ВОСЬМИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА
з питання роз`яснення судового рішення
01 вересня 2021 року
Львів
Справа № 807/583/17 пров. № А/857/8096/21
Восьмий апеляційний адміністративний суд в складі:
головуючого судді – Кушнерика М.П.
суддів – Ніколіна В.В., Пліша М.А.
за участю секретаря судового засідання – Юник А.А..
розглянувши у відкритому судовому засіданні в режимі відеоконференції у місті Львові заяву Рахівської районної державної адміністрації про роз"яснення постанови Восьмого апеляційного адміністративного суду від 09 червня 2021 року та додаткової постанови від 14 червня 2021 року у справі № 807/583/17, -
ВСТАНОВИВ:
В травні 2017 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом, в якому просить скасувати розпорядження Рахівської районної державної адміністрації Закарпатської області від 07.07.2016 р. №240 “Про упорядкування структури апарату районної державної адміністрації”; скасувати розпорядження Рахівської районної державної адміністрації Закарпатської області №153/04-р від 27 жовтня 2016 року про переведення ОСОБА_1 з посади спеціаліста І категорії відділу зв`язків з громадськими організаціями, засобами масової інформації та з питань внутрішньої політики апарату райдержадміністрації на посаду інспектора І категорії відділу зв`язків з громадськими організаціями, засобами масової інформації та з питань внутрішньої політики апарату райдержадміністрації, як незаконне. Поновити на посаді спеціаліста І категорії відділу зв`язків з громадськими організаціями, засобами масової інформації та з питань внутрішньої політики апарату райдержадміністрації з 28 жовтня 2016 року.
Постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 09 червня 2021 року скасовано рішення Закарпатського окружного адміністративного суду від 26 січня 2021 року у справі № 807/583/17 та прийнято постанову, якою позов задоволено частково.
Визнано протиправним та скасовано розпорядження в.о. голови Рахівської районної державної адміністрації Закарпатської області №153/04-р від 27 жовтня 2016 року про переведення ОСОБА_1 з посади спеціаліста І категорії відділу зв`язків з громадськими організаціями, засобами масової інформації та з питань внутрішньої політики апарату райдержадміністрації на посаду інспектора І категорії відділу зв`язків з громадськими організаціями, засобами масової інформації та з питань внутрішньої політики апарату райдержадміністрації.
Закрито провадження в частині позовних вимог про скасування розпорядження Рахівської районної державної адміністрації Закарпатської області від 07.07.2016 р. №240 “Про упорядкування структури апарату районної державної адміністрації”.
В решті вимог – відмовлено.
Додатковою постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 14 червня 2021 року, доповнено резолютивну частину постанови Восьмого апеляційного адміністративного суду від 09 червня 2021 року, а саме: поновити ОСОБА_1 на посаду спеціаліста І категорії відділу зв`язків з громадськими організаціями, засобами масової інформації та з питань внутрішньої політики апарату Рахівської районної державної адміністрації Закарпатської області, з 28.10.2016 року.
Допущено негайне виконання рішення суду в частині поновлення на посаді.
23 липня 2021 року на адресу суду надійшла заява Рахівської районної державної адміністрації Закарпатської області про роз`яснення судових рішень апеляційної інстанції.
Просить роз`яснити резолютивну частину постанов в частині поновлення ОСОБА_1 на посаді спеціаліста І категорії відділу зв`язків з громадськими організаціями, засобами масової інформації та з питань внутрішньої політики апарату Рахівської районної державної адміністрації Закарпатської області, з 28.10.2016 року
Заява мотивована тим, що постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 09 червня 2021 року закрито провадження в частині позовних вимог про скасування розпорядження голови Рахівської РДА від 07.07.2016 року за № 240 «Про упорядкування структури апарату районної державної адміністрації», яким зокрема, ліквідовано посаду спеціаліста І категорії відділу зв`язків з громадськими організаціями, засобами масової інформації та з питань внутрішньої політики апарату райадміністрації. Визнано, що воно прийнято в межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією та законами України, тому скасуванню не підлягає.
