ЄДРСР

Єдиний державний реєстр
судових рішень

Ухвала № 135928969

Озвучення тимчасово недоступне

УХВАЛА

22 квітня 2026 року м. Кропивницький

справа № 404/3464/17

провадження № 22-ц/4809/1140/26

Кропивницький апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати у цивільних справах: головуючого судді Єгорової С. М., суддів: Мурашка С. І., Чельник О. І., розглянувши матеріали апеляційної скарги ОСОБА_1 на рішення Кіровського районного суду м. Кіровограда від 23 травня 2024 року у складі головуючого судді Мохонько В. В.

УСТАНОВИВ:

У червні 2017 року Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», яке змінило назву на Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», від імені якого діє філія-Кіровоградське обласне управління, звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , законним представником якого є ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Служба у справах дітей Кропивницької міської ради, в якому, з урахуванням заяви про уточнення позовних вимог, просило стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 суму втрат від інфляції по боргу - 337 500,00 грн (за період з 26.05.2014 по 17.05.2019); суму втрат від інфляції по процентах - 195 895,63 грн (за період з 26.05.2014 по 17.05.2019); 3% річних по боргу - 37 335,62 грн (за період з 26.05.2014 по 17.05.2019), 3% річних по процентах - 25 906,05 грн (за період з 26.05.2014 по 17.05.2019), а всього 596 637,30 грн, в рахунок часткового погашення заборгованості, яка станом на 17.05.2019 становить 1 063 191,30 грн, враховуючи невиконане рішення апеляційного суду Кіровоградської області від 26.09.2012, звернути стягнення на предмет іпотеки, а саме: трикімнатну квартиру за АДРЕСА_1 , надати банку право на подання та отримання в будь-яких установах, підприємствах, організаціях документів необхідних для продажу предмета іпотеки, виселити всіх мешканців з житлового приміщення із зняттям з реєстраційного обліку зареєстрованих осіб, стягнути солідарно з відповідачів судовий збір в сумі 28 393,23 грн (26 793,23+1600) та витрати за виготовлення звіту про оцінку нерухомого майна в сумі 1000,00 грн.

Рішенням Кіровського районного суду м. Кіровограда від 23 травня 2024 року позов задоволено частково.

Стягнуто, солідарно, із ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії-Кіровоградське обласне управління АТ «Ощадбанк» суму втрат від інфляції по боргу – 241 375,00 грн. (за період з 06.06.2014 року по 06.06.2017 року), суму втрат від інфляції по відсоткам – 167 631,08 грн. (за період з 06.06.2014 року по 06.06.2017 року), 3% річних по боргу – 22 541,10 грн. (за період з 06.06.2014 року по 06.06.2017 року), 3% річних по відсоткам – 15 654,43 грн. (за період з 06.06.2014 року по 06.06.2017 року), на загальну суму: 447 201,61 грн.

У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

Повне судове рішення складено 28 травня 2024 року.

Постановою Кропивницького апеляційного суду від 29 липня 2024 року апеляційну скаргу Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» задоволено частково.

Рішення Кіровського районного суду м. Кіровограда від 23 травня 2024 року в оскаржуваній частині щодо стягнення суми втрат від інфляції та трьох відсотків річних, розподілу судових витрат скасовано та ухвалено нове судове рішення.

Позов Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про солідарне стягнення втрат від інфляції та трьох відсотків річних за період прострочення боргових зобов`язань з 06.06.2014 по 17.05.2019 задоволено.

Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» суму втрат від інфляції за період прострочення з 06.06.2014 по 17.05.2019 - 533395 грн 63 коп та три відсотки річних від простроченої суми за період з 06.06.2014 по 17.05.2019 - 63241 грн 67 коп, всього - 596 637 грн 30 коп.

В порядку розподілу судових витрат стягнуто з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» 33491,52 грн сплаченого судового збору.

В порядку розподілу судових витрат стягнуто з ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» 33491,52 грн сплаченого судового збору.

03 квітня 2026 року ОСОБА_1 подала до суду першої інстанції апеляційну скаргу на рішення Кіровського районного суду м. Кіровограда від 23 травня 2024 року.

