У Х В А Л А
15 січня 2019 року
м. Київ
Справа № 800/283/17
Провадження № 11-693заі18
Велика Палата Верховного Суду у складі:
головуючого Князєва В. С.,
судді-доповідача Прокопенка О. Б.,
суддів Антонюк Н. О., Бакуліної С. В., Британчука В. В., Гудими Д. А., Данішевської В. І., Кібенко О. Р., Лобойка Л. М., Лященко Н. П., Рогач Л. І., Саприкіної І. В., Ситнік О. М., Ткачука О. С., Уркевича В. Ю., Яновської О. Г.,
за участю:
секретаря судового засідання - Ключник А. Ю.,
представників:
позивача - ОСОБА_3, ОСОБА_4,
відповідача - ОСОБА_5,
третьої особи - ОСОБА_6, ОСОБА_7, -
розглянувши в судовому засіданні клопотання у справі за позовом ОСОБА_8 до Президента України Порошенка Петра Олексійовича,третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача - ОСОБА_10, про визнання незаконним та скасування Указу Президента України від 13 квітня 2016 року № 142/2016 «Про скасування рішення голови Первомайської районної державної адміністрації Миколаївської області (далі - Первомайська РДА)»
за апеляційними скаргами ОСОБА_8, ОСОБА_11, на рішення Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду від 3 травня 2018 року (судді Коваленко Н. В., Анцупова Т. О., Гімон М. М., Бучик А. Ю., Кравчук В. М.),
УСТАНОВИЛА:
3 травня 2018 рокуКасаційний адміністративний суд у складі Верховного Суду ухвалив рішення, яким відмовив у задоволенні позову ОСОБА_8 про визнання незаконним і скасування Указу Президента України від 13 квітня 2016 року № 142/2016 «Про скасування рішення голови Первомайської РДА».
7 червня 2018 року ОСОБА_11 та представники позивача -ОСОБА_3, ОСОБА_4 подали апеляційніскарги на зазначене рішення Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду.
Ухвалами від 18 червня та 27 серпня 2018 року Велика Палата Верховного Суду відкрила апеляційне провадження у справі та призначила її до розгляду.
В судовому засіданні представники позивача заявили клопотання про витребування в Адміністрації Президента України матеріалів щодо прийняття 13 квітня 2016 року Президентом України Указу № 142/2016 та Розпорядження № 98/2016-р/п у тому числі:звернення від громадян, підприємств, установ, організацій, місцевих державних адміністрацій, органів місцевого самоврядування, народних депутатів України з пропозиціями щодо видання згаданих актів Президента України та надані відповіді на них;
проекти цих актів із візуванням їх відповідними особами, супровідних листів, пояснювальних записок, довідкових та аналітичних матеріалів, довідок про погодження проектів актів (із зазначенням посадових осіб, з якими погоджено проекти актів); документи (журнали, книги тощо) щодо реєстрації (дати, реєстраційного номеру) та опрацювання (порядку проходження опрацювання) в Адміністрації Президента України проектів згаданих Указу та розпорядження; матеріали доповіді Президентові України про розбіжності під час опрацювання внесених проектів актів в Адміністрації Президента України з його розробниками; копії документів щодо зауваження Президента України, доопрацювань, візувань, погоджень до поданих на підпис проектів актів; інші документи, що отримані, створені при підготовці Указу № 142/2016 та Розпорядження № 98/2016-рп від 13 квітня 2016 року.
Необхідність витребування зазначених матеріалів представниками позивача загалом обґрунтована нез'ясуванням судом першої інстанції всіх обставин справи, які мають значення для її правильного вирішення, та недоведеністю обставин, що мають значення для справи, які суд першої інстанції визнав встановленими.
Представники відповідача та третьої особи заперечили проти задоволення клопотання.
Згідно з частини четвертої статті 9 Кодексу адміністративного судочинства України України суд вживає передбачені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.
Заслухавши думки учасників справи та перевіривши наведені ними доводи, Велика Палата Верховного Суду дійшла висновку про те, що для забезпечення здійснення повного і всебічного апеляційного розгляду справи слід витребувати в Адміністрації Президента України матеріали, що слугували підставою для винесення Указу Президента України від 13 квітня 2016 року № 142/2016 «Про скасування рішення голови Первомайської районної державної адміністрації Миколаївської області», встановивши строк для їх подання до 11 березня 2019 року, для чого розгляд справи відкласти.