Ухвалою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 30.07.2021 року витребувано з Закарпатського окружного адміністративного суду матеріали справи № 807/583/17.
12.08.2021 до суду апеляційної інстанції надійшла справа № 807/583/17.
В період з 11 серпня 2021 року по 22 серпня 2021 року головуючий – суддя Кушнерик М.П. перебував у щорічній відпустці.
Ухвалою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 25.08.2021 року призначено розгляд заяви Рахівської районної державної адміністрації про роз`яснення судового рішення, до розгляду на 01 вересня 2021 року.
Заслухавши суддю-доповідача, позивачку та її представника, які просять задоволити заяву, представника відповідача, яка вважає неможливим поновлення позивачки на попереднє місце праці, якого не існує і просить задоволити заяву, перевіривши матеріали справи та доводи заяви про роз`яснення рішення у їх сукупності, колегія суддів дійшла переконання, що подана заява задоволенню не підлягає, виходячи з наступних підстав.
Підстави подання та порядок розгляду заяви про роз`яснення судового рішення врегульовані ст. 254 КАС України.
Відповідно до ч. 1 ст. 254 КАС України за заявою учасника справи, державного виконавця суд роз`яснює ухвалене ним судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення, шляхом постановлення ухвали.
Роз`яснення судового рішення зумовлено його нечіткістю за змістом, коли воно є неясним та незрозумілим для осіб стосовно яких воно ухвалене, так і для тих, що будуть здійснювати його виконання. Невизначеність судового рішення означає, що таке рішення містить положення, що викликають суперечки щодо його розуміння та під час виконання.
Роз`яснення судового рішення стосується недотримання вимоги ясності, визначеності такого, яка означає, що судове рішення не може містити положень, що викликають суперечки під час виконання рішення.
Виходячи із наведеного, роз`яснено може бути рішення суду у разі, якщо без такого роз`яснення його важко виконати, оскільки має місце ймовірність неправильного його виконання чи невиконання внаслідок неясності резолютивної частини рішення.
Зрозумілість судового рішення полягає в логічному, чіткому, переконливому викладенні змісту рішення.
Чіткість викладення передбачає, зокрема, що: терміни, вжиті у судовому рішенні, відповідають тому змісту, який вони мають за законодавством України; такі терміни чітко співвідносяться з поняттями, які вони позначають; текст правової норми, застосованої судом, відтворюється без перефразовування і при цьому зрозуміло, де наводиться правова норма, а де суд дає своє тлумачення її змісту. Судове рішення не повинно містити положень, які б суперечили або виключали одне одного, ускладнювали чи унеможливлювали його виконання.
Так, в резолютивній частині постанови Восьмого апеляційного адміністративного суду від 09 червня 2021 року та від 14 червня 2021 року, чітко зазначено куди і з якого часу слід поновити позивачку на роботі.
Враховуючи наведене, суд апеляційної інстанції дійшов висновку, що судове рішення є зрозумілим та підстави для його роз`яснення відсутні.
Колегія суддів додатково зазначає, що якщо сторона у справі не погоджується із судовим рішенням вона має право оскаржити його у касаційному порядку до Верховного Суду.
Отже, враховуючи наведене, колегія суддів вважає, що в задоволенні заяви Рахівської районної державної адміністрації про роз`яснення судового рішення слід відмовити.
Керуючись ч.3 ст.243, ст.ст.248, 254, 310, 321, 325, 328 КАС України, суд,
УХВАЛИВ:
в задоволенні заяви Рахівської районної державної адміністрації про роз"яснення постанови Восьмого апеляційного адміністративного суду від 09 червня 2021 року та додаткової постанови від 14 червня 2021 року у справі № 807/583/17 (№ А/857/8096/21), - відмовити.
