ВОСЬМИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА
з питання роз`яснення судового рішення
01 вересня 2021 року
Львів
Справа № 807/583/17 пров. № А/857/8096/21
Восьмий апеляційний адміністративний суд в складі:
головуючого судді – Кушнерика М.П.
суддів – Ніколіна В.В., Пліша М.А.
за участю секретаря судового засідання – Юник А.А..
розглянувши у відкритому судовому засіданні в режимі відеоконференції у місті Львові заяву Рахівської районної державної адміністрації про роз"яснення постанови Восьмого апеляційного адміністративного суду від 09 червня 2021 року та додаткової постанови від 14 червня 2021 року у справі № 807/583/17, -
ВСТАНОВИВ:
В травні 2017 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом, в якому просить скасувати розпорядження Рахівської районної державної адміністрації Закарпатської області від 07.07.2016 р. №240 “Про упорядкування структури апарату районної державної адміністрації”; скасувати розпорядження Рахівської районної державної адміністрації Закарпатської області №153/04-р від 27 жовтня 2016 року про переведення ОСОБА_1 з посади спеціаліста І категорії відділу зв`язків з громадськими організаціями, засобами масової інформації та з питань внутрішньої політики апарату райдержадміністрації на посаду інспектора І категорії відділу зв`язків з громадськими організаціями, засобами масової інформації та з питань внутрішньої політики апарату райдержадміністрації, як незаконне. Поновити на посаді спеціаліста І категорії відділу зв`язків з громадськими організаціями, засобами масової інформації та з питань внутрішньої політики апарату райдержадміністрації з 28 жовтня 2016 року.
Постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 09 червня 2021 року скасовано рішення Закарпатського окружного адміністративного суду від 26 січня 2021 року у справі № 807/583/17 та прийнято постанову, якою позов задоволено частково.
Визнано протиправним та скасовано розпорядження в.о. голови Рахівської районної державної адміністрації Закарпатської області №153/04-р від 27 жовтня 2016 року про переведення ОСОБА_1 з посади спеціаліста І категорії відділу зв`язків з громадськими організаціями, засобами масової інформації та з питань внутрішньої політики апарату райдержадміністрації на посаду інспектора І категорії відділу зв`язків з громадськими організаціями, засобами масової інформації та з питань внутрішньої політики апарату райдержадміністрації.
Закрито провадження в частині позовних вимог про скасування розпорядження Рахівської районної державної адміністрації Закарпатської області від 07.07.2016 р. №240 “Про упорядкування структури апарату районної державної адміністрації”.
В решті вимог – відмовлено.
Додатковою постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 14 червня 2021 року, доповнено резолютивну частину постанови Восьмого апеляційного адміністративного суду від 09 червня 2021 року, а саме: поновити ОСОБА_1 на посаду спеціаліста І категорії відділу зв`язків з громадськими організаціями, засобами масової інформації та з питань внутрішньої політики апарату Рахівської районної державної адміністрації Закарпатської області, з 28.10.2016 року.
Допущено негайне виконання рішення суду в частині поновлення на посаді.
23 липня 2021 року на адресу суду надійшла заява Рахівської районної державної адміністрації Закарпатської області про роз`яснення судових рішень апеляційної інстанції.
Просить роз`яснити резолютивну частину постанов в частині поновлення ОСОБА_1 на посаді спеціаліста І категорії відділу зв`язків з громадськими організаціями, засобами масової інформації та з питань внутрішньої політики апарату Рахівської районної державної адміністрації Закарпатської області, з 28.10.2016 року
Заява мотивована тим, що постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 09 червня 2021 року закрито провадження в частині позовних вимог про скасування розпорядження голови Рахівської РДА від 07.07.2016 року за № 240 «Про упорядкування структури апарату районної державної адміністрації», яким зокрема, ліквідовано посаду спеціаліста І категорії відділу зв`язків з громадськими організаціями, засобами масової інформації та з питань внутрішньої політики апарату райадміністрації. Визнано, що воно прийнято в межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією та законами України, тому скасуванню не підлягає.
