ЄДРСР

Єдиний державний реєстр
судових рішень

Ухвала № 138421471

Озвучення тимчасово недоступне

Справа № 216/2602/22

провадження 2/216/126/26

УХВАЛА

іменем України

16 липня 2026 року місто Кривий Ріг

Центрально-Міський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді: Цимбалістенко О.В.,

за участю секретаря судового засідання Таганської Є.Р.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі судових засідань Центрально-Міського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - Служби у справах дітей виконкому Центрально-Міської районної у місті ради, третьої особи ОСОБА_3 про розірвання мирової угоди про виконання цивільно-правових зобов`язань дитини, стягнення моральної шкоди, заподіяної дитині внаслідок примушування до виконання цивільно-правових зобов`язань,-

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - Служби у справах дітей виконкому Центрально-Міської районної у місті ради, третьої особи ОСОБА_3 про розірвання мирової угоди про виконання цивільно-правових зобов`язань дитини, стягнення моральної шкоди, заподіяної дитині внаслідок примушування до виконання цивільно-правових зобов`язань.

Позивач ОСОБА_1 та третя особа ОСОБА_3 звернулись до суду з клопотаннями в яких просили:

- забезпечити онлайн-трансляцію всіх судових засідань у справі №216/2602/22 через офіційний сайт «Судової влади України»;

- опублікувати оголошення на сайті Центрально- Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області про проведення онлайн-трансляції всіх судових засідань по справі № 216/2602/22 на сайті «Судової влади України».

Клопотання ОСОБА_1 обґрунтовано тим, що судом було відмовлено у залученні в якості її представників ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , дана ухвала була постановлена з ігноруванням факту її особливих потреб, чим унеможливила реалізацію її права на судовий захист. Також приміщення суду не відповідає нормам ДБН та відсутня пожежна сигналізація.

Клопотання ОСОБА_3 обґрунтовано тим, що судом 03.04.2026 було постановлено ухвалу поза межами судового засідання, без виклику сторін, участі секретаря судового засідання та технічної фіксації та складання журналу судового засідання, що суперечить вимогам 247,248 ЦПК України, та в подальшому може призвести до скасування судового рішення апеляційним судом.

Окрім цього від ОСОБА_5. на адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи та вчинення окремих процесуальних дій у закритому судовому засіданні. З метою збереження тайни життя учасників справи що принижують їхню честь і гідність просить суд проводити розгляд справи в закритому судовому засіданні.

Учасники справи, які належним чином, повідомлені про час та місце розгляду справи в підготовче засідання не з`явились, тому відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши клопотання про надання дозволу на проведення трансляції судових засідань на вебпорталі «Судова влада України» та додані до них матеріали, суд дійшов наступного.

Відповідно до ст. 7 ЦПК України розгляд справ у судах проводиться усно і відкрито, крім випадків, передбачених цим Кодексом. Будь-яка особа має право бути присутньою у відкритому судовому засіданні. Особи, присутні в залі судового засідання, представники медіа можуть проводити у залі судового засідання фотозйомку, відео- та аудіозапис з використанням портативних відео- та аудіотехнічних засобів без отримання окремого дозволу суду, але з урахуванням обмежень, встановлених цим Кодексом.

Трансляція судового засідання здійснюється з дозволу суду. Якщо всі учасники справи беруть участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції, здійснюється транслювання перебігу судового засідання в мережі Інтернет в обов`язковому порядку.

Проведення в залі судового засідання фотозйомки, відеозапису, а також трансляція судового засідання повинні здійснюватися без створення перешкод у веденні засідання і здійсненні учасниками судового процесу їхніх процесуальних прав.

