ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
_________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА
"21" жовтня 2024 р. Справа №907/914/22
Західний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді Галушко Н.А.
суддів Желіка М.Б.
Орищин Г.В.
отримавши апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю “Мерск Україна ЛТД” від 08.02.2024 (вх.№ ЗАГС 01-05/407/24 від 09.02.2024)
на рішення Господарського суду Закарпатської області від 18.01.2024 (повний текст судового рішення складено 18.01.2024. суддя Андрейчук Л. В.)
у справі 907/914/22
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “ФЕРМЕНТ ПЛЮС”, с. Розівка, Ужгородський район
до відповідача 1 Товариства з обмеженою відповідальністю “АЛІАДО”, м. Одеса
до відповідача 2 Товариства з обмеженою відповідальністю “МЕРСК Україна ЛТД”, м.Київ
до відповідача 3 MaerskA/S (50, Esplanaden DK-10-98 Coprngagen K. Denmark)
про стягнення 7 293 039,33 грн,
ВСТАНОВИВ:
Ухвалою Західного апеляційного господарського суду від 25.03.2024 відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю “Мерск Україна ЛТД” від 08.02.2024 (вх.№ ЗАГС 01-05/407/24 від 09.02.2024) на рішення Господарського суду Закарпатської області від 18.01.2024 у справі №907/914/22, розгляд справи призначено на 22.10.2024.
Зобов`язано скаржника в строк до 25.04.2024 надати суду для передачі судового доручення Національному Органу Королівства Данії - Ministry of Justice Law Department, Slotsholmsgade 10, 1216 COPENHAGEN K нотаріально засвідчений переклад англійською мовою наступних документів: ухвали Західного апеляційного господарського суду від 05.03.2024 у справі №907/914/22 (у трьох примірниках); прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів з додатками та підтвердження про вручення документа з додатками (у трьох примірниках); підтвердження про вручення/не вручення документів (у 3-ох примірниках); короткий виклад документа, що підлягає врученню (у трьох примірниках).
Вирішено звернутися до компетентного органу Королівства Данія (Ministry of Justice Law Department, Slotsholmsgade 10, 1216 COPENHAGEN K) ) для передачі судового доручення, з метою повідомлення відповідача - 3 - MaerskA/S (50, Esplanaden DK-10-98 Coprngagen K. Denmark) у справі №907/914/22 про розгляд апеляційної скарги.
Зупинено провадження у справі № 907/914/22 до виконання судового доручення про вручення судового документу чи повідомлення про неможливість такого вручення.
В подальшому після надання скаржником належним чином (нотаріально) засвідченого перекладу пакету документів, господарський суд звернувся до компетентного органу Королівства Данія (Ministry of Justice Law Department, Slotsholmsgade 10, 1216 COPENHAGEN K) ) для передачі судового доручення, з метою повідомлення відповідача - 2 - MaerskA/S (50, Esplanaden DK-10-98 Coprngagen K. Denmark) у справі №907/914/22.
З огляду на вищевказане та враховуючи необхідність проведення призначеного на 22.10.2024 судового засідання по даній справі, суд вважає за необхідне поновити провадження у даній справі.
Керуючись ст.ст. 230, 234 Господарського процесуального кодексу України, Західний апеляційний господарський суд
У Х В А Л И В :
1.Поновити провадження у справі №907/914/22
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Веб-адреса судового рішення в Єдиному державному реєстрі судових рішень: http//reyestr.court.gov.ua.
Головуючий суддя Галушко Н.А.
суддя Желік М.Б.
суддя Орищин Г.В.