Ухвалою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 30.07.2021 року витребувано з Закарпатського окружного адміністративного суду матеріали справи № 807/583/17.
12.08.2021 до суду апеляційної інстанції надійшла справа № 807/583/17.
В період з 11 серпня 2021 року по 22 серпня 2021 року головуючий – суддя Кушнерик М.П. перебував у щорічній відпустці.
Ухвалою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 25.08.2021 року призначено розгляд заяви Рахівської районної державної адміністрації про роз`яснення судового рішення, до розгляду на 01 вересня 2021 року.
Заслухавши суддю-доповідача, позивачку та її представника, які просять задоволити заяву, представника відповідача, яка вважає неможливим поновлення позивачки на попереднє місце праці, якого не існує і просить задоволити заяву, перевіривши матеріали справи та доводи заяви про роз`яснення рішення у їх сукупності, колегія суддів дійшла переконання, що подана заява задоволенню не підлягає, виходячи з наступних підстав.
Підстави подання та порядок розгляду заяви про роз`яснення судового рішення врегульовані ст. 254 КАС України.
Відповідно до ч. 1 ст. 254 КАС України за заявою учасника справи, державного виконавця суд роз`яснює ухвалене ним судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення, шляхом постановлення ухвали.
Роз`яснення судового рішення зумовлено його нечіткістю за змістом, коли воно є неясним та незрозумілим для осіб стосовно яких воно ухвалене, так і для тих, що будуть здійснювати його виконання. Невизначеність судового рішення означає, що таке рішення містить положення, що викликають суперечки щодо його розуміння та під час виконання.
Роз`яснення судового рішення стосується недотримання вимоги ясності, визначеності такого, яка означає, що судове рішення не може містити положень, що викликають суперечки під час виконання рішення.
Виходячи із наведеного, роз`яснено може бути рішення суду у разі, якщо без такого роз`яснення його важко виконати, оскільки має місце ймовірність неправильного його виконання чи невиконання внаслідок неясності резолютивної частини рішення.
Зрозумілість судового рішення полягає в логічному, чіткому, переконливому викладенні змісту рішення.
Чіткість викладення передбачає, зокрема, що: терміни, вжиті у судовому рішенні, відповідають тому змісту, який вони мають за законодавством України; такі терміни чітко співвідносяться з поняттями, які вони позначають; текст правової норми, застосованої судом, відтворюється без перефразовування і при цьому зрозуміло, де наводиться правова норма, а де суд дає своє тлумачення її змісту. Судове рішення не повинно містити положень, які б суперечили або виключали одне одного, ускладнювали чи унеможливлювали його виконання.
Так, в резолютивній частині постанови Восьмого апеляційного адміністративного суду від 09 червня 2021 року та від 14 червня 2021 року, чітко зазначено куди і з якого часу слід поновити позивачку на роботі.
Враховуючи наведене, суд апеляційної інстанції дійшов висновку, що судове рішення є зрозумілим та підстави для його роз`яснення відсутні.
Колегія суддів додатково зазначає, що якщо сторона у справі не погоджується із судовим рішенням вона має право оскаржити його у касаційному порядку до Верховного Суду.
Отже, враховуючи наведене, колегія суддів вважає, що в задоволенні заяви Рахівської районної державної адміністрації про роз`яснення судового рішення слід відмовити.
Керуючись ч.3 ст.243, ст.ст.248, 254, 310, 321, 325, 328 КАС України, суд,
УХВАЛИВ:
в задоволенні заяви Рахівської районної державної адміністрації про роз"яснення постанови Восьмого апеляційного адміністративного суду від 09 червня 2021 року та додаткової постанови від 14 червня 2021 року у справі № 807/583/17 (№ А/857/8096/21), - відмовити.
