Справа № 761/41709/17
Провадження № 2-к/761/11/2018
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(встпуна та резолютивна частини)
05 квітня 2018 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі:
головуючого - судді Макаренко І.О.,
при секретарі Триндюк А.М.,
за участі:
представника заявника Сідєльніков А.В.,
представника заявника Перепилинська О.С.,
представника заінтересованої особи Собко О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за клопотанням «Мостон Пропертіс Лімітед» (Moston Properties Limited) про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України остаточного арбітражного рішення Лондонського міжнародного арбітражного суду від 22.09.2017 року про стягнення з Публічного акціонерного товариства «Укргазвидобування» на користь «Мостон Пропертіс Лімітед» (Moston Properties Limited) боргу, -
у х в а л и в:
Клопотання «Мостон Пропертіс Лімітед» (Moston Properties Limited) про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України остаточного арбітражного рішення Лондонського міжнародного арбітражного суду від 22.09.2017 року про стягнення з Публічного акціонерного товариства «Укргазвидобування» на користь «Мостон Пропертіс Лімітед» (Moston Properties Limited) боргу - задовольнити частково.
Надати дозвіл на примусове виконання на території України остаточного арбітражного рішення Лондонського Міжнародного Арбітражного Суду від 22 вересня 2017 року (Арбітражне провадження №153184), про стягнення з Публічного акціонерного товариства «Укргазвидобування» (ЄДРПОУ 30019775, місцезнаходження: м. Київ, вул. Кудрявська, 26/28) на користь «Мостон Пропертіс Лімітед» (Moston Properties Limited) (реєстраційний номер 3828841, місцезнаходження: 8 Дунканон стріт, Лондон WC2N 4JF (8 Duncannon street, London, England, WC2N 4JF, United Kingdom) основного боргу на суму 2436243,50 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 05.04.2018р. становить 63975754,31 гривні, 3% річних від суми основного боргу з 1 жовтня 2015 року до повного виконання зобов'язання щодо оплати, частину арбітражних витрат стягувача у сумі 97415,02 фунтів стерлінгів, що за офіційним курсом НБУ станом на 05.04.2018р. становить 3585846,88 гривні.
Видати виконавчий лист про стягнення заборгованості з Публічного акціонерного товариства «Укргазвидобування» (ЄДРПОУ 30019775, місцезнаходження: м. Київ, вул. Кудрявська, 26/28) на користь «Мостон Пропертіс Лімітед» (Moston Properties Limited) (реєстраційний номер 3828841, місцезнаходження: 8 Дунканон стріт, Лондон WC2N 4JF (8 Duncannon street, London, England, WC2N 4JF, United Kingdom) основного боргу на суму 2436243,50 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 05.04.2018р. становить 63975754,31 гривні, 3% річних від суми основного боргу з 1 жовтня 2015 року до повного виконання зобов'язання щодо оплати, частину арбітражних витрат стягувача у сумі 97415,02 фунтів стерлінгів, що за офіційним курсом НБУ станом на 05.04.2018р. становить 3585846,88 гривні.
В задоволенні решти вимог клопотання відмовити.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Укргазвидобування» на користь «Мостон Пропертіс Лімітед» (Moston Properties Limited) судовий збір у розмірі 800,00 грн.
Відповідно до п. 15.5 розділу 15 XIII «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва через Шевченківський районний суд м. Києва шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного тексту судового рішення.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
СУДДЯ
Ухвала № 74660294
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МІСТА КИЄВА
У Х В А Л А
13 червня 2018 року м. Київ
[1]
Апеляційний суд міста Києва у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
судді-доповідача НемировськоїО.В.
суддів Чобіток А.О., Ящук Т.І.,
розглянувши питання про виправлення описки в ухвалі Апеляційного суду м.Києва від 31 травня 2018 року по справі за клопотанням «Мостон Пропертіс Лімітед» (Moston Properties Limited) про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України Остаточного арбітражного рішення Лондонського міжнародного арбітражного суду від 22 вересня 2017 року про стягнення з Публічного акціонерного товариства «Укргазвидобування» на користь «Мостон Пропертіс Лімітед» (Moston Properties Limited) заборгованості,
встановив:
ухвалою Апеляційного суду м.Києва від 31 травня 2018 року було зупинено апеляційне провадження у справі за клопотанням «Мостон Пропертіс Лімітед» (MostonProperties Limited) про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України Остаточного арбітражного рішення Лондонського міжнародного арбітражного суду від 22 вересня 2017 року про стягнення з Публічного акціонерного товариства «Укргазвидобування» на користь «Мостон Пропертіс Лімітед» (Moston Properties Limited) заборгованості, за апеляційною скаргою Публічного акціонерного товариства «Укргазвидобування» Прохоренка Олега Васильовича на ухвалу Шевченківського районного суду м.Києва від 05 квітня 2018 року.
Відповідно до ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Встановлено, що в резолютивній частині ухвали було допущено описку та неповно зазначено назву справи, до набрання законної сили рішенням у якій зупинено провадження.
Враховуючи викладене, слід виправити описку та зазначити в резолютивній частині ухвали Апеляційного суду м.Києва від 31 травня 2018 року «за позовом заступника Генерального прокурора - керівника Спеціалізованої антикорупційної прокуратури в інтересах держави в особі Міністерства енергетики та вугільної промисловості України до Публічного акціонерного товариства «Укргазвидобування» та «Мостон Пропертіс Лімітед» (Moston Properties Limited) про визнання контракту недійсним, яка розглядається Господарським судом м.Києва».
Керуючись ст. 264 ЦПК України, колегія суддів
ухвалила:
виправити допущену описку в резолютивній частині ухвали Апеляційного суду м.Києва від 31 травня 2018 року та зазначити «за позовом заступника Генерального прокурора - керівника Спеціалізованої антикорупційної прокуратури в інтересах держави в особі Міністерства енергетики та вугільної промисловості України до Публічного акціонерного товариства «Укргазвидобування» та «Мостон Пропертіс Лімітед» (Moston Properties Limited) про визнання контракту недійсним, яка розглядається Господарським судом м.Києва».
Ухвала може бути оскаржена до Верховного Суду в касаційному порядку протягом тридцяти днів.
Суддя-доповідач:
Судді:
№ справи: 761/41709/17-ц
№ апеляційного провадження: 22-ц/796/4661/2018
Головуючий у суді першої інстанції: Макаренко І.О.
Доповідач у суді апеляційної інстанції: Немировська О.В.