Справа № 2270/14181/11
УХВАЛА
23 жовтня 2026 року
м. Хмельницький
Хмельницький окружний адміністративний суд в особі головуючого-судді Петричковича А.І. розглянувши заяву щодо здійснення судового контролю по адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Хмельницького міського відділу УМВСУ в Хмельницькій області , Управління державного казначейства України у м. Хмельницькому , Управління Державної міграційної служби України в Хмельницькій області про зобов`язання вчинити дії та стягнення моральної шкоди,
ВСТАНОВИВ:
ухвалою від 12.10.2026 суд призначив до розгляду у письмовому провадженні заяву ОСОБА_1 від 08.10.2026 про встановлення судового контролю у справі №2270/14181/11 та витребував в учасників письмові пояснення з доказами на їх підтвердження.
Вирішуючи заяву ОСОБА_1 у письмовому провадженні, враховуючи матеріали справи №2270/14181/11, суд робить наступні висновки.
Позивач надав суду пояснення від 08.10.2026 в якому посилаючись на ряд рішень у справі №2270/14181/11 пояснив, що під час виконання виконавчого листа органом ДВС державним виконавцем не було вчинено належних дій спрямованих на виконання судового рішення. Вважає, що судове рішення не виконане так як паспорт серії НОМЕР_1 виданий Хмельницьким УМВСУ України в Хмельницькій області позивачу не виданий. Також зазначив, що: " У відповідності до паспорту серії НОМЕР_1 виданого Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області 27.07.1999 я все життя був ОСОБА_1 , уродженець села Ясіночка Турківського району Львівської області, у відповідності до незаконно виданого (впареного, втюханого) мені паспорту в силу життєвої необхідності НОМЕР_2 від 20 листопада 2012 року Хмельницьким МВ УДМС України в Хмельницькій області я став ОСОБА_2 , уродженець села Ясенка Стецьова Турківського району Львівської області. Хмельницький міськрайонний суд 08 квітня 2025 року в справі № 686/4759/21 доволі несподівано розібрався з виниклими правовідносинами «Зазначеним Положенням про паспорт громадянина України не передбачено можливості видачі нового паспорту або його обміну у зв`язку із порушенням строку вклеювання фотокартки у паспорт при досягненні громадянином 45-річного віку. Термін дії паспорта, виготовленого у вигляді паспортної книжечки, не обмежується (п. 8 Положенням про паспорт громадянина України, затвердженого постановою Верховної Ради України 26.06.1992, чинного на момент виникнення спірних правовідносин), чинного на момент виникнення спірних правовідносин.".
Управління Державної міграційної служби України в Хмельницькій області у додаткових пояснення від 19.10.2026 пояснило, що 08.11.2012 ОСОБА_1 звернувся до Хмельницького МВ ДМС України в Хмельницькій області із заявою про видачу паспорта громадянина України (Форма №1) в зв`язку із втратою попереднього паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 27.07.1999 року Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області (додаток 1), з уточненням персональних даних, зокрема, написання по батькові з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 » та місця народження з «смт. Ясіночки Турковський район Львівська область» на «с. Ясенка Стецьова Турківський район Львівська область» відповідно до даних актового запису про його народження (додаток 2). Відомості, внесені до Форми №1, підтверджені особистим підписом заявника у відповідній графі заяви. За особистою заявою ОСОБА_1 проведено процедуру оформлення нового паспорта (з уточненням персональних даних за актовим записом про народження). 20.11.2012 йому видано паспорт громадянина України у формі книжечки серії НОМЕР_2 із фотокарткою, про що свідчить відмітка з його особистим підписом у відповідній графі Форми №1(додаток 3). Це означає фактичне забезпечення заявника новим документом. Справа про втрату паспорта серії НОМЕР_1 , оформленого на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , знищена в установленому законодавством порядку в зв`язку із закінченням строку зберігання. Саме цей попередній паспорт був предметом вимоги про вклеювання фотокартки. У зв`язку із заявленою втратою документа, виконання відповідної дії з цим документом фактично неможливо. За даними ІП «Заява про видачу паспорта» ЄІАС УМП ДМС заява про видачу паспорта громадянина України (Форма № 1) серії НОМЕР_2 , виданого 20.11.2012 року Хмельницьким МВ ДМС України в Хмельницькій області на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , верифікована в ІП «Заява про видачу паспорта» ЄІАС УМП ДМС, ідентифікатор заяви 6833_124_21_00016517. За даними Книги обліку надходження і витрачення бланків паспортів громадянина України (Форма №2) за період з 15.08.2012 по 19.03.2014 бланк паспорта серії НОМЕР_2 оформлений 20.11.2012 року Хмельницьким МВ УДМС України в Хмельницькій області на ім`я ОСОБА_1 , запис №2222(додаток 4). Станом на 15.10.2026 року в ЄІАС УМП ДМС відсутня інформація про оформлення на ім`я ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 паспорта громадянина України у формі ID-картки та паспорта громадянина України для виїзду за кордон.
