ЄДРСР

Єдиний державний реєстр
судових рішень

Рішення № 107135653

Озвучення тимчасово недоступне

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.11.2022

м. Івано-Франківськ

Справа № 909/634/22

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Малєєвої О. В., секретар судового засідання - за дорученням судді помічник судді Павлюк У. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом Івано-Франківського міського центру зайнятості

до відповідача Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області

про стягнення 4 774, 19 грн шкоди, завданої неправомірними діями внаслідок виплати допомоги з безробіття,

за участю:

представниці відповідача Бойчук С.І.,

представник позивача в судове засідання не з`явився,

ухвалив таке рішення.

1. Предмет позову.

1.1. Івано-Франківський обласний центр зайнятості заявив позов до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про стягнення 29 131, 75 грн шкоди, завданої неправомірними діями внаслідок виплати допомоги з безробіття.

2. Вирішення процесуальних питань під час розгляду справи.

2.1. Форма господарського судочинства.

Згідно з ухвалою від 22.08.2022 суд прийняв позовну заяву до розгляду, відкрив провадження у справі, вирішив здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження. За клопотанням позивача розгляд справи призначено в судовому засіданні з повідомленням сторін.

2.2. Розгляд справи.

Судове засідання 21.09.2022 не відбулось у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю судді Малєєвої О.В., тому розгляд справи по суті призначено на 13.10.2022.

В судовому засіданні 13.10.2022 за клопотанням позивача відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 202 ГПК України суд відклав розгляд справи по суті.

2.3. Участь в судовому засіданні представників сторін.

Представник позивача подав заяву від 20.10.2022 (вх.№14293/22 від 24.10.2022) про розгляд справи без участі представника позивача. Вказав, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

3. Зміст позовних вимог та заперечень на позов, пояснення учасників справи.

3.1. Позовна заява від 17.08.2022 №2537-06/29-22 (вх.№11190/22 від 18.08.2022).

Заявлені позовні вимоги мотивовані тим, що за період з 16.07.2021 до 08.12.2021 позивач виплатив ОСОБА_1 4 774, 19 грн допомоги по безробіттю. Статус безробітної їй було надано у зв`язку з відсутністю призначеної пенсії. Згідно з рішенням Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 15.06.2021 у справі №300/2014/21 було зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області призначити ОСОБА_1 пенсію за віком з моменту звернення. Тому позивач просить стягнути з відповідача виплачену ОСОБА_1 допомогу з безробіття в сумі 4 774, 19 грн. Позовні вимоги мотивовані приписами ст. 1166 ЦК України, ст. 43 ЗУ "Про зайнятість населення", ст. 8, 22, 23, 31, 34 ЗУ "Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття", ст. 107 ЗУ "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування".

3.2. Відзив на позов від 05.09.2022 № 0900-0903-7/30238 (вх. №11682/22 від 06.09.2022).

Позов не визнає. Зазначає, що ОСОБА_2 звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області із заявою про призначення дострокової пенсії за віком, як матері інваліда дитинства. Рішенням відповідача від 02.04.2022 №599 їй було відмовлено у призначенні пенсії у зв`язку із тим, що ОСОБА_1 не надала висновок ЛКК чи висновок МСЕК про можливість настання інвалідності до досягнення особою 18 років. Не погоджуючись із вказаним рішенням, ОСОБА_1 звернулась із позовом до Івано-Франківського окружного адміністративного суду. За рішенням Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 15.06.2021 позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області задоволено та зобов`язано відповідача призначити ОСОБА_1 дострокову пенсію за віком, як матері інваліда з дитинства відповідно до ЗУ "Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття" з моменту звернення. Згідно з постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 02.11.2021 вказане рішення залишено без змін. Отже рішення набрало законної сили 02.11.2021. Вважає, що на момент виплати ОСОБА_1 допомоги по безробіттю їй було відомо про рішення Івано-Франківського адміністративного суду від 15.06.2021, і вона не виконала обов`язку щодо своєчасного повідомлення позивача про ці обставини, що передбачено абз. 1 ч. 2 ст. 36 ЗУ "Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття". Крім того вважає, що відповідальність за порушення вимог ЗУ "Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття" передбачена для роботодавців, яким відповідач щодо ОСОБА_1 не є.

3.3. Відповідь на відзив від 09.09.2022 № 2883-06/29-22 (вх. №12095/22 від 14.09.2022).

Підтвердив викладені відповідачем обставини і вказав, що його твердження про невиконання обов`язку ОСОБА_1 . На момент виплати їй допомоги по безробіттю тобто з 16.07.2021 було відомо про рішення Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 15.06.2021. Проте це рішення відповідач не виконав, а оскаржив до апеляційного суду. Вказане рішення відповідач виконав тільки після набрання законної сили вказаним рішенням, а саме після 02.11.2021.