Клопотання представників позивача в частині витребування матеріалів щодо прийняття Президентом України Розпорядження від 13 квітня 2016 року № 98/2016-р/п не підлягає задоволенню, оскільки предметом оскарження у цій справі є Указ Президента України від 13 квітня 2016 року № 142/2016, а не зазначене Розпорядження, яким голові Миколаївської обласної державної адміністрації вказано на необхідність ужити невідкладних заходів щодо забезпечення дотримання земельних прав громадян - жителів Первомайського району Миколаївської області та недопущення порушення таких прав рішеннями голови Первомайської РДА, в тому числі щодо скасування розпоряджень голови Первомайської РДА, що суперечать Конституції України та законам України, іншим актам законодавства України.
Керуючись статтями 243, 266, 310 Кодексу адміністративного судочинства України, Велика Палата Верховного Суду
УХВАЛИЛА:
1. Клопотання представників позивачаОСОБА_8 - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 задовольнити частково.
2. Витребувати в Адміністрації Президента України матеріали, що слугували підставою для винесення Указу Президента України від 13 квітня 2016 року № 142/2016 «Про скасування рішення голови Первомайської районної державної адміністрації Миколаївської області».
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення й оскарженню не підлягає.
Головуючий
В. С. Князєв
Суддя-доповідач
О. Б. Прокопенко
Судді: Н. О. Антонюк
Н. П. Лященко
С. В. Бакуліна
Л. І. Рогач
В. В. Британчук
І. В. Саприкіна
Д. А. Гудима
О. М. Ситнік
В. І. Данішевська
О. С. Ткачук
О. Р. Кібенко
В. Ю. Уркевич
Л. М. Лобойко
О. Г. Яновська
Ухвала № 90458958
У Х В А Л А
17 липня 2020 року
м. Київ
Справа № 800/283/17
Провадження № 11-174зва20
Велика Палата Верховного Суду у складі:
судді-доповідача Золотнікова О. С.,
суддів Антонюк Н. О., Бакуліної С. В., Британчука В. В., Власова Ю. Л., Гриціва М. І., Гудими Д. А., Данішевської В. І., Єленіної Ж. М., Кібенко О. Р., Князєва В. С., Лобойка Л. М., Лященко Н. П., Прокопенка О. Б., Пророка В. В., Рогач Л. І., Ситнік О. М., Ткачука О. С., Уркевича В. Ю., Яновської О. Г.
розглянула в порядку письмового провадження заяву ОСОБА_1 про відвід суддів Великої Палати Верховного Суду Антонюк Н. О., Бакуліної С. В., Британчука В. В., Гудими Д. А., Данішевської В. І., Золотнікова О. С., Кібенко О. Р., Князєва В. С., Лобойка Л. М., Лященко Н. П., Прокопенка О. Б., Рогач Л. І., Ситнік О. М., Ткачука О. С., Уркевича В. Ю., Яновської О. Г. від участі в розгляді заяви ОСОБА_1 про перегляд за виключними обставинами постанови Великої Палати Верховного Суду від 14 травня 2019 року в адміністративній справі № 800/283/17 за позовом ОСОБА_2 до Президента України, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача - ОСОБА_1 , про визнання незаконним і скасування Указу Президента України від 13 квітня 2016 року № 142/2016 «Про скасування рішення голови Первомайської районної державної адміністрації Миколаївської області» (далі - Указ)та
ВСТАНОВИЛА:
У жовтні 2016 року ОСОБА_2 звернулась до суду з позовом до Президента України, у якому просила визнати незаконним і скасувати Указ.
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду рішенням від 03 травня 2018 року у задоволенні позову відмовив.
Велика Палата Верховного Суду постановою від 14 травня 2019 року скасувала рішення Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду від 03 травня 2018 року та ухвалила нове рішення, яким позов задовольнила: визнала незаконним і скасувала Указ.
17 березня 2020 року ОСОБА_1 подала до Верховного Суду заяву про перегляд рішення Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду від 03 травня 2018 року та постанови Великої Палати Верховного Суду від 14 травня 2019 року за виключними обставинами на підставі пункту 1 частини п`ятої статті 361 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України).
Верховний Суд у складі судді Касаційного адміністративного суду ухвалою від 26 березня 2020 року відкрив провадження за заявою ОСОБА_1 про перегляд рішення Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду від 03 травня 2018 року за виключними обставинами.
