USRCD

Unified State Register
of Court Decisions

Ухвала № 63289167

Reading aloud is unavailable for now

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_________________________________________________________________

Провадження:22-ц/790/6278/16 Головуючий 1 інстанції -

Справа № 2011/6304/12 ОСОБА_1

Категорія: Спори, що виникають із договорів позики, кредиту, банківського вкладу Доповідач –Міненкова Н.О.

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 грудня 2016 року судова колегія судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Харківської області в складі:

головуючого: Міненкової Н.О.

суддів: Пономаренко Ю.А.

ОСОБА_2

за участю секретаря: Лашакової Д.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Харкові цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_3 на рішення Дзержинського районного суду м. Харкова від 07 листопада 2012 року у справі за позовом Публічного акціонерного товариства "Перший Український ОСОБА_4" до ОСОБА_3, ОСОБА_5, Приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу – ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору: ОСОБА_9 про визнання правочину недійсним та зобов’язання вчинити певні дії,-

в с т а н о в и л а :

В березні 2012 року ПАТ «ПУМ банк» звернувся до суду з зазначеним позовом про визнання правочину недійсним та зобов'язання вчинити певні дії.

Після уточнення позову, 07.08.2012р. (т.1, а.с.110) просили :

- встановити факт нікчемності договору іпотеки від 23 лютого 2011року посвідченого приватним нотаріусом Харківського МНО ОСОБА_10 за реєстровим № 585 укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_3

- визнати недійсним договір купівлі-продажу, укладений між ОСОБА_3 та ОСОБА_8, посвідчений 06.04.2012 року приватна нотаріусом ОСОБА_10 за реєстровим № 516.

- зобов'язати приватного нотаріуса Харківського МНО ОСОБА_10 виключити з Державного реєстру іпотек реєстраційний запис № 10867232 щодо обтяження іпотекою квартири, реєстраційний номер: 15632581, за адресою: АДРЕСА_1, та виключити з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна реєстраційний запис № 10867174 щодо обтяження забороною вказаної квартири.

- зобов'язати приватного нотаріуса Харківського МНО ОСОБА_6 внести до Державного реєстру іпотек реєстраційний запис щодо обтяження іпотекою квартири, реєстраційний номер: 15632581, що розташована за адресою: Харків, АДРЕСА_2, на підставі Договору іпотеки № 5693450 від 13.09.2007 р., посвідченого приватним нотаріусом Харківського міського нотаріально округу ОСОБА_6 за реєстраційним № 4285 та внести до Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна реєстраційний запис щодо обтяження забороною даної квартири.

В обґрунтування позову вказували, що 13 вересня 2007р. між ЗАТ "Перший Український ОСОБА_4 банк", правонаступником всіх прав та зобов'язань якого є ПАТ «ПУМ банк» та ОСОБА_9 був укладений Кредитний договір № 5693356, відповідно до умов якого позивач надав ОСОБА_9 кредит у розмірі 315 000,00 доларів США, а ОСОБА_9 зобов'язалася вико ристати кредит за цільовим призначенням, сплатити проценти за користування креди том та повернути банку кредит частинами в розмірах, в порядку та в строки, визначені кредитним договором.

В той же день 13.09.2007 року між ПАТ «ПУМ банк» та ОСОБА_5 було укладено Договір іпотеки № 5693450 від 13.09.2007р., посвідчений приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_6 за реєстраційним № 4285 (надалі за текстом - договір іпотеки), згідно з яким у забезпечення зобов'язань ОСОБА_9 за кредитним договором, ОСОБА_5 було передано в іпотеку банку квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_3 (далі - предмет іпотеки).

Свої зобов’язання за кредитним договором від 13.09.2007року ОСОБА_9 не виконала.

Однак позивачу стало відомо, що 23 лютого 2011р., згідно договору іпотеки, посвідченого приватним нотаріусом Харківського МНО ОСОБА_10 за реєстровим № 585, ОСОБА_5 передав зазначену квартиру 17а по пр. Правди 5 в м. Харкові, що є предметом іпотеки в наступну іпотеку громадянці ОСОБА_3

06.04.2012 року предмет іпотеки було відчужено ОСОБА_3, - ОСОБА_8 згідно договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_10 за реєстровим № 516.

Вважали, що діями відповідачів порушені законні права ПАТ «ПУМ банк».

У судовому засіданні першої інстанції представник позивача позовні вимоги підтримав посилаючись на обставини зазначені в позові, відповідач ОСОБА_10 та представники відповідачів ОСОБА_3, ОСОБА_5 позов не визнали.