4. Обставини справи, оцінка доказів.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши зібрані у справі докази, оцінивши їх відповідно до приписів ст. 86 ГПК України, суд встановив таке.

4.1. В Івано-Франківський міський центру зайнятості 16.07.2021 звернулась ОСОБА_3 , якій 16.07.2021 надано статус безробітної.

4.2. За період з 16.07.2021 до 08.12.2021 позивач виплатив ОСОБА_3 допомогу по безробіттю в сумі — 4 774, 19 грн.

4.3. Згідно з рішенням Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 15.06.2021 у справі № 300/2014/21 позов задоволено - визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області за №599 від 02.04.2020 про відмову у призначенні, зобов`язано відповідача призначити ОСОБА_2 . Дострокову пенсію за віком, як матері інваліда з дитинства відповідно до ЗУ “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування” з моменту звернення.

Відповідач оскаржив це рішення в апеляційному порядку. Згідно з постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 02.11.2021 вказане рішення Івано-Франківського окружного адміністративного суду залишено без змін.

4.4. В цьому рішенні суду встановлені такі обставини.

ОСОБА_3 звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області із заявою про призначення пенсії за віком як матері особи з інвалідністю з дитинства. За результатом розгляду цієї заяви та поданих документів Головним управлінням Пенсійного фонду України в області 02.04.2020 прийнято рішення №599 про відмову у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах, посилаючись на відсутність висновку лікарської консультативної комісії про можливість настання інвалідності до досягнення дитиною 18 років.

Суд встановив наявність у ОСОБА_3 всіх умов, встановлених п. 3 ч. 1 ст. 115 ЗУ “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування” для призначення дострокової пенсії за віком, як матері інваліда з дитинства, з моменту звернення і неправомірність рішення відповідача про відмову в призначенні пенсії.

Відповідно до ч. 4 ст. 75 ГПК України обставини, встановлені рішенням суду в адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, стосовно якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

4.5. Згідно з довідкою відповідача від 16.12.2021 (вих. №1005) ОСОБА_3 знаходиться на обліку у відповідача і отримує пенсію за віком з 29.02.2020. За грудень 2021 р. їй виплачено 1 934 грн. Відповідач не надав доказів того, коли саме було виконане згадане рішення суду і призначена пенсія ОСОБА_3 .

4.6. Івано-Франківський центр зайнятості видав наказ №38 від 06.04.2022 “Про повернення коштів” і направив відповідачу вимогу від 07.04.2022 №831-06/29-22 про повернення виплачених коштів (поштове відправлення 7601004238620).

5. Норми права та мотиви, якими суд керувався при ухваленні рішення.

5.1. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 43 ЗУ “Про зайнятість населення” (в редакції, чинній на час виплати спірної заборгованості) статусу безробітного може набути особа працездатного віку до призначення пенсії (зокрема на пільгових умовах), яка через відсутність роботи не має заробітку або інших передбачених законодавством доходів, готова та здатна приступити до роботи. Статус безробітного надається особам за їх особистою заявою у разі відсутності підходящої роботи з першого дня реєстрації у територіальних органах центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері зайнятості населення та трудової міграції, незалежно від зареєстрованого місця проживання чи місця перебування (ч. 2 ст. 43 ЗУ “Про зайнятість населення”).

Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 44 ЗУ “Про зайнятість населення” зареєстровані безробітні мають право на матеріальне забезпечення на випадок безробіття відповідно до ЗУ "Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття" та цього Закону. Одним із видів забезпечення є допомога по безробіттю (ч. 1 ст. 7 ЗУ "Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття").

Відповідно до наведених приписів позивач правомірно призначив і виплатив ОСОБА_3 спірну допомогу по безробіттю.

Здійснення вказаних виплат ОСОБА_3 є наслідком прийняття відповідачем рішення про відмову у призначенні їй дострокової пенсії за віком, оскільки у разі призначення такої пенсії допомога по безробіттю не підлягла б виплаті. В такому випадку ОСОБА_3 не підпала би під визначення особи, яка може набути статус безробітної.

5.2. Як передбачено ч. 1, 2 ст. 1166 ЦК України, шкода, завдана майну юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала; особа, яка завдала шкоди, звільняється від її відшкодування, якщо вона доведе, що шкоди завдано не з її вини.

Спірні правовідносини є деліктними, а тому позивачу належить доводити неправомірність поведінки заподіювача шкоди, наявність шкоди та її розмір, а також причинний зв`язок між протиправною поведінкою та шкодою. При цьому відповідно до принципів застосування норм закону в деліктних правовідносинах вина відповідача, як заподіювача шкоди, презюмується.

