RUEDJ

Registre unifié
des décisions de justice

Ухвала № 100525596

Lecture à voix haute momentanément indisponible

ЗАКАРПАТСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

про призначення до розгляду заяви про роз`яснення судового рішення

22 жовтня 2021 року

м. Ужгород

№ 260/192/21

Суддя Закарпатського окружного адміністративного суду Іванчулинець Д.В., розглянувши заяву представника відповідача про роз`яснення рішення Закарпатського окружного адміністративного суду в адміністративній справі за № 260/192/21 за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) до Ужгородської міської ради (пл. Поштова, буд. 3, м. Ужгород, Закарпатська область, 88000, код ЄДРПОУ 04053699) про визнання протиправним та скасування розпорядження, поновлення на роботі, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 (далі – позивач) звернувся до Закарпатського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до Ужгородської міської ради (далі – відповідач), яким просить суд: 1) поновити позивачу місячний строк на звернення з позовом до адміністративного суду; 2) визнати розпорядження Ужгородського міського голови № 148-р від 28 вересня 2020 року «Про звільнення ОСОБА_1 » з посади першого заступника міського голови у зв`язку зі скороченням чисельності і штату працівників протиправним та скасувати; 3) поновити ОСОБА_1 на посаді першого заступника міського голови Ужгородської міської ради (а.с.1-8).

Рішенням Закарпатського окружного адміністративного суду від 09 червня 2021 року адміністративний позов ОСОБА_1 до Ужгородської міської ради про визнання протиправним та скасування розпорядження, поновлення на роботі задоволено повністю. Визнано протиправним та скасувано Розпорядження Ужгородського міського голови за № 148-р від 28 вересня 2020 року «Про звільнення ОСОБА_1 » з посади першого заступника міського голови у зв`язку із скороченням чисельності і штату працівників. Поновлено ОСОБА_1 на займаній до звільнення посаді першого заступника міського голови Ужгородської міської ради з 29 вересня 2020 року (а.с.62-68).

Ухвалою Закарпатського окружного адміністративного суду від 25 червня 2021 року звернено до негайного виконання рішення Закарпатського окружного адміністративного суду від 09.06.2021 у справі №260/192/21 в частині поновлення ОСОБА_1 на займаній до звільнення посаді першого заступника міського голови Ужгородської міської ради. (а.с.86, 87).

Постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 23 вересня 2021 року апеляційну скаргу Ужгородської міської ради залишено без задоволення, а ухвалу Закарпатського окружного адміністративного суду від 25 червня 2021 року – без змін (а.с.222-224).

Постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 23 вересня 2021 року апеляційну скаргу Ужгородської міської ради задоволено частково, а рішення Закарпатського окружного адміністративного суду від 09 червня 2021 року змінити, доповнивши його в частині мотивів поновлення строку звернення до суду. В решті рішення суду залишити без змін. (а.с.215-221).

03 серпня 2021 року на адресу суду від представника відповідача надійшла заява про роз`яснення судового рішення у даній справі.

У зв`язку з направленням матеріалів даної адміністративної справи до суду апеляційної інстанції, розгляд заяви представника відповідача призначається після надходження відповідних матеріалів з Восьмого апеляційного адміністративного суду.

Статтею 254 Кодексу адміністративного судочинства України (далі – КАС України) передбачено порядок роз`яснення судового рішення.

У відповідності до вимог частини 3 статті 254 КАС України встановлено, що суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може розглянути питання роз`яснення судового рішення в судовому засіданні з повідомленням учасників справи та державного виконавця. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви.

Оскільки рішення у даній справі постановлене в спрощеному позовному провадженні без повідомлення (виклику) сторін по справі, суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення в спрощеному позовному провадженні без повідомлення (виклику) учасників справи.

На підставі наведеного та керуючись статтями 248, 254 КАС України, суд -

У Х В А Л И В:

Прийняти до розгляду заяву представника відповідача про роз`яснення судового рішення в адміністративній справі за № 260/192/21 за позовною заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) до Ужгородської міської ради (пл. Поштова, буд. 3, м. Ужгород, Закарпатська область, 88000, код ЄДРПОУ 04053699) про визнання протиправним та скасування розпорядження, поновлення на роботі.

Розгляд заяви про роз`яснення судового рішення відбудеться 29 жовтня 2021 року.

Ухвалу направити учасникам справи.

З інформацією по справі учасники можуть ознайомитися за веб-адресою: http://adm.zk.court.gov.ua на офіційному веб-порталі судової влади.

Заяву буде розглянуто суддею Іванчулинець Д.В. одноособово.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя

Д.В. Іванчулинець

Постанова № 100123760

Ouvrir la consultation complète

ВОСЬМИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2021 року

Львів

Справа № 260/192/21 пров. № А/857/13794/21

Восьмий апеляційний адміністративний суд в складі :

головуючого судді Большакової О.О.,

суддів Качмара В.Я., Курильця А.Р.

з участю секретаря судового засідання Юрченко М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Ужгородської міської ради про визнання протиправним та скасування розпорядження, поновлення на роботі за апеляційною скаргою Ужгородської міської ради на ухвалу Закарпатського окружного адміністративного суду від 25 червня 2021 року про звернення до негайного виконання рішення суду (суддя першої інстанції Іванчулинець Д.В., м. Ужгород)

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до Закарпатського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до Ужгородської міської ради про визнання протиправним та скасування розпорядження Ужгородського міського голови № 148-р від 28 вересня 2020 року «Про звільнення ОСОБА_1 » з посади першого заступника міського голови у зв`язку зі скороченням чисельності і штату працівників, поновлення ОСОБА_1 на посаді першого заступника міського голови Ужгородської міської ради

Рішенням Закарпатського окружного адміністративного суду від 9 червня 2021 року позовні вимоги було задоволено. Визнано протиправним та скасовано розпорядження Ужгородського міського голови за № 148-р від 28 вересня 2020 року «Про звільнення ОСОБА_1 » з посади першого заступника міського голови у зв`язку із скороченням чисельності і штату працівників. Поновлено ОСОБА_1 на займаній до звільнення посаді першого заступника міського голови Ужгородської міської ради з 29 вересня 2020 року.

