ПОЛТАВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Справа № 814/516/26 Номер провадження 22вк/814/2/26
Доповідач ап. інст. Карпушин Г. Л.
У Х В А Л А
27 жовтня 2026 року
м. Полтава
Полтавський апеляційний суд у складі судді судової палати з розгляду цивільних справ Карпушина Г.Л., перевіривши заяву Якубіна Олександра Миколайовича, який діє в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю "АЛЕКСАГРОЕНЕРДЖИ" про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "АЛЕКСАГРОЕНЕРДЖИ"до «Agroenergy SP.Z O.O.» про стягнення заборгованості за контрактом №201022-AG-AAE-C у розмірі 229 875,40 Євро, що еквівалентно 9275456,25 грн,-
в с т а н о в и в :
У квітні 2023 року ТОВ «АЛЕКСАГРОЕНЕРДЖИ» звернулось до Міжнародного комерційного арбітражу «ad hoc» у складі арбітра Кисіля Артема Віталійовича з позовною заявою від 10.04.2023 року до AGROENERGY SP.ZO.O. про стягнення заборгованості за контрактом № 201022-AG-AAE-С від 20.10.2022 року у розмірі 229 875, 40 Євро, що еквівалентно 9 275 456, 25 грн. відповідно до офіційного курсу НБУ станом на 10.04.2023 року.
В обгрунтування вимог вказувало, що між ТОВ «АЛЕКСАГРОЕНЕРДЖИ» (Постачальник за умовами контракту) та AGROENERGY SP.ZO.O (Покупець за умовами контракту) укладений контракт № 201022-AG-AAE-С від 20.10.2022 року (далі - Контракт), відповідно до умов якого Постачальник зобов`язується поставити Покупцеві Товар, а Покупець прийняти і оплатити вартість прийнятого Товару на умовах визначених цим Контрактом.
У період з 18.11.2022 року і до 01.12.2022 року ТОВ «АЛЕКСАГРОЕНЕРДЖИ» відвантажило, а AGROENERGY SP.ZO.O прийняло товари, а саме кукурудзу 3-го класу на загальну суму 229 875,40 Євро. У свою чергу, ОСОБА_1 0 прийняті на себе контрактні зобов`язання в частині оплати поставленого Товару виконує неналежним чином, станом на дату звернення до Міжнародного комерційного арбітражу «ad hoc» заборгованість не сплачена.
Рішенням Міжнародного комерційного арбітражу «АD HOC» від 10.07.2023 року позов задоволено. Стягнуто з AGROENERGY SP.ZO.O на користь ТОВ «АЛЕКСАГРОЕНЕРДЖИ» заборгованість за контрактом № 120922-АG-AAEW від 12.09.2022 року у розмірі 936 159,30 Євро, що еквівалентно 37693 424,44 грн.
Зобов`язано AGROENERGY SP.ZO.O добровільно виконати рішення Міжнародного
комерційного арбітражу без будь-яких зволікань (негайно з моменту його ухвалення) чи застережень. Рішення складено та підписано 14.07.2023 року.
Вказує, що до цього часу, боржник зазначене рішення в добровільному порядку не виконав, що стало підставою для звернення до Полтавського апеляційного суду із заявою про визнання і надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражу «АD HOC».
Просить, визнати причини пропуску ТОВ «АЛЕКСАГРОЕНЕРДЖИ» строку на подання заяви про визнання і надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражу «ad hoc» від 10.07.2023 року поважними та поновити його.
В обгрунтування пропуску строку посилається на те, що ТОВ «АЛЕКСАГРОЕНЕРДЖИ» здійснює господарську діяльність на території, де провадяться (провадилися) активні бойові дії. Відмова у поновленні строку за наявності об`єктивних складнощів, зумовлених збройною агресією РФ та веденням активних бойових дій за місцезнаходженням заявника у Чернігівській області, позбавить останнього права на судовий захист і можливості отримати стягнуту заборгованість.
Просить визнати та надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення Міжнародного комерційного арбітражу «ad hoc» від 10.07.2023 року у справі № АС-11/04/2023 за позовом ТОВ «АЛЕКСАГРОЕНЕРДЖИ» до AGROENERGY SP. Z O.O. про стягнення заборгованості за контрактом № 201022-AG-AAE-С від 20.10.2022 року у розмірі 229 875,40 Євро, що еквівалентно 9 275 456,25 грн.
Видати виконавчий лист на примусове виконання зазначеного рішення Міжнародного комерційного арбітражу «ad hoc» від 10.07.2023 року у справі № АС-11/04/2023.
Перевіривши поважність причин пропуску строку суд вважає, що слід заяву повернути без розгляду з огляду на наступне.
За приписами ч.3 ст. 475 ЦПК України заява про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу подається протягом трьох років з дня прийняття рішення міжнародним комерційним арбітражем.
