ЦЕНТРАЛЬНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20.03.2024 року м.Дніпро Справа № 908/779/23
Центральний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді: Кощеєва І.М. ( доповідач )
суддів: Чус О.В., Дарміна М.О.
секретар судового засідання: Манець О.В.
представники сторін:
від позивача: Пясецький Д.В.
від відповідача: Лозовицький М.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні
в режимі відеоконференції апеляційну скаргу
Акціонерного товариства "ДТЕК Дніпроенерго"
на рішення Господарського суду Запорізької області від 03.10.2023 р.
( суддя Корсун В.Л., м. Запоріжжя, повний текст якого підписаний 23.10.2023 р.)
у справі
за позовною заявою:
товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг", м. Київ
до відповідача:
акціонерного товариства "ДТЕК Дніпроенерго",
м. Запоріжжя
про стягнення 5 136 334,28 грн.
ВСТАНОВИВ:
1. Короткий зміст позовних вимог.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" звернулось до Господарського суду Запорізької області з позовом до акціонерного товариства "ДТЕК Дніпроенерго", про стягнення заборгованості у розмірі 5 136 334,28 грн. згідно договору постачання природного газу від 16.03.2022р. № ТЕС-ДЕК, а саме: 4 644 451,04 грн. основного боргу, 88 180,95 грн. 3 % річних та 403 702,29 грн. інфляційних втрат.
2. Короткий зміст оскаржуваного судового рішення у справі.
Рішенням Господарського суду Запорізької області від 03.10.2023 р. позов задоволено. Стягнуто з акціонерного товариства "ДТЕК Дніпроенерго" на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" - основний борг у розмірі 4 644 451 грн. 04 коп., 3 % річних у розмірі 88 180 грн. 95 коп., інфляційні втрати у розмірі 403 702 грн. 29 коп., судовий збір у розмірі 77 045 грн. 01 коп..
3. Короткий зміст вимог апеляційної скарги.
Не погодившись із зазначеним рішенням суду, черерз систему "Електронний суд", до Центрального апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою звернулося Акціонерне товариство "ДТЕК Дніпроенерго", в якій просить суд рішення Господарського суду Запорізької області від 03.10.2023 р. скасувати та ухвалити нове рішення, яким відмовити у позові.
4. Узагальнені доводи особи, яка подала апеляційну скаргу.
Обґрунтовуючи доводи апеляційної скарги, Скаржник вважає, що висновки суду не відповідають обставинам справи, рішення є необґрунтованим, ухвалене з порушенням норм матеріального та процесуального права, у зв`язку з чим підлягає скасуванню з ухваленням нового рішення. Як стверджує Відповідач - данні щодо обсягу фактичного споживання газу мають підтверджуватись не тільки Інформаційною системою ОГТС, а й даними комерційних вузлів обліку, які розташовані за місцем балансової належності Оператору ГТС.
З огляду на те, що обсяг поставки та остаточні розрахунки, що закладаються в Комерційному акті ґрунтуються на даних, отриманих від Оператора ГТС з Інформаційної платформи, щодо об`ємів спожитого природного газу, Скаржник виснує наступне: комерційний акт є похідним документом за Договором; достовірність комерційного акту залежить від достовірності інформації поданої з Інформаційної платформи; дані з Інформаційної платформи мають бути документально підтвердженими та ідентифікованими - стосовно часу формування даних чи звернення до системи та авторства уповноваженої особи щодо здійснення такої вибірки ( п.3 Розділу 3 Кодексу ГТС ).
При цьому Скаржник зазначає, що наразі, в умовах постійних обстрілів території Зеленодольської територіальної громади, Відповідач позбавлений можливостей звірки даних з приборів комерційного обліку. Позивачем до матеріалів справи не надано інших доказів поставки/споживання природного газу в об`ємах заявлених у позові. Долучену до справи паперову копію скріншоту веб-сторінки під назвою «Витяг з інформаційної платформи» не можна вважати належним та допустимим доказом, який підтверджує приймання-передачу відповідного обсягу природного газу, в контексті положень п. 3 Розділу 3 Кодексу ГТС. Оскільки виникають сумніви щодо об`ємів природного газу, поставленого протягом дії Договору, дані, зазначені в комерційних актах наданих до матеріалів справи, не можуть бути підставою для виникнення зобов`язань з оплати у Відповідача. Доказів, в підтвердження отримання зазначених в актах об`ємів природного газу, Позивачем до матеріалів справи не долучено.
Разом з тим, суд першої інстанції помилково вважав встановленим факт постачання Позивачем природного газу за Договором в обсягах відповідно до Комерційного акту приймання-передачі природного газу № 1 від 30.04.2022 р. у кількості 642.475610 тис. куб. м. на загальну суму 4 644 451,04 грн., посилаючись на відомості Позивача з Інформаційної платформи та відсутність доказів щодо відмови Відповідача від підписання комерційних актів приймання-передачі природного газу.
5. Узагальнений виклад позиції інших учасників справи.
Від Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" надійшов відзив на апеляційну скаргу, в якому Товариство не погоджується з доводами апеляційної скарги, вважає її безпідставною і необґрунтованою.
