ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
_________________________________________________________________________
УХВАЛА
м. Хмельницький
"26" серпня 2022 р.
Справа № 924/232/22
Господарський суд Хмельницької області у складі судді Кочергіної В.О., розглянувши заяву Фізичної особи-підприємця Яцишина О.В. (вх.№05-06/437/22 від 01.08.2022р.) з кредиторськими вимогами до боржника у справі
за заявою Приватного акціонерного товариства "Хмельницьке АТП 16854" м. Хмельницький
до Публічного акціонерного товариства "Проскурів" м. Хмельницький
про відкриття провадження у справі про банкрутство
Без виклику представників учасників справи
ВСТАНОВИВ:
Ухвалою Господарського суду Хмельницької області від 30.06.2022р.:
- відкрито провадження у справі №924/232/22 про банкрутство ПАТ "Проскурів";
- визнано вимоги кредитора - ПАТ "Хмельницьке АТП 16854" м. Хмельницький до боржника у сумі 175000грн. 00коп. основного боргу та 24810грн. 00коп. судового збору сплаченого за подання заяви про відкриття провадження у справі про банкрутство, 58500 грн. авансування винагороди арбітражному керуючому;
- введено мораторій на задоволення вимог кредиторів боржника;
- введено процедуру розпорядження майном боржника та призначено розпорядником майна арбітражного керуючого Глеваського В.В.;
- встановлено арбітражному керуючому Глеваському В.В. оплату послуг (грошову винагороду) за виконання повноважень розпорядника майна в розмірі трьох мінімальних заробітних плат за кожний місяць виконання ним повноважень за рахунок коштів, авансованих заявниками (кредиторами) на депозитний рахунок Господарського суду Хмельницької області;
- вжито заходів щодо забезпечення вимог кредиторів шляхом заборони боржнику та власнику майна (органу, уповноваженому управляти майном) боржника приймати рішення щодо ліквідації, реорганізації боржника, а також відчужувати основні засоби та предмети застави.
- зобов`язано розпорядника майна до 22.08.2022року подати до господарського суду відомості про результати розгляду вимог кредиторів (письмові нормативно-обґрунтовані пояснення щодо складеного реєстру по кожному з кредиторів, витяги з державних реєстрів заборон щодо майна боржника, а також, при наявності, письмові заперечення боржника щодо вимог кредиторів; письмовий звіт про надіслання всім кредиторам боржника повідомлення про результати розгляду грошових вимог та їх отримання кредиторами в порядку частини 3 статті 44 Кодексу України з процедур банкрутства); до 22.08.2022року скласти реєстр вимог кредиторів та подати до господарського суду; до 22.08.2022року провести інвентаризацію майна боржника та визначити його вартість; до 25.08.2022року подати господарському суду результати проведеної інвентаризації майна боржника з копіями інвентаризаційних відомостей, оформлених у відповідності до вимог чинного законодавства; вжити заходів щодо виконання розпорядником майна передбачених Кодексом України з процедур банкрутства своїх обов`язків, докази чого надати суду; провести аналіз фінансово-господарської діяльності боржника, інвестиційного становища та його становища на ринках та надати господарському суду письмовий звіт; не рідше одного разу на місяць надавати господарському суду (комітету кредиторів) звіт про свою діяльність з моменту призначення господарським судом, відомості про фінансове становище боржника, а також документи, що їх підтверджують.
- попереднє засідання у справі призначено на 11:00год. 25.08.2022р.
Цією ж ухвалою заяву КП "Агрофірма "Проскурів" м. Хмельницький та заяву ФОП Яцишина Олега Володимировича м. Хмельницький про відкриття провадження у справі про банкрутство ПАТ "Проскурів" залишено без розгляду.
01.07.2022р., з метою виявлення усіх кредиторів з вимогами за зобов`язаннями боржника, суд, за допомогою автоматизованої системи "Діловодство спеціалізованого суду" здійснив офіційне оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство Публічного акціонерного товариства "Проскурів" м. Хмельницький на офіційному веб-сайті Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду в мережі Інтернет, номер публікації якого 68903.