Встановлені судом обставини справи свідчать про те, що неправомірна поведінка відповідача встановлена при вирішенні справи № 300/2014/21, ця поведінка обумовила безпідставність виплати позивачем спірної допомоги по безробіттю і заподіяння йому шкоди. Відсутність вини відповідач не довів. А тому суд вважає доведеними всі елементи складу цивільного правопорушення.

5.3. Твердження відповідача про те, що ОСОБА_3 не виконала обов`язку, передбаченого абз. 1 ч. 2 ст. 36 ЗУ "Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття", і не повідомила позивачу про рішення Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 15.06.2021, не впливає на вирішення цього спору. До моменту набрання законної сили рішенням суду у справі № 300/2014/21 і його виконання відповідачем, а саме призначення вказаної пенсії ОСОБА_3 , спірні виплати були правомірними.

5.4. Той факт, що в ЗУ "Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття" передбачена відповідальність за порушення вимог законодавства для роботодавців, не виключає підстав для деліктної відповідальності відповідача на підставі ст. 1166 ЦК України.

6. Висновки суду.

6.1. Враховуючи викладене, позов належить до задоволення.

7. Судові витрати.

7.1. Склад та порядок розподілу судових витрат визначено главою 8 ГПК України.

Згідно з ч. 1 ст. 123 ГПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи.

При зверненні з позовом позивач сплатив судовий збір в розмір 2 481 грн, що підтверджується платіжним дорученням від 29.07.2022 № 722.

7.2. Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 129 ГПК України, враховуючи задоволення позову, судовий збір покладається на відповідача.

Керуючись ст. 2, 86, 129, 45, 233, 236-238, 240, 241, 256 ГПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області (вул. Січових Стрільців, 15, м. Івано-Франківськ, 76018, ідентифікаційний код 20551088) на користь Івано-Франківського міського центру зайнятості (вул. Набережна ім. В. Стефаника, 34 Б, м. Івано-Франківськ, 76010, ідентифікаційний код 19390067) 4 774, 19 грн (чотири тисячі сімсот сімдесят чотири гривні дев`ятнадцять копійок) шкоди, завданої неправомірними діями, внаслідок виплати допомоги з безробіття, а також судовий збір в розмірі 2 481 грн (дві тисячі чотириста вісімдесят одну гривню).

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Західного апеляційного господарського суду шляхом подання апеляційної скарги протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 07.11.2022.

Суддя О. В. Малєєва

Ухвала № 127824026

Відкрити повний перегляд

Справа № 909/634/22

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

03.06.2025

м. Івано-Франківськ

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Неверовської Л. М., розглянувши матеріали скарги Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області на дії державного виконавця № 0900-0802-5/27364 від 26.05.2025 (вх.№8974/25 від 28.05.2025) у справі

за позовом: Івано-Франківського міського центру зайнятості

до відповідача: Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області

про стягнення 4774 грн 19 коп. шкоди, завданої неправомірними діями внаслідок виплати допомоги з безробіття

встановив: рішенням Господарського суду Івано-Франківської області від 01.11.2022 у справі №909/634/22 (суддя Малєєва О.В.) задоволено позов Івано-Франківського міського центру зайнятості до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про стягнення 4774,19 грн шкоди, завданої неправомірними діями внаслідок виплати допомоги з безробіття; стягнуто з Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області на користь Івано-Франківського міського центру зайнятості 4774,19 грн шкоди, завданої неправомірними діями, внаслідок виплати допомоги з безробіття, а також судовий збір в розмірі 2481 грн.

27.03.2023 Господарський суд Івано-Франківської області на виконання рішення видав наказ.

20.05.2025 до суду надійшла скарга Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області на дії державного виконавця № 0900-0802-5/27364 від 26.05.2025 (вх.№8974/25 від 28.05.2025), в якій просить суд: визнати дії головного державного виконавця відділу примусового виконання рішень управління забезпечення примусового виконання рішень в Івано-Франківській та Тернопільській областях Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Іваночком Валентином Юрійовичем щодо винесення постанови від 17.04.2025 ВП №77831040 про відкриття провадження протиправними; скасувати постанову головного державного виконавця відділу примусового виконання рішень управління забезпечення примусового виконання рішень в Івано-Франківській та Тернопільській областях Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Іваночка Валентина Юрійовича від 17.04.2025 ВП № 77831040 про відкриття провадження.

Згідно протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 29.05.2025 у зв`язку із перебуванням у відпустці судді Малєєвої О.В., скаргу на дії державного виконавця передано на розгляд судді Невероської Л.М.

Згідно ст. 339-1 ГПК України сторони виконавчого провадження мають право звернутися до суду із скаргою, якщо вважають, що рішенням, дією або бездіяльністю державного виконавця чи іншої посадової особи органу державної виконавчої служби або приватного виконавця під час виконання судового рішення, ухваленого відповідно до цього Кодексу, порушено їхні права.