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду ухвалою від 28 травня 2020 року закрив провадження за вказаною заявою та направив її для розгляду до Великої Палати Верховного Суду як до суду, який ухвалив судове рішення, про перегляд якого заявниця подала заяву.
Суддя Великої Палати Верховного Суду ухвалою від 02 липня 2020 року відкрив провадження за заявою ОСОБА_1 про перегляд за виключними обставинами постанови Великої Палати Верховного Суду від 14 травня 2019 року в адміністративній справі № 800/283/17, а ухвалою від 15 липня 2020 року призначив вказану справу до розгляду в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
15 липня 2020 року до Великої Палати Верховного Суду надійшла заява ОСОБА_1 про відвід суддів Великої Палати Верховного Суду: Антонюк Н. О., Бакуліної С. В., Британчука В. В., Гудими Д. А., Данішевської В. І., Золотнікова О. С., Кібенко О. Р., Князєва В. С., Лобойка Л. М., Лященко Н. П., Прокопенка О. Б., Рогач Л. І., Ситнік О. М., Ткачука О. С., Уркевича В. Ю., Яновської О. Г.
Заяву обґрунтовано тим, що вказані судді не можуть брати участі в розгляді Великою Палатою Верховного Суду заяви про перегляд судового рішення за виключними обставинами в силу імперативної заборони повторної участі судді в розгляді адміністративної справи відповідно до вимог частини шостої статті 37 КАС України.
Відповідно до частини сьомої статті 40 КАС України питання про відвід судді Великої Палати не підлягає передачі на розгляд іншому судді та розглядається Великою Палатою.
Перевіривши доводи, наведені ОСОБА_1 на обґрунтування заяви про відвід суддів, Велика Палата Верховного Суду дійшла висновку про відсутність підстав для її задоволення з огляду на таке.
Пунктом 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04 листопада 1950 року (далі - Конвенція) визначено, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.
Відповідно до частини першої статті 7 Закону України від 02 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» (далі - Закон № 1402-VIII) кожному гарантується захист його прав, свобод та інтересів у розумні строки незалежним, безстороннім і справедливим судом, утвореним законом.
Згідно із частиною першою статті 36 Закону № 1402-VIII Верховний Суд є найвищим судом у системі судоустрою України, який забезпечує сталість та єдність судової практики у порядку та спосіб, визначені процесуальним законом.
Порядок подання заяви про перегляд судового рішення за нововиявленими або виключними обставинами визначено статтею 365 КАС України, частинами першою та другою якої передбачено, що заява про перегляд судового рішення суду першої інстанції з підстав, визначених частиною другою, пунктами 1, 2 частини п`ятої статті 361 цього Кодексу, подається до суду, який ухвалив судове рішення. Заява про перегляд судових рішень судів апеляційної і касаційної інстанцій з підстав, зазначених у частині першій цієї статті, якими змінено або скасовано судове рішення, подається до суду тієї інстанції, яким змінено або ухвалено нове судове рішення.
Отже, оскільки ОСОБА_1 подала заяву про перегляд за виключними обставинами з підстави, визначеної пунктом 1 частини п`ятої статті 361 КАС України, постанови Великої Палати Верховного Суду від 14 травня 2019 року, якою як судом апеляційної інстанції скасовано рішення Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду від 03 травня 2018 року, то вказана заява ОСОБА_1 відповідно до частини другої статті 365 КАС України підлягає розгляду саме Великою Палатою.
Частиною другою статті 37 Закону № 1402-VIII визначено, що Велика Палата діє у складі Верховного Суду.
Відповідно до частини одинадцятої статті 33 КАС України засідання Великої Палати вважається правомочним, якщо на ньому присутні не менше ніж дві третини її складу.
Положеннями частини першої статті 36 КАС України визначено, що суддя не може брати участі в розгляді адміністративної справи і підлягає відводу (самовідводу):
1) якщо він брав участь у справі як свідок, експерт, спеціаліст, перекладач, представник, адвокат, секретар судового засідання або надавав правничу допомогу стороні чи іншим учасникам справи в цій чи іншій справі;
2) якщо він прямо чи опосередковано заінтересований у результаті розгляду справи;
3) якщо він є членом сім`ї або близьким родичем (чоловік, дружина, батько, мати, вітчим, мачуха, син, дочка, пасинок, падчерка, брат, сестра, дід, баба, внук, внучка, усиновлювач чи усиновлений, опікун чи піклувальник, член сім`ї або близький родич цих осіб) сторони або інших учасників судового процесу, або осіб, які надавали стороні або іншим учасникам справи правничу допомогу у цій справі, або іншого судді, який входить до складу суду, що розглядає чи розглядав справу;
4) за наявності інших обставин, які викликають сумнів у неупередженості або об`єктивності судді.
