RUEDJ

Registre unifié
des décisions de justice

Ухвала № 83000862

Lecture à voix haute momentanément indisponible

ПІВДЕННО-ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

_____________________________________________________________________________________________

У Х В А Л А

про поновлення

15 липня 2019 року

м. Одеса

Справа № 916/952/18

Колегія суддів Південно-західного апеляційного господарського суду у складі:

Головуючого судді: Ярош А.І.,

суддів Колоколова С.І., Савицького Я.Ф.,

по розгляду клопотання експерта

За апеляційною скаргою Приватного підприємства "Людвік-Юг"

на рішення Господарського суду Одеської області від 10 вересня 2018 року

у справі № 916/952/18

за позовом Южненської міської ради

до Приватного підприємства "Людвік-Юг"

про стягнення 242 061,33 грн.,

В С Т А Н О В И Л А:

В провадженні колегії суддів Південно-західного апеляційного господарського суду у складі судді-доповідача Ярош А.І., суддів Колоколова С.І., Савицького Я.Ф. знаходиться справа № 916/952/18 за апеляційною скаргою Приватного підприємства "Людвік-Юг" на рішення Господарського суду Одеської області від 10 вересня 2018 року.

Ухвалою Південно-західного апеляційного господарського суду від 28.05.2019 року призначено по справі №916/952/19 судову земельно-технічну експертизу, проведення якої доручено Товариству з обмеженою відповідальністю «Судова незалежна експертиза України», Одеська філія Товариства з обмеженою відповідальністю «Судова незалежна експертиза України». 25.06.2019 до суду надійшло клопотання судового експерта про надання додаткових матеріалів, необхідних для проведення експертизи, надання дозволу на залучення фахівця.

В клопотанні судовий експерт у відповідності до ст.ст. 69, 102 Господарського процесуального кодексу України від 06.11.1991 р. № 1798-ХІІ (зі змінами), ст.ст. 7, 13 Закону України "Про судову експертизу" від 25.02.1994 р. № 4038-ХІІ (зі змінами) та п.п. 1.2.2., 2.1., 2.2. Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 08.10.1998 р. № 53/5 [у редакції наказу МЮУ від 26.12.2012 р. за №1950/5] (зі змінами), для успішного виконання вимог ухвали просить:

1) витребувати у відповідних осіб (органах) та надіслати експерту наступні додаткові матеріали (або їх якісні копії):

а) правовстановлювальну та документацію із землеустрою на земельну ділянку, яка знаходиться під розміщенням та обслуговуванням нежитлової будівлі суспільно-побутового торговельного центру по просп. Миру (Леніна), буд. 19 в м. Южне Одеської області, щодо якої в ухвалі поставлене питання, в т.ч. каталоги координат поворотних точок меж зазначеної земельної ділянки;

б) матеріали інвентаризації (технічний паспорт) на досліджувану нежитлову будівлю суспільно-побутового торговельного центру по просп. Миру (Леніна), буд. 19 в м. Южне Одеської області у повному обсязі та читабельному вигляді (окремі аркуші та фрагменти копії техпаспортів, які містяться у справі, є нечіткими та вшиті у справу таким чином, що унеможливлюють роботу з ними, тощо);

в) матеріали інвентаризації (технічний паспорт) на приміщення ПП «Людвік-Юг» площею 1019,18 кв.м. у нежитловій будівлі суспільно-побутового торговельного центру по просп Миру (Леніна), буд. 19 в м. Южне Одеської області, щодо якого в ухвалі поставлене питання (оскільки у справі наявний техпаспорт на приміщення площею 995,0 кв.м.);

г) матеріали інвентаризації (технічна документація, схеми тощо) на усі земельні поліпшення, прилеглі до досліджуваної нежитлової будівлі суспільно-побутового торговельного центру по просп. Миру (Леніна), буд. 19 в м. Южне Одеської області та які використовуються для її обслуговування: будівлі, споруди та передавальні пристрої [трубопроводи, водопроводи теплові та газові мережі, лінії електропередачі, лінії зв'язку тощо]);

д) правовстановлювальні документи на усіх (окрім ПП «Людвік-Юг») власників (орендарів тощо) приміщень нежитлової будівлі суспільно-побутового торговельного центру по просп. Миру (Леніна), буд. 19 м. Южне Одеської області, вказаної в ухвалі.

У разі відсутності вищевказаних документів просить суд повідомити про це письмово.

2) надати дозвіл на самостійний пошук та залучення до проведення експертизи сертифікованого фахівця для здійснення комплексу топографо-геодезичних робіт - Ольховського Віталія Миколайовича (Кваліфікаційний сертифікат інженера-геодезиста №010310 від 10.01.2014 р. та копія Свідоцтва про підвищення кваліфікації інженера-геодезиста серії АА № 0603 від 27.12.2017 р..

Обов'язковість виконання топографо-геодезичних робіт при наданні відповідей на питання, шо відносяться до земельно-технічної експертизи, передбачена Науково-методичними рекомендаціями з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень.