10 червня 2021 року позивач подав до Закарпатського окружного адміністративного суду заяву про ухвалення додаткового рішення в порядку статті 371 Кодексу адміністративного судочинства щодо звернення рішення в частині його поновлення на посаді до негайного виконання .

25 червня 2021 року Закарпатським окружним адміністративним судом було винесено ухвалу, якою звернуто до негайного виконання рішення Закарпатського окружного адміністративного суду від 9 червня 2021 року у справі № 260/192/21 в частині поновлення ОСОБА_1 на займаній до звільнення посаді першого заступника міського голови Ужгородської міської ради.

Із таким судовим рішенням не погодився відповідач та подав апеляційну скаргу. Вважає, увалу постановленою з порушенням норм процесуального права. Просить скасувати ухвалу Закарпатського окружного адміністративного суду від 25 червня 2021 року та відмовити у задоволенні заяви ОСОБА_1 . Обґрунтовуючи незгоду, зазначив, що при ухваленні рішення суду від 9 червня 2021 року не було вирішено питання в частині негайного виконання судового рішення. Саме додатковим рішенням вирішуються окремі правові вимоги, не вирішені судовим рішенням. Всупереч статті 252 КАС України, суд виніс ухвалу про звернення рішення до виконання, замість винесення додаткового рішення.

У судовому засіданні представник апелянта Беляков А.І. підтримав апеляційну скаргу та дав пояснення, аналогічні викладеним доводам.

Позивач заперечив щодо задоволення апеляційної скарги.

Апеляційний суд, заслухавши суддю-доповідача, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку про відсутність підстав для задоволення апеляційної скарги з таких мотивів.

Судом встановлено, що рішенням Закарпатського окружного адміністративного суду від 09.06.2021 №260/192/21 ОСОБА_1 поновлено на займаній до звільнення посаді першого заступника міського голови Ужгородської міської ради з 29 вересня 2020 року.

При цьому судом не було звернуто вказане рішення до негайного виконання.

Пунктом 3 частини 1 статті 371 КАС України встановлено, що негайно виконуються рішення суду про поновлення на посаді у відносинах публічної служби.

Частиною 2 вказаної статті встановлено, що суд, який ухвалив рішення, за заявою учасників справи або з власної ініціативи може ухвалою в порядку письмового провадження або зазначаючи про це в рішенні звернути до негайного виконання рішення:

1) у разі стягнення всієї суми боргу при присудженні платежів, визначених пунктами 1 і 2 частини першої цієї статті;

2) про тимчасову заборону (зупинення) окремих видів або всієї діяльності громадського об`єднання; про примусовий розпуск (ліквідацію) громадського об`єднання;

3) про примусове видворення іноземця чи особи без громадянства;

4) про встановлення обмеження щодо реалізації права на свободу мирних зібрань.

Згідно частини 3 статті 371 КАС України суд розглядає заяву про звернення рішення до негайного виконання в триденний строк у судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає судовому розгляду.

Частиною 4 встановлено, що ухвала суду за результатами розгляду заяви про звернення рішення до негайного виконання набирає законної сили з моменту проголошення, однак її може бути оскаржено у загальному порядку.

Отже, цією нормою закону регламентовано порядок розгляду заяви про звернення рішення до негайного виконання.

При цьому, дане питання є процесуальним і може бути вирішено ухвалою.

Отже, оскільки у даній справі суд вирішив поновити позивача на посаді, з якої його було незаконно звільнено, у даній категорії таке рішення підлягає негайному виконанню, про що не було зазначено у рішенні суду, у суду першої інстанції були відсутні підстави для відмови у задоволенні поданої позивачем заяви.

При цьому той факт, що дане питання може бути вирішено в порядку ухвалення додаткового рішення, не дає підстав для скасування ухвали суду, постановленої відповідно до ст. 371 КАС України, з огляду на наявність визначених законом підстав для звернення рішення суду до негайного виконання.

Суд також враховує позицію Європейського суду з прав людини (в аспекті оцінки аргументів учасників справи), сформовану, зокрема у справах «Салов проти України» (заява № 65518/01; від 6 вересня 2005 року; пункт 89), «Проніна проти України» (заява № 63566/00; 18 липня 2006 року; пункт 23) та «Серявін та інші проти України» (заява № 4909/04; від 10 лютого 2010 року; пункт 58): принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, передбачає, що у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються; хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент; міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (див. рішення у справі «Руїс Торіха проти Іспанії» (Ruiz Torija v.) серія A. 303-A; 09 грудня 1994 року, пункт 29).

За таких обставин, колегія суддів дійшла до висновку про законність оскаржуваного судового рішення.

Керуючись ст.ст. 308, 310, 315, 316, 321, 322, 325 КАС України, суд,

П О С Т А Н О В И В :

апеляційну скаргу Ужгородської міської ради залишити без задоволення, а ухвалу Закарпатського окружного адміністративного суду від 25 червня 2021 року про звернення до негайного виконання рішення суду – без змін.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили з дати її прийняття та може бути, у разі відповідності вимогам ст.328 КАС України, оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Головуючий суддя

О. О. Большакова

судді

В. Я. Качмар

А. Р. Курилець

Повне судове рішення складено 04.10.2021.