недоліком позовної заяви в частині визначення належного відповідача.

Верховний Суд у постанові від 12.10.2026 у справі № 420/480/25 за схожих правовідносин зазначив:

« 8. Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 введено в Україні воєнний стан з 05 год 30 хв 24 лютого 2022 року, який наразі триває відповідно до Указів Президента України.

9. Відповідно до частин першої, другої та третьої статті 4 Закону України від 12 травня 2015 року № 389-VIII «Про правовий режим воєнного стану» (далі - Закон № 389-VIII) на територіях, на яких введено воєнний стан, для забезпечення дії Конституції та законів України, забезпечення разом із військовим командуванням запровадження та здійснення заходів правового режиму воєнного стану, оборони, цивільного захисту, громадської безпеки і порядку, захисту критичної інфраструктури, охорони прав, свобод і законних інтересів громадян можуть утворюватися тимчасові державні органи - військові адміністрації.

Рішення про утворення військових адміністрацій приймається Президентом України за поданням обласних державних адміністрацій або військового командування.

Військові адміністрації населених пунктів утворюються в межах територій територіальних громад, у яких сільські, селищні, міські ради та/або їхні виконавчі органи, та/або сільські, селищні, міські голови не здійснюють покладені на них Конституцією та законами України повноваження, а також в інших випадках, передбачених цим Законом.

Військову адміністрацію населеного пункту (населених пунктів) очолює начальник, який призначається на посаду та звільняється з посади Президентом України за пропозицією Генерального штабу Збройних Сил України або відповідної обласної державної адміністрації.

Начальником військової адміністрації населеного пункту (населених пунктів) може бути призначений відповідний сільський, селищний, міський голова.

10. Частиною восьмою статті 4 Закону № 389-VIII військові адміністрації населених пунктів, районні, обласні військові адміністрації здійснюють свої повноваження протягом дії воєнного стану та 30 днів після його припинення чи скасування». ...

« 21. Частиною четвертою статті 46 КАС України визначено, що відповідачем в адміністративній справі є суб`єкт владних повноважень, якщо інше не встановлено цим Кодексом.

22. Визначення суб`єкта владних повноважень міститься у статті 4 КАС України, відповідно до якої суб`єкт владних повноважень - орган державної влади (у тому числі без статусу юридичної особи), орган місцевого самоврядування, орган військового управління, їх посадова чи службова особа, інший суб`єкт при здійсненні ними публічно-владних управлінських функцій на підставі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень, або наданні адміністративних послуг.

23. Статтею 43 КАС України передбачено, що здатність мати процесуальні права та обов`язки в адміністративному судочинстві (адміністративна процесуальна правоздатність) визнається за громадянами України, іноземцями, особами без громадянства, органами державної влади, іншими державними органами, органами влади Автономної Республіки Крим, органами місцевого самоврядування, їх посадовими і службовими особами, підприємствами, установами, організаціями (юридичними особами), адміністратором за випуском облігацій.

24. Отже, головною ознакою суб`єкта владних повноважень як відповідача в адміністративній справі є не наявність або відсутність у нього статусу юридичної особи, а здійснення цим суб`єктом (у тому числі без статуту юридичної особи) владних управлінських функцій у відносинах, у яких виник спір.

25. Стосовно терміну «владні управлінські функції», то зміст поняття «владні» полягає в наявності у суб`єкта повноважень застосовувати надану йому владу, за допомогою якої впливати на розвиток правовідносин, а «управлінські функції» - це основні напрямки діяльності органу влади, його посадової чи службової особи або іншого уповноваженого суб`єкта, спрямовані на управління діяльністю підлеглого суб`єкта. Аналогічні висновки сформульовані, зокрема, у постановах Великої Палати Верховного Суду від 19 лютого 2020 року у справі № 520/5442/18 (пункти 18-20), від 26 лютого 2020 року у справі № 1240/1981/18 (пункти 16-17), від 01 квітня 2020 року у справі № 520/13067/17 (пункти 19-21).

26. З огляду на наведене, суди попередніх інстанцій, вирішуючи спір по суті, не встановили належного відповідача у спірних правовідносинах та, відповідно, ухвалили судове рішення щодо Іванівської селищної ради Генічеського району Херсонської області, яка на момент звернення прокурора до суду не була наділена владно-управлінськими функціями. У випадку ухвалення судового рішення відносно неналежного відповідача виконання такого рішення буде неможливим.

27. Подібний підхід щодо наявності владно-управлінських функцій у військових адміністраціях на період дії воєнного стану викладений у постанові Верховного Суду від 22 травня 2025 року у справі № 320/2093/23».

У цій постанові та постанові від 22.05.2025 у справі №320/2093/23 Верховний Суд зазначив, що належним є відповідач, який є суб`єктом порушеного, оспорюваного чи невизнаного матеріального правовідношення. Належність відповідача визначається, перш за все, за нормами матеріального права. Відтак, неналежним відповідачем є особа, яка не повинна і не може відповідати за пред`явленим позовом. У разі якщо за змістом норми матеріального права, яка підлягає застосуванню за вимогою позивача, учасником спірних відносин та зобов`язаною особою є інша, ніж особа, до якої пред`явлено позов, підстави для задоволення позову відсутні.

Враховуючи наведене, а також зазначену у позові заступника керівника Кременецької окружної прокуратури невідповідність щодо визначення відповідача та сформульованих позовних вимог про визнання протиправною бездіяльності Тернопільської обласної державної адміністрації, яка набула статусу Тернопільської обласної військової адміністрації, суддя вважає за доцільне на стадії відкриття провадження у справі і з метою процесуальної економії часу залишити позовну заяву без руху та надати строк для усунення недоліків позову.

Згідно з частинами першою, другою статті 169 КАС України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, встановлених статтями 160, 161 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня подання позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

З огляду на те, що позовна заява не відповідає зазначеним вище вимогам, встановленим статтями 160, 161 КАС України, її слід залишити без руху, встановивши позивачу строк для усунення недоліків десять днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Позивачу у цей строк необхідно усунути зазначені недоліки позовної заяви шляхом подання до суду нової редакції позовної заяви, у якій зазначити належного відповідача щодо пред`явлених позовних вимог (до якого має бути пред`явлений позов), і чітко сформулювати позовну вимогу до такого суб`єктна владних повноважень, що діє на період запровадження воєнного стану в Україні.

Керуючись статтями 160, 161, 169, 171, 248 КАС України, суддя

УХВАЛИВ:

Позовну заяву заступника керівника Кременецької окружної прокуратури в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції у Тернопільській області до Тернопільської обласної державної адміністрації про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії залишити без руху.

Встановити позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви - десять днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Роз`яснити, що у випадку не усунення недоліків позовної заяви у встановлений судом строк позовна заява і додані до неї документи будуть повернуті позивачу без розгляду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та не може бути оскаржена окремо від рішення суду.

Суддя Чепенюк О.В.