15 квітня 2026 року Кропивницьким апеляційним судом зареєстровано надходження матеріалів цивільної справи та апеляційної скарги ОСОБА_1 із вказаного суду першої інстанції.

В апеляційній скарзі заявлено клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження рішення Кіровського районного суду м. Кіровограда від 23 травня 2024 року. В обґрунтування зазначено, що суд розглянув справу без участі відповідачки, належним чином не повідомив її про час та місце судового розгляду. ОСОБА_1 вказала, що їй було відомо, що 06 червня 2017 року позивач у справі звернувся до неї, як поручителя, з позовом про звернення стягнення на предмет іпотеки, виселення з житлового приміщення, зняття з реєстраційного обліку.19 лютого 2021 року відповідачка ОСОБА_2 подала клопотання про зупинення провадження у справі. 19 лютого 2021 року провадження у справі №404/3464/17 було зупинено, оскільки у провадженні цього ж суду перебувала інша цивільна справа № 404/3203/20 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до приватного виконавця виконавчого округу Кіровоградської області Золотарьової Тетяни Валентинівни, акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», Державне підприємство «Сетам», ОСОБА_4 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: Управління захисту прав дітей Міської ради міста Кропивницького, приватний нотаріус Кропивницького міського нотаріального округу Биков Сергій Євгенович про визнання недійсними електронних торгів з продажу арештованого майна, скасування свідоцтва про придбання майна з прилюдних торгів, скасування рішення про державну реєстрацію права власності. Відповідачка наголосила, що суд першої інстанції не повідомив її належним чином про поновлення провадження у справі.

Зазначено, що до початку повномасштабного вторгнення рф донька ОСОБА_1 - ОСОБА_2 виїхала на постійне місце проживання за кордон, де і проживає зараз.

05 березня 2026 року відповідачка дізналася про ухвалення 23 травня 2024 року Кіровським районним судом міста Кіровограда рішення у цій справі, коли їй зателефонували працівники Державної виконавчої служби з пропозицією продати належний їй будинок, розташований по АДРЕСА_2 та закрити боргові зобов`язання перед банком. Відтак, про ухвалення такого рішення їй не було нічого відомо, а суд ухвалив рішення, належно її не повідомивши.

Вивчивши матеріали цивільної справи та доводи апеляційної скарги ОСОБА_1 , колегія суддів вважає, що у відкритті апеляційного провадження необхідно відмовити, з огляду на таке.

Частиною першою статті 8 Конституції України передбачено, що в Україні визнається і діє принцип верховенства права.

Суддя, здійснюючи правосуддя, керується верховенством права (частина перша статті 129 Конституції України).

Суд, здійснюючи правосуддя на засадах верховенства права, забезпечує кожному право на справедливий суд та повагу до інших прав і свобод, гарантованих Конституцією і законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України (стаття 2 Закону України «Про судоустрій і статус суддів»).

У пункті 8 частини другої статті 129 Конституції України визначено, що основною засадою судочинства є забезпечення права на апеляційний перегляд справи.

При цьому, подання апеляційної скарги на судове рішення суду першої інстанції має відбуватись з дотриманням певних умов.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково (ст. 352 ЦПК України).

Згідно зі статтею 354 ЦПК України апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, а на ухвалу суду - протягом п`ятнадцяти днів з дня його (її) проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: 1) на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду; 2) на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 2 ст. 358 ЦПК України, незалежно від поважності причин пропуску строку на апеляційне оскарження суд апеляційної інстанції відмовляє у відкритті апеляційного провадження у разі, якщо, апеляційна скарга подана після спливу одного року з дня складення повного тексту судового рішення, крім випадків: подання апеляційної скарги особою, не повідомленою про розгляд справи або не залученою до участі в ній, якщо суд ухвалив рішення про її права, свободи, інтереси та обов`язки; пропуску строку на апеляційне оскарження внаслідок виникнення обставин непереборної сили.

Відповідачка в апеляційній скарзі зазначає про те, що їй було відомо про розгляд справи в суді першої інстанції, а також те, що ухвалою Кіровського районного суду м. Кіровограда від 19 лютого 2021 року провадження у справі було зупинено, однак суд не повідомив її про поновлення провадження у справі.

Колегія суддів вважає такі доводи відповідачки помилковими з огляду на таке.

