Верховний
Суд
УХВАЛА
02 березня 2018 року
м. Київ
справа № 910/3816/16
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Баранець О.М. - головуючий, Вронська Г.О., Студенець В.І.,
розглянувши матеріали касаційної скарги Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України»
на постанову Київського апеляційного господарського суду
у складі колегії суддів: Ткаченка Б.О., Мартюк А.І., Зеленіна В.О.
від 01 листопада 2017 року
та на рішення Господарського суду міста Києва
у складі судді Пукшина Л.Г.
від 02 серпня 2017 року
за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України»
до Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕСУ»
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Публічне акціонерне товариство «Національний депозитарій України»
про стягнення 382 387 764,28 грн.
ВСТАНОВИВ:
21 листопада 2017 року Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» подало до Вищого господарського суду України касаційну скаргу на постанову Київського апеляційного господарського суду від 01 листопада 2017 року та на рішення Господарського суду міста Києва від 02 серпня 2017 року у справі № 910/3816/16 в порядку встановленому статтею 109 Господарського процесуального кодексу України в редакції до 15.12.2017 року.
На підставі підпунктів 4 пункту 1 Розділу ХІ "Перехідні положення" Господарського процесуального кодексу України вказану касаційну скаргу разом зі справою № 910/3816/16 надіслано до Касаційного господарського суду.
Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 23 лютого 2018 року у справі визначено колегію суддів у складі: Баранець О.М. (головуючий суддя), судді: Вронська Г.О., Студенець В.І.
Підпунктом 11 пункту 1 Розділу ХІ "Перехідні положення" Господарського процесуального кодексу України встановлено, що заяви і скарги, подані до набрання чинності цією редакцією Кодексу, провадження за якими не порушено на момент набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу. Такі заяви чи скарги не можуть бути залишені без руху, повернуті або передані за підсудністю, щодо них не може бути прийнято рішення про відмову у прийнятті чи відмову у відкритті провадження за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу, якщо вони подані з додержанням відповідних вимог процесуального закону, які діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.
Касаційна скарга Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» у справі № 910/3816/16 відповідає вимогам Розділу ХІІ Господарського процесуального кодексу України в редакції до 15.12.2017 року.
Керуючись статтями 234, 295 Господарського процесуального кодексу України, Суд
У Х В А Л И В:
1. Відкрити касаційне провадження за касаційною скаргою Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» на постанову Київського апеляційного господарського суду від 01 листопада 2017 року та на рішення Господарського суду міста Києва від 02 серпня 2017 року у справі № 910/3816/16.
2. Призначити розгляд касаційної скарги Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» на 17 квітня 2018 року о 10 год. 15 хв. у приміщенні Касаційного господарського суду за адресою: м. Київ, вул. О. Копиленка, 6, в залі судових засідань №209.
3. Надати учасникам справи строк для подання відзивів на касаційну скаргу до 10 квітня 2018 року.
4. Участь у судовому засіданні для учасників справи не є обов'язковою.
5. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.
Головуючий О. Баранець
Судді Г. Вронська
В. Студенець
Ухвала № 75768319
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: [email protected]
УХВАЛА
м. Київ
08.08.2018
Справа № 910/3816/16
Господарський суд міста Києва у складі судді Пукшин Л.Г., за участю секретаря судового засідання Бугаєнко Я.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України»
про виправлення помилки у виконавчому документі у справі
за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12-г)
до Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕСУ» (02002, м. Київ, вул. Челябінська, 5А)
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Публічне акціонерне товариство «Національний депозитарій України» (04071, м. Київ, вул. Нижній Вал, буд. 17/8)
про стягнення 382 387 764,28 грн.
а участю представників сторін:
від заявника: Новік В.М.
від боржника: не з'явився
ВСТАНОВИВ:
На розгляд Господарського суду міста Києва передані позовні вимоги Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" до Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕСУ" про стягнення заборгованості за облігаціями в сумі 382 387 764 грн. 28 коп.
