ЄДРСР

Єдиний державний реєстр
судових рішень

Ухвала № 139025396

Озвучення тимчасово недоступне

Справа № 216/2602/22

провадження 2/216/126/26

УХВАЛА

іменем України

14 серпня 2026 року місто Кривий Ріг

Центрально-Міський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді: Цимбалістенко О.В.,

за участю:

секретаря судового засідання Таганської Є.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Центрально-Міського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору – Служби у справах дітей виконкому Центрально-Міської районної у місті ради, третьої особи ОСОБА_3 про розірвання мирової угоди про виконання цивільно-правових зобов`язань дитини, стягнення моральної шкоди, заподіяної дитині внаслідок примушування до виконання цивільно-правових зобов`язань,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Центрально-Міського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору – Служби у справах дітей виконкому Центрально-Міської районної у місті ради, третьої особи ОСОБА_3 про розірвання мирової угоди про виконання цивільно-правових зобов`язань дитини, стягнення моральної шкоди, заподіяної дитині внаслідок примушування до виконання цивільно-правових зобов`язань.

11.08.2026 ОСОБА_3 звернулась до суду із заявою про роз`яснення ухвали суду від 22.07.2026, суть якої фактично зводиться до виправлення описок у вступній та мотивувальній частинах ухвали.

В судове засідання призначене на 14 серпня 2026 року учасники справи не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Разом з тим, частиною 3 статті 269 ЦПК України визначено, що заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.

Частиною 2 статті 269 ЦПК України встановлено, що питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Враховуючи, що заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження, а неявка учасників справи неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень, суд вважає можливим розглянути питання про виправлення описок у відсутність учасників справи.

Судом встановлено, що 22 липня 2026 року по зазначеній справі було поставлено ухвалу про відмову у задоволенні зауважень на протокол судового засідання. Під час внесення до автоматизованої системи документообігу суду повного тексту ухвали суду від 22.07.2026, були допущені технічні описки, а саме: під час перенесення з текстового редактору Microsoft Word тексту вищевказаної ухвали до комп`ютерної програми, що забезпечує функціонування документообігу суду, та збереження його в системі, до загального масиву тексту помилково зазначено у вступній частині ухвали номер зазначений номер судової справи «216/2206/22» замість «216/2602/22», в абзаці другому мотивувальної частини ухвали процесуальний статус у справі ОСОБА_3 зазначено «позивач» замість «третя особа».

Разом з тим, слід зазначити, що єдиний унікальний номер справи формується автоматизованою системою документообігу суду при надходженні справи суду і у зазначеній ухвалі він вірно зазначений в резолютивній частині ухвали. Крім того судом встановлено, що відповідно до відомостей які містяться в автоматизованій системі документообігу суду «Д-3» ОСОБА_3 зазначена як третя особа, ухвалою суду вона залучена до участі у справі як третя особа, повістки про виклик до суду їй направляються як третій особі, разом з тим, у встапній та резолютивній частині ухвали суду від 22.07.2026 ОСОБА_3 зазначена як третя особа. З огляду на вказане зазначені описки є очевидними.

Згідно з частиною 1 статті 269 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Наведена норма процесуального закону передбачає можливість після ухвалення судового рішення у справі усунути в ньому помилки технічного (неюридичного) характеру - описки та очевидні арифметичні помилки.

Як на тому наголошено у постанові Великої Палати Верховного Суду від 28.11.2024 у справі № 990/162/23, у розумінні процесуального закону описка - це зроблена судом механічна граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках, одрук тощо). Не вважається опискою помилка, яка не викривляє зміст рішення, тобто неправильне розташування розділових знаків, неправильні відмінки слів, застосування росіянізмів та діалектизмів тощо.

Опискою необхідно вважати помилку, що порушує правила граматики, синтаксису, пунктуації, нумерації, що мають вплив на зміст судового рішення та його виконання.

Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат та строків тощо.

Вирішуючи питання про виправлення описок (очевидних арифметичних помилок), допущених у судовому рішенні, суд не вправі змінювати зміст судового рішення незалежно від його юридичного значення чи зовнішнього оцінного сприйняття (розуміння). Суд лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номера і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи, займаної посади тощо) або виправляє помилки, що мають технічний характер (тобто виникли при виготовленні тексту судового рішення), які водночас впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності. Отже, виправлення допущених у судовому рішенні описок, арифметичних чи технічних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть ухваленого судом рішення.

У пункті 19 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі» судам, зокрема, роз`яснено, що вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

В даному випадку виправлення зазначеної вище технічної описки, яка була допущена при користуванні програмними засобами автоматизованої системи документообігу, не зачіпає суті ухвали Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 22.07.2026.

З огляду на наведене, суд вважає за необхідне виправити описку.

Керуючись ст.ст. 260,261, 269 ЦПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описки допущені в ухвалі суду від 22.07.2026 у справі №216/2602/22 зазначивши:

- у вступній частині ухвали номер судової справи «216/2602/22» замість невірного «216/2206/22»,

- в абзаці другому мотивувальної частини ухвали процесуальний статус у справі ОСОБА_3 «третя особа», замість невірного «позивач».

Дана ухвала є невід`ємною частиною ухвали Центрально-Міського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 26.02.2026 у справі № 216/2602/22.

Ухвала може бути оскаржена протягом 15 днів з дня її оголошення шляхом подання апеляційної скарги до Дніпровського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст ухвали складений 17.08.2026.

Суддя О.В.ЦИМБАЛІСТЕНКО