Ухвала суду апеляційної інстанції набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена в касаційному порядку шляхом подання до Верховного Суду касаційної скарги, протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Головуючий суддя
М. П. Кушнерик
судді
В. В. Ніколін
М. А. Пліш
Повний текст складено 02.09.21
Ухвала № 94555583
ЗАКАРПАТСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А
25 січня 2021 року
м. Ужгород
Закарпатський окружний адміністративний суд у складі:
головуючої судді - Калинич Я.М.
при секретарі судового засідання - Попович М.М.
за участю:
позивач: не з`явилась,
представник позивача: не з`явився,
представник відповідача: не з`явився,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання представника відповідача від 22.03.2018 року та від 29.05.2018 року про витребування доказів в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Рахівської районної державної адміністрацї про визнання протиправним та скасування розпоряджень та поновлення на посаді, -
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулася до Закарпатського окружного адміністративного суду із позовом до Рахівської районної державної адміністрації визнання протиправним та скасування розпоряджень та поновлення на посаді.
Ухвалою Закарпатського окружного адміністративного суду від 18 січня 2021 року було поновлено судовий розгляд справи задля розгляду клопотань відповідача про витребування доказів від 22.03.2018 року вх.№3128 та від 29.05.2018 року вх.№5310 та призначено судовий розгляд справи на 25 січня 2021 року.
В судове засідання представники сторін не з`явились, однак в матеріалах справи містяться клопотання від таких про розгляд справи без їхньої участі.
На виконання вимог ч. 13 ст. 10 та ч. 1 ст. 229 Кодексу адміністративного судочинства України суд під час судового розгляду адміністративної справи здійснює повне фіксування судового засідання за допомогою відео- та (або) звукозаписувального технічного засобу в порядку, визначеному Положенням про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему.
У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи або якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється за відсутності учасників справи (у тому числі при розгляді справи в порядку письмового провадження), фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється (ч. 4 ст. 229 КАС України).
22 березня 2018 року та 29 травня 2018 року від представника відповідача до суду надійшли ідентичні за змістом клопотання про витребування доказів, зокрема, просить витребувати від позивача докази та документи на підтвердження її обвинувачень щодо: - перебування ОСОБА_1 на стаціонарному лікуванні на початку березня 2018 року - листок тимчасової непрацездатності; - завданих їй райдержадміністрацією моральних страждань - конкретно яких; - систематичного переслідування позивачки райдержадміністрацією - конкретні факти; - приниження її з боку райдержадміністрції - конкретні факти; - фальсифікації 2 розпоряджень голови райдержадміністрації у період з 09.11.2016 по 21.11.2016 року; - причин та їх вагомості, через які позивач не з`явилася 27.10.2016 року до райдержадміністрації.
Суд, дослідивши матеріали адміністративного позову, розглянувши клопотання представників сторін про витребування доказів, дійшов висновку, що клопотання не підлягає задоволенню, з огляду на наступне.
Відповідно до ч.1 ст.80 Кодексу адміністративного судочинства України (далі КАС України) учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.
Згідно ч.2 ст.80 КАС України у клопотанні про витребування доказів повинно бути зазначено: 1) який доказ витребовується; 2) обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати; 3) підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа; 4) заходи, яких особа, що подає клопотання, вжила для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів, та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу.
Подані клопотання не містять інформації щодо обставин, які може підтвердити доказ, що слід витребувати, або аргументи, які він може спростувати, а також заходи, яких особа, що подає клопотання, вжила для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів, та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу.
Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що клопотання представника відповідача про витребування доказів є необґрунтованими та такими, що задоволенню не підлягають.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.80, 241-243, 248 КАС України, суд,
УХВАЛИВ:
Відмовити у задоволенні клопотань представника відповідача про витребування доказів через необґрунтованість.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення.
Ухвала окремо не оскаржується. Заперечення на ухвалу можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду.
Повний текст ухвали виготовлено та підписано 01 лютого 2021 року.
Суддя
Я. М. Калинич