УХВАЛА
11 грудня 2024 року
м. Київ
справа №160/240/23
адміністративне провадження №К/990/28646/23
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду:
судді-доповідача - Юрченко В.П.,
суддів: Васильєвої І.А., Бившевої Л.І.,
розглянувши в порядку письмового провадження заяву представника позивачки ОСОБА_1 - адвоката Замули Ростислава Олеговича про виправлення описки в постанові Верховного Суду від 28 березня 2024 року у справі №160/240/23 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління ДПС у Дніпропетровській області, як відокремленого підрозділу ДПС України, про визнання протиправним та скасування податкового повідомлення-рішення,
У С Т А Н О В И В :
В грудні 2022 року ОСОБА_1 (далі також - позивачка) звернулась до суду з позовом до Головного управління ДПС у Дніпропетровської області, як відокремленого підрозділу ДПС України (далі також - відповідач, контролюючий орган), в якому просила визнати протиправним та скасувати податкове повідомлення-рішення від 22 серпня 2022 року №1348985-2408-0410, яким позивачці нараховано податкове зобов`язання за платежем орендна плата з фізичних осіб в розмірі 166 311,78 грн.
Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 09 травня 2023 року, залишеним без змін постановою Третього апеляційного адміністративного суду від 02 серпня 2023, в задоволенні позову відмовлено.
З такими рішеннями судів першої та апеляційної інстанцій не погодилася позивачка та подала касаційну скаргу, в якій, посилаючись на порушення судами норм матеріального і процесуального права, просить їх скасувати та ухвалити нове рішення, яким позов задовольнити.
Постановою Верховного Суду від 28.03.2024 рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 09 травня 2023 року та постанову Третього апеляційного адміністративного суду від 02 серпня 2023 у справі №160/240/23 скасовано.
Ухвалено нове рішення, яким визнано протиправним та скасовано податкове повідомлення-рішення Головного управління Державної податкової служби у Дніпропетровської області, як відокремленого підрозділу ДПС України, від 22 серпня 2022 року №1348985-2408-0410.
Стягнуто на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Державної податкової служби у Дніпропетровської області, як відокремленого підрозділу ДПС України (код ЄДРПОУ ВП44118658; місцезнаходження:49005, м.Дніпро, вул.Сімферопольська, 17а) судові витрати на сплату судового збору в сумі 6813 (шість тисяч вісімсот тринадцять) грн 30 коп.
11.11.2024 до Верховного Суду від представника позивачки - адвоката Замули Ростислава Олеговича надійшла заява про виправлення описки, в якій останній просить виправити описку, допущену за текстом постанови Верховного Суду від 28.03.2024 у справі №160/240/23, в тому числі у резолютивній частині постанови, зазначивши вірне найменування відповідача як «Головне управління ДПС у Дніпропетровській області» замість неправильного «Головне управління Державної податкової служби у Дніпропетровської області, як відокремлений підрозділ ДПС України».
Клопотання обґрунтоване тим, що 11.09.2024 представник ОСОБА_1 звернувся до Головного управління Державної казначейської служби України в Дніпропетровській області із заявою про виконання судового рішення у справі №160/240/23, однак останнє листом від 07.10.2024 №04-10-10/14509 повернуло представнику поданий пакет документів без виконання, зазначивши, що в поданому виконавчому листі Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 23.08.2024 по справі №160/240/23 боржником вказано Головне управління Державної податкової служби у Дніпропетровської області, як відокремлений підрозділ ДПС України, проте, відповідно до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань за кодом ЄДРПОУ 44118658 боржник має найменування Головне управління Державної податкової служби у Дніпропетровської області.
Вказане, як зазначає відповідач, перешкоджає виконати рішення суду у справі №160/240/23.
Розглянувши зазначену заяву про виправлення описки у судовому рішенні, колегія суддів Верховного Суду дійшла висновку про відсутність підстав для її задоволення з огляду на таке.
Відповідно до статті частини першої статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Положення зазначеної статті передбачають можливість після ухвалення судового рішення у справі усунути в ньому помилки технічного (неюридичного) характеру - описки та очевидні арифметичні помилки.
Виходячи з системного аналізу приписів КАС України, описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Опискою слід вважати помилку, що порушує правила граматики, синтаксису, пунктуації, нумерації, які мають вплив на зміст судового рішення та його виконання.
Виправленню підлягають лише ті описки, що мають істотний характер. До таких належать: написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат і строків, зокрема, у резолютивній частині судового рішення, оскільки будь-яка описка має істотне значення і може ускладнити виконання рішення. Таким чином, описка трактується як явна неточність або незрозуміле формулювання.
Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не вправі змінювати зміст судового рішення.
