ЄДРСР

Єдиний державний реєстр
судових рішень

Постанова № 30839188

Озвучення тимчасово недоступне

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

04116 м.Київ, вул. Шолуденка, 1 (044) 230-06-58

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" квітня 2013 р. Справа№ 910/3651/13

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Ільєнок Т.В.

суддів: Гончарова С.А.

Корсакової Г.В.

при секретарі

судового засідання: Ростовській І.Ю.

за участі представників

сторін:

від позивача: ОСОБА_3 - дов. № 535 від 20.02.2013 р.;

від відповідача: не з'явились, про дату, час та місце розгляду справи

повідомлені належним чином;

розглянувши

апеляційну скаргу Фізичної особи-підприємця ОСОБА_4

Миколаївни

на ухвалу Господарського суду м. Києва від 25.02.2013 р.

у справі № 910/3651/13 (суддя: Жагорнікова Т.О.)

за позовом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_4

Миколаївни

до Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю

у Київській області

про визнання протиправною та скасування постанови про

накладення штрафу за правопорушення у сфері

містобудівної діяльності

ВСТАНОВИВ:

25.02.2013 р. позивач ФОП ОСОБА_4 звернулася до господарського суду міста Києва із позовом до відповідача Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Київській області про визнання протиправною та скасування постанови про накладення штрафу за правопорушення у сфері містобудівної діяльності.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 25.02.2013 р. № 910/3651/13 позовну заяву та додані до неї матеріали повернено заявнику - ФОП ОСОБА_4.

Не погодившись із вищезазначеною Ухвалою, позивач - ФОП ОСОБА_4 звернулась до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою від 26.03.2013 р., у якій просить Ухвалу господарського суду м. Києва від 25.02.2013 р. № 910/3651/13 про повернення позовної заяви скасувати, передати справу на розгляд місцевого господарського суду.

У доводах апеляційного оскарження позивач наголошував на тому, що суд першої інстанції неправильно застосував норми процесуального права, а саме п. п. 4, 6 ч. 1 ст. 63 ГПК України.

Розпорядженням В.о. Голови Київського апеляційного господарського суду від 26.06.2013 р. № 910/3651/13 для розгляду апеляційної скарги по даній справі сформовано колегію суддів у складі: головуючого судді - Ільєнок Т.В., суддів - Гончаров С.А., Коротун О.М..

Ухвалою КАГС від 26.03.2013 р. № 910/3651/13 апеляційну скаргу ФОП ОСОБА_4 прийнято до апеляційного провадження.

В судовому засіданні 17.04.2013 р. суддею Коротун О.М. заявлено самовідвід, який мотивовано на тому, що представник скаржника є її давнім знайомим, з яким дружні стосунки підтримуються більше 20 років.

Ухвалою КАГС від 17.04.2013 р. Заяву судді Коротун О.М. про самовідвід задоволено.

Розпорядженням Секретаря судової палати Київського апеляційного господарського суду від 17.04.2013 р. № 910/3651/13, враховуючи задоволення Заяви судді Коротун О.М. про самовідвід, змінено склад колегії: головуючого судді - Ільєнок Т.В., суддів - Гончаров С.А., Коротун О.М., яка розглядала справу на колегію у складі: головуючий суддя - Ільєнок Т.В., судді: Корсакова Г.В., Гончаров С.А..

У судове засідання від 17.04.2013 р. представник відповідача не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про що свідчить зворотнє повідомлення про вручення поштового відправлення. Враховуючи те, що представник скаржника не заперечував проти розгляду справи за відсутності представника відповідача, колегія судів вважає за можливе розглянути апеляційну скаргу по суті.

Колегія суддів, розглянувши матеріали справи, обговоривши доводи апеляційної скарги, перевіривши юридичну оцінку обставин справи та повноту їх встановлення, дослідивши правильність застосування судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, заслухавши пояснення представника скаржника, дійшла висновку апеляційну скаргу ФОП ОСОБА_4 залишити без задоволення, Ухвалу Господарського суду м. Києва від 25.02.2013 р. № 910/3651/13 залишити без змін, приймаючи до уваги наступне.

Як вбачається з матеріалів справи та встановлено судом першої інстанції, ФОП ОСОБА_4 звернулася до Господарського суду міста Києва із позовом до Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Київській області про визнання протиправною та скасування постанови про накладення штрафу за правопорушення у сфері містобудівної діяльності.

Суд першої інстанції повернув позовну заяву, посилаючись на порушення позивачем ФОП ОСОБА_4 п. 6 ч. 1 с. 63 ГПК України.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 63 ГПК України, суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду, якщо не подано доказів надсилання відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.

У відповідності до п. 2 ч. 2 ст. 57 ГПК України встановлено, що до позовної заяви додаються документи, які підтверджують відправлення відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.

Відповідно до ст. 56 ГПК України позивач, прокурор чи його заступник зобов'язані при поданні позову надіслати сторонам КОПІЇ ПОЗОВНОЇ ЗАЯВИ ТА ДОДАНИХ ДО НЕЇ ДОКУМЕНТІВ відповідно до кількості відповідачів та третіх осіб листом з описом вкладення.

Пунктом 2 ч. 1 ст. 57 ГПК України встановлено, що ДО ПОЗОВНОЇ ЗАЯВИ ДОДАЮТЬСЯ ДОКУМЕНТИ, ЯКІ ПІДТВЕРДЖУЮТЬ ВІДПРАВЛЕННЯ ВІДПОВІДАЧЕВІ КОПІЇ ПОЗОВНОЇ ЗАВИ І ДОДАНИХ ДО НЕЇ ДОКУМЕНТІВ.

