УХВАЛА
10 жовтня 2024 року
м. Київ
справа № 748/1972/19
провадження № 51-2540 км 24
Верховний Суд колегією суддів Другої судової палати Касаційного кримінального суду у складі:
головуючого ОСОБА_1 ,
суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
за участю:
секретаря судового засідання ОСОБА_4 ,
прокурора ОСОБА_5 ,
засудженого ОСОБА_6 (у режимі відеоконференції),
перекладача ОСОБА_7 ,
розглядаючи у відкритому судовому засіданні касаційні скарги засудженого ОСОБА_6 на вироки Чернігівського районного суду Чернігівської області від 11 липня 2023 року й Чернігівського апеляційного суду від 20 лютого 2024 року та заступника керівника Чернігівської обласної прокуратури на вирок Чернігівського апеляційного суду від 20 лютого 2024 року в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12015270270001096, за обвинуваченням ОСОБА_6 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 185, ч. 1 ст. 263 КК України.
у с т а н о в и в:
Участь захисника у цьому кримінальному провадженні є обов`язковою в силу п. 4 ч. 2 ст. 52 КК України.
Однак захисник ОСОБА_8 в судове засідання не прибув, про причини неявки Суду не повідомив.
Як установлено положеннями ч. 4 ст. 434 КПК України, якщо в судове засідання не прибули учасники кримінального провадження, участь яких згідно з вимогами цього Кодексу або рішенням суду касаційної інстанції є обов`язковою, касаційний розгляд відкладається.
Отже, для забезпечення участі захисника в судовому засіданні розгляд кримінального провадження щодо ОСОБА_6 необхідно відкласти на іншу дату, проти чого не заперечували учасники касаційного розгляду.
Керуючись ст. 336, ч. 4 ст. 434, ч. 2 ст. 441 КПК України, Верховний Суд
п о с т а н о в и в:
Відкласти касаційний розгляд кримінального провадження за касаційними скаргами засудженого ОСОБА_6 на вироки Чернігівського районного суду Чернігівської області від 11 липня 2023 року й Чернігівського апеляційного суду від 20 лютого 2024 року та заступника керівника Чернігівської обласної прокуратури на вирок Чернігівського апеляційного суду від 20 лютого 2024 року на 12:30 21 листопада 2024 року.
Про дату, час і місце касаційного розгляду повідомити учасників судового провадження.
Викликати в судове засідання захисника ОСОБА_8 , участь якого в цьому кримінальному провадженні згідно з положеннями ст. 52 КПК України є обов`язковою.
Залучити до участі в касаційному розгляді кримінального провадження щодо ОСОБА_6 перекладача з української мови на грузинську і доручити відповідному структурному підрозділу апарату Верховного Суду забезпечити його участь у судовому засіданні в суді касаційної інстанції.
Забезпечити проведення дистанційного судового провадження між Верховним Судом і Державною установою «Чернігівський слідчий ізолятор» за участю засудженого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в режимі відеоконференції в порядку, передбаченому ст. 336 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді
ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3
Ухвала № 111447973
Провадження №1-кс/748/12/23
Єдиний унікальний№ 748/1972/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 червня 2023 року
м. Чернігів
Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі:
головуючого - судді ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові заяву обвинуваченого ОСОБА_3 про відвід судді Чернігівського районного суду Чернігівської області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні по обвинуваченню ОСОБА_3 за ч.3 ст.185, ч. 1 ст. 263 КК України,
з участю прокурора ОСОБА_5 ,
обвинуваченого ОСОБА_3 ,
перекладача ОСОБА_6 (в режимі відеоконференції),
ВСТАНОВИВ:
Обвинувачений ОСОБА_3 під час розгялду кримінального провадження щодо нього в судовому засіданні 6 червня 2023 року заявив відвід головуючому судді ОСОБА_4 .
У судовому засіданні обвинувачений підтримав заявлений відвід та зазначив, що суддя відмовив йому у ознайомленні з матеріалами кримінального провадження, у виклику свідків захисту, та у решті заявлених стороною захисту клопотань, чим порушено його право на захист.
Прокурор заперечувала проти задоволення заяви про відвід судді, зазначивши, що головуючий суддя ОСОБА_4 жодним чином не порушував право обвинуваченого на захист. Зокрема, у задоволенні клопотання про виклик свідків головуючим було відмовлено, оскільки у клопотанні не йшлося про анкетні дані цих свідків (їх адреси). Прокурор вважає, що обвинувачений заявляє різного роду клопотання з метою затягування розгляду кримінального провадження щодо нього.
Захисник та потерпілі у судове засідання не з`явилися.
Заслухавши думку учасників кримінального провадження, дослідивши підстави зявленого відводу, суд приходить до наступного висновку.
Нормами ч.5 ст.80 КПК України визначено, що відвід повинен бути вмотивованим.
Вичерпний перелік підстав, за наявності яких суддя безумовно підлягає відводу, визначений ст.75 КПК України та ст.76 КПК України.
Проте, зазначені у ст.75 КПК України обставини при розгляді заяви про відвід судді Чернігівського районного суду Чернігівської області ОСОБА_4 судом не встановлені і заявником не доведено наявність обставин, які б викликали сумніви в неупередженості судді.
Незгода обвинуваченого з процесуальними рішеннями головуючого може бути викладена при оскарженні рішення за наслідком розгляду справи в апеляційному та касаційному порядку.
За таких обставин,відвід судді ОСОБА_4 є безпідставним, а тому у його задоволенні слід відмовити.
Керуючись ст.75, 81 КПК України, суд
УХВАЛИВ:
У задоволенні заяви обвинуваченого ОСОБА_3 про відвід судді Чернігівського районного суду Чернігівської області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні по обвинуваченню ОСОБА_3 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.185, ч. 1 ст. 263 КК України -відмовити.
Ухвала окремому оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1