Зокрема, Товариство посилається на те, що Комерційні акти приймання-передачі природного газу це первинні документи відповідно до Закону. При цьому в наявному у матеріалах справи Комерційному акті приймання-передачі природного газу від 30.04.2022 р. складеного між Відповідачем та Позивачем наявні всі обов`язкові реквізити для первинних документів. Вказаний акт підписаний з боку представників сторін без зауважень. Таким чином, обсяги та вартість природного газу у спірному періоді є підтвердженими та узгодженими між сторонами. Жодних претензій щодо кількості або якості переданого Позивачем природного газу з боку Відповідача не заявлялось та не пред`являлось. Доказів протилежного Відповідачем до матеріалів справи не надано.
Товариство також вказує на те, що відповідно до даних Інформаційної платформи ( роздруківка з особисто кабінету Позивача наявна в матеріалах справи ), у період з 01.04.2022 р. по 07.04.2023 р. Відповідач спожив 642 475,61 куб.м. природного газу. Вказані обсяги також відображені в Комерційному акті № 1 від 30.04.2022 р.. При цьому, суб`єкти ринку природного газу ( в даному випадку Позивач та Відповідач, як продавець та покупець природного газу відповідно ), мають право користування ресурсами Інформаційної платформи.
Крім того, Товариство зазначає про те, що Сторони користуються даними Інформаційної платформи шляхом користування веб-додатком в мережі Інтернет з якого вони отримують всю належну інформацію, в тому числі щодо споживання природного газу. Документальне оформлення передачі інформації з Інформаційної платформи до Постачальника неможливо - така інформація надається через веб-додаток.
6. Рух справи в суді апеляційної інстанції.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 13.11.2023 р. для розгляду справи визначена колегія суддів у складі: головуючого судді - Кощеєв І.М. (доповідач), судді - Чус О.В.,Дармін М.О..
Ухвалою Центрального апеляційного господарського суду від 16.11.2023 р. витребувано у Господарського суду Запорізької області матеріали справи/копії матеріалів справи № 908/779/23. Розгляд питання про залишення апеляційної скарги без руху, про повернення апеляційної скарги, відмову у відкритті апеляційного провадження або про відкриття апеляційного провадження за апеляційною скаргою Акціонерного товариства "ДТЕК Дніпроенерго" на рішення Господарського суду Запорізької області від 03.10.2023 р. у справі № 908/779/23 відкладено до надходження матеріалів оскарження до суду апеляційної інстанції.
01.12.2023 р. матеріали справи № 908/779/23 надійшли до Центрального апеляційного господарського суду.
Ухвалою Центрального апеляційного господарського суду від 04.12.2023 р. апеляційну скаргу Акціонерного товариства "ДТЕК Дніпроенерго" на рішення Господарського суду Запорізької області від 03.10.2023 р. у справі № 908/779/23 залишено без руху, надано апелянту строк для усунення недоліків, а саме, для надання суду доказів сплати судового збору, у розмірі 92 454 грн. 01 коп..
Від Скаржника до суду надійшла заява про усунення недоліків апеляційної скарги.
Ухвалою Центрального апеляційного господарського суду від 18.12.2023 р. відкрито апеляційне провадження у справі та призначено апеляційну скаргу до розгляду в судове засідання на 20.03.2024 р.
У судовому засіданні 20.03.2024 р. була оголошена вступна та резолютивна частини постанови Центрального апеляційного господарського суду.
7. Встановлені судом обставини справи.
16.03.2022 р. між товариством з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" ( Постачальник ) та акціонерним товариством "ДТЕК Дніпроенерго", відокремленим підрозділом "Криворізька теплова електрична станція" акціонерного товариства "ДТЕК Дніпроенерго" ( Споживач ) укладено договір постачання природного газу № ТЕС-ДЕК, відповідно до п. 1.1. якого Постачальник зобов`язується поставити природний газ (газ) Споживачу, а Споживач зобов`язується прийняти та оплатити газ на умовах договору.
Згідно із п. 1.2. договору, фізико-хімічні показники газу повинні відповідати вимогам, визначеним Кодексом ГТС та Кодексом ГРМ. Одиниця виміру газу за договором: 1 000 куб. м.
Газ, що постачається за договором, використовується Споживачем для власних потреб, або в якості сировини, а не для перепродажу ( п. 1.3. договору ).
У відповідності до п. 2.1. договору, Сторони визначили, що обсяг замовленої потужності та плановий обсяг газу, що постачається на умовах договору: в період постачання з 26.03.2022 р. до 31.03.2022 р. складає 1 440,00 куб. м. ( п. п. 2.1.1. договору ); в період постачання з 01.04.2022 р. до 30.04.2022 р. складає 46 800,00 куб. м. ( п. п. 2.1.2. договору ).
Пунктом 2.2. договору визначено, що Постачальник передає Споживачу природний газ у загальному потоці газу. Передача природного газу від Постачальника до Споживача оформлюється Комерційним актом приймання-передачі природного газу відповідно до вимог Кодексу ГТС, Кодексу ГРМ та цього договору. Обсяг замовленої потужності та обсяг (об`єм) постачання газу на Газову добу (D) визначається на підставі Заявок Споживача в межах Планового обсягу постачання/споживання газу, визначеного в п. 2.1. договору. Заявки подаються Споживачем на відповідну Газову добу (D) в розрізі кожної точки входу/виходу на електронну пошту Постачальника, визначену у розділі 9 договору. Форма такої заявки на замовлення потужності та постачання газу встановлена Додатком № 1 до договору (Заявка) або електронним повідомленням на електронну пошту Постачальника з наступних електронних адрес: ІНФОРМАЦІЯ_1
Відповідно до п. 2.3. договору, у день укладення цього договору Споживач направляє на електронну пошту Постачальника скан-копію довіреності за формою, визначеною у Додатку № 3 до договору, та повідомлення про особу, уповноважену Споживачем на подання Заявок, повідомлення про зменшення/збільшення обсягу споживання газу та іншої кореспонденції за формою, визначеною у Додатку № 3 до договору.