22.07.2022р., у зв`язку із надходження апеляційної скарги на ухвалу суду від 30.06.2022р., Господарським судом Хмельницької області супровідним листом вих.№924/232/22/5155/22 матеріали справи надіслано до Північно-західного апеляційного господарського суду.
01.08.2022р. на адресу суду надійшла заява Фізичної особи-підприємця Яцишина О.В. (вх.№05-06/437/22) з кредиторськими вимогами до боржника у справі про банкрутство на суму сумі 507500грн. 00коп., з яких 500000грн. 00коп. основного боргу та 7500грн. 00коп. витрат по оплаті судового збору, які заявник просить віднести до четвертої черги задоволення вимог кредиторів.
Листом від 02.08.2022р. за вих. №924/232/22/5418/22 повідомлено Фізичну особу-підприємця Яцишина О.В., що питання про прийняття до розгляду заяви з грошовими вимогами до боржника буде вирішено після повернення матеріалів справи до Господарського суду Хмельницької області.
23.08.2022р. на електронну адресу суду розпорядником майна арбітражним керуючим Глеваським В.В. надіслано письмове повідомлення (вх.№05-08/4418/22) про результати розгляду грошових вимог, а саме не визнання грошових вимог заявника ФОП Яцишина О.В. у сумі 512462грн. 00коп. Також розпорядник майна повідомив, що заявником не засвідчено належним чином додатки до заяви про грошові вимоги.
24.08.2022р. матеріали справи №924/232/22 повернулись до Господарського суду Хмельницької області.
Відповідно до ч. 1 ст. 45 Кодексу України з питань банкрутства, конкурсні кредитори за вимогами, що виникли до дня відкриття провадження у справі про банкрутство, зобов`язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство.
Згідно ч. 3 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства, до заяви в обов`язковому порядку додаються докази сплати судового збору, докази надсилання копії заяви боржнику і розпоряднику майна, а також документи, що підтверджують грошові вимоги до боржника.
Господарський суд зобов`язаний прийняти заяву кредитора, подану з дотриманням вимог цього Кодексу та Господарського процесуального кодексу України, про що постановляється ухвала, в якій зазначається дата попереднього засідання суду.
Здійснивши перевірку матеріалів заяви ФОП Яцишина О.В., на предмет відповідності вимогам ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства та Господарського процесуального кодексу України, судом встановлено, що подана заява відповідає встановленим вимогам, з огляду на що, заяву ФОП Яцишина О.В. з грошовими вимогами до боржника необхідно прийняти та призначити до розгляду в судовому засіданні.
Керуючись Кодексом України з процедур банкрутства, ст.ст. 12, 234-235 Господарського процесуального кодексу України, суд -
УХВАЛИВ:
1. Прийняти заяву ФОП Яцишина О.В. з кредиторськими вимогами у сумі 507500грн. 00коп. до боржника у справі про банкрутство №924/232/22 та призначити до розгляду в судовому засіданні на 11:00год. "13" вересня 2022р., яке відбудеться в приміщенні Господарського суду Хмельницької області за адресою: м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1, зала судових засідань №206.
2. Зобов`язати ФОП Яцишина О.В. надати суду оригінали (для огляду) доданих до заяви (вх. №05-06/437/22 від 01.08.2022р.) документів.
3. Письмові докази, які подаються до господарського суду, оформити відповідно до вимог ст. 91 Господарського процесуального кодексу України, а заяви та клопотання - в письмовій формі відповідно до ч. 2 ст. 169 та ст. 170 Господарського процесуального кодексу України.
4. Викликати в судове засідання представників, боржника, ФОП Яцишина О.В. та розпорядника майна боржника Глеваського В.В.
5. Копію ухвали направити учасникам провадження у справі та заявнику.
Інформацію по справі, що розглядається доступна на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://km.arbitr.gov.ua.