Позивач ФОП ОСОБА_4 звернулась до суду з Позовною заявою №б/н від 25.02.2013 р. з наступними додатками: 1) Квитанція про сплату судового збору; 2) Копія Постанови від 11.02.2013 р. № 3-1102/2; 3) Копія Протоколу від 06.02.2013 р. № 2-Л-3-0602/1; 4) Копія Акта від 18.12.2012 р. № 5114; 5) Копія Постанови від 02.11.2011 р. № 414; 6) Копія Акта про на право власності на земельну ділянку; 7) Копія довідки про присвоєння поштової адреси 8) Копія Свідоцтва про державну реєстрацію фізичної особи - підприємця ОСОБА_4; 9) Документ про відправлення відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів НА 13 АРКУШАХ (арк. с. 28 - 40).

Натомість фактично ФОП ОСОБА_4 було направлено відповідачу - Інспекції Позовну заяву З ДОДАТКАМИ В КІЛЬКОСТІ 2-Х ПРЕДМЕТІВ НА 12 АРКУШАХ, а саме: 1) Позовна заява - 1 шт.; 2) Повідомлення - 1шт., ТОБТО, ДОДАТКИ, ЯКІ ПЕРЕРАХОВАНІ У ОПИСІ ВКЛАДЕННЯ НЕ ВІДПОВІДАЮТЬ КІЛЬКОСТІ ДОДАТКІВ ЯКІ ПЕРЕРАХОВАНІ В ПОЗОВНІЙ ЗАЯВІ № Б/Н ВІД 25.02.2013 Р. (арк. с. 40).

Відповідно до пункту 3.5 ПОСТАНОВИ ПЛЕНУМУ ВГСУ "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" від 26.12.2011 р. № 18, недодержання вимог ст. ст. 54 і 56 та п.п. 2 і 3 ч. 1 ст. 57 ГПК України щодо форми, змісту і повноти додатків до позовної заяви тягне за собою наслідки, передбачені ст. 63 ГПК України.

Також, як вірно зазначив суд першої інстанції, відповідно ч 2 ст. 36 ГПК України ПИСЬМОВІ ДОКАЗИ ПОДАЮТЬСЯ В ОРИГІНАЛІ, АБО В НАЛЕЖНИМ ЧИНОМ ЗАСВІДЧЕНІЙ КОПІЇ. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього.

За умовами п. 5.27 Національного стандарту України ДСТУ 4163-2003 "Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації" (затв. Наказом Держспоживстандарту України від 07.04.2003 р. № 55) відмітку про засвідчення копії документа складають зі слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціали та прізвища, дати засвідчення копії і проставляють нижче реквізиту "підпис". Така відмітка проставляється на кожному аркуші засвідченої копії документа.

Як вбачається з матеріалів справи, ДОДАНІ ПОЗИВАЧЕМ ДОКАЗИ НАПРАВЛЕННЯ ВІДПОВІДАЧУ ПОЗОВНОЇ ЗАЯВИ НАЛЕЖНИМ ЧИНОМ НЕ ЗАСВІДЧЕНІ, а саме: на ксерокопії поштової квитанції та на опису вкладення немає відмітки про завірення копії документу, тобто не зазначено назви посади, прізвище та ініціали особи, що засвідчує дані документи та дати їх засвідчення (арк.с. 40).

Таким чином, господарський суд дійшов правильного висновку про те, що позивач ФОП ОСОБА_4 не виконала вимоги п. 6 ч. 1 ст. 63 ГПК України, а надані докази направлення відповідачеві копії Позовної заяви №б/н від 25.02.2013 р. з додатками - не є належними.

Разом з тим, як вірно вказав господарський суд, відповідно до ч. 3 ст. 63 ГПК України повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення допущенного порушення, однак позивач вказаним процесуальним правом не скористався.

За таких обставин, твердження скаржника ФОП ОСОБА_4 про те, що Господарським судом м. Києва були неуважно вивчені докази про направлення позовної заяви з додатками відповідачу є необґрунтованими.

З урахуванням вищевикладеного, колегія суддів не вбачає підстав для скасування Ухвали Господарського суду м. Києва від 25.02.2013 р. у даній справі.

Відповідно до ст. 49 ГПК України судові витрати за апеляційний перегляд справи покладаються на позивача.

Керуючись ст.ст. 36, 56, 57, 63, 99, 101-105 Господарського процесуального кодексу України, Київський апеляційний господарський суд,-

ПОСТАНОВИВ:

1. Апеляційну скаргу Фізичної особи-підприємця ОСОБА_4 залишити без задоволення.

2. Ухвалу Господарського суду м. Києва від 25.02.2013 р. № 910/3651/13 залишити без змін.

Постанова Київського апеляційного господарського суду від 17.04.2013р. № 910/3651/13 набирає законної сили з дня її прийняття.

Постанова Київського апеляційного господарського суду від 17.04.2013р. № 910/3651/13 може бути оскаржена у касаційному порядку до Вищого господарського суду України у 20-денний термін.

Матеріали справи № 910/3651/13 повернути до Господарського суду м. Києва.

Головуючий суддя Ільєнок Т.В.

Судді Гончаров С.А.

Корсакова Г.В.