Згідно із п. 2.5.8. договору, на підставі отриманих даних Інформаційної платформи Оператора ГТС Постачальник протягом 3-х робочих днів готує та надає Споживачу два примірника Комерційного акту за відповідний Період постачання, підписані уповноваженим представником Постачальника, та рахунок на оплату/доплату за спожитий газ та, у випадку необхідності, рахунок на оплату добового небалансу та/або на сплату тарифу на послуги транспортування, що може включати в себе суму додаткової плати, яка виникла в результаті відємного значення між обсягом, який був зазначений в Заявці Споживача, та фактично відібраним обсягом природного газу Споживачем за Газову добу (D), зазначеного в інформаційній платформі Оператора ГТС за відповідну Газову добу (D).
Споживач протягом 2-х робочих днів з дати одержання Комерційного акту зобов`язується повернути Постачальнику один примірник оригіналу Комерційного акту, підписаний уповноваженим представником Споживача, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від його підписання та оплати виставлених Постачальником рахунків ( п. 2.5.9. договору ).
Сторони погодили в п. 2.5.10. договору, що у випадку не повернення Споживачем підписаного оригіналу Комерційного акту та/або ненадання письмової обґрунтованої відмови проти підписання Комерційного акту до 15-го числа місяця, наступного за періодом постачання, обсяг (об`єм) спожитого газу вважається встановленим, узгодженим відповідно до даних Інформаційної платформи Оператора ГТС та переданим у власність Споживачу, а остаточна договірна вартість поставленого протягом відповідного періоду постачання газу розраховується відповідно до умов договору.
У відповідності до п. 2.5.11. договору, звірка фактичного об`єму спожитого газу за договором на певну дату чи протягом відповідного періоду постачання, проводиться сторонами на підставі даних комерційних вузлів обліку газу та інформації про фактично поставлений Споживачу об`єм газу згідно з даними Інформаційної платформи Оператора ГТС, на підставі яких оформлюється Комерційний акт.
Підпунктом 3.1.1. п. 3.1. договору сторонами визначено, що Постачальник має право отримати від Споживача своєчасну оплату за газ відповідно до умов договору.
Згідно із п. 4.1. договору, договірна ціна на природний газ за 1 000 куб. м. газу без ПДВ, який постачається Постачальником в період з дати укладання договору до 30.04.2022 р. (включно) визначається згідно постанови Кабінету Міністрів України від 06.03.2022 р. № 222, та складає 5 900,00 грн. Крім того, ПДВ за ставкою 20 %, крім того тариф на послуги т транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи - 124,16 грн без ПДВ, коефіциент, який застосовується при замовлені потужності на добу наперед у відповідному періоді на рівні 1,10 умовних одиниць, всього з коефіцієнтом - 136,576 грн. Крім того, ПДВ 20 % - 27,315 грн. Всього з ПДВ - 163,89 грн за 1 000 куб. м. Всього ціна на природний газ 1 000 куб. м. з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовлені потужності на добу наперед, обсягів газу в період з дати укладання договору до 30.04.2022 р. (включно) становить 7 243,89 грн.
Відповідно до п. 4.1.1. договору, у разі зміни ціни на природний газ, тарифу на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи та/або коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу на перед у відповідному періоді, вони є обов`язковими для сторін договору постачання з дати набрання чинності відповідних змін.
Загальна вартість цього договору визначається як сума остаточних договірних вартостей газу, отриманого Споживачем від Постачальника, та інших витрат, які виникають при виконанні цього договору протягом строку його дії ( п. 4.2. договору ).
Пунктом 4.5. договору визначено, що остаточний розрахунок за фактично переданий у періоді постачання природний газ з урахуванням вартості небалансу, визначеного відповідно до п. 4.4. цього договору (остаточна Договірна Вартість) цього договору, здійснюється Споживачем не пізніше ніж через 45 діб після закінчення періоду постачання. В платіжних дорученнях Споживач має обов`язково вказувати призначення платежу, номер та дату договору. За цим договором Споживач здійснює оплату після отримання природного газу у відповідному періоді постачання. У разі зміни умов оплати на попередню оплату сторони повинні укласти відповідно додаткову угоду до договору про такі зміни.
У відповідності до п. 5.1. договору, за невиконання або неналежне виконанна своїх зобов`язань сторони несуть відповідальність згідно з умовами цього договору та чинним законодавством України.
Згідно із п. 8.1. договору, даний договір набирає чинності з 16.03.2022 р. і діє в частині поставки газу до 30.04.2022 р., а в частині розрахунків за газ - до повного їх виконання. Продовження договору можливе за взаємною згодою сторін шляхом підписання додаткової угоди до договору.
Під час укладання договору сторони підтверджують, що особи, які підписали договір, діють в межах наданих їм статутом та/або довіреністю повноважень, а також не є усуненими від виконання своїх обов`язків ( п. 8.10. договору ).
Відповідно до Комерційного акту приймання-передачі природного газу № 1 від 30.04.2022 р., ТОВ "ГК "Нафтогаз Трейдинг" ( Постачальник ) передало АТ "ДТЕК Дніпроенерго" ВП "Криворізька ТЕС" ( Споживач ) прийняло газ природній у кількості 642.475610 тис. куб. м. на загальну суму 4 644 451,04 грн.