Справу розглянуто за відсутності відповідачів ОСОБА_6, ОСОБА_8 та 3-ї особи ОСОБА_9

Рішенням Дзержинського районного суду м. Харкова від 07 листопада 2012 року позов задоволено.

Суд встановив факт нікчемності договору іпотеки від 23 лютого 2011року посвідченого приватним нотаріусом Харківського МНО ОСОБА_10 за реєстровим № 585 укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_3;

- визнав недійсним договір купівлі-продажу, укладений між ОСОБА_3 та ОСОБА_8, посвідчений 06.04.2012 року приватна нотаріусом ОСОБА_10 за реєстровим № 516;

- зобов'язав приватного нотаріуса Харківського МНО ОСОБА_10 виключити з Державного реєстру іпотек реєстраційний запис № 10867232 щодо обтяження іпотекою квартири, реєстраційний номер: 15632581, за адресою: АДРЕСА_1, та виключити з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна реєстраційний запис № 10867174 щодо обтяження забороною вказаної квартири;

- зобов'язав приватного нотаріуса Харківського МНО ОСОБА_6 внести до Державного реєстру іпотек реєстраційний запис щодо обтяження іпотекою квартири, реєстраційний номер: 15632581, що розташована за адресою: Харків, АДРЕСА_2, на підставі Договору іпотеки № 5693450 від 13.09.2007 р., посвідченого приватним нотаріусом Харківського міського нотаріально округу ОСОБА_6 за реєстраційним № 4285 та внести до Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна реєстраційний запис щодо обтяження забороною даної квартири.

Ухвалою Апеляційного суду Харківської від 12 березня 2016 року апеляційну скаргу ОСОБА_8 відхилено, рішення Дзержинського районного суду м. Харкова від 07 листопада 2012 року залишено без змін (т.1, а.с. 239-240).

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 31 липня 2013 касаційну скаргу ОСОБА_8 відхилено, рішення Дзержинського районного суду м. Харкова від 07 листопада 2012 року та ухвалу Апеляційного суду Харківської від 12 березня 2016 року залишено без змін.

Не погодившись з рішенням суду, ОСОБА_3 звернулась з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати рішення Дзержинського районного суду м. Харкова від 07 листопада 2012 року та ухвалити нове, яким у задоволенні позову відмовити повністю.

В обґрунтування апеляційної скарги зазначає, що рішення є незаконним необґрунтованим ухвалене з порушенням норм матеріального та процесуального права.

В обґрунтування апеляційної скарги зазначає, що рішення суду необґрунтоване, ухвалене з порушенням норм матеріального та процесуального права.

Відповідно до ч. 1 ст. 303 ЦПК України під час розгляду справи в апеляційному порядку апеляційний суд перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених в суді першої інстанції.

Вислухавши доповідь судді - доповідача, пояснення сторін по справі, перевіривши матеріали справи, доводи апеляційної скарги, судова колегія вважає, що апеляційна скарга задоволенню не підлягає, виходячи з наступного.

Судова колегія погоджується з висновками суду першої інстанції, оскільки вони відповідають зібраним у справі доказам, яким судом дана належна оцінка, правильно визначена юридична природа правовідносин, що виникли і закон, який їх регулює.

Судовим розглядом встановлено, що 13.09.2007 року між ПАТ «ПУМ банк» та ОСОБА_5 було укладено Договір іпотеки № 5693450 від 13.09.2007р., посвідчений приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_6 за реєстраційним № 4285, згідно з яким у забезпечення зобов'язань ОСОБА_9 за кредитним договором, ОСОБА_5 було передано в іпотеку банку квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_3.

Згідно ч.1 ст. 13 Закону України «Про іпотеку» предмет іпотеки може бути переданий в наступну іпотеку за згодою попередніх іпотекодержателів, якщо інше не встановлено попереднім іпотечним договором.

Відповідно до п. 1.7.5 Договору іпотеки від 13.09.2007року, наступні іпотеки Предмета іпотеки, не дозволяються.

Згідно ч. 3 ст. 12 Закону України «Про іпотеку» правочин щодо відчуження іпотекодавцем переданого в іпотеку майна або його передачі в наступну іпотеку, без згоди іпотекодержателя є недійсним.

Обтяження зазначеного нерухомого майна було зареєстровано у Державному реєстрі іпотек № 14396139 від 13.09.2007 року та в Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна № 14397181 від 13.09.2007 року.

Свої зобов’язання за кредитним договором від 13.09.2007року ОСОБА_9 не виконала.

