ESRG

Einheitliches staatliches Register
der Gerichtsentscheidungen

Ухвала № 141464653

Vorlesen ist vorübergehend nicht verfügbar

Текст судового рішення відсутній у ЄДРСР (не оприлюднений судом або доступ до нього обмежено відповідно до закону).

Ухвала № 136794411

Vollansicht öffnen

Номер провадження: 11-п/813/167/26

Справа № 522/696/26

Головуючий у першій інстанції

Доповідач ОСОБА_1

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.05.2026 року м. Одеса

Одеський апеляційний суд у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

суддів ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ,

секретаря судового засідання ОСОБА_4 ,

за участю прокурора ОСОБА_5 ,

обвинуваченого ОСОБА_6 ,

захисників ОСОБА_7 та ОСОБА_8 ,

представників потерпілих ОСОБА_9 та ОСОБА_10 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в режимі відеоконференції, подання судді Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_11 про направлення до іншого суду к/п №42024110000000387 від 14.11.2024 стосовно ОСОБА_6 та ОСОБА_12 , обвинувачених у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України

установив:

Суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_11 звернулася до апеляційного суду із поданням про направлення обвинувального акту у к/п №42024110000000387 за обвинуваченням ОСОБА_6 та ОСОБА_12 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України з одного суду до іншого в межах юрисдикції апеляційного суду, мотивуючи його тим, що в судовому засіданні стороною захисту було надано відомості, відповідно до яких представник потерпілих ОСОБА_13 та ОСОБА_14 – адвокат ОСОБА_9 тривалий час був співробітником Приморського районного суду м. Одеси, зокрема, у 2016, 2017 та 2020 роках.

Обвинувачена ОСОБА_12 в судове засідання апеляційного суду не з`явилась, не зважаючи на належне та своєчасне сповіщення про дату, час та місце апеляційного розгляду, про причини неприбуття не повідомила, натомість, в судове засідання з`явилась її захисник ОСОБА_8 .

З урахуванням неявки обвинуваченої ОСОБА_12 в судове засідання, колегія суддів, керуючись при цьому ч. 4 ст. 34 КПК України та з`ясувавши думку інших учасників провадження, вважає за можливе розгляд подання судді про направлення кримінального провадження до іншого суду здійснювати за відсутності обвинуваченої ОСОБА_12 .

В судовому засіданні апеляційного суду обвинувачений ОСОБА_6 , захисники ОСОБА_7 та ОСОБА_15 підтримали подання судді місцевого суду та просили його задовольнити, направивши кримінальне провадження на розгляд до іншого місцевого суду.

Прокурор ОСОБА_5 заперечувала проти задоволення подання судді, зауваживши на тому, що кримінальний процесуальний закон передбачає можливість передачі кримінального провадження на розгляд до іншого суду лише у випадку, якщо потерпілий працював у суді, до підсудності якого належить здійснення кримінального провадження, натомість, факт попередньої роботи представника потерпілого ОСОБА_9 в даному суді не може свідчити про неможливість розгляду судом такого кримінального провадження.

Представники потерпілих ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , вважаючи непереконливими доводи подання судді, зауважили на тому, що не заперечують проти задоволення такого подання та передачі кримінального провадження до іншого суду з метою усунення в подальшому сумнівів в неупередженості суддів Приморського районного суду м. Одеси.

Заслухавши доповідь судді, з`ясувавши позиції учасників судового провадження, проаналізувавши доводи подання судді та дослідивши матеріали кримінального провадження, апеляційний суд вважає, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, із матеріалів судового провадження вбачається, що 20.01.2026 до Приморського районного суду м. Одеси надійшов обвинувальний акт у к/п №42024110000000387 від 14.11.2024 за обвинуваченням ОСОБА_6 та ОСОБА_12 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України (т. 1, а.с. 112-113).