Не виконання Споживачем зобов`язання щодо оплати природного газу у визначений договором строк стало підставою для звернення Позивача з цим позовом до суду за захистом своїх порушених прав та інтересів.
За наслідками розгляду позову господарським судом прийнято оскаржуване рішення у даній справі.
8. Оцінка аргументів учасників справи і висновків суду першої інстанції
Відповідно до ст. 269 ГПК України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги (ч. 1). Суд апеляційної інстанції досліджує докази, що стосуються фактів, на які учасники справи посилаються в апеляційній скарзі та (або) відзиві на неї (ч. 2). Докази, які не були подані до суду першої інстанції, приймаються судом лише у виняткових випадках, якщо учасник справи надав докази неможливості їх подання до суду першої інстанції з причин, що об`єктивно не залежали від нього (ч. 3). Суд апеляційної інстанції не обмежений доводами та вимогами апеляційної скарги, якщо під час розгляду справи буде встановлено порушення норм процесуального права, які є обов`язковою підставою для скасування рішення, або неправильне застосування норм матеріального права (ч. 4).
Заслухавши доповідь судді-доповідача, пояснення представників сторін, дослідивши доводи, наведені в апеляційній скарзі, перевіривши на підставі встановлених фактичних обставин справи правильність застосування судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, апеляційний господарський суд дійшов висновку, що в задоволенні апеляційної скарги слід відмовити, а рішення господарського суду залишити без змін, виходячи з наступного.
Як вбачається з матеріалів справи, предметом позову є стягнення основного боргу за Договором постачання природного газу від 16.03.2022 р. № ТЕС-ДЕК з підстав неналежного виконання Відповідачем умов Договору ( неоплачений борг за період поставки квітень 2022 року ).
Предметом доказування у даній справі є факт здійснення господарської операції з поставки природного газу, а також факт здійснення оплати за таку поставку та розмір заборгованості, яка не сплачена. Вказані обставини встановлюються шляхом дослідження відповідного договору поставки природного газу, актів приймання- передачі природного газу ( в яких сторони узгодили обсяг поставленого газу та його вартість у відповідному місяці ) та доказів оплати ( що можуть підтвердити суму здійсненої Відповідачем оплати (якщо б такі були)).
Відповідно до ч. ч. 1, 6 ст. 265 ЦК України, за договором поставки одна сторона - постачальник зобов`язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов`язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму.
До відносин поставки, не врегульованих цим Кодексом, застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України про договір купівлі-продажу.
За приписами ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Аналогічні положення містить ст. 193 ГК України.
Згідно із ст. 629 ЦК України, договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Частиною 1 ст. 530 ЦК України передбачено, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Як зазначалось раніше, п. 2.2. договору визначено, що Постачальник передає Споживачу природний газ у загальному потоці газу. Передача природного газу від Постачальника до Споживача оформлюється Комерційним актом приймання-передачі природного газу відповідно до вимог Кодексу ГТС, Кодексу ГРМ та цього договору. Обсяг замовленої потужності та обсяг (об`єм) постачання газу на Газову добу (D) визначається на підставі Заявок Споживача в межах Планового обсягу постачання/споживання газу, визначеного в п. 2.1. договору. Заявки подаються Споживачем на відповідну Газову добу (D) в розрізі кожної точки входу/виходу на електронну пошту Постачальника, визначену у розділі 9 договору. Форма такої заявки на замовлення потужності та постачання газу встановлена Додатком № 1 до договору (Заявка) або електронним повідомленням на електронну пошту Постачальника з наступних електронних адрес: [email protected], [email protected],[email protected],[email protected], [email protected].
Відповідно до Комерційного акту приймання-передачі природного газу № 1 від 30.04.2022 р., ТОВ "ГК "Нафтогаз Трейдинг" ( Постачальник ) передало АТ "ДТЕК Дніпроенерго" ВП "Криворізька ТЕС" ( Споживач ) прийняло газ природній у кількості 642,475610 тис. куб. м. на загальну суму 4 644 451,04 грн.
Підписання Покупцем ( Споживачем ) та Продавцем ( Постачальником ) актів приймання-передачі ( Комерційних актів приймання-передачі природного газу ), які є первинними обліковими документами у розумінні Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні» і які відповідають вимогам, зокрема, ст. 9 названого Закону і Положення про документальне забезпечення записів у бухгалтерському обліку та фіксують факт здійснення господарських операцій і встановлення договірних відносин, є підставою виникнення обов`язку щодо здійснення розрахунків за отриманий товар.
Ст. 1 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні» визначено, що первинний документ - документ, який містить відомості про господарську операцію; господарська операція - дія або подія, яка викликає зміни в структурі активів та зобов`язань, власному капіталі підприємства.
Відповідно до ст. 9 цього Закону, Первинні та зведені облікові документи можуть бути складені у паперовій або в електронній формі та повинні мати такі обов`язкові реквізити, якщо інше не передбачено окремими законодавчими актами України: назву документа (форми); дату складання; назву підприємства, від імені якого складено документ; зміст та обсяг господарської операції, одиницю виміру господарської операції; посади осіб, відповідальних за здійснення господарської операції і правильність її оформлення; особистий підпис або інші дані, що дають змогу ідентифікувати особу, яка брала участь у здійсненні господарської операції.
Неістотні недоліки в документах, що містять відомості про господарську операцію, не є підставою для невизнання господарської операції, за умови, що такі недоліки не перешкоджають можливості ідентифікувати особу, яка брала участь у здійсненні господарської операції, та містять відомості про дату складання документа, назву підприємства від імені якого складено документ, зміст та обсяг господарської операції тощо.