Ухвалою Кіровського районного суду міста Кіровограда від 19 лютого 2021 року провадження у справі № 404/3464/17 (номер провадження 2/404/432/18) за позовом Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» від імені якого діє філія-Кіровоградське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , законним представником якого є ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Служба у справах дітей, про звернення стягнення на предмет іпотеки, виселення з житлового приміщення, зняття з реєстраційного обліку – зупинено до набрання законної сили судовим рішенням у справі №404/3203/20 (номер провадження 2/404/825/19) за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до приватного виконавця виконавчого округу Кіровоградської області Золотарьової Тетяни Валентинівни, акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», Державне підприємство «Сетам», ОСОБА_4 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: Управління захисту прав дітей міської ради міста Кропивницького, приватний нотаріус Кропивницького міського нотаріального округу Биков Сергій Євгенович про визнання недійсними електронних торгів з продажу арештованого майна, скасування свідоцтва про придбання майна з прилюдних торгів, скасування рішення про державну реєстрацію права власності (а.с.83-88 том 30).

Згідно відомостей з ЄДРСР (https://reyestr.court.gov.ua/Review/110977768) рішенням Кіровського районного суду міста Кіровограда від 10 травня 2023 року у справі №404/3203/20 відмовлено у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до приватного виконавця виконавчого округу Кіровоградської області Золотарьової Тетяни Валентинівни, акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», Державне підприємство «Сетам», ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: Управління захисту прав дітей Кропивницької міської ради, приватний нотаріус Кропивницького міського нотаріального округу Биков Сергій Євгенович про визнання недійсними електронних торгів з продажу арештованого майна, скасування свідоцтва про придбання майна з прилюдних торгів, скасування рішення про державну реєстрацію права власності. Вказане рішення набрало законної сили 20 червня 2023 року.

10 липня 2023 року представник позивача подав до суду клопотання про поновлення провадження у цій справі (а.с.98 том 3).

Кіровським районним судом м. Кіровограда, для розгляду клопотання представника позивача про поновлення провадження у справі призначено судове засідання на 04 жовтня 2023 року, про що повідомлено учасників справи.

Місцевим судом направлено за адресою місця реєстрації ОСОБА_1 : АДРЕСА_3 , судову повістку про виклик до суду на 04 жовтня 2023 року, (а.с.109 том 3).

08 вересня 2023 року конверт із судовою повісткою, що була направлена на адресу ОСОБА_1 повернувся до суду неврученим адресату із поштовою відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою» (а.с.119 том 3).

Ухвалою Кіровського районного суду м. Кіровограда від 04 жовтня 2023 року поновлено провадження у даній справі (а.с.128-131 том 3).

Крім того, ухвалою Кіровського районного суду м. Кіровограда від 04 жовтня 2023 року закрито підготовче провадження у справі; справу призначено до судового розгляду по суті на 17 січня 2024 року (а.с.137-137 том 3).

Відповідачці ОСОБА_1 направлено копію ухвали про поновлення провадження у справі та судову повістку про виклик до суду на 17 січня 2024 року засобами поштового зв`язку (а.с.139,141 том 3).

Конверт із вкладенням, який був направлений на адресу ОСОБА_1 повернувся до суду неврученим адресату із поштовою відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою» (а.с.148 том 3).

17 січня 2024 року розгляд справи відкладено на 26 березня 2024 року, відповідачці ОСОБА_1 направлено судову повістку про виклик до суду на зазначену дату (а.с.152 том 3).

Конверт із вкладенням, який був направлений на адресу ОСОБА_1 повернувся до суду неврученим адресату із поштовою відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою» (а.с.160 том 3).

26 березня 2024 року на електронну адресу суду першої інстанції від адвоката Буряка В. В. надійшло клопотання, в якому останній зазначив, що в провадженні суду розглядається справа №404/3464/17 за позовом до ОСОБА_1 . Адвокат вказав, що станом на 26 березня 2024 року він не має належних повноважень щодо ведення даної справи в суді (а.с.163 том 3).