Ухвала суду апеляційної інстанції набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена в касаційному порядку шляхом подання до Верховного Суду касаційної скарги, протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Головуючий суддя
М. П. Кушнерик
судді
В. В. Ніколін
М. А. Пліш
Повний текст складено 02.09.21
Ухвала № 89967390
ЗАКАРПАТСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А
про відкладення розгляду справи
23 червня 2020 року
м. Ужгород
Закарпатський окружний адміністративний суд у складі головуючої судді Калинич Я.М., розглянувши в порядку письмового провадження заяви представників сторін про відкладення розгляду справи, подані у справі за позовом ОСОБА_1 до Рахівської районної державної адміністрації про визнання протиправним та скасування розпорядження про переведення на іншу посаду,-
В С Т А Н О В И В:
У провадженні Закарпатського окружного адміністративного суду перебуває адміністративна справа за позовом ОСОБА_1 до Рахівської районної державної адміністрації про визнання протиправним та скасування розпорядження про переведення на іншу посаду.
17 червня 2020 року на адресу суду від представника позивача надійшла заява про перенесення розгляду справи, яка мотивована введенням карантину по всій території України.
Відповідач явку свого представника в судове засідання не забезпечив, однак подав клопотання про перенесення розгляду справи, у зв`язку з установленим на території України карантином.
У зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи, суд вважає за необхідне згідно із ч. 4 ст. 229 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювати та розглянути подані заяви представників сторін у порядку письмового провадження.
Статтею 3 Конституції України закріплено, що людина, її життя і здоров`я, честь і гідність, недоторканість і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю. Права і свободи людини та їх гарантії визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Держава відповідає перед людиною за свою діяльність. Утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави.
Рада суддів України звернулася з листом від 16 березня 2020 року № 9рс- 186/20 до Верховного Суду, Вищого антикорупційного суду, Місцевих та апеляційних судів з рекомендаціями: роз`яснити громадянам можливість відкладення розгляду справ у зв`язку із карантинними заходами та можливість розгляду справ в режимі відеоконференції; припинити всі заходи, не пов`язані з процесуальною діяльністю суду та забезпеченням діяльності органів судової влади (круглі столи, семінари, дні відкритих дверей тощо); припинити проведення особистого прийому громадян керівництвом суду; обмежити допуск в судові засідання осіб, які не є учасниками судових засідань; обмежити допуск у судові засідання та приміщення суду осіб з ознаками респіраторних захворювань: блідість обличчя, почервоніння очей, кашель; ознайомлення учасників судового процесу з матеріалами судової справи, за наявності такої технічної можливості, здійснювати в дистанційному режимі, шляхом надсилання сканкопій матеріалів судової справи на електронну адресу, зазначену у відповідній заяві, заяви про ознайомлення приймати через дистанційні засоби зв`язку; зменшити кількість судових засідань, що призначаються для розгляду протягом робочого дня; по можливості здійснювати судовий розгляд справ без участі сторін, в порядку письмового провадження; суддям та працівникам апарату суду при найменших ознаках захворювання вжити заходів щодо самоізоляції, повідомити про свій стан здоров`я відповідну установу охорони здоров`я та керівництво суду телефоном, e-mail.
Відповідно до частини 4 статті 205 КАС України за клопотанням сторони та з урахуванням обставин справи суд може відкласти її розгляд у випадку, визначеному пунктом 3 частини третьої цієї статті.
Таким чином, суд дійшов висновку про обґрунтованість поданих заяв про відкладення розгляду справи.
З огляду на неприбуття в судове засідання всіх учасників справи та враховуючи подані заяви, відповідно до приписів ст. 205 КАС України, суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи, про що повідомити осіб, які беруть участь у справі.
Керуючись статями 205, 223, 229, 248 КАС України, суд,-
У Х В А Л И В:
Заяви представників сторін про відкладення розгляду справи - задовольнити.
Відкласти розгляд справи за позовною заявою ОСОБА_1 до Рахівської районної державної адміністрації про визнання протиправним та скасування розпорядження про переведення на іншу посаду на 08 липня 2020 року об 11:00 год. Засідання відбудеться за адресою: 88017, Закарпатська область, м. Ужгород, пл. Б. Хмельницького, 21.
Копії ухвали направити учасникам справи (їх представникам).
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя
Я. М. Калинич