Матеріали справи (а.с.106) містять копію рішення апеляційного суду Харківської області від 31 жовтня 2012р. з якого вбачається, що рішення Дзержинського районного суду м. Харкова від 07 червня 2011 року про звернення стягнення на предмет іпотеки, - квартиру за адресою: АДРЕСА_3, шляхом його продажу ОСОБА_3 будь якій особі покупцеві, скасовано та у задоволенні позову ОСОБА_3 до ОСОБА_5 про звернення стягнення на предмет іпотеки відмовлено.

Підставою скасування рішення суду першої інстанції та ухвалення рішення про відмову у задоволенні позову було встановлення судом апеляційної інстанції обставин, щодо відсутності згоди попереднього іпотекодержателя ПАТ «ПУМ банк» на передачу ОСОБА_5 предмету іпотеки квартири АДРЕСА_4 в м. Харків в наступну іпотеку.

Відповідно до ч. 2 ст. 215 ЦК України недійсним є правочин, якщо його недійсність встановлена законом (нікчемний правочин). У цьому разі визнання такого правочину недійсним судом не вимагається.

Відповідно до ч. 1 ст. 216 ЦК України недійсний правочин не створює юридичних наслідків, крім тих, що пов'язані з його недійсністю.

Враховуючи недійсність договору іпотеки від 23 лютого 2011 року, суд першої інстанції обґрунтовано дійшов висновку про задоволення позову.

Договір іпотеки, укладений між ОСОБА_5Є та ПАТ «ПУМ банк» 13.09.2007р., є чинним. Вилучення записів про державну реєстрацію іпотеки не впливає на дійсність укладеного між позивачем та ОСОБА_5Є договору іпотеки та не свідчить про його припинення.

Правильно встановивши юридичну природу виниклих правовідносин, суд застосував закон, який їх регулює.

Крім того, обставинам на які посилається апелянт надавалася оцінка під час розгляду апеляційної скарги ОСОБА_8

Статтею 61 ЦПК України передбачено, що обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи щодо яких встановлено ці обставини.

Судова колегія не знаходить підстави для задоволення апеляційної скарги та скасування рішення суду, яке постановлено відповідно до вимог статей 213,214 ЦПК України.

Керуючись ст.. 303,304,307,308,313,317,319 ЦПК України судова колегія

у х в а л и л а:

Апеляційну скаргу ОСОБА_3 відхилити.

Рішення Дзержинського районного суду м. Харкова від 07 листопада 2012 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий - Н.О. Міненкова

Судді - Ю.А. Пономаренко

ОСОБА_2

Ухвала № 68557437

Open the full view

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_________________________________________________________________

Справа № 640/19796/16-ц

Провадження № 22-ц-/790/3953/17 Головуючий І інстанції: Грищенко І.О.

Категорія: інші Доповідач: Сащенко І.С.

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 серпня 2017 року судова колегія судової палати у цивільних справах апеляційного суду Харківської області в складі:

Головуючого – Сащенко І.С.

суддів – Коваленко І.П., Овсяннікової А.І.,

за участю секретаря – Бойко А. О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Харкові цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на ухвалу Дзержинського районного суду міста Харкова від 28 березня 2017 року по справі за заявою Публічного акціонерного товариства «Перший український міжнародний банк» про зміну порядку і способу виконання рішення Дзержинського районного суду міста Харкова від 07 листопада 2012 року по справі № 2011/6304/2012,-

в с т а н о в и л а:

Рішенням Дзержинського районного суду м. Харкова від 07.11.2012 року позов ПАТ «ПУМБ» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ПН ХМНО ОСОБА_3, ПН ХМНО ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа що не заявляє самостійних вимог на предмет спору: ОСОБА_6, про визнання правочину недійсним та зобов'язання вчинити певні дії – задоволено.

Ухвалою Дзержинського районного суду м. Харкова від 28.03.2017 року по справі заяву ПАТ«ПУМБ» задоволено, змінено порядок і спосіб виконання рішення суду від 07.11.2012 року в частині зобов'язання Реєстраційної служби ХМУЮ внести записи до державного реєстру іпотек та Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна.

Не погоджуючись з вказаною ухвалою суду ОСОБА_1 подала апеляційну скаргу, в якій просить скасувати ухвалу районного суду від 28.03.2017 року та відмовити в задоволенні заяви ПАТ «ПУМБ» в повному обсязі. При цьому посилається на неповне з`ясування судом обставин справи, що мають значення для справи; порушення норм матеріального та процесуального права.