Аналогічні висновки викладені також в ухвалі Великої Палати Верховного Суду від 26 листопада 2019 року у справі № 800/520/16 (провадження № 11-684сап18).
Суд може виправити лише ті арифметичні помилки, яких він сам припустився.
Інструмент виправлення описок застосовується з метою оперативного та дієвого усунення помилок технічного характеру в судовому рішенні, тобто таких, що за своєю природою є не юридичними та не процесуальними, а також не впливають на зміст чи порядок виконання судового рішення.
У поданій заяві представник позивачки просить виправити описку, яка, на його думку, полягає у неправильному зазначені судом найменування відповідача у справі.
Відповідно до змісту позовної заяви ОСОБА_1 відповідачем у справі вказано Головне управління державної податкової служби у Дніпропетровській області (ЄДРПОУ ВП 44118658).
Відзив на адміністративний позов подано до суду першої інстанції Головним управлінням державної податкової служби у Дніпропетровській області, код ЄДРПОУ ВП 44118658.
Окрім того, в рішенні суду першої інстанції від 09.05.2023 відповідачем вказано Головне управління державної податкової служби у Дніпропетровській області (ЄДРПОУ ВП 44118658).
Так, постановою Кабінету Міністрів України «Деякі питання територіальних органів Державної податкової служби» від 30 вересня 2020 року №893 (далі - Постанова №893) ліквідовано як юридичні особи публічного права територіальні органи Державної податкової служби за переліком згідно з додатком (у тому числі, Головне управління ДПС у Дніпропетровській області, код ЄДРПОУ 43145015).
Згідно з наказом Державної податкової служби України «Про утворення територіальних органів Державної податкової служби» від 30 вересня 2020 року №529 утворені як відокремлені підрозділи Державної податкової служби України територіальні органи згідно з переліком (додаток до цього наказу), серед яких Головне управління ДПС у Дніпропетровській області (код ЄДРПОУ ВП 44118658).
У наказі Державної податкової служби України від 24 грудня 2020 року №755 «Про початок забезпечення здійснення територіальними органами ДПС повноважень та функцій» визначено розпочати з 01 січня 2021 року здійснення територіальними органами Державної податкової служби України, утвореними як її відокремлені підрозділи згідно з наказом ДПС від 30 вересня 2020 року №529 «Про утворення територіальних органів Державної податкової служби» повноважень та функцій територіальних органів Державної податкової служби України, що ліквідуються відповідно до пункту 1 постанови №893.
Згідно з пунктом 1 Положення про Головне управління ДПС у Дніпропетровській області, затвердженого наказом Державної податкової служби України від 12.11.2020 № 643, Головне управління ДПС у Дніпропетровській області (далі - ГУ ДПС) є територіальним органом, утвореним на правах відокремленого підрозділу Державної податкової служби України (далі - ДПС). ГУ ДПС є правонаступником майна, прав та обов`язків Головного управління ДПС у Дніпропетровській області (ЄДРПОУ 43145015).
Отже, ГУ ДПС у Дніпропетровській області є територіальним органом, утвореним без статусу юридичної особи на правах відокремленого підрозділу Державної податкової служби України та забезпечує реалізацію повноважень на території Дніпропетровської області.
Відповідно до відомостей Державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань на офіційному сайті Міністерства юстиції України за запитом по Коду ЄДРПОУ 44118658 отримано інформацію про реєстрацію відокремленого підрозділу - Головне управління ДПС у Дніпропетровській області.
Відтак, зазначення у постанові суду касаційної інстанції найменування відповідача як Головне управління Державної податкової служби у Дніпропетровської області, як відокремлений підрозділ ДПС України, є правильним, що свідчить про недопущення судом описки у вказаному судовому рішенні.
За таких обставин, враховуючи положення статті 253 КАС України, заява представника позивачки - адвоката Замули Ростислава Олеговича про виправлення описки не підлягає задоволенню.
Керуючись статтею 248, 253, 359 КАС України,
У Х В А Л И В :
В задоволенні заяви представника позивачки ОСОБА_1 - адвоката Замули Ростислава Олеговича про виправлення описки відмовити.
Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.
...........................
...........................
...........................
В.П. Юрченко
І.А. Васильєва
Л.І. Бившева ,
Судді Верховного Суду
Ухвала № 112998513
УХВАЛА
22 серпня 2023 року
м. Київ
справа №160/240/23
адміністративне провадження №К/990/28646/23
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду:
судді-доповідача - Юрченко В.П.,
суддів: Васильєвої І.А., Бившевої Л.І.,
перевіривши касаційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 09.05.2023 та постанову Третього апеляційного адміністративного суду від 02.08.2023 у справі №160/240/23 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління ДПС у Дніпропетровській області про визнання протиправним та скасування податкового повідомлення-рішення,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулась до Дніпропетровського окружного адміністративного суду з позовом до Головного управління ДПС у Дніпропетровської області про визнання протиправним та скасування податкового повідомлення-рішення від 22.08.2022 № 1348985-2408-0410 про визначення суми податкового зобов`язання з орендної плати з фізичних осіб в розмірі 166311,78 грн.
Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 09.05.2023, залишеним без змін постановою Третього апеляційного адміністративного суду від 02.08.2023 в задоволенні позову відмовлено.
18.08.2023 до Верховного Суду надійшла касаційна скарга ОСОБА_1 на рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 09.05.2023 та постанову Третього апеляційного адміністративного суду від 02.08.2023 у справі № 160/240/23, у якій скаржник просить скасувати оскаржувані рішення та прийняти нове, яким задовольнити позов в повному обсязі.
При вирішенні питання щодо відкриття касаційного провадження суд зазначає наступне.
Відповідно до частини четвертої статті 330 Кодексу адміністративного судочинства України до касаційної скарги, зокрема, додається документ про сплату судового збору.
Скаржником до касаційної скарги відповідно до вимог статті 330 КАС України не додано документа, що підтверджує сплату судового збору за подання касаційної скарги у даній справі.
Правові засади справляння судового збору, платників, об`єкти та розміри ставок судового збору, порядок сплати, звільнення від сплати та повернення судового збору визначено Законом України від 8 липня 2011 року №3674-VI "Про судовий збір".
Відповідно до частини першої, підпункту третього пункту третього частини другої статті 4 Закону України від 8 липня 2011 року №3674-VI "Про судовий збір" (у редакції, чинній на час подання касаційної скарги) судовий збір справляється у відповідному розмірі від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, - у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі. Ставка судового збору за подання до адміністративного суду касаційної скарги на рішення суду встановлюється у розмірі 200 відсотків ставки, що підлягала сплаті при поданні позовної заяви, але не більше 20 розмірів прожиткового мінімум для працездатних осіб.
При цьому розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб - розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб, який вираховується станом на 1 січня календарного року, в якому подається відповідна заява або скарга, вчиняється процесуальна дія чи ухвалюється судове рішення (пункт 24 частини першої статті 4 Кодексу адміністративного судочинства України).
Позовна заява у даній справі подана фізичною особою у 2023 році, з майновими вимогами.
Таким чином, судовий збір за подання до адміністративного суду цієї касаційної скарги складає 3326,22 грн.
Реквізити для сплати судового збору: отримувач коштів: ГУК у м. Києві/Печерс. р-н/22030102. Код отримувача (код за ЄДРПОУ): 37993783. Банк отримувача: Казначейство України (ЕАП). Код банку отримувача (МФО): 899998. Рахунок отримувача (стандарт IBAN): UA288999980313151207000026007. Код класифікації доходів бюджету: 22030102 "Судовий збір (Верховний Суд, 055") .Призначення платежу - *;101;__________(код клієнта за ЄДРПОУ для юридичних осіб (доповнюється зліва нулями до восьми цифр, якщо значущих цифр менше 8), реєстраційний номер облікової картки платника податків - фізичної особи (завжди має 10 цифр) або серія та номер паспорта громадянина України, в разі якщо платник через свої релігійні переконання відмовився від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та має відповідну відмітку у паспорті);Судовий збір, за позовом ___________ (ПІБ чи назва установи, організації позивача), ВЕРХОВНИЙ СУД (назва відповідного касаційного суду, де розглядається справа, або Велика Палата Верховного Суду), номер справи, у якій сплачується судовий збір.
Згідно з частиною другою статті 332 КАС України до касаційної скарги, яка не оформлена відповідно до вимог, встановлених статтею 330 цього Кодексу, застосовуються положення статті 169 цього Кодексу, частиною першою якої передбачено залишення позовної заяви без руху із зазначенням її недоліків, способу та строку для їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.
Враховуючи викладене, касаційну скаргу необхідно залишити без руху, встановивши строк, протягом якого заявник має усунути вказані недоліки та надати суду касаційної інстанції документ про сплату судового збору та заяву про поновлення строку на касаційне оскарження судових рішень.
Керуючись статтями 169, 248, 327, 329, 332, 359 КАС України, суд -
УХВАЛИВ:
Касаційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 09.05.2023 та постанову Третього апеляційного адміністративного суду від 02.08.2023 у справі № 160/240/23 - залишити без руху.
Надати скаржнику строк у десять днів з дня вручення копії цієї ухвали для усунення недоліків касаційної скарги, зазначених у мотивувальній частині ухвали.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і оскарженню не підлягає.
...........................
...........................
...........................
В.П. Юрченко
І.А. Васильєва
Л.І. Бившева ,
Судді Верховного Суду