З аналізу наведених норм вбачається, що правові наслідки правочину наступають лише у разі реального (фактичного) вчинення господарських операцій, що пов`язані з рухом активів, зміною зобов`язань чи власного капіталу та відповідають економічному змісту, відображеному в укладених платником податку договорах, що має підтверджуватись належним чином оформленими первинними документами, наслідки для податкового обліку створює лише фактичний рух активів, що є обов`язковою умовою для формування витрат та податкового кредиту, і вказана обставина є визначальною для дослідження судами під час вирішення цієї справи.
Тобто, Комерційні акти приймання-передачі природного газу це первинні документи відповідно до Закону. При цьому в наявному у матеріалах справи Комерційному акті приймання-передачі природного газу від 30.04.2022 р. складеного між Відповідачем та Позивачем наявні всі обов`язкові реквізити для первинних документів. Вказаний акт підписаний з боку представників сторін без зауважень.
Договором визначено, що Комерційний акт приймання-передачі природного газу (Комерційний акт) - документ, що підтверджує виконання Сторонами своїх зобов`язань у частині приймання-передачі природного газу протягом Періоду постачання, в якому зазначається фактичний обсяг поставленого природного газу протягом Періоду постачання, Договірна ціна та остаточна Договірна Вартість природного газу протягом Періоду постачання.
Відповідно до пункту 2.2 Договору, Постачальник передає Споживачу природний газ у загальному потоці газу. Передача природного газу від Постачальника до Споживача оформлюється Комерційним актом приймання-передачі природного газу відповідно до вимог Кодексу ГТС, Кодексу ГРМ та цього Договору.
Верховний Суд у постанові від 14.04.2021 р. у справі № 910/14556/19 дійшов висновку, що підписані повноважними представниками обох сторін без зауважень акти прийому-передачі товару встановлюють факт поставки Позивачем та прийняття Відповідачем товару, що відповідає положенням ст. 662, ч. 1, 2 ст. 692, ч. 1 ст. 530 ЦК України та умова Договору поставки, та є підставою для настання встановленого договором за взаємним волевиявленням сторін строку (терміну) виконання Покупцем зобов`язання з оплати прийнятого товару.
Таким чином, обсяги та вартість природного газу у спірному періоді є підтвердженими та узгодженими між сторонами.
Жодних претензій щодо кількості або якості переданого Позивачем природного газу з боку Відповідача не заявлялось та не пред`являлось. Доказів протилежного Відповідачем до матеріалів справи не надано.
Пунктом 4.5. договору визначено, що остаточний розрахунок за фактично переданий у періоді постачання природний газ з урахуванням вартості небалансу, визначеного відповідно до п. 4.4. цього договору (остаточна Договірна Вартість) цього договору, здійснюється Споживачем не пізніше ніж через 45 діб після закінчення періоду постачання. В платіжних дорученнях Споживач має обов`язково вказувати призначення платежу, номер та дату договору. За цим договором Споживач здійснює оплату після отримання природного газу у відповідному періоді постачання. У разі зміни умов оплати на попередню оплату сторони повинні укласти відповідно додаткову угоду до договору про такі зміни.
В порушення умов п. 4.5. договору, Споживач не здійснив остаточний розрахунок за фактично переданий протягом березня-квітня 2022 року природний газ на суму 4 644 451,04 грн, внаслідок чого утворилась заборгованість у зазначеному розмірі.
Частиною 1 ст. 612 ЦК України унормовано, що боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Щодо, доводів Скаржника про неможливості документального підтвердження відомостей, які містяться в Комерційному акті № 1 від 30.04.2022 р. через відсутність належних доказів документального оформлення передачі інформації з Інформаційної платформи для відображення спожитих об`ємів в такому акті, то слід зазначити, що згідно з ч. 1 ст. 20 Закону України «Про ринок природного газу» оператор газотранспортної системи на виключних засадах відповідає за надійну та безпечну експлуатацію, підтримання в належному стані та розвиток, включаючи нове будівництво та реконструкцію, газотранспортної системи з метою задоволення очікуваного попиту суб`єктів ринку природного газу на послуги транспортування природного газу, враховуючи поступовий розвиток ринку природного газу.
Взаємовідносини оператора газотранспортної системи із суб`єктами ринку природного газу, а також правові, технічні, організаційні та економічні засади функціонування газотранспортної системи визначає Кодекс газотранспортної системи, затверджений постановою НКРЕКП від 30.09.2015 р. №2493 ( далі - Кодекс ГТС ).
Відповідно до положень пункту 5 глави 1 розділу І Кодексу ГТС: інформаційна платформа - електронна платформа у вигляді веб-додатка в мережі Інтернет, функціонування та керування якою забезпечується оператором газотранспортної системи, яка використовується для забезпечення надання послуг транспортування природного газу відповідно до вимог цього Кодексу.
Оператор газотранспортної системи виконує функції адміністратора інформаційної платформи (пункт 5 глави 3 розділу IV Кодексу ГТС).
Згідно з пунктами 1 та 2 глави 3 розділу IV Кодексу ГТС, для забезпечення електронної взаємодії та документообігу між суб`єктами ринку природного газу, у тому числі для організації замовлення та супроводження послуг транспортування природного газу в умовах добового балансування газотранспортної системи, а також між суб`єктами ринку природного газу та операторами торгових платформ оператор газотранспортної системи зобов`язаний створити та підтримувати функціонування інформаційної платформи.