Зазначає, що оскільки виконавчий лист за рішенням суду не пред'являвся до виконавчої служби, виконавче провадження не відкривалось, тому банк не набув статусу стягувача, а отже, не отримав права на звернення до суду в порядку ст.373 ЦПК України.

Заслухавши доповідь судді, пояснення осіб, які з'явилися в судове засідання, дослідивши матеріали справи, обговоривши доводи апеляційної скарги, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Задовольняючи заяву ПАТ «ПУМБ» про зміну способу та порядку виконання рішення Дзержинського районного суду м. Харкова від 07.11.2012 року, суд виходив з того, що зазначені банком обставини передбачені статтею 373 ЦПК України та утруднюють виконання рішення суду . Такий висновок суду є законним та обґрунтованим.

Судова колегія погоджується з таким висновком суду першої інстанції.

Встановлено, що рішенням Дзержинського районного суду м. Харкова від 07.11.2012 року позов ПАТ «ПУМБ» - задоволено:

- встановлено факт нікчемності договору іпотеки від 23.02.2011 року, укладеного між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, посвідченого приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_4 за реєстровим номером 585;

- визнано недійсним договір купівлі-продажу, укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_5, посвідчений 06.04.2012 року приватним нотаріусом ОСОБА_4 за реєстровим № 516;

- зобов'язано приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_4 виключити з Державного реєстру іпотек реєстраційний запис № 10867232 щодо обтяження іпотекою квартири, реєстраційний номер: 15632581, що розташована за адресою: АДРЕСА_1;

- зобов'язано приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_4 виключити з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна реєстраційний запис № 10867174 щодо обтяження забороною квартири, реєстраційний номер: 15632581, що розташована за адресою: АДРЕСА_1;

- зобов'язано приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_3 внести до Державного реєстру іпотек реєстраційний запис щодо обтяження іпотекою квартири, реєстраційний номер: 15632581, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, на підставі Договору іпотеки № 5693450 від 13.09.2007 р., посвідченого приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_3 за реєстраційним № 4285;

- зобов'язано приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_3 внести до Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна реєстраційний запис щодо обтяження забороною квартири, реєстраційний номер: 15632581, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, на підставі Договору іпотеки № 5693450 від 13.09.2007 р., посвідченого приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_3 за реєстраційним № 4285.

Ухвалою Дзержинського районного суду м. Харкова від 14.01.2015 року змінено порядок та спосіб виконання вищеназваного рішення суду в частині зобов’язання приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_3 внести записи до реєстрів та зобов’язано Реєстраційну службу Харківського міського управління юстиції провести вказані реєстраційні дії.

Проте, з 01.04.2016 року відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 23.03.2016 року №204-р Харківське міське управління юстиції не здійснює повноваження з надання адміністративних послуг у сфері державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень. Адміністративні послуги у сфері реєстрації речових прав на нерухоме майно здійснюють реєстратори виконавчих органів сільських, селищних та міських рад, Київська, Севастопольська міські, районні, районні у містах Києві та Севастополі державні адміністрації або нотаріуси.

Відповідно до ст. 373 ЦПК України за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім'ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), за заявою державного виконавця або за заявою сторони суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає питання про відстрочку або розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення в судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.

Постановою Верховного Суду України № 14 від 26.12.2003 р. «Про практику розгляду судами скарг на рішення, дії або бездіяльність органів і посадових осіб державної виконавчої служби та звернень учасників виконавчого провадження» роз'яснено, що суду у вирішенні заяв державного виконавця чи сторони про відстрочку або розстрочку виконання рішення, встановлення або зміну способу й порядку його виконання потрібно мати на увазі, що їх задоволення можливе лише у виняткових випадках, які суд визначає, керуючись особливим характером обставин, що ускладнюють виконання рішення.

Зважаючи на те, що визначена ухвалою суду особа відповідно до закону не виконує повноважень з реєстрації права власності на обтяжень нерухомого майна, у суду першої інстанції були всі підстави для задоволення заяви та визначення іншого способу виконання рішення суду.

Той факт, що банк не звертався з виконавчим листом до державної виконавчої служби не може бути підставою для відмови у задоволенні заяви.

Інші доводи апеляційної скарги є необґрунтованими та висновків суду не спростовують.

Керуючись ст.ст. 373, 303, 304, ч. 1 ч. 2 ст. 307, 313-317 ЦПК України, колегія суддів,

у х в а л и л а :

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 – відхилити.

Ухвалу Дзержинського районного суду міста Харкова від 28 березня 2017 року – залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, однак може бути оскаржена безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий

Судді