Відповідно до роз'яснень, які містяться у п.11 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 23.03.2012р. №4 «Про деякі питання практики призначення судової експертизи» визначення обсягу необхідних та достатніх для експертного дослідження матеріалів і перевірка (огляд) матеріалів, які підлягають направленню на експертизу, з точки зору їх повноти та придатності для проведення експертизи, здійснюється господарським судом, за необхідності - за участю представників сторін у справі.

Згідно з пунктом 2.3.2 Інструкції, експерту заборонено самостійно збирати матеріали, які підлягають дослідженню, а також вибирати вихідні дані для проведення експертизи, якщо вони відображені в наданих йому матеріалах неоднозначно. У господарському судочинстві до таких матеріалів відносяться речові та письмові докази.

Отже, судового експерта не наділено повноваженнями для пошуку та витребування речових або письмових доказів.

У разі коли для вирішення поставлених перед експертом питань йому необхідні додаткові матеріали (документи, зразки тощо) він вправі просити господарський суд про їх надання.

Водночас законом не передбачено повноважень судового експерта щодо витребування та одержання додаткових матеріалів безпосередньо від учасників судового процесу.

Тому господарський суд не може покладати на останніх обов'язок надавати додаткові матеріали безпосередньо експертові на його вимогу.

Клопотання судового експерта про надання додаткових матеріалів розглядається господарським судом після поновлення провадження у справі; за необхідності для розгляду такого клопотання суд може витребувати матеріали справи з експертної установи, а також повідомити учасників судового процесу про час і місце проведення відповідного судового засідання.

Відповідно до ст.230 ГПК України, провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.

Враховуючи викладене, для розгляду клопотання експерта судова колегія вважає за необхідне поновити провадження у справі, та призначити його до розгляду в судовому засіданні.

Суд наголошує на необхідності виконання вимог експерта та надання витребуваних додаткових матеріалів до суду в строк до 23.07.2019 року.

Керуючись ст. ст. 230, 234, 270, 281 ГПК України, судова колегія

УХВАЛИЛА:

1. Поновити апеляційне провадження у справі № 916/952/18 за апеляційною скаргою Приватного підприємства "Людвік-Юг" на рішення Господарського суду Одеської області від 10 вересня 2018 року.

2. Призначити розгляд клопотання судового експерта Клівак О.В. на 23 липня 2019 року о 12-30 год.

3. Учасникам справи надати до суду:

1) витребувати у відповідних осіб (органах) та надіслати експерту наступні додаткові матеріали (або їх якісні копії):

а) правовстановлювальну та документацію із землеустрою на земельну ділянку, яка знаходиться під розміщенням та обслуговуванням нежитлової будівлі суспільно-побутового торговельного центру по просп. Миру (Леніна), буд. 19 в м. Южне Одеської області, щодо якої в ухвалі поставлене питання, в т.ч. каталоги координат поворотних точок меж зазначеної земельної ділянки;

б) матеріали інвентаризації (технічний паспорт) на досліджувану нежитлову будівлю суспільно-побутового торговельного центру по просп. Миру (Леніна), буд. 19 в м. Южне Одеської області у повному обсязі та читабельному вигляді (окремі аркуші та фрагменти копії техпаспортів, які містяться у справі, є нечіткими та вшиті у справу таким чином, що унеможливлюють роботу з ними, тощо);

в) матеріали інвентаризації (технічний паспорт) на приміщення ПП «Людвік-Юг» площею 1019,18 кв.м. у нежитловій будівлі суспільно-побутового торговельного центру по просп Миру (Леніна), буд. 19 в м. Южне Одеської області, щодо якого в ухвалі поставлене питання (оскільки у справі наявний техпаспорт на приміщення площею 995,0 кв.м.);

г) матеріали інвентаризації (технічна документація, схеми тощо) на усі земельні поліпшення, прилеглі до досліджуваної нежитлової будівлі суспільно-побутового торговельного центру по просп. Миру (Леніна), буд. 19 в м. Южне Одеської області та які використовуються для її обслуговування: будівлі, споруди та передавальні пристрої [трубопроводи, водопроводи теплові та газові мережі, лінії електропередачі, лінії зв'язку тощо]);

д) правовстановлювальні документи на усіх (окрім ПП «Людвік-Юг») власників (орендарів тощо) приміщень нежитлової будівлі суспільно-побутового торговельного центру по просп. Миру (Леніна), буд. 19 м. Южне Одеської області, вказаної в ухвалі.

У разі відсутності вищевказаних документів - повідомити про це письмово.

2) надати дозвіл на самостійний пошук та залучення до проведення експертизи сертифікованого фахівця для здійснення комплексу топографо-геодезичних робіт - Ольховського Віталія Миколайовича або обґрунтувати причини відсутності згоди на надання дозволу.