Разом із тим, 05.05.2026 під час судового розгляду вищевказаного кримінального провадження захисником обвинуваченого ОСОБА_6 – адвокатом ОСОБА_7 було подано клопотання про направлення зазначеного кримінального провадження до іншого місцевого суду з огляду на те, що представник потерпілих ОСОБА_13 та ОСОБА_14 – адвокат ОСОБА_9 у період часу з 2016 по 2020 рік працював у Приморському районному суді м. Одеси, тобто саме в тому суді, який наразі здійснює судовий розгляд к/п №42024110000000387 (т. 3, а.с. 218-220).

При вирішенні даного подання суд апеляційної інстанції враховує те, що за загальним правилом, передбаченим ст. 34 КПК України, питання щодо передачі кримінального провадження на розгляд до іншого суду вирішується до початку судового розгляду, за винятком тих випадків, коли обставини для передачі кримінального провадженні виникли на іншій стадії процесу.

Так, із матеріалів судового провадження та пояснень учасників провадження вбачається, що під час досудового розслідування к/п №42024110000000387, а також на стадії підготовчого судового засідання та до початку судового розгляду стороні захисту не було відомо про факт попередньої роботи представника потерпілих ОСОБА_9 в Приморському районному суді м. Одесі, натомість, зазначена обставина стала їм відомою лише на початку судового розгляду кримінального провадження, що й послугувало відповідною підставою для захисника ОСОБА_7 для заявлення саме 05.05.2026 клопотання про направлення кримінального провадження до іншого суду.

З урахуванням того факту, що обставина попередньої роботи представника потерпілих ОСОБА_9 в місцевому суді, до підсудності якого належить розгляд зазначеного кримінального провадження, стала відомою для сторони захисту на стадії судового розгляду, колегія суддів, з метою забезпечення права обвинувачених на справедливий судовий розгляд, не вбачає перешкод для розгляду подання на даній стадії судового розгляду кримінального провадження.

Водночас, окремої уваги вартий той факт, що відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 34 КПК України кримінальне провадження передається на розгляд іншого суду, якщо обвинувачений чи потерпілий працює або працював у суді, до підсудності якого належить здійснення кримінального провадження.

Частиною 2 ст. 34 КПК України передбачено, що питання про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого в межах одного суду апеляційної інстанції вирішується колегією суддів відповідного суду апеляційної інстанції за поданням місцевого суду або за клопотанням сторін чи потерпілого не пізніше п`яти днів з дня внесення такого подання чи клопотання.

Із долучених до клопотання сторони захисту додатків вбачається, що представник потерпілих ОСОБА_9 дійсно тривалий час, а саме в 2016, 2017, 2020 та 2021 роках, працював в Приморському районному суді м. Одеси, спочатку на посаді консультанта суду, а потім – помічника судді (т. 3, а.с. 221-234).

В даному випадку колегія суддів приймає до уваги приписи ч. 4 ст. 58 КПК України, згідно із якими представник користується процесуальними правами потерпілого, інтереси якого він представляє, крім процесуальних прав, реалізація яких здійснюється безпосередньо потерпілим та не може бути доручена представнику.

З огляду на наведені приписи процесуального закону не можна не погодитись з доводами прокурора стосовно того, що статус представника потерпілого у кримінальному провадженні не тотожний статусу потерпілого, проте слід зауважити, що представник користується майже всіма процесуальними правами потерпілого (ст.ст. 58, 59 КПК України).

З урахуванням наведених приписів процесуального закону та конкретних обставин даної справи колегія суддів вважає, що закріплена у п. 3 ч. 1 ст. 34 КПК України законодавча гарантія безсторонності суду та необхідності передачі кримінального провадження на розгляд до іншого суду може поширюватися й на випадки, коли в суді працював не лише потерпілий, а і його представник, який в силу вимог ч. 4 ст. 58 КПК України користується процесуальними правами потерпілого та безпосередньо реалізує його волю під час здійснення кримінального провадження.

Розглядаючи дане подання місцевого суду, у відповідності до ст. 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», апеляційний суд застосовує Конвенцію «Про захист прав людини і основоположних свобод» (далі «Конвенція») та практику Європейського суду з прав людини (далі – ЄСПЛ) як джерело права.

