ESRG

Einheitliches staatliches Register
der Gerichtsentscheidungen

Ухвала № 87581097

Vorlesen ist vorübergehend nicht verfügbar

**УХВАЛА**

** **

10 лютого 2020 року

м. Київ

справа № 693/26/18

провадження № 61-44949св18

Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду Краснощокова Є. В. (суддя-доповідач), Дундар І. О., Крата В. І., розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження справу за позовом Фермерського господарства «Степ» до Іноземного підприємства «Агро-Вільд Україна», ОСОБА\_1 про визнання недійсним договору емфітевзису та про визнання укладеною додаткової угоди, за касаційною скаргою ОСОБА\_1 на постанову апеляційного суду Черкаської області від 22 серпня 2018 року,

**ВСТАНОВИВ:**

Відповідно до частини п\`ятої статті 401 ЦПК України суд касаційної інстанції призначає справу до судового розгляду за відсутності підстав, встановлених частинами третьою, четвертою цієї статті. Справа призначається до судового розгляду, якщо хоч один суддя із складу дійшов такого висновку. Про призначення справи до судового розгляду постановляється ухвала, яка підписується всім складом суду.

Заслухавши доповідь судді-доповідача, Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду вважає, що справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки доводи касаційної скарги викликають необхідність перевірки матеріалів справи.

Згідно із частиною першою статті 402 ЦПК України у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції

в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи.

Відповідно до частини тринадцятої статті 7 ЦПК України розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.

З огляду на вказане справа розглядатиметься Верховним Судом у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду в порядку

спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у ній матеріалами та без проведення судового засідання

(у письмовому провадженні).

З урахуванням категорії та складності справи, з огляду на положення частини одинадцятої статті 34 ЦПК України, справа підлягає розгляду в складі п\`яти суддів.

Керуючись статтею 401 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду

**УХВАЛИВ:**

Справу за позовом Фермерського господарства «Степ» до Іноземного підприємства «Агро-Вільд Україна», ОСОБА\_1 про визнання недійсним договору емфітевзису та про визнання укладеною додаткової угоди, за касаційною скаргою ОСОБА\_1 на постанову апеляційного суду Черкаської області від 22 серпня 2018 року призначити до судового розгляду колегією у складі п\`яти суддів в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

** **

**Судді: Є. В. Краснощоков **

** **

**І. О. Дундар**

** **

**В. І. Крат**

Постанова № 76048506

Vollansicht öffnen

**АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ**

**Справа № 22-ц/793/1435/18**

**Головуючий у 1-й інстанції** **Коцюбинська Ю.Д. ** **Доповідач в апеляційній інстанції** **Фетісова Т.Л. **

**Категорія: 23 **

**ПОСТАНОВА**

**ІМЕНЕМ УКРАЇНИ**

**(вступна та резолютивна частини)**

**23 серпня 2018 року** м. Черкаси:

 

  Апеляційний суд Черкаської області в складі колегії суддів цивільної палати:

судді-доповідача Фетісової Т.Л.

суддів Бородійчука В.Г., Василенко Л.І.

секретар Матюха В.І.

учасники справи:

позивач (скаржник) - ФГ «Степ»,

відповідачі - іноземне підприємство «Агро-Вільд Україна», ОСОБА\_3,

розглянув у відкритому судовому засіданні у порядку спрощеного позовного провадження апеляційну скаргу позивача на рішення Жашківського районного суду Черкаської області від 25.05.2018 (ухвалене у залі судових засідань Жашківського районного суду, повний текст складено 01.06.2018, суддя в суді першої інстанції - Коцюбинська Ю.Д.) у цивільній справі за позовом ФГ «Степ» до іноземного підприємства «Агро-Вільд Україна», ОСОБА\_3, про визнання недійсним договору емфітевзису та про визнання укладеною додаткової угоди,

**в с т а н о в и в :**

  Враховуючи складність даної справи та неможливість негайного оформлення мотивувальної частини даного судового рішення, колегія вирішила оголосити його вступну та резолютивну частини.

  Керуючись ст. ст. 367, 368, 374, 376, 381-384 ЦПК України, апеляційний суд,

**п о с т а н о в и в :**

апеляційну скаргу - задоволити.

Рішення Жашківського районного суду Черкаської області від 25.05.2018 у цивільній справі за позовом ФГ «Степ» до іноземного підприємства «Агро-Вільд Україна», ОСОБА\_3, про визнання недійсним договору емфітевзису та про визнання укладеною додаткової угоди - скасувати.

Позов ФГ «Степ» до іноземного підприємства «Агро-Вільд Україна», ОСОБА\_3 про визнання недійсним договору емфітевзису та про визнання укладеною додаткової угоди - задоволити.

  Визнати недійсними договір емфітевзису від 15.05.2015, укладений між ОСОБА\_4 та іноземним підприємством «Агро-Вільд Україна» та додаткову угоду до нього від 26.11.2015 року.

Визнати укладеною між ОСОБА\_3 та ФГ «Степ» додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки від 21.01.2008 в редакції, викладеній в прохальній частині позову, що є невід'ємною складовою даного судового рішення.

Стягнути з іноземного підприємства «Агро-Вільд Україна» та з ОСОБА\_3 на користь ФГ «Степ» по 5000 грн. з кожного в рахунок відшкодування понесених ним судових витрат по справі.

Постанова апеляційного суду набирає чинності з дня її прийняття та може бути оскаржена до суду касаційної інстанції протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення в порядку та за умов, визначених цивільним процесуальним законодавством

  Суддя -доповідач

 

  Судді

** **

** **