Рішенням Господарського суду міста Києва від 02.08.2018 у справі № 910/3816/16 позов задоволено частково, вирішено стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕСУ" на користь позивача 802 370 052 грн. 20 коп. - основного боргу, 29 738 554 грн. 74 коп. - 3% річних, 122 733 061 грн. 63 коп. - інфляційних втрат та 172 414 грн. 24 коп. витрат зі сплати судового збору та відстрочити виконання рішення на один рік з дня набрання рішенням суду законної сили.
Постановою Київського апеляційного господарського суду від 01.11.2017 рішення Господарського суду міста Києва від 02.08.2017 року по справі № 910/3816/16 в частині стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕСУ» на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» 122 733 061,63 грн. інфляційних втрат - змінено.
17.11.2017 на виконання постанови Київського апеляційного господарського суду від 01.11.2017 видано відповідні накази.
Постановою Верховного суду від 02.05.2018 рішення Господарського суду міста Києва від 02.08.2017 року та постанову Київського апеляційного господарського суду від 01.11.2017 року у справі № 910/3816/16 скасовано в частині відстрочення виконання рішення господарського суду на один рік з дня набрання рішенням суду законної сили, в решті рішення Господарського суду міста Києва від 02.08.2017 року та постанову Київського апеляційного господарського суду від 01.11.2017 року залишено без змін.
07.06.2018 на виконання постанови Верховного суду від 02.05.2018, Господарським судом міста Києва видано відповідний наказ.
02.08.2018 до Господарського суд м. Києва надійшла заява Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» про виправлення помилки у наказі №910/3816/16 від 17.11.2017 року про стягнення 802 370 052,20 грн. - основного боргу, 29 738 554,74 грн. - 3% річних, 131 509 752,72 грн. - інфляційних втрат та 173 818,47 грн. витрат зі сплати судового збору за подання та розгляд позовної заяви.
Ухвалою Господарського суду м. Києва від 03.08.2018 прийнято до розгляду заяву Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» про виправлення помилки у виконавчому документі, призначено розгляд заяви Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» на 08.08.18.
У судовому засіданні, 08.08.2018, з'явився представник заявника, який надав усні пояснення та підтримав заяву про виправлення помилки у виконавчому документі.
Боржник не забезпечив явку уповноваженого представника, про дату та час проведення судового засідання був повідомлений належним чином, клопотання про відкладення до суду не надходило.
Як вбачається з поданої заяви Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» просить суд внести виправлення до наказу Господарського суду м. Києва від 17.11.2017, а саме зазначити повне ім'я та по батькові судді Господарського суду м. Києва, який видав наказ.
Відповідно до ч. 1 ст. 328 ГПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви (ч. 3 ст. 328 ГПК України).
Частиною 1 статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» визначено, що у виконавчому документі зазначаються: 1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім'я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; 2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; 3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; 4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків);5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень;6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню);7) строк пред'явлення рішення до виконання.
Так, судом досліджено матеріали справи та встановлено, що у наказі Господарського суду м. Києва від 17.11.2017 у справі № 910/3816/16 зазначено не повне ім'я та по батькові судді, який видав зазначений наказ, а лише ініціали.
З урахуванням викладеного, суд вважає за необхідне задовольнити заяву стягувача та виправити помилку, допущену в наказі Господарського суду міста Києва від 17.11.2017 у справі № 910/3816/16.
Відповідно до ч. 4 ст. 328 ГПК України, про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.
Керуючись ст. ст. 234, 328 Господарського процесуального кодексу України, суд
УХВАЛИВ:
1. Виправити помилку, допущену при оформленні та видачі наказу Господарського суду міста Києва № 910/3816/16 від 17.11.2017.
2. В наказі Господарського суду міста Києва № 910/3816/16 від 17.11.2017 виправити помилку, а саме замість «Л.Г. Пукшин» читати «Людмила Гелярівна Пукшин».
3. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною наказу Господарського суду міста Києва № 910/3816/16 від 17.11.2017.
Ухвала набирає законної сили 08.08.2018 та може бути оскаржена в апеляційному порядку до Київського апеляційного господарського суду шляхом подачі апеляційної скарги у строк визначений ч. 1 ст. 256 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя Л.Г. Пукшин
Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді.
Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:
1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.
2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці. Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - http://ki.arbitr.gov.ua/sud5011/gromadyanam/csz/