Крім того, 23 травня 2024 року на електронну адресу суду від адвоката Шепеленко А. О. надійшла заява, в якій остання довела до відома суду, що договір про надання правової допомоги, укладений між адвокатом Шепеленко А. О., ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , було розірвано, клієнти на зв`язок не виходять, правову позицію у справі узгодити не має можливості. Відповідно у неї відсутні повноваження на представництво ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у цій справі (а.с.187 том 3).

26 березня 2024 року розгляд справи було відкладено на 25 квітня 2024 року, про що направлено відповідну судову повістку відповідачці ОСОБА_1 (а.с.168 том 3).

Конверт із вкладенням, який був направлений на адресу ОСОБА_1 повернувся до суду неврученим адресату із поштовою відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою» (а.с.184 том 3).

25 травня 2024 року у зв`язку із неявкою сторін відкладено судове засідання на 23 травня 2024 року, про що відповідачці ОСОБА_1 направлено судову повістку (а.с.177 том 3).

Конверт із вкладенням, який був направлений на адресу ОСОБА_1 повернувся до суду неврученим адресату із поштовою відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою» (а.с.183 том 3).

Пунктом 4 частини 8 статті 128 ЦПК України визначено, що днем вручення судової повістки є день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати судову повістку чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, що зареєстровані у встановленому законом порядку, якщо ця особа не повідомила суду іншої адреси.

З урахуванням вимог п.4 ч. 8 ст. 128 ЦПК України, ОСОБА_1 була належним чином повідомлена про судове засідання, призначене у даній справі на 23 травня 2024 року.

У суду також відсутні підстави вважати, що відповідачка не була обізнана про поновлення провадження у цій справі, оскільки провадження було зупинено до розгляду справи №404/3203/20, у якій ОСОБА_1 була безпосередньо позивачкою, а відтак, остання не могла не знати про те, що справу №404/3203/20 розглянуто, а підстави для продовження зупинення провадження у цій справі відсутні.

Те, що судова кореспонденція, яка була направлена судом за адресою місця реєстрації відповідачки ОСОБА_1 неодноразово була повернута до суду неврученою адресату із поштовою відміткою «адресат відсутній» не свідчить про порушення судом першої інстанції норм процесуального права, а також не може вважатись неналежним повідомленням заявниці про розгляд справи в суді.

Колегія суддів наголошує, що учасники судового процесу зобов`язані повідомляти суд про зміну свого місця проживання (перебування, знаходження) або місцезнаходження під час провадження справи. У разі відсутності заяви про зміну місця проживання або місцезнаходження судова повістка надсилається учасникам справи, які не мають офіційної електронної адреси та за відсутності можливості сповістити їх за допомогою інших засобів зв`язку, що забезпечують фіксацію повідомлення або виклику, на останню відому судові адресу і вважається доставленою, навіть якщо учасник судового процесу за цією адресою більше не проживає або не знаходиться (частина перша статті 131 ЦПК України).

Згідно з частиною третьою статті 131 ЦПК України учасники судового процесу зобов`язані повідомляти суд про причини неявки у судове засідання. У разі неповідомлення суду про причини неявки вважається, що учасники судового процесу не з`явилися в судове засідання без поважних причин.

Разом з тим, у матеріалах справи відсутні докази, що ОСОБА_1 змінила адресу свого місця проживання (перебування, знаходження) суд, у встановленому законом порядку, направляв за адресою її місця реєстрації судові повістки про виклик до суду, а також ухвалу про поновлення провадження у справі.

За встановлених вище обставин, відсутні підстави вважати, що суд першої інстанції не повідомив ОСОБА_1 належним чином про розгляд справи в суді першої інстанції, такі доводи відповідачки є необґрунтованими та спростовуються наявними у матеріалах справи доказами.

Відповідачка була повідомлена належним чином про судове засідання у даній справі, призначене на 23 травня 2024 року, однак апеляційна скарга на судове рішення подана нею лише 03 квітня 2026 року, тобто зі спливом річного строку з дня складення повного тексту судового рішення.