Так, особливої уваги заслуговує позиція ЄСПЛ, відповідно до якої професійні, фінансові чи особисті відносини між суддею та учасником справи, представником учасника справи можуть викликати сумніви у безсторонності суду (рішення у справах «Пескадор Валеро проти Іспанії», §27; «Токано та професорія Прометешті проти Молдови», §31; «Мікаллеф проти Бельгії», §102; «Ветштайн проти Швейцарії», §47).

В даному контексті суд апеляційної інстанції наголошує на тому, що представник потерпілих ОСОБА_9 тривалий час працював в Приморському районному суді м. Одеси (на посадах консультанта суду та помічника судді), внаслідок чого, на думку колегії суддів, вказані обставини можуть створити ситуацію, за якої у стороннього спостерігача виникнуть обґрунтовані сумніви в неупередженості складу суду при розгляді кримінального провадження за обвинуваченням ОСОБА_6 та ОСОБА_12 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України з огляду на наявність певних професійних зв`язків адвоката ОСОБА_9 та суддів Приморського районного суду м. Одеси. Більш того, в даній справі сторона захисту, ініціюючи клопотання про передачу кримінального провадження на розгляд іншого суду, наполягає саме на вказаних обставинах, а представники потерпілих, з метою нівелювання таких сумнівів, не заперечують проти передачі справи до іншого суду.

Відповідно до ч. 13 ст. 31, п. 3 ч. 1 ст. 34 КПК України, кримінальне провадження передається на розгляд найбільш територіально наближеного суду, в якому можливо утворити такий склад суду.

Найбільш територіально наближеним судом до Приморського районного суду м. Одеси є Хаджибейський районний суд м. Одеси.

Разом із тим, при направленні даного кримінального провадження до іншого суду, апеляційний суд враховує пояснення представника потерпілого ОСОБА_9 , який повідомив, що його батько тривалий час працював на посаді судді в (Малиновському) Хаджибейському районному суді м. Одеси, а також позицію сторони захисту, яка не висловила жодних застережень стосовно направлення кримінального провадження до інших місцевих судів м. Одеси, де б могли виникнути аналогічні обставини.

З огляду на зазначені обставини, колегія суддів вважає за необхідне направити кримінальне провадження на розгляд до Київського районного суду м. Одеси, в якому на теперішній час на робочому місці наявні судді з повноваженнями, які можуть відправляти правосуддя з розгляду кримінальних справ.

Підсумовуючи викладене, з метою дотримання принципу розумності строків розгляду кримінального провадження та забезпечення права обвинувачених ОСОБА_6 та ОСОБА_12 на справедливий суд, колегія суддів вважає, що подання судді Приморського райсуду м. Одеси ОСОБА_11 підлягає задоволенню, а кримінальне провадження – направленню до Київського районного суду м. Одеси для розгляду по суті.

Окремо, апеляційний суд вважає за необхідне звернути увагу на приписи ч. 6 ст. 34 КПК України, згідно із якими суд, якому направлено кримінальне провадження з іншого суду, розпочинає судове провадження зі стадії підготовчого судового засідання незалежно від стадії, на якій в іншому суді виникли обставини, передбачені ч. 1 цієї статті.

Відтак, з урахуванням вищевикладених вимог кримінального процесуального закону, апеляційний суд вважає за необхідне направити кримінальне провадження на розгляд до Київського райсуду м. Одеси зі стадії підготовчого провадження, задля забезпечення права обвинувачених ОСОБА_6 та ОСОБА_12 на доступ до суду та забезпечення реалізації судом приписів ст. 314 КПК України.

Керуючись ст.ст. 32, 34, 405, 419, 532 КПК України, апеляційний суд

ухвалив:

Подання судді Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_11 – задовольнити.

Кримінальне провадження №42024110000000387 від 14.11.2024 за обвинуваченням ОСОБА_6 та ОСОБА_12 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України направити для розгляду до Київського районного суду м. Одеси, зі стадії підготовчого провадження.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення та оскарженню у касаційному порядку не підлягає.

Судді Одеського апеляційного суду:

ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3