5) у разі порушення порядку визначення судді для розгляду справи, встановленого статтею 31 цього Кодексу.
Згідно із частиною другою зазначеної статті суддя підлягає відводу (самовідводу) також за наявності обставин, встановлених статтею 37 цього Кодексу.
Частиною шостою статті 37 КАС України встановлено, що суддя, який брав участь у вирішенні адміністративної справи в суді першої, апеляційної, касаційної інстанцій, не може брати участі у розгляді заяви про перегляд судового рішення за виключними обставинами у цій адміністративній справі. Положення цієї частини не застосовуються у випадку розгляду заяви про перегляд судового рішення за виключними обставинами з підстав, визначених пунктом 3 частини п`ятої статті 361 цього Кодексу, Великою Палатою Верховного Суду.
Головна мета відводу - гарантування безсторонності суду, зокрема, щоб запобігти упередженості судді (суддів) під час розгляду справи, а мета самовідводу - запобігання будь-яким сумнівам щодо безсторонності судді.
Вирішуючи питання про відвід суддів Антонюк Н. О., Бакуліної С. В., Британчука В. В., Гудими Д. А., Данішевської В. І., Золотнікова О. С., Кібенко О. Р., Князєва В. С., Лобойка Л. М., Лященко Н. П., Прокопенка О. Б., Рогач Л. І., Ситнік О. М., Ткачука О. С., Уркевича В. Ю., Яновської О. Г., Велика Палата Верховного Суду виходить із того, що в разі задоволення відводу цим суддям, розгляд заяви ОСОБА_1 про перегляд судового рішення за виключними обставинами на підставі пункту 1 частини п`ятої статті 361 КАС України не відбудеться, оскільки формально не існуватиме складу суду, установленого для цього законом. За такої правової ситуації заявниця може бути позбавлена передбаченого статтею 6 Конвенції права на доступ до правосуддя.
За таких обставин Велика Палата Верховного Суду дійшла висновку про неможливість задоволення заяви ОСОБА_1 про відвід суддів Антонюк Н. О., Бакуліної С. В., Британчука В. В., Гудими Д. А., Данішевської В. І., Золотнікова О. С., Кібенко О. Р., Князєва В. С., Лобойка Л. М., Лященко Н. П., Прокопенка О. Б., Рогач Л. І., Ситнік О. М., Ткачука О. С., Уркевича В. Ю., Яновської О. Г. від участі в розгляді адміністративної справи № 800/283/17.
Ураховуючи наведене та керуючись статтями 36, 37, 40 КАС України, Велика Палата Верховного Суду
УХВАЛИЛА:
Відмовити в задоволенні заяви ОСОБА_1 про відвід суддів Великої Палати Верховного Суду Антонюк Н. О., Бакуліної С. В., Британчука В. В., Гудими Д. А., Данішевської В. І., Золотнікова О. С., Кібенко О. Р., Князєва В. С., Лобойка Л. М., Лященко Н. П., Прокопенка О. Б., Рогач Л. І., Ситнік О. М., Ткачука О. С., Уркевича В. Ю., Яновської О. Г. від участі в розгляді заяви ОСОБА_1 про перегляд за виключними обставинами постанови Великої Палати Верховного Суду від 14 травня 2019 року в адміністративній № 800/283/17 за позовом ОСОБА_2 до Президента України, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача - ОСОБА_1 , про визнання незаконним і скасування Указу Президента України від 13 квітня 2016 року № 142/2016 «Про скасування рішення голови Первомайської районної державної адміністрації Миколаївської області».
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання й оскарженню не підлягає.
Суддя-доповідач О. С. Золотніков
Судді: Н. О. Антонюк Л. М. Лобойко
С. В. Бакуліна Н. П. Лященко
В. В. Британчук О. Б. Прокопенко
Ю. Л. Власов В. В. Пророк
М. І. Гриців Л. І. Рогач
Д. А. Гудима О. М. Ситнік
В. І. Данішевська О. С. Ткачук
Ж. М. Єленіна В. Ю. Уркевич
О. Р. Кібенко О. Г. Яновська
В. С. Князєв