Сплив річного строку з дня складення повного тексту судового рішення є підставою для відмови у відкритті апеляційного провадження незалежно від причин пропуску строку на апеляційне оскарження, тобто законодавець імперативно встановив процесуальні обмеження для оскарження судового рішення зі спливом річного строку. У цьому аспекті дослідженню підлягають дві умови, передбачені частиною другою статті 358 ЦПК України, а саме: а) чи подано апеляційну скаргу особою, не повідомленою про розгляд справи або не залученою до участі в ній, якщо суд ухвалив рішення про її права, свободи, інтереси та (або) обов`язки; б) чи пропущено строк на апеляційне оскарження внаслідок виникнення обставин непереборної сили (див., зокрема, постанову Верховного Суду у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 21 квітня 2021 року в справі № 186/972/18 (провадження № 61?19251св20), постанову Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 06 грудня 2023 року в справі № 200/13452/18 (провадження № 61-8954св23)).

Особою, не повідомленою про розгляд справи (пункт 1 частини другої статті 358 ЦПК України), не можна вважати особу, яка власне ініціювала розгляд справи або судового провадження (позивача, заявника, третіх осіб, які заявляють самостійні вимоги щодо предмета спору), яка скористалася своїм правом доступу до правосуддя, подала позовну заяву (заяву, скаргу), на підставі якої відкрито провадження (див. пункт 168 постанови Великої Палати Верховного Суду від 25 вересня 2024 року у справі № 490/9587/18 (провадження № 14-29цс24)).

У Рішенні Європейського Суду з прав людини у справі «Пономарьов проти України» від 3 квітня 2008 року (заява N 3236/03) зазначено, що вирішення питання щодо поновлення строку на оскарження перебуває в межах дискреційних повноважень національних судів, однак такі повноваження не є необмеженими. Від судів вимагається вказувати підстави. Однією із таких підстав може бути, наприклад, неповідомлення сторін органами влади про прийняті рішення у їхній справі. Проте навіть тоді можливість поновлення не буде необмеженою, оскільки сторони в розумні інтервали часу мають вживати заходів, щоб дізнатись про стан відомого їм судового провадження.

Відповідно до ч. 1 ст. 44 ЦПК України, учасники судового процесу та їхні представники повинні добросовісно користуватися процесуальними правами.

Європейський суд з прав людини у рішенні від 07 липня 1989 року у справі «Юніон Аліментаріа проти Іспанії» зазначив, що заявник зобов`язаний демонструвати готовність брати участь у всіх етапах розгляду, що мають безпосередній стосунок до нього, утримуватися від використання прийомів для затягування процесу, а також максимально використовувати всі засоби внутрішнього законодавства для прискорення процедури слухань.

Водночас особа, яка має намір подати апеляційну скаргу, повинна вчиняти усі можливі та залежні від неї дії для виконання процесуального обов`язку дотримання вимог процесуального закону стосовно строків подання, форми і змісту апеляційної скарги, в тому числі щодо доведення поважності причин пропуску строку на апеляційне оскарження, що є проявом добросовісного користування процесуальними правами.

Як наголошує у своїх рішеннях Європейський суд, сторона, яка задіяна в ході судового розгляду, зобов`язана з розумним інтервалом часу сама цікавитись провадженням у її справі, добросовісно користуватись належними їй процесуальними правам та неухильно виконувати процесуальні обов`язки.

Статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Конвенція) встановлено, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.

Безпідставне поновлення строку на оскарження судового рішення, що набрало законної сили, є порушенням вимог статті 6 Конвенції.

Ратифікуючи зазначену Конвенцію Україна взяла на себе зобов`язання гарантувати кожній особі права та свободи, закріплені в Конвенції, включаючи право на справедливий судовий розгляд протягом розумного строку.

Враховуючи те, що апеляційна скарга подана після спливу одного року з дня складення повного тексту оскаржуваного судового рішення, ОСОБА_1 , яка вважається такою, що була обізнана про розгляд справи в суді першої інстанції, не наведено обставин непереборної сили, які завадили їй вчасно звернутись із апеляційною скаргою, у відкритті апеляційного провадження за цією апеляційною скаргою слід відмовити.

Керуючись ст.ст. 260, 261, 354, 357, 358 ЦПК України, Кропивницький апеляційний суд

ПОСТАНОВИВ:

Відмовити у відкритті апеляційного провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Кіровського районного суду м. Кіровограда від 23 травня 2024 року.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в касаційному порядку протягом тридцяти днів.

Судді С. М. Єгорова

С. І. Мурашко

О. І. Чельник