Отже, ОСОБА_1 та Управління Державної міграційної служби України в Хмельницькій області фактично не заперечують отримання позивачем у 2012 році паспорта серії НОМЕР_2 , який оформлений 20.11.2012 року Хмельницьким МВ УДМС України в Хмельницькій області на ім`я ОСОБА_1 .
Судом також неодноразово встановлювався факт видачі паспорта ОСОБА_1 у 2012 році, зокрема, в ухвалах від 21.12.2020, від 18.01.2021 та від 30.09.2024.
Відтак, паспорт серії НОМЕР_2 , який оформлений 20.11.2012 року Хмельницьким МВ УДМС України в Хмельницькій області виданий ОСОБА_1 замість втраченого серії НА 748500, який був виданий 27.07.1999, що відповідно унеможливлює вклеєння фотокартки у паспорт, який замінений на інший. За цих обставин, суд вважає, що судове рішення Хмельницького окружного суду від 12.12.2011 у справі №2270/14181/11 виконане. Цей висновок суд не спростовує незгода ОСОБА_1 щодо вказаного у новому (виданого у 2012 році) паспорті по батькові - ОСОБА_4 , так як позивач вважає, що вірним буде - ОСОБА_3 , так як це питання не було предметом судового розгляду і не вирішується у порядку судового контролю. При цьому, суд звертає увагу, що відповідно до Актового запису про народження №50 від 07.07.1065 у відомостях про дитину вказано: Прізвище - ОСОБА_5 ; Ім`я - ОСОБА_6 ; По батькові - ОСОБА_4 .
Щодо ухвали Хмельницького міськрайонного суду від 08.12.2025 у справі №686/4759/21 потрібно враховувати, що нею не встановлено обставин, які спростовують вищевказані висновки Хмельницького окружного адміністративного суду, враховуючи зміст ухвали Хмельницького міськрайонного суду, яка стосуються кримінального провадження, враховуючи вимоги ч.6 ст.78 КАС України.
Відповідно до ч.6 ст.78 КАС України вирок суду в кримінальному провадженні, ухвала про закриття кримінального провадження і звільнення особи від кримінальної відповідальності або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення, які набрали законної сили, є обов`язковими для адміністративного суду, що розглядає справу про правові наслідки дій чи бездіяльності особи, стосовно якої ухвалений вирок, ухвала або постанова суду, лише в питанні, чи мали місце ці дії (бездіяльність) та чи вчинені вони цією особою.
Згідно з ч.2 ст.382-1 КАС України за наслідками розгляду заяви суд постановляє ухвалу про її задоволення або відмову у задоволенні та зобов`язання суб`єкта владних повноважень подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення.
Також, суд враховує, що відповідно до абзацу 1 ч.1 ст.382 КАС України суд може зобов`язати суб`єкт владних повноважень чи за власною ініціативою подати звіт про виконання судового рішення, для чого немає підстав, враховуючи вищевказане. Обов`язок встановлення судового контролю суд має тільки у випадках передбачених абзацом 2 ч.1 ст.382 КАС України, чого немає (пенсійні, соціальні виплати, тощо).
Таким чином, суд робить висновок про відсутність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 від 08.10.2026 про встановлення судового контролю у справі №2270/14181/11, адже судове рішення виконане, зокрема, позивачу виданий Хмельницьким МВ УДМС України в Хмельницькій області паспорт серії НОМЕР_2 , який оформлений 20.11.2012 року та є чинним, що підтверджено матеріалами справи.
Керуючись статтями 248, 254, 382-1 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
УХВАЛИВ:
Відмовити у задоволенні заяви ОСОБА_1 від 08.10.2026 про встановлення судового контролю у справі №2270/14181/11.
Копію ухвали надати учасникам судового розгляду.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Сьомого апеляційного адміністративного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її підписання.
Повне судове рішення складене 23 жовтня 2026 року
Головуючий суддя
А.І. Петричкович