Відповідно до ч. 4 ст. 11 Закону України «Про судоустрій і статус СУДДІВ» особи, присутні в залі судового засідання, представники засобів масової інформації можуть проводити в залі судового засідання фотозйомку, відео- та аудіозапис з використанням портативних відео- та аудіотехнічних засобів без отримання окремого дозволу суду, але з урахуванням обмежень, встановлених законом. Трансляція судового засідання здійснюється з дозволу суду. Якщо всі учасники справи беруть участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції, здійснюється транслювання перебігу судового засідання в мережі Інтернет в обов`язковому порядку. Проведення в залі судового засідання фотозйомки, відеозапису, а також трансляція судового засідання повинні здійснюватися без створення перешкод у веденні засідання і здійсненні учасниками судового процесу їхніх процесуальних прав. Суд може визначити місце в залі судових засідань, з якого має проводитися фотозйомка, відеозапис.

Листом Державної судової адміністрації України від 14.03.2016 року № 15-1924/16 повідомлено про можливість онлайн трансляції судових засідань по справах, які мають значний суспільний інтерес.

Вища рада правосуддя у своєму рішенні від 01.04.2021 року № 763/0/15-21 «Про надання уніфікований рекомендацій для судів всіх інстанцій та юрисдикцій щодо безпечної роботи в умовах карантину» також надала рекомендації судам забезпечити трансляцію судових засідань, що викликають значний інтерес громадськості, для гарантування права на справедливий і публічний судовий розгляд.

Виходячи з наведеного прийняття рішення щодо проведення трансляції судового засідання здійснюється з дозволу суду в разі доцільності по справам, які мають значний суспільний інтерес.

Суд виходить з того, що суспільний інтерес являє собою гармонізований інтерес публічних і приватних осіб та може кваліфікуватися як суспільна користь, соціальний ефект від здійснення партнерства в будь-якій сфері права.

Відповідно до ст. 29 Закону України «Про інформацію», предметом суспільного інтересу вважається інформація, яка свідчить про загрозу державному суверенітету, територіальній цілісності України; забезпечує реалізацію конституційних прав, свобод і обов`язків; свідчить про можливість порушення прав людини, введення громадськості в оману, шкідливі екологічні та інші негативні наслідки діяльності (бездіяльності) фізичних або юридичних осіб тощо.

Враховуючи обставини справи та предмет спору, судом не встановлено, що вимоги позову про позбавлення батьківських прав, становлять суспільний інтерес.

З матеріалів справи вбачається, що позивач звернулася до суду за захистом свого приватноправового інтересу, натомість, відповідач ОСОБА_2 , заперечуючи проти позовних вимог, також захищає свої приватні інтереси, що не дає підстав для висновку про суспільний резонанс даної справи.

Доводи, викладені у клопотанні ОСОБА_3 в обґрунтування проведення онлайн трансляції судових засідань у справі на вебпортал і «Судова влада України» не стосуються наявності гармонізованого інтересу публічних і приватних осіб до даної справи, як інформації, що являється предметом суспільного інтересу, є суб`єктивною думкою автора клопотання, яка ґрунтується на припущеннях, зводяться до оцінки дій головуючого у справі та незгоди з процесуальними рішеннями, прийнятими на стадії підготовчого провадження.

На підставі викладеного, враховуючи завдання цивільного судочинства, забезпечення розумного балансу між приватними й публічними інтересами, приймаючи до уваги відсутність обов`язкової умови для проведення онлайн трансляції, передбаченої ст.7 ЦПК України, суд приходить до висновку про відмову у задоволенні клопотання про транслювання судових засідань в мережі Інтернет.

Разом з тим, суд зазначає, що справа розглядається у відкритому судовому засіданні, отже, всі бажаючі мають можливість бути присутніми в судовому засіданні, а судом здійснюється фіксування судових засідань за допомогою офіційного технічного засобу.

У зв`язку з чим суд не знаходить підстав для задоволення вказаного клопотання.

Дослідивши клопотання ОСОБА_2 про розгляд справи у закритому судовому засіданні суд дійшов наступного.