Відповідно до ч.1 ст.340 ГПК України, скарга подається до суду, який розглянув справу як суд першої інстанції.

Частиною 3 ст.340 ГПК України передбачено, що скарга повинна містити: 1) найменування суду першої інстанції, до якого подається скарга; 2) повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові (за наявності) (для фізичних осіб) особи, яка подає скаргу, її місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України, номери засобів зв`язку та електронної пошти (за наявності), відомості про наявність або відсутність електронного кабінету; 3) повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові (за наявності) (для фізичних осіб) інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), відомості про наявність або відсутність електронного кабінету; 4) ім`я (прізвище, ім`я та по батькові (за наявності) державного виконавця чи іншої посадової особи органу державної виконавчої служби або приватного виконавця, рішення, дія чи бездіяльність яких оскаржуються; 5) ідентифікатор для повного доступу до інформації про виконавче провадження; 6) номер справи, в якій видано виконавчий документ, реквізити виконавчого документа; 7) дату, коли особа, яка подає скаргу, дізналася про порушення її прав внаслідок ухвалення оскаржуваних рішень, вчинення дій чи бездіяльності державного виконавця чи іншої посадової особи органу державної виконавчої служби або приватного виконавця; 8) зміст оскаржуваних рішень, дій чи бездіяльності та посилання на порушену норму закону; 9) викладення обставин, якими особа, яка подає скаргу, обґрунтовує свої вимоги; 10) перелік документів та інших матеріалів, що додаються до скарги.

Однак, як вбачається з поданої скарги, в порушення п.п. 3, 5, 10 ч. 3 ст. 340 ГПК України, у скарзі не зазначено: повне найменування інших учасників справи, їх місцезнаходження, відомості про наявність або відсутність електронного кабінету, а саме не вказано стягувача - Івано-Франківський міський центр зайнятості та відомостей про нього; ідентифікатор для повного доступу до інформації про виконавче провадження ВП №77831040; перелік документів та інших матеріалів, що додаються до скарги. При цьому, до скарги не додано жодних доказів на підтвердження викладених у ній обставин.

Згідно п. 2 ч. 4 ст. 340 ГПК України, до скарги додаються докази направлення копій скарги та доданих до неї матеріалів іншим учасникам справи з урахуванням положень статті 42 цього Кодексу.

Такий обов`язок передбачений також ч.2 ст.170 ГПК України, згідно якої, до заяви, скарги, клопотання чи заперечення, що подається на стадії виконання судового рішення, у тому числі в процесі здійснення судового контролю за виконанням судових рішень, додаються докази їх надсилання (надання) іншим учасникам справи (провадження) з урахуванням положень статті 42 цього Кодексу.

За змістом ч. 7 ст. 42 ГПК України, якщо цим Кодексом передбачено обов`язок учасника справи щодо надсилання копій документів іншим учасникам справи, такі документи в електронній формі можуть направлятися з використанням Єдиної судової інформаційно-комунікаційної системи або її окремої підсистеми (модуля), що забезпечує обмін документами, шляхом надсилання до електронного кабінету іншого учасника справи, а в разі відсутності в іншого учасника справи електронного кабінету чи відсутності відомостей про наявність в іншого учасника справи електронного кабінету - у паперовій формі листом з описом вкладення.

Якщо інший учасник справи відповідно до частини шостої статті 6 цього Кодексу зобов`язаний зареєструвати електронний кабінет, але не зареєстрував його, учасник справи, який подає документи до суду в електронній формі з використанням електронного кабінету, звільняється від обов`язку надсилання копій документів такому учаснику справи.

Судом встановлено, що скаргу на дії державного виконавця ГУ ПФУ в Івано-Франківській області подано до суду в паперовій формі, однак доказів направлення скарги на дії державного виконавця стягувачу - Івано-Франківському міському центру зайнятості суду не надано.

У відповідності до 5 ст. 340 ГПК України, суд, встановивши, що скаргу подано без додержання вимог частин третьої та/або четвертої цієї статті, повертає її скаржнику без розгляду протягом чотирьох днів після її надходження до суду.

Враховуючи наведене, скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області на дії державного виконавця № 0900-0802-5/27364 від 26.05.2025 (вх.№8974/25 від 28.05.2025) слід повернути скаржнику без розгляду.

Керуючись ст.ст. 170, 234, 235, 339 ГПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області на дії державного виконавця № 0900-0802-5/27364 від 26.05.2025 (вх.№8974/25 від 28.05.2025) повернути скаржнику без розгляду.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена до Західного апеляційного господарського суду у строк та порядку, визначені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвалу підписано 03.06.2025.

Суддя Неверовська Л.М.