5. Судове засідання відбудеться у приміщенні Південно-західного апеляційного господарського суду в залі судових засідань № 7, м. Одеса, пр-т Шевченка, 29, 3й поверх, тел.(0482) 301-431, електронна адреса - ІНФОРМАЦІЯ_1.

6. Адвокатам, законним представникам сторін при з'явленні у судове засідання обов'язково мати належним чином засвідчені копії довіреностей для залучення останніх до матеріалів справи, посвідчення, ордер.

7. Направити сторонам копію клопотання експерта для виконання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та може бути оскаржена у касаційному порядку відповідно до ст.ст.287-288 ГПК України.

Головуючий суддя

А.І. Ярош

Судді:

С.І. Колоколов Я.Ф. Савицький

Ухвала № 89964432

Ouvrir la consultation complète

ПІВДЕННО-ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

_____________________________________________________________________________________________

У Х В А Л А

22 червня 2020 року

м. Одеса

Справа № 916/952/18

Колегія суддів Південно-західного апеляційного господарського суду у складі:

Головуючого судді: Ярош А.І.,

суддів Колоколова С.І., Савицького Я.Ф.,

За апеляційною скаргою Приватного підприємства “Людвік-Юг”

на рішення Господарського суду Одеської області від 10 вересня 2018 року

у справі № 916/952/18

за позовом Южненської міської ради

до Приватного підприємства “Людвік-Юг”

про стягнення 242 061,33 грн.,

В С Т А Н О В И Л А:

В провадженні колегії суддів Південно-західного апеляційного господарського суду у складі судді-доповідача Ярош А.І., суддів Колоколова С.І., Савицького Я.Ф., знаходиться справа №916/952/18 за апеляційною скаргою Приватного підприємства “Людвік-Юг” на рішення Господарського суду Одеської області від 10 вересня 2018 року.

Ухвалою суду від 19.05.2020 року відкладено розгляд справи №916/952/18 за апеляційною скаргою Приватного підприємства “Людвік-Юг” на рішення Господарського суду Одеської області від 10 вересня 2018 року на 23 червня 2020 року о 12-15 год.

Судова колегія зазначає, що у разі, коли суддя зі складу колегії суддів не може здійснювати розгляд справи у призначеному судовому засіданні внаслідок перебування у відпустці або відрядженні, але це не перешкоджає розгляду справи у строки, встановлені ГПК України, розгляд справи повинен бути перенесений заздалегідь, з обов`язковим повідомленням учасників справи про час та місце проведення наступного судового засідання.

Приймаючи до уваги те, що суддя-член колегії Колоколов С.І. перебуватиме у відпустці з 23.06.2020 по 24.07.2020 відповідно до Наказу Голови суду Н.С. Богацької від 10.06.2020 № 110-в, а також у зв`язку із введеним карантином для запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, колегія суддів вважає за необхідне призначити розгляд справи №916/952/18 за апеляційною скаргою Приватного підприємства “Людвік-Юг” на рішення Господарського суду Одеської області від 10.09.2018 року на іншу дату.

Згідно із ч.2 ст.281 ГПК України процедурні питання, пов`язані з рухом справи, клопотання та заяви учасників справи, питання про відкладення розгляду справи, оголошення перерви, зупинення провадження у справі, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом, вирішуються судом апеляційної інстанції шляхом постановлення ухвал в порядку, визначеному цим Кодексом для постановлення ухвал суду першої інстанції.

Враховуючи викладене, судова колегія призначає наступне судове засідання на 28 липня 2020 року о 12-30 год.

Керуючись ст. 114, 216, 232, 233, 234, 235, 270 Господарського процесуального кодексу України, Південно-західний апеляційний господарський суд

У Х В А Л И В:

1. Повідомити учасників справи №916/952/19, що судове засідання, призначене на 23.06.2020 року з розгляду апеляційної скарги Приватного підприємства “Людвік-Юг” на рішення Господарського суду Одеської області від 10 вересня 2018 року, не відбудеться.

2. Повідомити учасників справи про те, що наступне судове засідання по розгляду апеляційної скарги Приватного підприємства “Людвік-Юг” на рішення Господарського суду Одеської області від 10 вересня 2018 року у справі №916/952/19 відбудеться 28 липня 2020 року о 12-30 год.

3. Судове засідання відбудеться у приміщенні Південно-західного апеляційного господарського суду (м. Одеса, пр-т Шевченка, 29), зал судових засідань №8, 3 поверх, телефон (0482) 301-431, електронна адреса - [email protected].

4. Неявка сторін або інших учасників справи, належних чином повідомлених про дату час і місце розгляду справи, не перешкоджає розгляду справи.

5. Адвокатам, законним представникам сторін при з`явленні у судове засідання обов`язково мати належним чином засвідчені копії довіреностей для залучення останніх до матеріалів справи, посвідчення, ордер.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та не підлягає оскарженню.

Головуючий суддя: А.І. Ярош

Судді: С.І. Колоколов

Я.Ф. Савицький