Європейський суд з прав людини вказує, що проведення публічних судових засідань є основоположним принципом, закріпленим у пункті 1 статті 6 Конвенції (див. рішення у справі «Ріпан проти Австрії», заява № 35115/97, п. 27, ЕСНК. 2000-ХП). Проте право на публічний судовий розгляд підлягає обмеженням, викладеним у другому реченні пункту 1 статті 6 Конвенції.

Частинами 7, 9 статті 7 ЦПК України передбачено, що розгляд справи у закритому судовому засіданні проводиться у випадках, коли відкритий судовий розгляд може мати наслідком розголошення таємної чи іншої інформації, що охороняється законом, або за клопотанням учасників справи з метою забезпечення таємниці усиновлення, запобігання розголошенню відомостей про інтимні чи інші особисті сторони життя учасників справи або відомостей, що принижують їхню честь і гідність, а також в інших випадках, установлених законом. Про розгляд справи у закритому судовому засіданні постановляється ухвала. Суд ухвалою може оголосити судове засідання закритим повністю або закритою його частину.

Згідно ст. 32 Конституції України передбачено, що ніхто не може зазнавати втручання в його особисте і сімейне життя, крім випадків, передбачених Конституцією України.

Не допускається збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.

Відповідно до ст.301 ЦК України фізична особа має право на особисте життя. Фізична особа сама визначає своє особисте життя і можливість ознайомлення з ним інших осіб. Фізична особа має право на збереження у таємниці обставин свого особистого життя. Обставини особистого життя фізичної особи можуть бути розголошені іншими особами лише за умови, що вони містять ознаки правопорушення, що підтверджено рішенням суду, а також за її згодою.

Вирішуючи питання про проведення закритого судового засідання у справі, що має наслідком обмеження права позивача, передбаченого статтею 6 Конвенції, суд виходить із трискладового тесту ЄСПЛ. Зміст «трискладового тесту» для оцінки відповідності втручання у право на справедливий суд охоплює такі критерії, які оцінювались судом у сукупності: 1) законність вручання; 2) легітимна мета (виправданість втручання загальним інтересом); 3) справедлива рівновага між інтересами позивача та загальними інтересами (дотримання принципу пропорційності між використовуваними засобами і переслідуваною метою та уникнення покладення на власника надмірного тягарю).

В справі, що розглядається, предметом позову є розірвання мирової угоди, затвердженої ухвалою суду у справі № 2-120/2010 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_5 , за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог, щодо предмету спору - Органу опіки та піклування виконкому Центрально-Міської районної у місті ради про усунення перешкод у спілкуванні з дитиною та у її вихованні, стягнення моральної шкоди та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_5 до ОСОБА_2 про відшкодування моральної шкоди.

Відповідач посилалася в клопотанні, що під час розгляду справи може бути розголошена інформація щодо таємниці життя.

Судом встановлено, що матеріали справи не містять відомостей про інтимні чи інші особисті сторони життя учасників справи, а обмеження доступу до інформації по справі є безпідставним, тому відсутні підстави для постановлення ухвали для розгляд справи в закритому судовому засіданні. За таких обставин, суд відмовляє в задоволенні клопотання ОСОБА_2 про розгляд справи у закритому судовому засіданні.

Керуючись статтями 2, 7, 11, 258-261, 353 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

У задоволенні клопотань позивача ОСОБА_1 та третьої особи ОСОБА_3 про надання дозволу на проведення трансляції судових засідань на вебпорталі «Судова влада України» у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - Служби у справах дітей виконкому Центрально-Міської районної у місті ради, третьої особи ОСОБА_3 про розірвання мирової угоди про виконання цивільно-правових зобов`язань дитини, стягнення моральної шкоди, заподіяної дитині внаслідок примушування до виконання цивільно-правових зобов`язань - відмовити.

В задоволенні клопотання відповідача ОСОБА_2 про розгляд справи у закритому судовому засіданні - відмовити.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складено 22 липня 2026 року.

Суддя О.В. Цимбалістенко