Інформаційна платформа складається з апаратного та програмного забезпечення.
Інформаційна платформа має бути доступною всім суб`єктам ринку природного газу та операторам торгових платформ у межах їх прав, визначених цим Кодексом, для забезпечення ними дій, пов`язаних із укладанням угод за короткостроковими стандартизованими продуктами, замовленням, наданням та супроводженням послуг транспортування природного газу, у тому числі для подання номінацій/реномінацій, перевірки величин грошових внесків (фінансової гарантії), а також інших дій, передбачених цим Кодексом.
Для вчинення вищезазначених дій веб-додаток інформаційної платформи має бути доступним у мережі Інтернет цілодобово, сім днів на тиждень.
Суб`єкти ринку природного газу, які уклали (переуклали) з оператором газотранспортної системи договір транспортування, набувають права доступу до інформаційної платформи та статусу користувача платформи з моменту укладення (переукладення) договору. Оператор газотранспортної системи присвоює кожному такому суб`єкту ринку природного газу код користувача платформи та створює на інформаційній платформі інтерфейс такого користувача відповідно до його статусу суб`єкта ринку природного газу (постачальник, оператор газорозподільної системи, оптовий продавець/покупець, оператор газосховищ тощо), про що має повідомити останнього. При цьому додатком до договору визначаються уповноважені особи суб`єкта ринку природного газу (користувача платформи), які будуть мати право доступу до інформаційної платформи від імені користувача платформи (зазначаються їхні адреси електронної пошти та контактні дані), для їх електронної реєстрації, що оформлюється у вигляді повідомлення на створення облікового запису уповноважених осіб користувача платформи за формою, наведеною в додатку 1 до цього Кодексу, до якого додаються у письмовій формі довіреності користувача платформи на кожну уповноважену особу.
Інформаційна платформа має бути доступною для інших користувачів виключно для перегляду публічної інформації без права вчинення інших дій. Користувачам, які мають повноваження на вчинення певних дій, передбачених цим Кодексом, право доступу надається після реєстрації оператором газотранспортної системи заяви про набуття статусу користувача системи за процедурою, визначеною оператором газотранспортної системи на власному вебсайті, та електронної реєстрації уповноважених осіб користувача платформи за поданням оператору газотранспортної системи повідомлення на створення облікового запису уповноважених осіб користувача платформи за формою, наведеною у додатку 1 до цього Кодексу, до якого мають бути додані у письмовій формі довіреності користувача платформи на кожну уповноважену особу.
Пунктом 3 розділу 3 Кодексу ГТС визначено, що обмін даними між уповноваженими особами користувачів інформаційної платформи та інформаційною платформою (оператором газотранспортної системи) відбувається через електронну пошту та інтерфейс користувача інформаційної платформи веб-додатка. У разі якщо електронна пошта недоступна, уповноважена особа користувача платформи повинна повідомити про це оператора газотранспортної системи.
Відповідно до пунктів 1 та 2 глави 4 розділу IV Кодексу ГТС, Інформаційна платформа має містити такі дані, зокрема: перелік точок входу/виходу до/із газотранспортної системи; інформацію про всіх суб`єктів ринку природного газу, включаючи споживачів, яким в установленому порядку присвоєні ЕІС-коди; інформацію про постачальника «останньої надії»; інформацію про постачальників із спеціальними обов`язками; інформацію про Реєстри споживачів постачальників.
Інформація про споживачів в інформаційній платформі має містити щонайменше: ЕІС-код споживача та за наявності ЕІС-коди його точок обліку; ЕІС-код фізичної точки виходу з газотранспортної системи; дані закріплених за споживачем діючих постачальників та визначені ними періоди постачання; дані щодо зміни постачальників із початку функціонування інформаційної платформи; інформацію про прогнози споживання природного газу на кожну газову добу ф) для споживачів, по яких відбір/споживання не вимірюється щодобово; інформацію про попередні обсяги споживання кожної газової доби ф); інформацію про фактичне добове споживання; інформацію про фактичне споживання кожного газового місяця (М); дані періодів відсутності у споживача закріпленого постачальника (за їх наявності) з початку функціонування інформаційної платформи; дані періодів обмеження (припинення) газопостачання споживачу (якщо такі дані вносились по споживачу) з початку функціонування інформаційної платформи; період вимірювання (відбір/споживання, що вимірюється щодобово, або відбір/ споживання, що не вимірюється щодобово); належність споживача до категорії споживачів, постачання яким може здійснюватися в рамках спеціальних обов`язків, які в установленому порядку покладені рішенням Кабінету Міністрів України на підставі статті 11 Закону України «Про ринок природного газу»; належність споживача до категорії побутових; належність споживача до категорії виробників теплової енергії; належність споживача до категорії бюджетних установ та організацій; інформацію про періоди постачання природного газу споживачу постачальником «останньої надії».
Так, відповідно до даних Інформаційної платформи ( роздруківка з особисто кабінету Позивача наявна в матеріалах справи ), у період з 01.04.2022 р. по 07.04.2022 р. Відповідач спожив 642 475,61 куб.м. природного газу. Вказані обсяги також відображені в Комерційному акті № 1 від 30.04.2022 р.
