УХВАЛА
24 травня 2018 року
м. Київ
Справа № 910/5710/17
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Селіваненка В.П. (головуючий), Булгакової І.В. і Пількова К.М.,
розглянувши матеріали касаційної скарги публічного акціонерного товариства"Укртрансгаз" (далі - ПАТ "Укртрансгаз")
на рішення господарського суду міста Києва від 05.09.2017 та
постанову Київського апеляційного господарського суду від 20.03.2018
за позовом спільного українсько-американського підприємства "УкрКарпатойл ЛТД" (як товариства з обмеженою відповідальністю) та
публічного акціонерного товариства "Укрнафта"
до ПАТ "Укртрансгаз"
про зобов'язання вчинити дії та стягнення коштів,
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача - публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України",
ВСТАНОВИВ:
06.04.2018 (згідно з поштовими відмітками на конверті) ПАТ "Укртрансгаз" звернулося до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду з касаційною скаргою, в якій просить скасувати рішення господарського суду міста Києва від 05.09.2017 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 20.03.2018 зі справи № 910/5710/17 у частині задоволення позовних вимог спільного українсько-американського підприємства "УкрКарпатойл ЛТД" та публічного акціонерного товариства "Укрнафта", а в іншій частині оскаржувані акти залишити без змін.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 25.04.2018 колегії суддів Касаційного господарського суду у складі: Селіваненко В.П. (головуючий), Булгакова І.В. і Пільков К.М. передано справу № 910/5710/17.
Ухвалою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 05.05.2018: відкрито касаційне провадження у справі № 910/5710/17 за касаційною скаргою спільного українсько-американського підприємства "УкрКарпатойл ЛТД" (як товариство з обмеженою відповідальністю); призначено розгляд касаційної скарги у засіданні Касаційного господарського суду на 27.06.2018 року об 11 год. 15 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Київ, вул. О. Копиленка, 6, кімн. № 302.
Ухвалою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 05.05.2018 касаційну скаргу ПАТ "Укртрансгаз" на рішення господарського суду міста Києва від 05.09.2017 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 20.03.2018 зі справи № 910/5710/17 залишено без руху.
21.05.2018 до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від ПАТ "Укртрансгаз" подано документи на виконання названої ухвали про усунення недоліків касаційної скарги від 05.05.2018, а саме: оригінал платіжного доручення від 15.05.2018 № 6095, що підтверджує сплату судового збору у встановленому порядку і розмірі, а саме - у сумі 2 876 грн.
Відповідно до частини третьої статті 294 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) питання про відкриття касаційного провадження у справі вирішується колегією суддів у складі трьох суддів не пізніше десяти днів з дня надходження касаційної скарги або з дня надходження заяви про усунення недоліків, поданої у порядку, визначеному статтею 292 цього Кодексу.
Згідно з частиною третьою статті 174 ГПК України якщо позивач усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до господарського суду та приймається до розгляду, про що суд постановляє ухвалу в порядку, встановленому статтею 176 цього Кодексу.
Звертаючись до Касаційного господарського суду, ПАТ "Укртрансгаз" подало заяву, в якій просить зупинити виконання оскаржуваного рішення господарського суду міста Києва від 05.09.2017 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 20.03.2018 зі справи № 910/5710/17 до закінчення перегляду в порядку касації. В обґрунтування клопотання посилається на те, що: оскаржувані рішення судів першої та апеляційної інстанцій прийняті з порушенням та неправильним застосуванням норм матеріального і процесуального права в частині задоволення вимог позивачів; виконання оскаржуваних судових рішень у справі призведе до безпідставного та неправомірного заволодіння майном за нікчемним договором, який порушує публічний порядок, чим завдано прямих збитків ПАТ "Укртрансгаз" та публічному акціонерному товариству "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", а, отже, і прямих збитків державі.
Зі змісту абзацу другого частини четвертої статті 294 та статті 332 ГПК України вбачається, що заява про зупинення виконання судового рішення має містити обґрунтування необхідності зупинення виконання рішення (зокрема, неможливість повороту виконання рішення у разі його скасування).
Проте до відповідного клопотання скаржником не додано жодних доказів відкриття виконавчого провадження та вчинення виконавчих дій з виконання оскаржуваних судових актів, а відтак не доведено реальність настання обставин, на які він посилається у заяві про зупинення виконання оскаржуваних рішень. Питання про правильність або неправильність застосування судами першої та апеляційної інстанцій норм матеріального і процесуального права може бути вирішено лише за результатами касаційної скарги по суті, а не на стадії відкриття касаційного провадження. Таким чином, наведені ПАТ "Укртрансгаз" у заяві доводи не дають підстав для висновку про необхідність зупинення виконання оскаржуваних судових рішень до закінчення касаційного провадження, тому у Касаційного господарського суду відсутні підстави для задоволення зазначеної заяви.