Ухвала набрала законної сили з моменту її підписання 26.08.2022р. та не підлягає оскарженню.
Суддя В.О. Кочергіна
Виготовлено 5 примірників:
1-до справи (в паперовому),
2- заявнику ФОП Яцишину О.В. (на електронну ІНФОРМАЦІЯ_1 ),
3- боржнику ПАТ "Проскурів ([email protected] на електронну пошту),
4- арбітражному керуючому Глеваському В.В. ( ІНФОРМАЦІЯ_2 на електронну пошту),
5- ініціюючому кредитору ПАТ "Хмельницьке АТП 16854" (на електронну пошту, ІНФОРМАЦІЯ_3).
Ухвала № 104429875
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
________________________________________________________________________
УХВАЛА
про прийняття заяви про порушення справи про банкрутство
м. Хмельницький
"23" травня 2022 р.
Справа № 924/232/22
Господарський суд Хмельницької області у складі судді Кочергіної В.О., розглянувши матеріали справи за заявою об`єднаних кредиторів
1. Колективного підприємства "Агрофірма "Проскурів" м. Хмельницький
2. Фізичної особи-підприємця Яцишина Олега Володимировича м. Хмельницький
до Публічного акціонерного товариства "Проскурів" м. Хмельницький
про відкриття провадження у справі про банкрутство
Без виклику представників учасників справи
ВСТАНОВИВ:
22.04.2022р. на адресу Господарського суду Хмельницької області надійшла заява об`єднаних кредиторів Колективного підприємства "Агрофірма "Проскурів" м. Хмельницький та Фізичної особи-підприємця Яцишина Олега Володимировича м. Хмельницький до Публічного акціонерного товариства "Проскурів" м. Хмельницький про відкриття провадження у справі про банкрутство.
В обгрунтування поданої заяви зазначають наступне:
Рішенням Господарського суду Хмельницької області у справі №924/506/20 від 29.05.2020р. стягнуто з ПАТ "Проскурів" (боржника у даній справі) на користь Дочірнього підприємства Спільного підприємства "Рудтранс Інтернешнл фірма "Торговий дім Проскурів" 500000грн. 00коп. поворотної фінансової допомоги та 7500грн. 00коп. судових витрат. Рішення суду набрало законної сили 13.07.2020р.
На виконання рішення суду, 03.08.2020р. судом було видано наказ та пред`явлено стягувачем до виконання.
16.08.2021р. приватним виконавцем виконавчого округу Хмельницької області Лабчуком Р.М. винесено постанову про відкриття виконавчого провадження (ВП№ 66522496) щодо виконання наказу Господарського суду Хмельницької області №924/506/20 від 03.08.2020р.
Ухвалою Господарського суду Хмельницької області від 14.02.2022р. у справі №924/506/20, в порядку ст. 52 ГПК України, ДП спільне підприємство "Рудтранс-Інтернешнл" фірма "Торговий дім Проскурів" як стягувача у виконавчому провадженні ВП№ 66522496 на виконання рішення суду від 29.05.2020р. замінено на нового стягувача - ФОП Яцишина О.В. Ухвала суду від 14.02.2022р. набрала законної сили.
Таким чином, у боржника існує заборгованість перед кредитором ФОП Яцишиним О.В. у сумі 500000грн. 00коп. основного боргу та 7500грн. 00коп. витрат по оплаті судового збору, яка станом на дату подання заяви про відкриття провадження у справі про банкрутство не погашена.
Крім цього, у боржника існує заборгованість перед кредитором Колективним підприємством "Агрофірма Проскурів" у сумі 1000000грн. 00коп. за поставлену техніку згідно видаткової накладної накладної №ЛНА-000015 від 04.06.2007р. на суму 1025000грн. 00коп.
Кредитор у заяві зазначає, що боржник частково розрахувався за отриману техніку у сумі 25000грн. 00коп., що підтверджується належним чином завіреними копіями платіжних доручень №1185 від 19.06.2007р. на суму 5000грн. 00коп. та №1188 від 19.06.2007р. на суму 20000грн. 00коп., долученими до заяви.