Відповідно до відповідно до пунктів 2.5.8 - 2.5.11 Договору, на підставі отриманих даних Інформаційної платформи Оператора ГТС Постачальник протягом 3-х (трьох) Робочих днів готує та надає Споживачу два примірники Комерційного акту за відповідний Період постачання, підписані уповноваженим представником Постачальника, та рахунок на оплату/доплату за спожитий газ та, у випадку необхідності, рахунок на оплату добового небалансу та/або на сплату тарифу на послуги транспортування, що може включати в себе суму додаткової плати, яка виникла в результаті від`ємного значення між обсягом, який був зазначений в Заявці Споживача, та фактично відібраним обсягом природного газу Споживачем за Газову добу ф), зазначеного в інформаційній платформі Оператора ГТС за відповідну Газову добу ф).
Споживач протягом 2-х (двох) Робочих днів з дати одержання Комерційного акту зобов`язується повернути Постачальнику один примірник оригіналу Комерційного акту, підписаний уповноваженим представником Споживача, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від його підписання та оплати виставлених Постачальником рахунків.
У випадку неповернення Споживачем підписаного оригіналу Комерційного акту та/ або ненадання письмової обґрунтованої відмови проти підписання Комерційного акту до 15-го (п`ятнадцятого) числа місяця, наступного за Періодом постачання, обсяг (об`єм) спожитого газу вважається встановленим, узгодженим відповідно до даних Інформаційної платформи Оператора ГТС та переданим у власність Споживачу, а остаточна Договірна Вартість поставленого протягом відповідного Періоду постачання газу розраховується відповідно до умов Договору.
Звірка фактичного об`єму спожитого газу за Договором на певну дату чи протягом відповідного Періоду постачання, проводиться Сторонами на підставі даних комерційних вузлів обліку газу та інформації про фактично поставлений Споживачу об`єм газу згідно з даними Інформаційної платформи Оператора ГТС, на підставі яких оформлюються Комерційні акти.
Враховуючи вищезазначене, учасники ринку природного газу у своїй діяльності та для взаємодії між суб`єктами ринку природного газу користуються даними Інформаційної платформи.
При цьому, суб`єкти ринку природного газу (в даному випадку Позивач та Відповідач, як продавець та покупець природного газу відповідно), мають право користування ресурсами Інформаційної платформи.
Сторони користуються даними Інформаційної платформи шляхом користування веб-додатком в мережі Інтернет з якого вони отримують всю належну інформацію, в тому числі щодо споживання природного газу. Документальне оформлення передачі інформації з Інформаційної платформи до Постачальника неможливо - така інформація надається через веб- додаток.
Отже, апеляційний суд погоджується з висновком місцевого господарського суду, що факт порушення Відповідачем умов, визначених змістом зобов`язання, та факт несплати відповідачем у визначений зобов`язанням термін вартості спожитого природного газу є доведеним. Доказів погашення суми боргу Відповідачем суду не надано.
За порушення грошового зобов`язання Позивач нарахував Відповідачу 3 % річних в сумі 88 180,95 грн за період з 15.06.2022 р. по 31.01.2023 р. та інфляційні втрати в сумі 403 702,29 грн за період січень - липень 2022 року по січень 2023 року.
Відповідно до положень ч. 2 ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Враховуючи, що Позивачем доведено поданими доказами, а Відповідачем не спростовано порушення грошового зобов`язання по сплаті 4 644 451,04 грн основного боргу, господарський суд здійснивши перевірку розрахунків ( за допомогою ІПС "Законодавство" ) 3 % річних та індексу інфляції за спірний період, дійшов обгрунтованого висновку про наявність підстав для задоволення заявлених вимог Позивача в частині стягнення з відповідача 88 180,95 грн 3 % річних та 403 702,29 грн втрат від інфляції.
Відхиливши заперечення Скаржника проти визначеного обсягу спожитого газу, з урахуванням активних бойових дій на території Зеленодольської міської громади та позбавлення Відповідача можливостей звірки даних приборів комерційного обліку, господарський суд обгрунтовано послався на те, що обсяг (об`єм) спожитого газу вважається встановленим, узгодженим та переданим у власність Споживачу, виходячи з наступного.
Так, договором наведено визначення: комерційний акт приймання-передачі природного газу (комерційний акт) - документ, що підтверджує виконання сторонами своїх зобов`язань у частині приймання-передачі природного газу протягом періоду постачання, в якому зазначається фактичний обсяг поставленого природного газу протягом періоду постачання, договірна ціна та остаточна договірна вартість природного газу протягом періоду постачання. Сторони будуть використовувати зразок Комерційного акту у формі, згідно з Додатком № 4 до цього договору.
Згідно із п. 2.5.8. договору, на підставі отриманих даних Інформаційної платформи Оператора ГТС Постачальник протягом 3-х робочих днів готує та надає Споживачу два примірника Комерційного акту за відповідний Період постачання, підписані уповноваженим представником Постачальника, та рахунок на оплату/доплату за спожитий газ та, у випадку необхідності, рахунок на оплату добового небалансу та/або на сплату тарифу на послуги транспортування, що може включати в себе суму додаткової плати, яка виникла в результаті відємного значення між обсягом, який був зазначений в Заявці Споживача, та фактично відібраним обсягом природного газу Споживачем за Газову добу (D), зазначеного в інформаційній платформі Оператора ГТС за відповідну Газову добу (D).
Таким чином, відомості про обсяги спожитого газу закріплені в Комерційному акті, формуються на підставі даних Інформаційної платформи Оператора ГТС.
Позивачем надано відомості Інформаційної платформи Оператора ГТС, на підставі яких сформовано обсяги постачання природного газу Споживачу згідно з Комерційними актами.