На підставі викладеного та враховуючи положення статті 129 Конституції України, якою визначено одну із засад судочинства - рівність усіх учасників судового процесу перед законом і судом, суд відхиляє клопотання ПАТ "Укртрансгаз" про зупинення виконання оскаржуваних рішення та постанови.
Керуючись статтями 234, 294, 332 ГПК України, Касаційний господарський суд
У Х В А Л И В:
1. Відкрити касаційне провадження у справі № 910/5710/17 за касаційною скаргою публічного акціонерного товариства"Укртрансгаз".
2. Призначити розгляд касаційної скарги у засіданні Касаційного господарського суду на 27 червня 2018 року об 11 год. 15 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Київ, вул. О. Копиленка, 6, кімн. № 302.
3. Клопотання про зупинення виконання рішення господарського суду міста Києва від 05.09.2017 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 20.03.2018 зі справи № 910/5710/17 відхилити.
4. Учасники справи мають право подати відзиви на касаційну скаргу до 18 червня 2018 року до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду за адресою: м. Київ, вул. О. Копиленка, 6.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.
Суддя В. Селіваненко
Суддя І. Булгакова
Суддя К. Пільков
Ухвала № 79457950
ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 [email protected]
УХВАЛА
про оголошення перерви в судовому засіданні
"28" січня 2019 р. Справа№ 910/5710/17
Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Разіної Т.І.
суддів: Михальської Ю.Б.
Скрипки І.М.
Секретар судового засідання: Кондратенко Н.О.
За участю представників сторін:
від позивача-1: Перепелиця А.В. - за довіреністю № б/н від 26.12.2018;
від позивача-2: Перепелиця А.В. - за довіреністю № 01/01/07/01-137/д від 11.01.2018;
від відповідача: Никеруй Т.М. - за довіреністю № 1-396 від 29.12.2018;
від третьої особи: Остапенко В.М. - за договором про надання правової допомоги № 14/4281/17 від 30.08.2017,
розглянувши апеляційні скарги акціонерного товариства "Укртрансгаз", Спільного українсько-американського підприємства "УкрКАРПАТОЙЛ ЛТД" та публічного акціонерного товариства "Укрнафта" на рішення Господарського суду міста Києва від 01.11.2018 у справі № 910/5710/17 (суддя Привалов А.І. м. Київ, повний текст рішення складено 12.11.2018)
за позовом 1) Спільного українсько-американського підприємства "УкрКАРПАТОЙЛ ЛТД", м. Київ
2) публічного акціонерного товариства "Укрнафта", м. Київ
до публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз", м. Київ
третя особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ
про стягнення штрафних санкцій
ВСТАНОВИВ:
Рішенням Господарського суду міста Києва від 01.11.2018 у справі № 910/5710/17 (суддя Привалов А.І. м. Київ, повний текст рішення складено 12.11.2018) позовні вимоги Спільного українсько-американського підприємства
"УкрКАРПАТОЙЛ ЛТД" та публічного акціонерного товариства "УКРНАФТА" в частині стягнення штрафних санкцій задовольнено частково; стягнуто з публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" на користь Спільного українсько-американського підприємства "УкрКАРПАТОЙЛ ЛТД" 1609 384 грн 68 коп. - пені, 822 313 грн 34 коп. - штрафу та витрати по сплаті судового збору в розмірі 36 475 грн 47 коп.; стягнуто з публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" на користь публічного акціонерного товариства "Укрнафта" 1 609 384 грн 68 коп. - пені, 822 313 грн 34 коп. - штрафу та витрати по сплаті судового збору в розмірі 36 475 грн 47 коп.; у іншій частині позовних вимог відмовлено.
Не погоджуючись із прийнятим рішенням акціонерне товариство "Укртрансгаз" звернулося до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою в якій просило скасувати оскаржуване рішення та прийняти нове судове рішення, яким у задоволенні позовних вимог відмовити повністю.
Не погоджуючись із прийнятим рішенням Спільне українсько-американське підприємство "УкрКАРПАТОЙЛ ЛТД" звернулося до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою в якій просило частково скасувати оскаржуване рішення та прийняти нове судове рішення, яким позовні вимоги Спільного українсько-американського підприємства "УкрКАРПАТОЙЛ ЛТД" задовольнити в повному обсязі і стягнути з публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" на користь позивача-1 пеню у розмірі 3 218 769,35 грн та 1 644 626,68 грн - штрафу, а також стягнути витрати по сплаті судового збору за розгляд справи судом першої інстанції у розмірі 72 950,94 грн та за розгляд справи в суді апеляційної інстанції у розмірі 109 426,41 грн.