Таким чином, у боржника існує заборгованість перед кредитором Колективним підприємством "Агрофірма Проскурів" у сумі 1000000грн. 00коп. Повідомив, що 01.08.2019р. між сторонами було складено акт звірки розрахунків, яким підтверджено (визнано) існування заборгованості, строк сплати якої визначений не був.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 22.04.2022р., заяву передано для розгляду судді Кочергіній В.О.
Ухвалою суду від 27.04.2022р. заяву об`єднаних кредиторів про відкриття провадження у справі про банкрутство залишено без руху, встановлено строк для усунення недоліків не пізніше 10 днів з дня вручення ухвали, шляхом подання до суду доказів авансування винагороди арбітражному керуючому трьох розмірів мінімальної заробітної плати за три місяці виконання повноважень у сумі 58500грн. 00коп., а також доказів сплати судового збору у розмірі 24810грн./доказів в підтвердження непред`явлення ухвали до виконання/довідки Державного казначейства щодо неповернення коштів судового збору згідно ухвали суду від 22.02.2022р.
09.05.2022р. на адресу суду через службу діловодства від арбітражного керуючого (розпорядника майна), виконуючого обов`язки керівника КП "Агрофірма "Проскурів" надійшла заява (вх.№05-06/250/22), в якій просить суд продовжити встановлений 10-ти денний строк для усунення недоліків заяви про відкриття провадження у справі про банкрутство.
Зважаючи на викладені у заяві обставини, відсутність відповіді ГУ ДКСУ у Хмельницькій області станом на 09.05.2022р. щодо сторнування платіжного доручення Господарського суду Хмельницької області №58 від 28.02.2022р., ухвалою суду від 10.05.2022р. продовжено Колективному підприємству "Агрофірма "Проскурів" м. Хмельницький та Фізичній особі-підприємцю Яцишину Олегу Володимировичу м. Хмельницький строк на усунення недоліків заяви - по 19.05.2022р. включно.
11.05.2022р. на електронну адресу суду від боржника ПАТ "Проскурів" надійшли письмові заперечення (вх.№05-22/2357/22) на заяву про усунення недоліків заяви про відкриття провадження у справі про банкрутство та/або продовження процесуальних строків.
16.05.2022р. на адресу суду через службу діловодства від Головного управління Державної казначейської служби України у Хмельницькій області надійшов лист (вх.№05-22/2483/22), в якому зазначено про те, що кошти у сумі 58500грн. 00коп. знаходяться на Депозитному рахунку Господарського суду Хмельницької області і не перераховувались на банківські рахунки КП "Агрофірма "Проскурів".
18.05.2022р. на адресу суду через службу діловодства, в межах продовженого судом строку до 19.05.2022р. включно, від арбітражного керуючого (розпорядника майна), виконуючого обов`язки керівника КП "Агрофірма "Проскурів" надійшла заява (вх.№05-22/2518/22) про усунення недоліків.
Відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 35 Кодексу України з процедур банкрутства у разі відсутності підстав для відмови у прийнятті, залишення без руху або для повернення заяви про відкриття провадження у справі про банкрутство господарський суд приймає заяву до розгляду, про що не пізніше п`яти днів з дня її надходження постановляє ухвалу.
Матеріалами поданої заяви стверджується:
- вимоги ФОП Яцишина О.В. до боржника становлять 500000грн. 00коп. основного боргу та 7500грн. 00коп. витрат по оплаті судового збору;
- вимоги Колективного підприємства "Агрофірма Проскурів" до боржника становлять 100000грн. 00коп.
Відповідно до поданої заяви, на момент звернення із заявою про визнання боржника банкрутом перед кредиторами заборгованість не погашена.
З огляду на викладене, розглянувши матеріали заяви об`єднаних кредиторів Колективного підприємства "Агрофірма "Проскурів" м. Хмельницький та Фізичної особи-підприємця Яцишина Олега Володимировича м. Хмельницький, заяви про усунення недоліків та надавши оцінку долученим до заяв доказам, суд визнав подані матеріали достатніми для прийняття заяви до розгляду.