Заява, подана після закінчення строку, встановленого частиною 3 ст. 475 ЦПК України повертається без розгляду. Суд за клопотанням заявника може поновити пропущений строк на подання заяви про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо визнає причини його пропуску поважними (частина 4 статті 475 ЦПК України).
Право на вчинення процесуальної дії втрачається із закінченням строку, встановленого законом або судом. Документи, подані після закінчення процесуальних строків, залишаються без розгляду, крім випадків, передбачених цим Кодексом (стаття 126 ЦПК України).
Суд за заявою учасника справи поновлює пропущений процесуальний строк, встановлений законом, якщо визнає причини його пропуску поважними, крім випадків, коли цим Кодексом встановлено неможливість такого поновлення (частина перша статті 127 ЦПК України).
У постановах Верховного Суду від 05 вересня 2022 року у справі № 697/2360/21 (провадження № 61-4902св22), від 14 вересня 2022 року у справі № 200/21749/17 (провадження № 61-4826св22), від 19 жовтня 2022 року у справі № 404/3219/16-ц (провадження № 61-4960св22) та від 06 лютого 2023 року у справі № 752/6869/21 (провадження № 61-9292св22) зазначено висновок, що питання поновлення строку на оскарження судових рішень у випадку його пропуску з причин, пов`язаних із запровадженням воєнного стану в Україні, вирішується в кожному конкретному випадку з урахуванням доводів, наведених у заяві про поновлення такого строку. Сам по собі факт запровадження воєнного стану в Україні не може бути підставою для поновлення строку на оскарження, адже такою підставою можуть бути обставини, що виникли внаслідок запровадження воєнного стану і унеможливили виконання учасником судового процесу процесуальних дій протягом установленого законом строку.
Як на поважність пропуску трирічного строку для звернення до суду із вказаною заявою ТОВ «АЛЕКСАГРОЕНЕРДЖИ" посилається на те, що здійснює господарську діяльність на території, де провадяться (провадилися) активні бойові дії, у зв`язку із чим, у заявника виникли складнощі для подачі заяви у визначений строк.
При цьому, викладені ТОВ «АЛЕКСАГРОЕНЕРДЖИ» обставини не підтверджують наявності об`єктивної та непереборної перешкоди для своєчасної подачі заяви. Воєнний стан та пов`язані із ним труднощі не можуть вважатися безумовною причиною для пропуску строку.
Велика Палата Верховного Суду у постанові від 10 листопада 2022 року у справі № 990/115/22 (провадження № 11-107заі22) зробила висновок про те, що «введення на території України воєнного стану не зупинило перебіг процесуальних строків звернення до суду. Питання поновлення процесуального строку у випадку його пропуску з причин, пов`язаних із запровадженням воєнного стану в Україні, вирішується в кожному конкретному випадку з урахуванням доводів, наведених у заяві про поновлення такого строку. Сам собою факт запровадження воєнного стану в Україні не є підставою для поновлення процесуального строку. Такою підставою можуть бути обставини, що виникли внаслідок запровадження воєнного стану та унеможливили виконання учасником судового процесу процесуальних дій протягом установленого законом строку».
Крім того, у вказаній постанові Велика Палата Верховного Суду зазначила, що «закінчення перебігу процесуального строку на звернення до суду на період повномасштабного вторгнення російської федерації на територію України могла унеможливити дотримання такого строку заявником та могла б бути визнаною поважною причиною для поновлення процесуального строку за умови надання ним до суду належних доказів того, як саме введення воєнного стану обумовило пропуск строку на звернення до суду.
Оскільки заявником не наведено у заяві мотивів та не надав суду доказів на підтвердження того, що у результаті введення воєнного стану на території України скаржник не міг скористатися своїми процесуальними правами, зокрема щодо подання у встановлений законодавством строк заяви, то сам по собі факт запровадження воєнного стану в Україні не є безумовною підставою для поновлення процесуального строку.
Враховуючи викладене заяву Якубіна Олександра Миколайовича, який діє в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю "АЛЕКСАГРОЕНЕРДЖИ" про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу слід повернути заявнику без розгляду.
Керуючись ст. 475 ЦПК України, суд-
у х в а л и в:
Заяву Якубіна Олександра Миколайовича, який діє в інтересах Товариства обмеженою відповідальністю "АЛЕКСАГРОЕНЕРДЖИ" про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "АЛЕКСАГРОЕНЕРДЖИ" до «Agroenergy SP.Z O.O.» про стягнення заборгованості за контрактом №201022-AG-AAE-C у розмірі 229 875,40 Євро, що еквівалентно 9275456,25 грн - повернути заявнику без розгляду.
Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня її проголошення.
Суддя Полтавського
апеляційного суду Г.Л. Карпушин