За умовами п. 2.5.9. договору, Споживач протягом 2 робочих днів з дати одержання комерційного акту зобов`язується повернути Постачальнику один примірник оригіналу Комерційного акту, підписаний уповноваженим представником Споживача, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від його підписання та оплати виставлених постачальником рахунків.
Cторони погодили в п. 2.5.10. договору, що у випадку неповернення Споживачем підписаного оригіналу Комерційного акту та/або ненадання письмової обґрунтованої відмови проти підписання Комерційного акту до 15-го числа місяця, наступного за періодом постачання, обсяг (об`єм) спожитого газу вважається встановленим, узгодженим відповідно до даних Інформаційної платформи Оператора ГТС та переданим у власність Споживачу, а остаточна договірна вартість поставленого протягом відповідного періоду постачання газу розраховується відповідно до умов договору.
Матеріали справи не містять доказів, що Споживач звертався до Постачальника з письмовою обґрунтованою відмовою від підписання Комерційного акту приймання-передачі природного газу № 1 від 30.04.2022 р. до 15-го числа місяця, наступного за періодом постачання.
При цьому, Комерційний акт приймання-передачі природного газу № 1 від 30.04.2022 р. підписаний уповноваженими представниками Споживача та Постачальника без зауважень та скріплені печатками.
Підсумовуючи вищевикладене, викладені у апеляційній скарзі аргументи не можуть бути підставами для скасування рішення місцевого господарського суду, оскільки вони не підтверджуються матеріалами справи та ґрунтуються на неправильному тлумаченні Скаржником норм матеріального та процесуального права, що в сукупності виключає можливість задоволення апеляційної скарги Акціонерного товариства "ДТЕК Дніпроенерго".
9. Висновки за результатами розгляду апеляційної скарги.
У справі "Руїз Торіха проти Іспанії", ЄСПЛ вказав, що відповідно до практики, яка відображає принцип належного здійснення правосуддя, судові рішення мають в достатній мірі висвітлювати мотиви, на яких вони базуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Межі такого обов`язку можуть різнитися залежно від природи рішення та мають оцінюватися у світлі обставин кожної справи.
Аналізуючи питання обсягу дослідження доводів Скаржника та їх відображення у судовому рішенні, питання вичерпності висновків суду, суд апеляційної інстанції ґрунтується на висновках, що їх зробив Європейський суд з прав людини у справі "Проніна проти України" ( Рішення ЄСПЛ від 18.07.2006 р. ).
Зокрема, ЄСПЛ у своєму рішенні зазначив, що п. 1 ст. 6 Конвенції зобов`язує суди давати обґрунтування своїх рішень, але це не може сприйматись як вимога надавати детальну відповідь на кожен аргумент. Межі цього обов`язку можуть бути різними в залежності від характеру рішення. Крім того, необхідно брати до уваги різноманітність аргументів, які сторона може представити в суд, та відмінності, які існують у державах-учасницях, з огляду на положення законодавства, традиції, юридичні висновки, викладення та формулювання рішень. Таким чином, питання, чи виконав суд свій обов`язок щодо подання обґрунтування, що випливає зі статті 6 Конвенції, може бути визначено тільки у світлі конкретних обставин справи.
У даній справі суд дійшов висновку, що Скаржникові було надано вичерпну відповідь на всі істотні питання, що виникають при кваліфікації спірних відносин як у матеріально-правовому, так і у процесуальному сенсах.
З огляду на приписи ст. 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини від 23.02.2006 р." Конвенція застосовується судами України як частина національного законодавства, а практика ЄСПЛ, через рішення якого відбувається практичне застосування Конвенції, застосовується судами як джерело права.
Отже, доводи заявника апеляційної скарги про порушення норм матеріального та процесуального права судом попередньої інстанцій під час прийняття оскаржуваного процесуального документу не знайшли свого підтвердження.
За змістом ст. 236 ГПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права при дотриманні норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню господарського судочинства, визначеному цим Кодексом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, з наданням оцінки всім аргументам учасників справи.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 275 ГПК України суд апеляційної інстанції за результатами розгляду апеляційної скарги має право залишити судове рішення без змін, а апеляційну скаргу без задоволення.
Згідно із ст. 276 ГПК України суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а судове рішення без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.
За таких обставин та з урахуванням меж розгляду апеляційної скарги в порядку ст. 269 ГПК України, апеляційна скарга задоволенню не підлягає, а оскаржуване рішення підлягає залишенню без змін.
10. Судові витрати.
У зв`язку з відмовою в задоволенні апеляційної скарги, згідно вимог ст. 129 ГПК України, витрати по сплаті судового збору за її подання і розгляд покладаються на Скаржника.
На підставі вищевикладеного, керуючись статтями 269, 270, 273, 275 - 285, 287 ГПК України, Центральний апеляційний господарський суд, -
ПОСТАНОВИВ:
Апеляційну скаргу Акціонерного товариства "ДТЕК Дніпроенерго" залишити без задоволення.
Рішення Господарського суду Запорізької області від 03.10.2023р. у справі № 908/779/23 залишити без змін.
Витрати зі сплати судового збору за подання апеляційної скарги покласти на Скаржника.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття. Право касаційного оскарження, строк на касаційне оскарження та порядок подання касаційної скарги передбачено ст. ст. 286-289 ГПК України.
Повний текст постанови складено 25.03.2024 р.
Головуючийсуддя І.М. Кощеєв
Суддя О.В. Чус
Суддя М.О. Дармін