Судом також враховано, що відповідно до п.2-1 Прикінцевих та Перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи призначення арбітражного керуючого для виконання повноважень розпорядника майна або керуючого реструктуризацією у разі відкриття провадження у справі про банкрутство (неплатоспроможність) здійснюється з урахуванням особливостей, визначених цим пунктом.
Так, заява ініціюючого кредитора або боржника - фізичної особи про відкриття провадження у справі про банкрутство (неплатоспроможність), крім відомостей, передбачених частиною першою статті 34, частиною другою статті 116 цього Кодексу, повинна містити пропозицію щодо кандидатури арбітражного керуючого для виконання повноважень розпорядника майна або керуючого реструктуризацією.
Ініціюючий кредитор або боржник - фізична особа додає до заяви про відкриття провадження у справі про банкрутство (неплатоспроможність) заяву арбітражного керуючого, зазначеного в абзаці другому цього пункту, про участь у справі, яка повинна відповідати вимогам, встановленим частиною третьою статті 28 цього Кодексу.
У заяві об`єднаних кредиторів Колективного підприємства "Агрофірма "Проскурів" м. Хмельницький та Фізичної особи-підприємця Яцишина Олега Володимировича м. Хмельницький про відкриття провадження у справі про банкрутство міститься пропозиція щодо кандидатури арбітражного керуючого для виконання повноважень розпорядника майна ПАТ "Проскурів" м. Хмельницький, а саме - Іващука В.А. ( АДРЕСА_1 , Свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №538 від 18.03.2013р.). До заяви також долучено відповідну заяву арбітражного керуючого Іващука В.А. про участь у справі.
Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне призначити підготовче засідання у даній справі без застосування автоматизованої системи для визначення кандидатури арбітражного керуючого для призначення у справі про банкрутство на підставі п.2.1 Прикінцевих та Перехідних Положень Кодексу України з процедур банкрутства.
При визначенні дати підготовчого засідання судом враховано, приписи ч.2 ст.35 КУзПБ та перебування судді у щорічній відпустці у період з 30.05.2022р. по 10.06.2022р. (включно).
Крім того, з метою забезпечення виконання вимог кредиторів, у відповідності до абз. 6 ч. 1 ст. 35 названого вище Кодексу, необхідно заборонити власнику майна (органу, уповноваженому управляти майном) боржника та боржнику приймати рішення про ліквідацію, реорганізацію боржника, а також відчужувати основні засоби.
Керуючись ст.ст. 8, 9, 34, 35, п. 2-1 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства, ст. 234 ГПК України, суд -
УХВАЛИВ:
1. Прийняти заяву об`єднаних кредиторів Колективного підприємства "Агрофірма "Проскурів" м. Хмельницький та Фізичної особи-підприємця Яцишина Олега Володимировича м. Хмельницький до Публічного акціонерного товариства "Проскурів" м. Хмельницький про відкриття провадження у справі про банкрутство до розгляду.
2. Підготовче засідання по справі №924/232/22 призначити на 11:00 год. "13" червня 2022 р., яке відбудеться в приміщенні Господарського суду Хмельницької області за адресою: м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1.
3. Автоматизована система для визначення кандидатури арбітражних керуючих для призначення розпорядником майна у даній справі не застосовується на підставі п.2.1 Прикінцевих та Перехідних Положень Кодексу України з процедур банкрутства.
4. Зобов`язати заявників надати господарському суду до дати підготовчого засідання: документально підтвердженні відомості погашення кредиторської заборгованості боржником (у разі наявності), а також додаткові відомості (за їх наявності), необхідні для вирішення питання про відкриття провадження у справі про банкрутство; надати у засідання суду оригінали доказів на підтвердження викладених у заяві про порушення провадження у справі про банкрутство боржника обставин.