Не погоджуючись із прийнятим рішенням публічне акціонерне товариство "Укрнафта" звернулося до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою в якій просило частково скасувати оскаржуване рішення та прийняти нове судове рішення, яким позовні вимоги публічного акціонерного товариства "Укрнафта" задовольнити в повному обсязі і стягнути з публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" на користь позивача-2 пеню у розмірі 3 218 769,35 грн та 1 644 626,68 грн - штрафу, а також стягнути витрати по сплаті судового збору за розгляд справи судом першої інстанції у розмірі 72 950, 94 грн та за розгляд справи в суді апеляційної інстанції у розмірі 109 426,41 грн.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 26.12.2018 у справі № 910/5710/17 відкрито апеляційне провадження за апеляційними скаргами акціонерного товариства "Укртрансгаз", Спільного українсько-американського підприємства "УкрКАРПАТОЙЛ ЛТД" та публічного акціонерного товариства "Укрнафта" на рішення Господарського суду міста Києва від 01.11.2018 у справі № 910/5710/17; об'єднано апеляційні скарги акціонерного товариства "Укртрансгаз", Спільного українсько-американського підприємства "УкрКАРПАТОЙЛ ЛТД" та публічного акціонерного товариства "Укрнафта" на рішення Господарського суду міста Києва від 01.11.2018 у справі № 910/5710/17 в одне апеляційне провадження; розгляд апеляційних скарг акціонерного товариства "Укртрансгаз", Спільного українсько-американського підприємства "УкрКАРПАТОЙЛ ЛТД" та публічного акціонерного товариства "Укрнафта" на рішення Господарського суду міста Києва від 01.11.2018 у справі № 910/5710/17 призначено на 28.01.2019.
09.01.2019 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду від акціонерного товариства «Укртрансгаз» надійшов відзив на апеляційну скаргу публічного акціонерного товариства «Укрнафта» № 01/01/07/3270 від 30.11.2018 в яковому відповідач просив суд відмовити у задоволенні апеляційної скарги Спільного українсько-американського підприємства "УкрКАРПАТОЙЛ ЛТД" (як товариство з обмеженою відповідальністю) повністю.
09.01.2019 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду від акціонерного товариства «Укртрансгаз» надійшов відзив на апеляційну скаргу публічного акціонерного товариства «Укрнафта» № 01/01/07/3270 від 30.11.2018 в яковому відповідач просив суд відмовити у задоволенні апеляційної скарги публічного акціонерного товариства «Укрнафта» повністю.
10.01.2019 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду від Спільного українсько-американського підприємства "УкрКАРПАТОЙЛ ЛТД" та публічного акціонерного товариства "Укрнафта" надійшов відзив на апеляційну скаргу відповідача, в якому позивач-1 та позивач-2 просять суд відмовити акціонерному товариству «Укртрансгаз» у задоволенні апеляційної скарги повністю.
28.01.2019 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду від публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" надійшли письмові пояснення третьої особи № 14/4-201 від 28.01.2019 відповідно до яких просить суд у задоволенні апеляційної скарги Спільного українсько-американського підприємства "УкрКАРПАТОЙЛ ЛТД" (як товариство з обмеженою відповідальністю) на рішення Господарського суду міста Києва від 01.11.2018 у справі № 910/5710/17 відмовити; апеляційну скаргу акціонерного товариства «Укртрансгаз» на рішення Господарського суду міста Києва від 01.11.2018 у справі № 910/5710/17 задовольнити.
Відповідно до ч. ч. 1-3 ст. 216 Господарського процесуального кодексу України суд відкладає розгляд справи у випадках, встановлених частиною другою статті 202 цього Кодексу. Якщо спір, розгляд якого по суті розпочато, не може бути вирішено в даному судовому засіданні, судом може бути оголошено перерву в межах встановлених цим Кодексом строків розгляду справи, тривалість якої визначається відповідно до обставин, що її викликали, з наступною вказівкою про це в рішенні або ухвалі. Про відкладення розгляду справи або перерву в судовому засіданні, місце, дату і час нового судового засідання або продовження судового засідання суд повідомляє під розписку учасників справи, свідків, експертів, спеціалістів, перекладачів, які були присутніми в судовому засіданні. Учасники справи, свідки, експерти, спеціалісти, перекладачі, які не прибули або яких суд вперше залучає до участі в судовому процесі, повідомляються про судове засідання ухвалами.
З метою повного, всебічного та об'єктивного дослідження фактичних обставин справи та забезпечення дотримання принципу пропорційності, враховуючи завдання господарського судочинства, особливості конкретних обставин справи, колегія суддів апеляційної інстанції дійшла висновку про наявність підстав для оголошення перерви в судовому засіданні.
Керуючись ст.ст. 234, 202, 216, 234. 270 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд, -
УХВАЛИВ:
1. Оголосити перерву у справі № 910/5710/17 до 11.02.2019 о 11:00.
2. Засідання відбудеться в приміщенні Північного апеляційного господарського суду за адресою: м. Київ, вул. Шолуденка, 1, літера А, зал судових засідань № 2, поверх 1.
Всі документи та письмові докази подаються виключно через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду (канцелярію суду) за адресою: м. Київ, вул. Шолуденко, 1, літера А
Головуючий суддя Т.І. Разіна
Судді Ю.Б.Михальська
І.М. Скрипка