5. Зобов`язати боржника, у відповідності до ст. 36 Кодексу України з процедур банкрутства, до дати проведення підготовчого засідання надати господарському суду та заявникам письмовий відзив на заяву про порушення справи про банкрутство, в якому, крім відомостей, передбачених ГПК України, викласти:
- заперечення боржника щодо вимог заявників (у разі наявності - докази сплати боргу);
- загальну суму заборгованості боржника перед кредиторами за зобов`язаннями, що передбачають виплату грошей, у тому числі зі сплати податків і зборів (обов`язкових платежів), з виплати заробітної плати;
- відомості про наявне у боржника майно, а також про всі рахунки боржника в установах банків та інших фінансово-кредитних установах, реквізити рахунків;
- відомості про всі рахунки, на яких обліковуються цінні папери, що належать боржнику у зберігачів, депозитаріїв, утримувачів, їх реквізити;
- відомості про проведення боржником діяльності, пов`язаної із державною таємницею;
- докази необґрунтованості вимог заявників (за їх наявності);
- інші відомості, що мають значення для розгляду справи.
До відзиву боржника мають бути додані докази відправлення заявникам копії відзиву.
До відзиву боржника також можуть бути додані наявні у боржника клопотання.
До відзиву також додається довідка органів приватизації (органів, уповноважених управляти об`єктами державної власності) про наявність або відсутність на балансі підприємства, щодо якого порушено справу про банкрутство, державного майна, що в процесі приватизації (корпоратизації) не увійшло до його статутного капіталу.
Крім того, до дати проведення підготовчого засідання зобов`язати боржника надати до господарського суду: відомості про наявність та місцезнаходження заставленого майна; бухгалтерський баланс на останню звітну дату; оригінали установчих документів (статут) та свідоцтва про державну реєстрацію - для огляду в судовому засіданні, та належним чином завірені їх копії - до матеріалів справи.
6. У разі ненадання витребуваних судом документів, зобов`язати сторони надати обґрунтовані письмові пояснення із зазначенням поважних причин їх відсутності.
Письмові докази, які подаються до господарського суду, оформляються відповідно до вимог ст.91 ГПК України, а пояснення по суті спору викладаються письмово.
7. Заборонити власнику майна (органу, уповноваженому управляти майном) боржника та боржнику приймати рішення щодо ліквідації, реорганізації боржника, а також відчужувати основні засоби.
Інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://km.arbitr.gov.ua.
Ухвала набрала законної сили з моменту підписання суддею 23.05.2022р. та оскарженню не підлягає.
Копії даної ухвали надіслати на адреси: заявників - кредиторів, боржника, відділу Державної виконавчої служби у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), приватного виконавця Лабчука Р.М., державного реєстратора Відділу державної реєстрації ЮОФОП управління з питань реєстрації Хмельницької міської ради, арбітражного керуючого Іващука В.А., Головного управління статистики у Хмельницькій області, Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький).
Суддя В.О. Кочергіна
Виготовлено 11 примірників:
1- до справи (в паперовому екз.);
2- заявнику КП "Агрофірма "Проскурів" (на електр. [email protected]),
3-заявнику ФОП Яцишин О.В. (на електр. [email protected]).
4-5- боржнику ПАТ "Проскурів (29000, м. Хмельницький, вул. Володимира Глушенкова, 11, в паперовому рек. з повідомленням про вручення, [email protected] на електронну пошту);
6 - арбітражному керуючому Іващуку В.А. ( ІНФОРМАЦІЯ_1 на електронну пошту);
7- державному реєстратору Відділу державної реєстрації ЮОФОП управління з питань реєстрації Хмельницької міської ради ( на електронну пошту [email protected]);
8 - Центрально-Західному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (на електронну пошту [email protected]);
9 - Головному управлінню статистики у Хмельницькій області (на електронну пошту [email protected]);
10 - відділу Державної виконавчої служби у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) (на електронну пошту [email protected]);
11 -приватному виконавцю Лабчуку Р.М. (на електронну пошту ІНФОРМАЦІЯ_2